Notebookcheck Logo

Análisis Apple MacBook Aluminio

Ladrillo de Aluminio Entrante.

El más pequeño Macbook actual de aluminio con 2.0 GHz Core 2 Duo, 160 GB HDD y sin iluminación de teclado en análisis. Basta la económica configuración o deberías de cavar más profundamente en tus bolsillos por la versión de 2.4 GHz?

Apple MacBook Aluminium 2008

El MacBook de aluminio de principios de 2009 está disponible en dos configuraciones. Una versión con un procesador de 2.0 GHz Core 2, 160 GB de disco duro y uno más rápido con un CPU de 2.4 GHz, 250 GB HDD, y un teclado retroiluminado. Apple sobrecarga unos caros 300 Euros por esta actualización. Después del análisis del 2.4 GHz Macbook, queremos presentar el ladrillo de aluminio más pequeño de Apple en el siguiente chequeo.

Chasis

El chasis de aluminio del Macbook etiquetado "Unibody" aún presenta estándares en diseño y fabricación. Además, haptics y estabilidad son también en el nivel más alto de los últimos modelos. Comparado con los otros MacBook Pro Unibody, el diseño del "MacBook" de 13" parece ser más adaptado a las proporciones y es por tanto el notebook más agradable visiblemente de Apple hoy en día.

Solo el borde frontal y el trackpad de vidrio colocados en el frente más lejano puede notarse desagradable con mayor tiempo de uso. 

The MacBook is a smaller copy of the bigger MBP notebooks.
El MacBook es una pequeña copia de los más grandes notebooks MBP.

Conectividad

La conectividad es casi aceptable para uno notebook de 13". El puerto de pantalla incorporado fuerza la compra de varios caros adaptadores en orden de conectar monitores externos. Los dos puertos USB también a menudo prueban ser insuficientes en la prueba práctica.

Front: MacRemote Irda, Status LED
Frente: MacRemote Irda, LED de estado
Left: MagSafe (Power), Gigabit LAN, 2x USB 2.0, Mini Display Port, Line-In (analog / optical), Headphones or Line-out (analog / optical), Kensington Lock, LED battery status
Izquierda: MagSafe (Poder), Gigabit LAN, 2x USB 2.0, Mini puerto de pantalla, Line-In (análoga / optica), Auriculares o Line-out (análoga / optica), Cerradura Kensington, LED de estado de batería
Right: Superdrive (DVD RW drive)
Derecha: Superdrive (unidad DVD RW )

Apple incluye el más nuevo sistema operativo Mac OS 10.5.6 "Leopard" y la suite de aplicaciones iLife 2009 como software. De esta manera, el notebook está actualmente equipado para todas las tareas comunes.

Apple ofrece unos 12 meses de garantía como estándar. Esta puede ser extendida directamente en Apple a 36 meses por 249 Euros (soporte incluido). Incluso si esto es aún un precio orgulloso, es alrededor de 50 Euros menos que los modelos más viejos MacBook. Apple obviamente confía el nuevo método de fabricación algo más que el anterior, o ellos reaccionaron a la crítica de los altos precios de garantía.

Dispositivos de entrada

Teclado de Simple Tecleo 

El nuevo teclado MacBook está también basado en el pre-trabajo del MacBook Air y es idéntico a los teclado de los nuevos MacBook Pro (15" & 17"). Las simples teclas son, como en su predecesor, dejadas en su chasis directamente y tienen un suave golpe con un punto de presión palpable. Gracias a los múltiples tornillos del teclado a la unidad base las teclas se sientan ajustadamente al chasis y no traquetean. Una torcedura no es posible debido a la cubierta de aluminio.  

La composición del teclado de Apple es bien ejecutada para el Mac OS X. Un toque de tecleo inmediato fue posible sin más agregado en la prueba práctica. Las pequeñas teclas cursoras (bastante desagradables para jugadores) y la tecla de Entrar fina permanecieron intactas.

Apple construye la práctica iluminación de tecla de fondo en el modelo superior y es desgraciadamente omitida en el pequeño MacBook.

Como siempre, los usuarios de Windows PC tienen que ser advertidos. La composición está optimizada para Mac OS X y debido a las escasas letras (por ejemplo las letras para los símbolos "[]{} se hechan en falta) tu no vendrás con pruebas y intentos de errores en el principio.

El nuevo Trackpad de Vidrio

El nuevo trackpad es hecho de vidrio y también idéntico al más grande MacBook (Pro) Unibody notebooks. Los excelentes trazos de deslizamiento y los fabulosos controladores para Mac OS X (incluyendo gesturas multitoque) son también agradables. Las teclas faltantes de la pantalla táctil son soportables bajo Mac OS X; bajo windows siempre tienes que conocer sus limites (por ejemplo, con arrastre y soltar) debido a los más moderados soporte de controladores. Por ende, los usuarios de Windows deberían incluir adicionalmente un ratón externo.

Single-keyed keyboard
Teclado de simples teclas
Glass trackpad
Trackpad de vidrio

Pantalla

Espejito, espejito... - Esta es la mejor manera de describir una superficie de pantalla cubierta con una fachada de vidrio. El máximo brillo de 265 cd/m2 de nuestro dispositivo de prueba fue una vez más considerablemente menor que el de los dispositivos de 2.4 GHz en nuestras primeras pruebas (318 cd/m2 and 300 cd/m2). El brillo es aún suficiente para interiores. Pero, el panel pre establecido refleja muy fuertemente en ambientes brillosos y especialmente afuera, sin embargo.

Pantalla MBP 17 versus MB 2.0
230
cd/m²
254
cd/m²
222
cd/m²
208
cd/m²
246
cd/m²
183
cd/m²
211
cd/m²
240
cd/m²
180
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 254 cd/m² (Nits) Médio: 219.3 cd/m²
iluminación: 71 %
Contraste: 161:1 (Negro: 1.53 cd/m²)

El color de espacio para la pequeña pantalla panorámica de 13" es, como es común para notebooks estándares con pantalla TN, más modesto y se mantiene considerablemente por debajo del color de espacio RGB (ver diagrama).

 

With Spyder3Elite calibrated MacBook display
Con Spyder3Elite calibrada pantalla MacBook
Doesn't cover the standard RGB (transparent) by far
No cubre el el estándar RGB (transparente) por lejos
Visibly smaller than the MBP 17 color space (transparent)
Visiblemente más pequeño que el color de espacio del MBP 17 (transparente)

Los ángulos de visión son un poquito peores que en el Macbook Pro, pero aún no puede ser llamado restrictivi, mientras que tu te sientes solo delante del dispositivo. Los tiempos de reacción son subjetivamente suficientes, debido a las rayas observadas fueron mantenidas en los límites.

 

 

Viewing angle compilation
Viewing angle compilation

Rendimiento

El chipset MCP79 con gráficos integrados GeForce 9400M también viene a usarse en el más pequeño 2 GHz MacBook Aluminio, como en el más grande y en el nuevo MacBook de plástico. 256 MB de la rápida DDR3 RAM son asignadas a la unidad gráfica en el Mac OS X. Por ende, el rendimiento gráfico es comparable a las tarjetas gráficas con memoria dedicada (ATI Radeon HD3450 o Geforce 9300M GS).  

El blanco MacBook de poli carbonato está equipado con la misma combinación de procesador/gráfico de Apple y se difiere a si mismo de solo la memoria aplicada DDR2. Esto debería especialmente romper el rendimiento gráfico algo.

 

Crysis fue solo aún jugable con un promedio de 30 fps en "bajos" ajustes de detalle y con una resolución de 1024x768 en la prueba de juegos práctica. Con una menor resolución deberías también de "pasar" en el proceso desafiante del juego, pero el placer gráfico es muy limitado con estos ajustes.

Juegos viejos y más demandantes, tales como Sims 2 o Spore deberían correr bien en el MacBook (también como en el más poderoso).

En general, puedes decir que el rendimiento del 9400M es suficiente para jugadores ocasionales no demandantes.

Cinebench R10 comparison MB & MB Pro Pro
Cinebench R10 comparación MB & MB Pro Pro
3DMark 05 Standard
3908 puntos
3DMark 06 1280x800 Score
2079 puntos
ayuda

El rendimiento de aplicación, con su baja velocidad de Core 2 Duo P7350 de 2 GHz, es de ser permitido en el palmo del centro de todos los laptops probados. Similarmente notebooks de precios similares pueden venir con hardware más fuerte. Sin embargo, la combinación CPU/GPU es completamente suficiente para tareas diarias.

Como una comparación, en el benchmark PC Vantage la versión más rápida fue aproximadamente 10% más rápida.

PCMark 05 Standard
4704 puntos
PCMark Vantage Result
3038 puntos
ayuda
Cinebench R10
 ConfiguracionesValor
 Shading 32Bit3022 Points
 Rendering Multiple CPUs 32Bit4028 Points
 Rendering Single 32Bit2139 Points

El disco duro integrado de 160 GB en el pequeño MacBook Unibody rota, tal como en el disco duro de 150 GB en la configuración superior, con 5400 rotaciones por minuto. El disco se coloca a si mismo en todas las pruebas HDTune corto sobre el disco de 250 GB y es por tanto también encontrado en una buena envergadura central.

 

Fujitsu MHZ2160BH FFS G1
Tasa de Transferencia Mínima: 16.9 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 62.3 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 48.6 MB/s
Tiempo de Acceso: 17.4 ms
Velocidad de Ráfagas: 86.3 MB/s
Uso de CPU: 1.9 %

Emisiones

Las temperaturas de superficie medidas del pequeño MacBook casi se correlatan a las mismas experiencias de los más poderosos notebooks. El notebook entero se mantuvo muy frío durante carga. La parte superior izquierda del dispositivo se calentó a una máx. de 40º C después de largos periodos de carga completa. La muñeca permaneció con una máx. de 34ºC, bastante fresco.

Prueba de Stress

 

Las temperaturas internas se mantuvieron con una máxima de 86ºC dentro de un limite de 8horas completamente cargado (extremadamente alto estrés con Furmark y Prime95). Especialmente, el cable gráfico se balanceaba entre 76 y 85ºC. El procesador alcanzó 67ºC, el solo núcleo 86ºC.

Carga Máx.
 40.9 °C39.9 °C31.8 °C 
 32.2 °C36.8 °C29.8 °C 
 31.7 °C29.8 °C29.9 °C 
Máximo: 40.9 °C
Médio: 33.6 °C
32.6 °C43.6 °C41.4 °C
31.4 °C38.2 °C39.3 °C
29.8 °C30.3 °C31.3 °C
Máximo: 43.6 °C
Médio: 35.3 °C
Temperatura del cuarto 24 °C
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 33.6 °C / 92 F, compared to the average of 30.7 °C / 87 F for the devices in the class Subnotebook.
(±) The maximum temperature on the upper side is 40.9 °C / 106 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(±) The bottom heats up to a maximum of 43.6 °C / 110 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.7 °C / 89.1 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-3.4 °C / -6.2 F).

Sonoridad de Sistema

Nosotros podemos establecer una máxima de 35 dB en nuestras mediciones de ruido del MacBook de 2.0 GHz. El medido 44.8 dB del modelo de 2.4GB no vino a pararse incluso luego de una largo periodo de carga. Pero este podría posiblemente venir a estos ruidos niveles de ventilador en ambientes más cálidos.

Nuestro dispositivo de prueba fue incluso más quieto que el modelo de 2.4 GHz sin carga. Nuestro instrumento de carga de medición notó valores por debajo de 30 dB (mínima evaluación) a 15 cm en frente del dispositivo. Por ende, el pequeño MacBook es tan quieto como un susurro y muy agradable en uso diario. Meramente una quieta vibración fue posible en duro acceso de disco fijo.  

Los parlantes incorporados también juegan un claro y (en algunos pocos videos de Inglés) adecuadamente fuerte en máximo volumen. En comparación con el más grande MacBook Pro, los parlantes son considerablemente más quietos, sin embargo.

El sonido es algo moderado debido a que los parlantes emiten por las rejillas.
Excepto por la falta de bajos ellos suenan remarcablemente bien por su posición y tamaño. Tu puedes describir el sistema de sonido como muy satisfactorio para escucha de música no demandante.

Ruido

Ocioso
29 / 29 / 29 dB(A)
HDD
29.5 dB(A)
DVD
32.8 / dB(A)
Carga
34.8 / 34.8 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Duración de batería

Debido al bajo brillo de pantalla de nuestro dispositivo de prueba (en comparación con el más fuertet MB en mano) y el procesador más débil, la batería también sobrevivió ligeramente más en la prueba. Tal vez Apple mejoró algo en los controladores de Windows, en cualquier caso la duración de alrededor de 6 (carga) - a 30 (idle) minutos es más larga que el del modelo 2.4 GHz.

La batería alcanzó unos sensacionales 7 horas y 24 minutos bajo Mac OS X en modo idle (min. brillo, BT y WLAN apagada, PDF abierto y cada tanto deslizado).

Para completar la carga la batería de 45 Wh, el pequeño notebook de aluminio necesita alrededor de cuatro horas (en uso simultáneo).

Las duraciones son muy bien convenientes para la pequeña batería y no limita la movilidad.

Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0.2 / 0.4 Watt
Ociosodarkmidlight 8.5 / 12 / 13.2 Watt
Carga midlight 37 / 46.4 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.
Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
4h 00min
Navegando con WLAN
3h 13min
DVD
2h 21min
Carga (máximo brillo)
1h 36min

MAC OS X Entrantes Laterales

En lo que respecta a todos los productos de Apple, usuarios de Windows tienen que ser advertidos que el Mac OS X sigue unos pocos conceptos de uso diferentes. Puede ser posible para novatos en PC de aprender el concepto de Macintosh más fácilmente. Tu puedes encontrar más información detallada en nuestro reporte de prueba del MacBook Pro a largo plazo. Una cosa primero: Los programas Windows solo corren en Mac OS X con una instalación de Windows (por emulación) o en una partición instalada en paralelo.

 

 

Fuente: Case, Prueba MacBook Alu

Veredicto

Luego que hemos tenido al  Apple MacBook de 2.4 GHz en análisis, la pequeña versión de 2.0 GHz se introdujo a si misma. El comprador recibe un Core 2 Duo de 2.0 GHz T7350, un pequeño disco duro, y desgraciadamente un teclado no iluminado por 300.00 Euros menos.

El asombroso chasis unibody, que pone estándares en diseño, fabricación y estabilidad, se mantiene el mismo. Los increíbles dispositivos de entrada agradan al pequeño usuario de MacBook.   

El rendimiento es para todos los "usuarios normales" suficiente y solo "usuarios con un requerimiento mayor de computo" (por ejemplo, codificación de video, edición frecuente de video, software de recompilación demandante...) podrían necesitar la alta eficiencia del modelo de 2.4 GHz.

Por el lado contrario de las series MacBook están el equipamiento de interfase exiguo, la pantalla reflectante (que arruina la operación externa considerablemente), el alto precio de compra y los aún débiles controladores de Windows.

Apple MacBook Aluminum
Apple MacBook Aluminio
Please share our article, every link counts!
In Review: Apple MacBook 13.3“ Aluminum
En análisis: Apple MacBook 13.3“ Aluminio
Rating Apple MacBook

especificaciones del portátil

Apple MacBook Aluminium (MacBook Aluminium Serie)
Procesador
Intel Core 2 Duo P7350 2 x 2 GHz, Penryn
Adaptador gráfico
NVIDIA GeForce 9400M (G) / ION (LE), Núcleo: 450 MHz, 256MB de memoria compartida, 176.44
Memoría
2048 MB 
, DDR3 1066 MHz
pantalla
13.30 pulgadas 16:10, 1280 x 800 pixels, reflectante, lustroso: si
Placa base
Nvidia MCP79MX (9400M G)
Disco duro
Fujitsu MHZ2160BH FFS G1, 160 GB 
, 5400 rpm, S-ATA
Tarjeta de sonido
Realtek ALC885/889A
Conexiones
2 USB 2.0, 1 DisplayPort, 1 Kensington Lock, Audio Conexiones: salida y entrada optica/análoga de audio, Unidirectional Irda para el MacRemote, Cámara web
Equipamento de red
nVidia nForce 10/100/1000 (10/100/1000MBit/s), Broadcom 802.11a/b/g/n (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.1+EDR
Unidad óptica
HL-DT-ST DVDRW GS21N
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 24.1 x 325 x 227
Battería
45 Wh Litio-Polimero, 10.8V
Sistema Operativo
Apple Mac Os X 10.5
Características adicionales
Tela de limpieza, manual impreso, iLife 08, 12 Meses Garantía
Peso
2.06 kg, Suministro de Electricidad: 260 g
Precio
1200 Euros

 

The new 13.3" MacBook is,…
El nuevo MacBook de 13.3" es,...
The single keys sit tight in the case and offer a short stroke length and a quiet typing.
Las teclas solitarias se sientas bien en el chasis y ofrecen una corta longitud de golpe y un quieto tecleo.
The new glass trackpad has excellent friction traits, but is only insufficient under Windows without driver support.
El nuevo trackpad de vidrio tiene excelentes trazos de fricción, pero es solo insuficiente bajo Windows sin el soporte de controladores.
The LED illuminated 13.3" display was slightly darker than the 2.4 GHz model in the test.
La pantalla de LED iluminada de 13.3" fue ligeramente más oscura que el modelo de 2.4 GHz en la prueba.
It reflects obviously and stays measuring-technically behind the 15.4" MacBook Pro.
Esta refleja obviamente y se mantiene midiendo técnicamente detrás del Macbook Pro de 15.4.
The performance of the smaller 2 GHz MacBook is somewhat lower than that of the 2.4 GHz model. Still sufficient for standard applications, though.
El rendimiento del más pequeño MacBook de 2 GHz es algo menor que el del modelo de 2.4 GHz. Aún suficiente para aplicaciones estándares, no obstante.
Like all Apple notebooks, the new MacBook stays very quiet at normal load…
Como todos los notebooks de Apple, el nuevo MacBook se mantiene muy quieto en carga normal...
…and blows the warm air out of the case back.
...y expulsa el aire caliente del chasis negro.
The surface temperatures also stay within a frame and first increase after a longer full load period.
Las temperaturas de superficie también se mantienen dentro del marco y primeramente se incrementan luego de un largo periodo de carga completa.
The MacBook reaches a good battery life with over 3 h WLAN surfing (max. brightness) under MacOS X.
El MacBook alcanza una buena duración de batería de sobre 3 horas WLAN surfeando (máx brillo) bajo Mac OS X.
The LED battery status has now a better accessibility on the left side.
El LED de estado de batería tiene ahora una mejor accesibilidad en el lado izquierdo.
The aluminum MacBook makes a better impression in comparison to many other subnotebooks…
El MacBook de aluminio hace una mejor impresión en comparación con otros muchos subnotebooks...
The connectivity is rather meager; Firewire and the mini DVI port have been omitted in comparison to the predecessor model and have been replaced by a mini display port.
La conectividad es bastante escasa; Puertos Firewire y el puerto mini DVI han sido omitidos en comparación con el modelo de procesador y han sido reemplazadas por un puerto de pantalla.
…and reach the memory bar.
...y alcanzar la barra de memoria.
…like the whole MacBook aluminum family,…
...como toda la familia de MacBooks aluminio,..
…milled from one single chunk of aluminium.
...fabricado de un simple pedazo de aluminio.
The new case convinces with excellent stability, optic and haptic.
El nuevo chasis convence con excelente estabilidad, apariencia y haptics.
The closure is implemented with a magnet…
La cerradura es implementada con un imán...
…and the display closes perfectly, thanks to a small rubber strip.
...y la pantalla se cierra perfectamente, gracias a una banda pequeña de goma.
The microphone is found on the left side of the case,…
El micrófono es encontrado en el lado izquierdo del chasis,...
…because the brightness sensor and operation LED sit beside the webcam in the display lid.
...debido a que el sensor de brillo y el LED de operación se sientan al lado de la cámara web en la pantalla.
The new aluminum case easily lets itself be disassembled.
El nuevo chasis de aluminio fácilmente se deja ser desarmado.
A flap lever makes a simple removal of the cover possible…
Una solapa de nivel hace fácil remover la cubierta...
…under which the battery and the hard disk are found.
...bajo la cual la batería y el disco duro son encontrados.
8 screws later you can simply remove the bottom cover…
8 tornillos luego pueden simplificar remover la cubierta inferior...
…but the glossy display makes outdoor use difficult.
...pero la pantalla reflectante hace el uso exterior difícil.

Similar Devices

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Análisis del Apple MacBook Blanco 5.2 Mediados 2009
GeForce 9400M (G) / ION (LE), Core 2 Duo P7450

Portátiles con el mismo GPU y tamaño de pantalla

Análisis del Apple MacBook Air - Mediados 2009 (MC234*/A)
GeForce 9400M (G) / ION (LE), Core 2 Duo SL9600, 1.346 kg

Portátiles con el Mismo Tamaño de Pantalla y Peso

Links

Pro

+Diseño
+Fabricación
+Estabilidad
+Pantalla táctil (Bajo Mac OS X)
 

Contra

-Pantalla reflectante
-Letras de teclado muy pequeñas
-Caro
-Pocos puertos
-Controladores de Windows pobres

Rating

Apple MacBook Aluminium - 04/12/2009
Klaus Hinum

Acabado
98%
Teclado
90%
Ratón
98%
Conectividad
80%
Peso
88%
Battería
87%
Pantalla
78%
Rendimiento de juegos
77%
Rendimiento de la Aplicación
84%
Temperatura
87%
Ruido
96%
Impresión
90%
Médio
88%
89%
Subnotebook - media ponderada

Nota: El puntaje arriba se refiere al Mac OS X10.5, ya que este es el designado propósito principal de aplicaciones. Si el MacBook hubiera tenido que ser evaluado bajo Windows, la evaluación del trackpad y el rendimiento de la batería podrían ser considerablemente menor!

Compare Prices

Pricerunner.de

> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Archivo de análisis > Análisis Apple MacBook Aluminio 2.0 GHz (Unibody, 13", 9400M, P7350)
Klaus Hinum, 2009-05- 4 (Update: 2010-04-11)