Notebookcheck Logo

Análisis IBM/Lenovo Thinkpad X60s Notebook

Profesional para viajeros-con debilidades en la pantalla. Presumiblemente un buen subnotebook es una de las más demandantes tareas del desarrollo de un notebook. Es esencial el diseñar un liviano y robusto portátil el cual acepte al mismo tiempo suficiente poder y buen tiempo de ejecución de la batería. Las precondiciones del Lenovo son buenas, debido a la reciente adquisición del conocimiento de primera clase de IBM. Como es usual tu puedes seguir leyendo acerca de las capacidades del Thinkpad X60 en notebookcheck.net.

IBM/Lenovo Thinkpad X60s Logo

Chasis

El diseño del Thinkpad X60 es típicamente de estilo negocios sin ningún excitante atractivo. Como decimos, cada detalle del diseño tiene su derecho de existir directamente de su tecnicismo y uso funcional.

El único aparente llamativo es el brilloso track point en el centro de un negro teclado. Así, que no hay duda que este es el sello del Thinkpad.

Además el bien conocido logo de IBM está presente-en el soporte de “handball” y en la cubierta de la pantalla- la gente que esté alrededor tuyo te van a envidiar.

También, el chasis del X60 está mayormente hecho de una aleación de magnesio de alta calidad. La construcción interna, la parte inferior de la protección del chasis, y la protección de la pantalla están hechas de este material, el cual tiene excelente peso y firmes propiedades. Pero, estas partes de magnesio no solamente contribuyen a la robustez del portátil. También sus “haptics” (tecnología de tacto) es maravillosa. Si tocamos el notebook se siente confortable, casi como de terciopelo. Una pequeña desventaja: Es más difícil de limpiarlo. Los soportes de handball están hechos de plástico, pero ellos también tienen una superficie de alta calidad.

En total el Thinkpad X60 logra una notable robustez y rigidez flexible (flexural rigidity.) Aunque la altura es solamente más que un centímetro, el X60 convence por una excelente rigidez flexible y resistencia a la presión. Buscar por crujidos es también en vano.

La rigidez flexible (flexural rigidity) de la pantalla es igualmente buena. La cubierta de magnesio en combinación con el muy bien demostrado diseño de caparazón hacen un buen trabajo. Aún así, puedes observar ligeras deformaciones en el centro de la pantalla, si tu aplicas fuerzas. Por ende, no deberías jugar con este diminuto tamaño tipo A4.  

Las bisagras de la pantalla están diseñadas inconfundiblemente IBM. Aunque ellas son bastante pequeñas en comparación, no hay otro mecanismo de “aleteo” igual a esto. Dos robustas barras de metal sostienen la pantalla de 12 pulgadas absolutamente prensada, sin ningún tambaleo. Aún así, la pantalla puede ser posicionada sin aplicar ninguna fuerza.  

Un gancho certifica que la pantalla esté seguramente protegida: El chasis del X60 está diseñado en tal forma que la pantalla y el chasis, por así decirlo, se plieguen juntos. Así, las fuerzas horizontales sobre las bisagras son reducidas y al mismo tiempo la pantalla es protegida contra el polvo y penetración de objetos extraños.  

Los puertos del X60 están a ambos lados, debido a que la parte trasera es usada por la batería. Los puertos provistos son así para señalar un equipamiento base para subnootebooks. Estos son puertos USB 2.0, Fireware, y puerto de salida VGA. Por supuesto es posible mejorar la variedad y el numero de puertos con adjuntar el notebook a una estación docking (docking station) vía el puerto provisto de docking. Además, el X60 no tiene  una unidad óptica integrada.

Thinkpad X60s Interfaces
Parte delantera: No hay puertos
Thinkpad X60s Interfaces
Lado Izquierdo: Ventilador, USB 2.0, Salida VGA, LAN, Express Card, SD card
Thinkpad X60s Interfaces
Parte trasera: Batería
Thinkpad X60s Interfaces
Parte derecha: Infrarrojo, Fireware, 2x USB 2.0, Puertos de Audio, módem, conector de poder, llave Kensington.

Dispositivos De Entrada

En donde muchos subnotebooks son brutos con los dispositivos de entrada, estos son una especial punto fuerte del Thinkpad X60. El ancho tanto como el largo de la base de la unidad son óptimamente usados por la unidad del teclado. Así, ello provee una optima impresión y confort en el menor espacio disponible.

El tamaño de las teclas es en general razonable, solamente al lado derecho de la tecla enter, la cual se extiende por sobre dos hileras, el espacio es bastante estrecho. Las teclas que son reservadas para la “ü, ä, +, y # en la distribución del teclado Alemán estaban encogidas en alrededor 2/3 del tamaño estándar. Lo mismo sucedió con las teclas de Windows, la Alt, y la tecla de Ctrl en la fila delantera. A pesar de que esto hace perder la calidad de primera-clase del teclado, tu puedes necesitar de alguna práctica para evitar errores tipográficos. Como es usual el teclado está firmemente atornillado al chasis, tecleando se siente estupendo: la elevación es suficiente y hay claramente un punto de presión.  

Algunas propiedades adicionales del teclado son notables. La distribución del Thinkpad coloca la tecla FN totalmente en el borde izquierdo.  Comparado con otros notebooks ellos cambian el lugar con la tecla Ctrl.

Además, una tecla caliente (hot key) llamada “Thinkvantage” es provista, la cual permite un acceso directo al paquete de herramientas del software de IBM/Lenovo. Este paquete permite que fácil y rápidamente cambiemos la configuración del hardware y el software con una fácil de entender guía del usuario.  

Una linda adición es también la Thinklight, un LED blanco, el cual ilumina el teclado  desde el borde superior de la pantalla sin encandilar al usuario. Así, que es posible el trabajar con este portátil incluso si está completamente oscuro, aunque el brillo de la pantalla no es suficiente para también iluminar el teclado, pero hablaremos de este aspecto luego. Otra propiedad del X60 es que le falta de otra forma la conocida pantalla táctil (touch Pad.) Por problemas debido al estricto espacio, y a causa de una decisión en el diseño para hacer un teclado espacioso, el pad fue descartado y el notebook fue solamente equipado con un track point, el cual demanda claramente menos espacio.   

El pequeño dispositivo de color rojo, al cual la mayoría de los usuarios están desacostumbrados y por el cual dirige al usuario primeramente a tener paciencia, pronto se convierte de ser el mejor ratón de reemplazo. No es necesario de mover el dedo en orden para alcanzar ciertas regiones de la pantalla, y el puntero del ratón puede ser controlado por una relajada y quieta mano. Los controles de presión, la velocidad a la cual el puntero del ratón se mueve, la dirección de la pujanza fuerzan las direcciones del movimiento.  

Debería esta marca del Thinkpad causar problemas, tu puedes aún enchufar un ratón en uno de los tres puertos USB, hasta la fecha los ratones ópticos funcionan sin ningún problema en casi todas las superficies, no importa, si se trata de una tabla de metal pulido, o la pana del confortable sofá del salón de estar.  

Otra palabra con respecto a la seguridad de datos: El Thinkpad X60 está equipado con un lector de huellas dactilares y puede por tanto, ser protegido contra un uso no autorizado. Además, el X60 utiliza la bien conocida protección constante del disco duro, la cual remueve la cabeza del mismo en segundos por sacudidas, en orden para evitar perdida de datos.  Software para respaldo de información, un chip TPM, y una posible clave en Bios pueden ayudarte a ampliar la protección de tus datos confidenciales. Detalles comprensivos sobre la seguridad provista por el X60 están disponibles en la pagina web del producto.

Thinkpad X60s Track point
Track point
Thinkpad X60s Keyboard
Teclado

Pantalla

Thinkpad X60s Displaymessung
Diagrama de color

El Thinkpad X60 está equipado con una pantalla de 12 pulgadas XGA no reflectiva con una máxima resolución de 1024x768 píxeles. Por eso, el área de operación de la pantalla comparada con otras pantallas WXGA de 12 pulgadas es claramente limitada. Desafortunadamente, Lenovo actualmente no ofrece ninguna alternativa configuración con mayor resolución.

 

El brillo máximo del panel fue de solo 124.8 cd/m². El valor promedio de solo 114.8 cd/m² es incluso menor. A pesar de esto, la iluminación es bastante buena a 86.4%.

De todas maneras, el brillo es suficiente para uso en interiores. Sin embargo, el uso al aire libre puede causar problemas, pero hablaremos de este aspecto luego.

 

La pantalla del diagrama muestra un valor ligeramente menor de la curva del color azul, el cual resulta en colores más cálidos. En total los colores no son realmente brillosos.

118.3
cd/m²
123.8
cd/m²
109.9
cd/m²
111.3
cd/m²
124.8
cd/m²
107.8
cd/m²
110.1
cd/m²
111.5
cd/m²
115.4
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 124.8 cd/m² (Nits) Médio: 114.8 cd/m²
iluminación: 86 %
Contraste: 156:1 (Negro: 0.8 cd/m²)

Esta impresión también es soportada por el radio del contraste calculado de esta pantalla. Un valor negro de 0.8 cd/m²  junto con un bajo brillo máximo da un calculo del radio del contraste de solo 156:1, un resultado bastante pobre. Incluso durante el uso normal, vas a reconocer que la velocidad de reacción de esta pantalla no es una de las más rápidas. Animaciones y rápidos movimientos llevan a una borrosidad de las imágenes mostradas.

Thinkpad X60s Outdoor
Operación al aire libre

Todos estos aspectos se hacen aún más claros en el uso al aire libre que en habitaciones al interior con iluminación normal.  En ambientes muy brillosos la pantalla aparenta ser bastante oscura y subjetivamente el contraste disminuye incluso más. Un aspecto más para los malos resultados en el uso exterior es el control de brillo de esta pantalla, el cual reduce el brillo del panel, en modo batería, aún más y solo permite un brillo máximo de justo debajo 80 cd/m². Tu puedes desactivar este comportamiento en los ajustes, sin embargo, incluso con el brillo al máximo la posibilidad de trabajar al sol es limitada.

El ultimo aspecto considerado respecto a la calidad de la pantalla es su punto de estabilidad visual. Con relación a esta naturaleza la pantalla del Thinkpad X60 horizontalmente tiene una área de operación conveniente, pero el contraste disminuye en ángulos muy agudos. Verticalmente, el área de operación es bastante estrecha, incluso ligeras desviaciones en la parte superior o inferior llevan a un fuerte oscurecimiento o luminiscencia de la imagen mostrada.

Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point
Thinkpad X60s Stability to the Vantage Point

Rendimiento

Similarmente a otros Thinkpads, también el X60 es dado en una variedad de diferentes configuraciones y por tanto de esta forma con diferentes rendimientos. Con respecto al procesador un numero de versiones con ahorro de energía de Pentium M, Core Dúo, y Core Dúo 2 tanto como chips más poderosos hasta un CPU Core 2 Dúo T7200 con 2.0GHz son ofrecidos.

La elección del procesador depende del demandado rendimiento de poder  y en las demandas con respecto a las emisiones y el tiempo de duración de la batería. Como regla de oro: Cuanto más rendimiento, más emisiones y el menor tiempo de duración de la batería.

La tarjeta de video integrada, Intel GMA 950 es la responsable de los gráficos. Esta provee un poder suficiente para aplicaciones de ofimática y Internet, pero su uso para aplicaciones de alta demanda 3D es bastante limitada. De todas formas, en total este portátil está orientado al uso de oficina. Debería ser también posible actualizarse a Windows Vista, incluso si los altos requerimientos de memoria de Vista puedan reducir posiblemente el rendimiento de este notebook.

La memoria principal puede ser fácilmente actualizada hasta una máxima capacidad de 4GB, sin embargo, queremos mencionar, que la configuración actual asigna a ambas de las fáciles y sencillas ranuras con bancos de 512MB. Por tanto, una actualización requiere remplazar al menos una de ellas.

El disco duro de 80 GB de Toshiba puntuó promedio en los tiempos de acceso y tasa de transferencia. Alternativamente tu puedes escoger modelos con capacidad de hasta 120 GB.

Thinkpad X60s Benchmark comparison
Benchmark Comparison 3DMark
Thinkpad X60s Benchmark comparison
Benchmark Comparison PCMark
3DMark 2001SE Standard
5737 puntos
3DMark 03 Standard
1467 puntos
3DMark 05 Standard
546 puntos
ayuda
PCMark 04 Standard
4344 puntos
PCMark 05 Standard
2707 puntos
ayuda
80 GB - 5400 rpm
Tasa de Transferencia Mínima: 16.4 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 34.3 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 28.1 MB/s
Tiempo de Acceso: 17.2 ms
Velocidad de Ráfagas: 60.5 MB/s
Uso de CPU: 2.4 %

Emisiones

Ruido

En modo quieto (idle) el ruido del ventilador es moderado y no molesta realmente. Interesantemente, el ventilador difícilmente corre sin carga y es bastante quieto bajo operación, así que el ruido del disco duro fue claramente más alto que el ventilador.

En total los niveles de ruido del X60 están entre 35.4 y 38.4 dB, lo cual es moderado y muy aceptable.

Ruido

Ocioso
32.4 / 41.3 / 41.3 dB(A)
HDD
37.9 dB(A)
DVD
36.5 / dB(A)
Carga
0 / 41.3 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Ruido

Ocioso
35.4 / 38.4 / 37 dB(A)
HDD
36.2 dB(A)
Carga
0 / 38.4 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Temperatura

El chasis, el cual está echo de magnesio, es también usado obviamente para la refrigeración pasiva. El lado más alto tanto como el inferior de este notebook se puso moderadamente cálido y alcanzo una temperatura máxima de alrededor de 40°C. Por esto, este notebook está en forma para el uso móvil con respecto a este aspecto, aunque el rendimiento durante el uso móvil va a ser ligeramente reducido, debido a un tiempo limitado de duración de la batería.

Temperatures on the top

Ball of hand max.: 38.4 Celsius

Top max.: 38.4 Celsius

Average: 34.7 Celsius

Hotspot:

Temperatures on the bottom

Bottom max.: 41.3 Celsius

Average: 37.4 Celsius

Hotspot:

Room Temperature: 22.5 Celsius

Parlantes

Un solo parlante en el centro del borde delantero es responsable por el sonido, el cual es en algún grado aceptable. El volumen máximo es bastante limitado y la sonoridad sufre de una manifiesta falta de bajos. En total nosotros recomendamos el uso de auriculares para escuchar música.

Duración de Batería

El analizado X60 estaba equipado con una pequeña batería especialmente liviana de 2000 mAh (Slime Line Battery). Alternativamente, una algo más grande versión de 4 celdas (Batería de Capacidad Mejorada) la cual ligeramente sobresale, y una de 8 celdas que sobresale y que se adhiere al ancho total, están disponibles. El peso de la batería es de medio kilogramo, el cual es casi la mitad del peso del notebook.

Sea como fuere, al menos hay algunas alternativas disponibles, las cuales pueden ser usadas para claramente aumentar el ya por defecto algo pobre tiempo de duración de la batería, el cual está entre una mínima de cerca de 1 hora y una máxima de cerca de alrededor de 3.5 horas.

Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
3h 45min
Navegando con WLAN
2h 13min
Carga (máximo brillo)
0h 56min
Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0 / 0 Watt
Ociosodarkmidlight 12.1 / 16.4 / 18 Watt
Carga midlight 33.4 / 32.1 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

IBM/Lenovo Thinkpad X60s
IBM/Lenovo Thinkpad X60s

El Lenovo Thinkpad X60 es un notebook de alta calidad de excelente fabricación en un exitoso diseño IBM. Aunque el diseño no ganaría premios el estilo del Thinkpad es una género en su tipo con respecto a la ergonomía y el esquema funcional.

También los dispositivos de entrada pueden convencer totalmente. El track point es el único reemplazo de ratón, por ende, si no estás acostumbrado a ello, necesitarás de algún tiempo para hacerte familiar con el, pero después lo apreciarás. Las calidades de los teclados Thinkpad con respecto a la impresión y al confort al teclear son bien conocidas y así el X60, incluso, si el teclado tuviese que ser algo más pequeño.

La pantalla es solo moderadamente brilloso, pero, bien iluminada, y su contraste es bajo. En ambientes con iluminación habitual esto no debería causar algún problema, pero especialmente en uso móvil con ambientes que cambian rápidamente el uso de esta pantalla puede ser bastante limitado.

El rendimiento del portátil analizado es una éxitosa compensación entre movilidad y rendimiento. El poder del X60 es suficiente para uso diario de aplicaciones de ofimática y también las emisiones del portátil son correctas.

El tiempo de duración de la batería es entre casi una hora y una máxima de 3 horas, lo cual no es realmente sorprendente, pero, ello puede ser incrementado con una variedad de baterías alternativas. Sin embargo, estas baterías también incrementan, de otra forma, el poco peso de 1.3Kg del equipamiento base del Thinkpad X60.

Please share our article, every link counts!
IBM/Lenovo Thinkpad X60s
Analizado: IBM/Lenovo Thinkpad X60s

especificaciones del portátil

Lenovo X60s
Procesador
Intel Core Duo L2400 2 x 1.7 GHz, Yonah
Memoría
1024 MB 
, DDR2 PC5300 (667 MHz) SDRAM, max. 4096MB, 2x512MB
pantalla
12.10 pulgadas 4:3, 1024 x 768 pixels, XGA TFT Display, lustroso: no
Placa base
Intel 945GM
Disco duro
80 GB - 5400 rpm, 80 GB 
, 5400 rpm, Toshiba MK8034GSX: 80GB, 5400rpm
Conexiones
ExpressCard, Mikrofon (Line In), Headphones (Line out), 3x USB 2.0, VGA-Out, Firewire, Kensington Lock, LAN, Modem
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 20 x 268 x 211
Battería
, 2000 mAh Lithium Ionen Akku
Características adicionales
HDD: 80GB, 5400rpm, Toshiba MK8034GSX, SoundMAX HD Audio,
Peso
1.31 kg
Precio
1800 Euros

 

Lenovo Thinkpad X60s Image
El Thinkpad X60 viene con el exitoso diseño IBM:...
Lenovo Thinkpad X60s Image
No sobresalientes, pero correctos: Los parlantes del X60s
Lenovo Thinkpad X60s Image
En la practica la temperatura de la superficie de este notebook son correctas.
Lenovo Thinkpad X60s Image
El ruido del ventilador es bueno, el ruido del disco duro es claramente más molesto.
Lenovo Thinkpad X60s Image
El procesador Core Dúo L2400 proveé suficiente potencia en demandas a baja energía.
Lenovo Thinkpad X60s Image
Especialmente el brillo y el contraste deberían ser definitivamente mejores.
Lenovo Thinkpad X60s Image
La baja resolución XGA no es la única debilidad de la pantalla.
Lenovo Thinkpad X60s Image
Exitosas calidades Thinkpad, pero, por supuesto en dimensiones más pequeñas: el teclado del X60s
Lenovo Thinkpad X60s Image
Preparada, pero no disponible en todos los modelos: antena 3G HSDPA.
Lenovo Thinkpad X60s Image
Los puertos básicos están disponisbles a los costados del X60s.
Lenovo Thinkpad X60s Image
La fabricación es buena: Lenovo Thinkpad X60s.
Lenovo Thinkpad X60s Image
...una robusta, casi indestructible construcción, muy adecuada para duro trabajo de negocios.
Lenovo Thinkpad X60s Image
El Thinkpad convence por...
Lenovo Thinkpad X60s Image
...y componentes de fiable alta-calidad.
Lenovo Thinkpad X60s Image
Aún este decente chasis provee una calidad de primera clase en terminos de: parte de magnesio...
Lenovo Thinkpad X60s Image
...decente, oscuro, apariencia de negocios- sin grandes esfuerzos de diseño.
Lenovo Thinkpad X60s Image
El tiempo de duración de la batería estándar de ninguna manera es increíble.

Pro

  • Chasis especialmente robusto y estable
  • Materiales de primera clase y fabricación
  • Dimensiones compactas, bajo peso
  • Interfases de fácil uso
  • Rendimiento pasable
  • Extensa herramientas de software
  • Configuración individual posible
  • Baterías opcionales para mayor capacidad
  • Contra

  • Solo hay un track point disponible
  • El bajo brillo de la pantalla y contraste
  • Punto de estabilidad visual
  • Temperatura moderada y emisiones de ruido
  • Tiempo corto de duración de la batería estándar
  • Bewertung

    Lenovo X60s - 08/31/2007
    J. Simon Leitner

    Acabado
    94%
    Teclado
    94%
    Ratón
    96%
    Conectividad
    86%
    Peso
    96%
    Battería
    67%
    Pantalla
    84%
    Rendimiento de juegos
    53%
    Rendimiento de la Aplicación
    88%
    Temperatura
    74%
    Ruido
    82%
    Impresión
    94%
    Médio
    84%
    87%
    Subnotebook - media ponderada
    J. Simon Leitner, 2007-07-28 (Update: 2013-05- 8)