Notebookcheck Logo

Análisis de usuario: Samsung R560 Aura P8400 Madril

Móvil polifacético

El nuevo Samsung R560 - Aura P8400 Madril es un absoluto policafético. No importa si se trata de un "simple" trabajo de ofimática o en el escritorio o en aplicaciones intensivas de rendimiento hasta juegos - con este notebook tu pones las posibilidades muy alto. Al momento solo hay dos versiones del R560- en el mercado. Este es por una mano el R560 - Aura P7350 Maloz y también ya mencionamos al Samsung R560 - Aura P8400 Madril.

Samsung R560 Mandril

Detrás de estas predicaciones, dos notebooks de fuerte rendimiento son disimulados. Las diferencias entre los dos no pueden ser vistas a primera vista, un poquito más de esfuerzo es necesario. Y aquellos que hacen el esfuerzo van a encontrar rápidamente que hay dos diferencias fundamentales. Tal vez la diferencia más significante es la más obvia en el nombre, el R560 - Aura P7350 Maloz tiene un procesador ligeramente débil. "Débil" no debería de ser sobrestimado, aunque, debido a que después de todo es un P7350 y detrás de esto hay un procesador Intel Core Duo 2.0 GHz con un bus frontal (FSB) de 1066 Megahertz (MHz) y una cache con un tamaño de 3 Megabytes (MB) son descubiertas. Estos nuevos modelos tienen una mayor tasa de reloj con mayores ahorros de energía que su precursor.

La segunda y ultima diferencia es el Bluetooth integrado Version 2.0 + EDR (Enhanced Data Rate). Estas dos variaciones de equipamiento, de acuerdo a precio recomendado de venta de Samsung, valen €120,00. Bluetooth puede ser un componente útil para conectar al notebook inalámbricamente, por ejemplo, con un teléfono celular, en orden para transmitir archivos de música, fotos o videos. Por supuesto, los lectores de tarjeta pueden a menudo completar esta función, también. Estos lectores de tarjetas son usualmente integrados en los notebooks de esta clase. Esta es la razón por la cual los receptores y transmisores de Bluetooth no pueden ser sobrestimados.

Chasis

El Samsung R560 - Aura P8400 Madril toma gusto en el nuevo look de Samsung, también. Tal como los nuevos sets de TV, el Madril tiene el piano - chasis negro, también. En este punto, sin embargo, debe ser mencionado que el acabado lustrado puede ser un atraedor de ojos, pero requiere de mucho cuidado. Samsung pensó al respecto de esto y puso un paño especial de limpieza (15.3 x 15,3 cm) en el ámbito de la entrega.

Cuando el notebook es cerrado, el logo del Samsung - brilla en un espejo retrovisor en su pantalla negra. Esto es debido a que toma delicia en el piano - chasis negro, también y necesita el mismo cuidado que el chasis mismo, debido a que las huellas dactilares son visibles inmediatamente.

La bien conocida y ancha pegatina de donde uno puede obtener las especificaciones exactas ha sido cambiada un poquito. Solo unos pocos componentes de hardware y el software existente son ahora mencionados.

Ópticamente el notebook da una buena impresión y tiene las usuales medidas acostumbradas de 35,8 x 26,4 x 2,86 hasta 3,65 por su clase. Su peso de 2,7 kilogramos es también una costumbre en esta clase.

Un poquito inusual, pero innovativo, es el mecanismo de cierre de la tapa de la pantalla. Este se mantiene en cualquier ángulo que uno desee hasta los últimos dos centímetros antes de cerrar, en donde uno puede poner un dedo entre la tapa y la superficie de escritura debido a que este se empuja a si mismo hacia abajo y cierra con un ruidoso clack. Cuando se abre, uno debería considerar esto inversamente y no abrir la tapa muy rápidamente. De otra manera podría pasar que el chasis se levante de su lugar y caiga hacia atrás bruscamente.

Para esto, el mecanismo usual de cierre en la pantalla o en el chasis, que mantiene al notebook cuidadosamente cerrado y que a menudo parece muy convencional, es omitido. La tapa y las bisagras dan una impresión estable. Hay también una limitación del ángulo de apertura de aproximadamente 130º.

Samsung siempre se mantiene estable en la mesa de trabajo. No importa si la batería está puesta o no. Todas las 6 gomas de amortiguación son puestas debajo del  chasis.

Conectividad

Las posibilidades de conexión solo pueden ser llamadas extremadamente multi facéticas y deberían de ser suficientes en uso "normal". Hay un módulo de red de 100 Mbit/1000 Mbit provisto para los usuarios de redes alámbricas. Para transferencia de datos vía WLAN (wireless loca area networking) también ha sido provista. El notebook está equipado con estándares WLAN 802.11 a/b/g/n. En seguida va una explicación de las abreviaciones "a", "b", "g" y "n".

El estándar "a" es mayormente usado en USA. En regiones europeas habrían problemas con la frecuencia de transmisión y por tanto una menor compatibilidad es encontrada con el estándar "a". Con el estándar "b" es diferente para esto es usado en regiones Europeas y funciona con un rango de frecuencia de 2,4 GHz. El estándar "b" prácticamente permite una tasa de transmisión de 5 MegaBit/segundo (MBit/s). La abreviación "g" se postura por la extensión de 54 MBit/s. Esta es la tasa de transmisión estándar de un receptor WLAN como vienen incluidos en los notebooks. El estándar "n" será usado en el futuro porque esto permite una transmisión de hasta 300 MBit/s. Uno no debería tener pánico, aunque, con la implantación del estándar "n" el "b" y los estándares "g" serán proverbialmente echados. Esto es debido a la clase de transmisión "n" también como "g" que son retro-compatibles. Esto significa que un estándar "n" o "g" tendrá una tasa de transmisión de al menos 5 MBit/s, proporcionalmente al estándar valor "b", más posible.

Una capacidad extra de una transmisión inalámbrica es el módulo integrado Bluetooth 2.0. Esto hace que la conexión a un teléfono celular o PDA sea posible. El nuevo Bluetooth 2.0 tiene que ser usado en los PC por algunos pocos años y hace una más rápida transmisión posible que el Bluetooth 1.0, el cual es visto como bastante obsoleto.

Left Side: USB 2.0, VGA - Out, Fan, HDMI, Audio, ExpressCard
Lado Izquierdo: USB 2.0, VGA - Out, Ventilador, HDMI, Audio, ExpressCard

Wie eingangs schon erwähnt, verrichtet der innovative Display-Klappmechanismus eine einwandfreie Arbeit. Abgesehen von leisen Knarzgeräuschen lässt sich das Panel ohne Probleme in eine für den Benutzer angenehme Position bringen. Auf einen Verriegelungsmechanismus wird dabei jedoch verzichtet.

El Samsung R60 - Aura Madril tiene una conexión VGA, tres conexiones USB y una y una conexión HDMI. La conexión VGA, está hasta ahora, la opción usual para conectar un set de TV o un proyector de imágenes. Uno de los nuevos estándares es la conexión HDMI. Con esto una resolución de pantalla de notebook completo puede ser transmitida 1 a 1, por ejemplo, en un TV, provisto que este tiene una conexión HDMI/DVI, también. La imagen de la pantalla no será distorsionada a través de esto, como era con la opción de transmisión de VGA. La razón es encontrada en el formato soportado, que es hasta 640 x 480 (VGA). Con la conexión HDMI una resolución de pantalla con un máximo de 2048 x 1536 píxeles puede ser transmitida sin ningún problema, dependiendo de la máxima resolución del TV, o el monitor externo por supuesto.  

En el caso de que la pantalla de destinación solo tenga una conexión DVI, es posible comprar un adaptador de HDMI a DVI (el precio depende del fabricante).

 

Las tres conexiones USB deberían de ser suficientes para un uso promedio. Para quellos que necesiten más, un Hub de USB puede ser adquirido adjuntamente.

En lo que concierne a la salida de audio, el Samsung solo tiene una conexión de auriculares análoga (verde) y una conexión de micrófono (rosada). Para aquellos que encuentre el auricular y la salida de micrófono como insuficiente, también existe la posibilidad de actualizarse con una tarjeta de sonido externa en la conexión PCI - Express y así usar su conectividad.

Un componente muy útil es la ranura Multi Memory Card. Esta puede leer y escribir en tabletas de memoria, SD (SecureDigital) también como XD, MMC (MultimediaCard), MMC Plus y formatos SDHC. Por ejemplo las tarjetas de memoria de cámaras digitales y teléfonos móviles caen bajo estos formatos de tarjeta. Si tu tarjeta no se ajusta en la ranura, adaptadores de tarjetas pueden ser obtenidos en todos lados.

Sobre la pantalla, el Samsung R560 - Aura Madril , tiene una Webcam integrada posicionada en el centro. Esta tiene 1,3 Megapíxeles y da imágenes con alto contraste. Además de las fotos, tomando imágenes en vivo es posible. Durante esto, rápidos movimientos deberían de ser evitados debido a que las fotos saldrían distorcionadas. Uno no debería de estar asombrado con respecto a malas fotos cuando  cambian las exposiciones de luz porque las fotos por segundo tomadas con esta cámara son desgraciadamente solo de valor normal.

Dispositivos de entrada

El teclado completo da una buena impresión organizada. Este está posicionado en el centro, en donde las manos están siempre en el área del chasis previsto para este propósito. Las teclas son construidas firmemente, solo algunas teclas hicieron un ruido fuerte cuando se usaban. Por ejemplo, la tecla de retorno o la tecla de espacio. Esto podría llevar a un sonido local ligeramente elevado, especialmente para aquellos usuarios que tipean rápidamente. El sonido en general, no obstante,  se mantiene mucho en el marco.

La forma de las teclas es, de acuerdo al fabricante, excepcionalmente diseñadas ergonómicamente debido a que las superficies de las teclas son redondeadas. El teclado completo también ha sido tratado con talco antibacteria SilverNano. El botón de poder está construído afuera del teclado lo cual lo hace fácil de encontrar.

La pantalla táctil tiene un tamaño generoso de 7 x 6 cm. En lo que respecta al manejo de la pantalla táctil, el ratón encuentra una alternativa adecuada. Los ajustes de sensibilidad pueden ser configurados en el sistema operativo para arreglarlos a las necesidades de uno mismo.

Samsung R560 Touchpad
Pantalla táctil
Samsung R560 Keyboard
Teclado

Pantalla

El panel es alrededor es un WXGA de 15.4 pulgadas. Este panel tiene un acabado de superficie lustroso. Considerando esto, es bastante desafortunado teniendo el origen de la luz viniendo desde la parte trasera del usuario. Fuertes radiaciones solares del lado de la pantalla llevan a efectos de espejismo y reflexiones que distraen en la pantalla. El punto positivo de la pantalla SuperBright se vuelve obvio en ambientes no completamente iluminados. La imagen es muy brillante y con colores intensivos.

Samsung nota una máxima resolución de 1280 x 800 píxeles un brillo máximo de 220 cd/m². En uso práctico esto hace una impresión negativa porque en una pantalla negra una franja horizontal parece que  ilumina mucho la transición entre la tapa de la pantalla dentro de la pantalla LCD en el borde inferior. En el modo de color operativo no hay tal observancia para hacer.

En diferentes ángulos de visión la imagen raramente cambia. Solo en ángulos extremos de visión (horizontalmente y verticalmente) hay falsificaciones de imagen a ser vistas, que negativamente influencian especialmente las fotos y la legibilidad de los textos.

Samsung R560 – Aura Angulo de Estabilidad Visual
Samsung R560 – Aura Angulo de Estabilidad Visual

Rendimiento

El procesador de doble núcleo P8400 hace al corazón del Samsung R560 - Aura P8400 Madril. De hecho es un fuerte procesador Core 2 Duo 2.26 GHz de Intel. El procesador funciona con un Bus frontal de 1066 MHz (Centrino 2).

La tarjeta gráfica incluida no tiene que esconderse a si misma, tampoco. Una nVIDIA GeForce 9600M GT encontró una nueva casa en este notebook. Esta tiene una memoria garantizada  de tamaño 512 MB de DDR3. Opcionalmente, esta puede usar 768 MB más de la memoria de acceso aleatorio

Si más memoria es necesitada, hay colectivamente una memora de 4096 MB DDR3 (habitual a la máxima extensión) que puede ser usada. Hay dos módulos de memoria de tipo PC3 - 8500 incorporadas. Lo que debería ser mencionado aquí es que solo tres Gigabytes de la memoria de acceso aleatorio pueden ser administradas. La razón de esto es la versión incluida de 32 bit de Windows. Solo con una versión de 64 Bit la capacidad completa de la memoria puede ser usada.

El disco duro SATA de tamaño de 320 GB ofrece una capacidad muy grande de memoria. La tasa de trabajo de las 5400 revoluciones por minuto es usual para esta clase. La unidad Super - Multi Dual Layer cubre el ancho de banda en DVD y CD comerciales usuales. Los DVD son escritos con una velocidad de 8x y los CD con una velocidad de 24x. Los CD también como los DVD pueden ser leídos como ±RW discos blancos.

Innovativer Klappmechanismus am HDX9320EG
System Information CPU
System Information CPU
System Information CPU
System Information CPU
System Information CPU
System Information GPU
System Information HDD
System Information Samsung R560 – Aura P8400 Madril

3d Marks

3DMark 05 Standard
5684 puntos
3DMark 06 1280x800 Score
5684 puntos
ayuda

PC Mark

PCMark 05 Standard
5676 puntos
ayuda

HDTune

320 GB - 5400 rpm
Tasa de Transferencia Mínima: 22.7 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 66.4 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 49.2 MB/s
Tiempo de Acceso: 20.8 ms
Velocidad de Ráfagas: 74.7 MB/s
Uso de CPU: 6.8 %

Emisiones

Sonoridad

El Samsung se muestra a sí mismo bastante sutil en lo que a sonido concierne. Incluso durante el rendimiento pico en Vista, no sonidos audibles pudieron ser notados. Incluso con el software de gráficos sofisticado y juegos, raramente algo cambia en el sonido, incluso aunque el ventilador trabaja un poquito más rápido. Tan pronto como la unidad de DVD empieza a trabajar el ruido se levanta notablemente.

Temperatura

El desarrollo de la temperatura es discreto. Las teclas también como la superficie de las palmas no muestran ningún aumento considerable de temperatura. El área del teclado izquierda, en donde el ventilador está, subjetivamente parece ser más cálida.

Altoparlantes

Los parlantes se disimulan a sí mismos detrás de una barra de plástico brillante negro perforada que está colocada directamente por encima del teclado. Ellos tienen un claro y coherente sonido acústico un poquito de sobre volumen. Solo en máximo volumen el sonido se vuelve algo incoherente.

Duración de la batería

La duración de la batería parece, considerando el equipamiento de hardware, muy modestamente corta. Hay varios modos de ahorro de energía que pueden ser cambiados como sea deseado bajo Vista. Uno puede escoger entre "Samgung Optimizado", "modo de ahorro de energía" y "modod de alto rendimiento". La duración de la batería cambia proporcionalmente, dependiendo de los ajustes seleccionados. El modo "optimizado" hace una impresión relativa aquí.

Gracias a los modos de ahorro de poder, fue posible trabajar con el Samsung por aproximadamente. 2 horas y 50 minutos. Para aquellos que no estén satisfechos con las baterías de 6 celdas y sus 57,72 watt hora, ellas pueden opcionalmente adquirir una batería de 9 celdas con 86,58 watt hora. Una ventaja pequeña es el poder de la pantalla colocado directamente en la batería. Esto varía entre 20%, 40, 60, 80 hasta 100% y un LED verde muestra la capacidad de la batería, cuando se presiona el botón de Presionar.

Veredicto

En la compra del Samsung R560 - Aura P8400 Madril uno se vuelve un, al momento, enteramente dedicado a la limpieza del notebook - si uno no quiere huellas dactilares que estén visibles. Con un precio de alrededor de 1000,- Euros uno debería considerar exactamente cual es el supuesto uso que se le daría. En vista del hardware, este notebook parece ser muy poderoso.

Para aquellos quienes no están planeando usar programas sofisticados o juegos de computadora en su espectro de aplicación, ellos estarían bastante felices con uno a mitad de precio. Para aquellos que necesiten alto rendimiento encontrarán este notebook la elección exacta. Posibles competidores de otros fabricantes son todavía bastante difíciles de encontrar. Estudiantes pueden adquirir el Samsung R560 Aura P8400 Madril en condiciones especiales.  

Un sonido 5.1 o incluso más alto es desgraciadamente no soportado. Dependiendo de los requerimientos de sonido uno debería considerar una solución externa. El paquete incluido de software cubre las necesidades básicas satisfactoriamente. Además de esto un CD de recuperación de sistema y un CD de software de sistema son incluidos. Esto no es una cuestión por supuesto ya que muchos fabricantes renombrados soportan el CD de recuperación y pueden por tanto cargar extra por esto, si uno no hace una copia de seguridad durante la instalación.

Samsung también brilla con sus 24 meses de servicio de recogida que puede ser prolongado por un cargo extra. Todo junto, el Samgung R560 - Aura P8400 es un notebook con un muy buen precio/ratio de rendimiento y puede ser recomendado.

Samsung R560 – Aura  P8400 Madril
Samsung R560 – Aura P8400 Madril

Agradecimientos Especiales

 

Nos gustaría agradecer a nuesto lector Norman quien escribio este análisis personal. Nos gustaría animarte a escribir un análisis de usuario acerca de tu notebook y compartir tus experiencias con la comunidad - Notebookcheck, también. Más acerca de cómo se hace esto aquí.

 

Innovativer Klappmechanismus am HDX9320EG
Innovativer Klappmechanismus am HDX9320EG
Innovativer Klappmechanismus am HDX9320EG
Innovativer Klappmechanismus am HDX9320EG
Please share our article, every link counts!
Samsung R560 – Aura  P8400 Madril
Bajo Análisis: Samsung R560 – Aura P8400 Madril

especificaciones del portátil

Samsung Aura P8400 Madril (R560 Serie)
Procesador
Intel Core 2 Duo P8400 2 x 2.3 GHz, Penryn
Adaptador gráfico
NVIDIA GeForce 9600M GT - 512 MB VRAM, Núcleo: 500 MHz, Memoría: 800 MHz, GDDR3 VRAM, 7.15.11.7597 - Forceware 175.97
Memoría
4 GB 
, PC3-8500F, 2x2048MB, máx. 4096MB
pantalla
15.40 pulgadas 16:10, 1280 x 800 pixels, WXGA+ SuperBright Pantalla LCD, lustroso: si
Placa base
Intel PM45
Disco duro
320 GB - 5400 rpm, 320 GB 
, 5400 rpm, SAMSUNG HM320JI
Tarjeta de sonido
Realtek HD Audio
Conexiones
1 Express Card 54mm, 3 USB 2.0, 1 VGA, 1 HDMI, 1 Kensington Lock, Audio Conexiones: Auriculares, micrófono , Card Reader: Lector de tarjeta de memoria, Lector de SD
Equipamento de red
Marvell Yukon 88E8055 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000MBit/s), Intel Wireless WiFi Link 5100 (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.0 + EDR
Unidad óptica
TSSTcorp CDDVDW TS-L633L
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 37 x 264 x 358
Battería
58 Wh Litio-Ion, 6-celdas
Sistema Operativo
Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit
Características adicionales
Play AVStation, Cyberlink DVD Suite, McAfee Virus Scan, Samsung MagicDoctor, Samsung Recovery Solution III, Adobe Acrobat Reader, Microsoft® Office 2007 Testversion 60 Tage , 24 Meses Garantía, 1.3 MPixel (SXGA) Webcam
Peso
2.7 kg, Suministro de Electricidad: 0 g
Precio
999 Euros

 

"Mirror, Mirror on the wall ..." Like others, the Samsung R560 shows itself in the latest trend of high gloss surfaces
"Espejo, Espejo en la pared..." Como otros, el Samsung R560 se muestra así mismo como la ultima moda en superficies altamente brillantes
The built in speakers deliver up till low volume a good and coherent sound pattern.
Los parlantes incorporados entregan un buen bajo volumen y un modelo de sonido coherente.
The case temperature of the Samsung R560 conducts itself in pretty much the same way, only in a few areas it subjectively seems to get a bit warmer.
Las temperaturas del chasis del Samsung R560 se conducen a si mismas en casi la misma manera, solo en algunas áreas es subjetivamente propensa a ponerse un poquito tibia.
The sound emitted from the notebook stay within an acceptable frame, even under charge.
El sonido emitido desde el notebook se mantiene a un marco aceptable, incluso bajo carga.
The R560 scores plus points in its performance. The Geforce 9600M GT graphic as well as the Core 2 Duo CPU from Intel are guaranties for a good performance.
El R560 puntúa puntos en su rendimiento. La tarjeta gráfica Geforce 9600M GT también como el Core 2 Duo de Intel son garantías para un buen rendimiento.
The WXGA display with a resolution of 1280 x 800 pixels delivers vigorous colors, but reflects relatively intense.
La pantalla WXGA con una resolución de 1280 x 800 píxeles entrega colores vigorosos, pero refleja relativamente fuerte.
As to the usage, a rise in the background noise, which turns up during fast typing, was noticed.
En lo que respecta al uso, una subida en el ruido de fondo, que se sube durante un rápido tecleo, fue notada.
A special SilverNano powder, with which the keyboard is coated, is supposed to bring an especially positive hygienic effect.
Un talco especial SilverNano, con el cual el teclado está cubierto, es supuesto de brindar un efecto higiénico especial.
In the range of equipment included is predominantly a good deal of programs and software as well as a practical cleaning cloth.
En el rango de equipamiento incluido es predominantemente un buen trato de programas y software también como un práctico paño de limpieza.
The built in optical drive is a DVD - Super - Multi Dual Layer drive. In this price class one still searches for BluRay in vain.
La unidad óptica incorporada es un DVD - Super - Multi Dual Layer drive. En esta clase de precio uno aún busca en vano por BluRay.
An ExpressCard slot as well as a Memorystick/SD Cardreader belongs to the equipment the Samsung R560 comes with.
Una ranura ExpressCard también como un lector de memorias SD pertenece al equipamiento que el Samsung viene.
...and as a highlight a digital HDMI port, with which image data, with a resolution of up to 1080p, can be transmitted on external displays.
...y también como un llamativo un puerto digital HDMI, con el cual los datos de imagen, con una resolución de hasta 1080p, pueden ser transmitidos en pantallas externas.
As to the connectivity, the Samsung R560 has three USB 2.0 ports, a VGA - out as well as a headset and microphone connection,...
En lo que concierne conectividad, el Samsung R560 tiene tres puertos USB 2.0, una salida VGA también una conexión de auriculares y micrófono...
Especially striking is the red stripe along the front which runs into the black case.
Especialmente llamativo es la linea roja al frente que corre adentro del chasis negro.
The optic can be looked upon positively, the practical convenience drags behind. Not only many fingerprints but with many small scratches and scrub marks have to be reckoned with after a while of intensive use.
Las ópticas pueden ser miradas positivamente, la práctica conveniencia se arrastra por detrás. No solo las muchas huellas dactilares pero con muchos pequeños arañazos y marcas de suciedad tienen que ser consideradas después de un uso intensivo.
With a runtime of up to two hours, the R560 can only be restrictedly used mobile. The alternately available 9 cell battery brings a noticeable difference for the better.
Con una duración de hasta dos horas, el R560 puede solo se restrictamente usado como móvil. La batería alternativa disponible de 9 celdas brinda una diferencia notable para lo mejor.

Similar Notebooks

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Análisis MSI Megabook GX620
GeForce 9600M GT, Core 2 Duo P9500
Analisis del portatil Acer Aspire 5930G
GeForce 9600M GT, Core 2 Duo P8600

Price Comparison

Pro

+Impresión óptica
+HDMI y Bluetooth
+Sonido de bajo ruido
+Buen precio/ratio de rendimiento
+24 meses con servicio de recogida
+Software de instalación - simple Re-instalación
 

Contra

-Cuidado intensivo es necesario
-4GB de RAM - solo 3 usables (32-bit)
-Ruido de la unidad óptica
-Corta vida de batería
-

Geizhals.at

Samsung R560 Aura P8400-Madril (EU)

Pricerunner.de

J. Simon Leitner, 2008-10-29 (Update: 2010-04-11)