Notebookcheck Logo

Análisis del Portátil Samsung R522-Aura T6400 Satin

Por Tobias Winkler 31/10/2009

Principiante de los Juegos.

Samsung proporciona, en vista de configuración, un portátil preparado en un tamaño popular de 15,6 pulgadas y sigue la estrategia de varias generaciones de productos con su R522. ¿Pero exactamente que tiene para ofrecer el más reciente modelo? ¿Calidad, equipo, rendimiento e incluso capacidad para juegos? Nuestra prueba aclarará lo que este versátil portátil con un CPU Intel T6400 y tarjeta de video ATI 4650 es capaz de hacer.

Portátil Samsung R522

Samsung es afamada por proporcionar únicamente un monto contable de alternativas de cada serie.  Por ello, existen en la actualidad, cinco configuraciones disponibles que han sido valorizadas muy cerca la una de la otra (comenzando con un precio de venta de 580 - 650 Euros) y que notablemente difieren en vista de CPU, gráficos y capacidad del disco duro.  Nuestro prototipo ha sido equipado con un CPU Intel Core 2 Duo T6400, ATI Mobility Radeon HD4650, disco duro de 500 GB y 4 GB RAM. Windows Vista Home Premium 32 bit aún es utilizado como sistema operativo.

 

Chasis

El chasis del Samsung R522 Satin es delgado y ligero luce simple a primera vista y no existen indicaciones reconocibles para un diseño inusual. Elementos acabados en alto brillo, como la cubierta y marco del teclado, no son nada especiales y visualmente rompen el diseño básicamente poco llamativo del portátil. A segunda vista, también debido al color ligeramente diferente, la fina estructura de los descansos para las muñecas que nos recuerdan a aluminio cepillado, se tornan aparentes.

Las partes laterales, la bandeja inferior e incluso el área interior de la pantalla se hallan revestidos de plástico negro, lo cual logra una impresión estable.  Con respecto a la calidad de montaje en vista de la precisión de los empalmes, brechas, rigidez y resistencia a presiones, no existe mucho de lo cual quejarse.  Como es usual, las superficies altamente brillosas son altamente sensibles a pequeños arañazos, huellas dactilares y atracción de polvo.  La rigidez del chasis sobre la ranura de la batería y el DVD drive, también, como es usual, no pueden mantenerse a la altura del estándar de otras áreas y puede ceder levemente bajo una presión moderada. Esto se aplica aun más a la cubierta de la pantalla, la cual no puede evitar la torsión de la pantalla. Sin embargo, estos puntos no son tan relevantes en uso normal debido a que la exigencia con la cual probamos el portátil, difícilmente ocurrirá en la rutina diaria. Aparte de ello, la alineación del producto está más enfocada en multimedia en lugar de movilidad y por lo tanto inconvenientes menores son fáciles de tratar.

Las bisagras de la pantalla que sostienen la pantalla abierta firmemente también proporcionan una tensión mayor en estado cerrado, pero a cambio no permiten su apertura con una sola mano debido a que son algo rígidas.

No hay mucho en términos de uso móvil en comparación con la mayoría de modelos de la competencia en vista de las dimensiones del chasis y su peso. El Samsung R522 pertenece a los portátiles ligeros de 15 pulgadas con 37,2mm (Alto) x 376mm (Ancho) x 256mm (Profundidad) y un peso moderado de 2,51 kg. Sin embargo, cuando lo lleva consigo, debe agregar un adaptador de 520 g y algún otro accesorio al peso total. Por supuesto, que esto aplica a todos los competidores hasta cierto punto.

Conectividad

Una característica positiva del Samsung R520 es la configuración de interfaces, que aunque este lejos de ser perfecta, es factible. Las necesidades básicas están cubiertas por 3x USB 2.0, VGA, Ethernet, una ranura de seguridad Kensington, lector de tarjetas (SD 17,6 MB/s, SDHC 17,7 MB/s) y entrada /salida de audio.

Cámaras, reproductor de MP3, memorias USB, impresoras al igual que discos duros externos, módulos Bluetooth, o extensiones UMTS pueden ser conectados sobre la interface USB 2.0 estándar. La tasa de transmisión de 25,4 MB/s que establecimos en el usual lapso central y no deberían haber restricciones. Usuarios de pantallas antiguas valoraran la conexión VGA análoga con optima calidad de señal (probado con 1280x1024 pixeles).

El compartimiento ExpressCard que es proficiente tanto para extensiones ExpressCard/34 y ExpressCard/54 proporciona la opción de equipar las interfaces faltantes, como Firewire 400/800 o módulos adicionales como una tarjeta para TV o un modem UMTS.

El Samsung R522 ya cuenta con interfaces adecuadas, tales como eSATA (conexión combinada eSATA/USB), para conectar discos duros externos más veloces y resplandece con excelentes 88,4 MB/s que nosotros asesoramos. Esto incluso sobrepasa la velocidad de un disco duro interno y está predestinado para tareas de alta demanda de velocidad, como edición de videos o relocalización de montos de datos mayores.

La interface HDMI puede ser utilizada para dos escenarios imaginables.  Por un lado, abre las posibilidades de conectar pantallas digitales externas (si el monitor externo no cuenta con una conexión HDMI, hay adaptadores para puerto DVI o pantalla disponibles) y proporciona una buena calidad de imagen aún con resoluciones altas.  Por otro lado, existe una opción de utilizar el portátil como un reproductor (como por ejemplo DVDs de películas) para TVs de pantalla plana y por lo tanto transmiten sonido e imagen con sólo un cable.

Lado Frontal: Lector de Tarjetas
Lado Frontal: Lector de Tarjetas
Lado Izquierdo: Kensington, DC-in, VGA, Ethernet, HDMI, USB/eSATA combinado, USB, audio, compartimiento ExpressCard
Lado Izquierdo: Kensington, DC-in, VGA, Ethernet, HDMI, USB/eSATA combinado, USB, audio, compartimiento ExpressCard
Lado Derecho: drive óptico, 2xUSB
Lado Derecho: drive óptico, 2xUSB
Lado Posterior: sin conexiones, aquí se halla la batería
Lado Posterior: sin conexiones, aquí se halla la batería

Además de la buena conectividad, el posicionamiento único de estas conexiones es agradable, con algunas excepciones pequeñas. Hallamos que los puertos de audio integrados de manera lateral es algo desafortunado, estos debieron ser colocados de manera práctica en el lado frontal para Skype y otros. La distribución de los puertos USB en el lado derecho, también resultó extraño para uso diario debido a que la distancia para dispositivos USB con un ancho excesivo es muy pequeña. Esto, sin embargo, puede remediarse rápidamente y a bajo costo, con extensiones USB. Aparte de esto, Samsung ha hecho un gran trabajo al acomodar las interfaces libres de conflicto, en relación a manejo.

Sin embargo, Samsung parece ser algo mezquino con respecto a la conectividad inalámbrica. El módulo integrado WLAN, no soporta una transmisión veloz de acuerdo al estándar- N y el Bluetooth ha sido omitido completamente. Un UMTS actualmente no se halla disponible.

La alineación de software de Samsung no excede las herramientas especificas de fabricación y aún incluye Windows Vista Home Premium 32 bit en la configuración disponible.

Samsung incluye extensiones de memoria, adaptadores y quemador de DVD externo ultra delgado, una estación docking USB, extensiones de garantía (79 Euros adicionales por año / 2 años 139 Euros) y dos opciones de batería (ver Duración de la batería) como accesorios. Como siempre, no debería dudar en comparar las ofertas alternas de otros fabricantes.

Dispositivos de Entrada

Teclado

El teclado tiene un tamaño normal debido al ancho del case disponible y no causa restricción alguna en este sentido. Podía haber sido posible incluso integrar un bloque numérico con una estructura diferente, pero hubiese sido una excepción en la clase de 15 pulgadas.  El tecleado es agradable con una característica de golpe óptima, tiempo de golpe promedio y un escape de sonido completo, y leve. Apenas se oye la tecla de espacio, la cual emite un sonido metálico y  algo rechinante, posiblemente debido a su tamaño. Personas que teclean de manera frecuente, serán capaces de de orientarse rápidamente y solamente tener que enfrentar el esfuerzo de adaptación usual. Las letras del teclado tienen un buen ratio de contraste, que adicionalmente aplica para una fijación alterna de la tecla FN. De igual manera, varias funciones adicionales, como el brillo de la pantalla, volumen y muchos otros son cubiertos a través de combinaciones FN. Touchpad y módulos inalámbricos pueden ser habilitados e inhabilitados (inalámbrico FN-F9 / touchpad FN-F10), también.

Touchpad

El touchpad del portátil multimedia tiene una superficie agradable al tacto y buena sensibilidad de respuesta. Estas son características básicas óptimas que son más que suficientes para el uso ocasional. Sobre todo esto, no existe nada especial sobre él. Gestos Multi-touch no son posibles, el área base puede ser evaluada como bastante humilde en vista de tamaño y un deslumbrante marco iluminado que en un principio fue interesante, pero después de algún tiempo resulta ser molesto. Una luminosidad más discreta ciertamente hubiese sido más útil. La luz se apaga sola después de algunos segundos de inactividad pero no funciono para nosotros de manera continua, aun con un touchpad inhabilitado.
La tecla del touchpad solamente responde, como es usual para construcciones una sola tecla, a entradas en las áreas externas. Sin embargo, es confiable y responde con un clic metálico.

Buen Teclado con presentación estándar
Buen Teclado con presentación estándar
Teclas de tamaño normal incrementan la comodidad del tecleado
Teclas de tamaño normal incrementan la comodidad del tecleado
Touchpad con marco sumamente iluminado
Touchpad con marco sumamente iluminado

Pantalla

Samsung utiliza, casi sin causar sorpresa, su propia pantalla en el R522. Siguiendo la tendencia, cuenta con 1366x768 pixeles mediante los cuales el ratio de aspecto es adaptado al formato cinematográfico de 16:9 HD y no deja casi ninguna barra negra en películas y juegos. Con exactamente 100 dpi, la densidad del punto de la categoría de 15.6 pulgadas tiene un ratio agradable a la vista con respecto a tamaño del objeto hasta superficie del portátil y por lo tanto debe ser evaluada como muy agradable.

 

201
cd/m²
192.5
cd/m²
173.1
cd/m²
189
cd/m²
217
cd/m²
184.3
cd/m²
184.8
cd/m²
196.7
cd/m²
190.1
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 217 cd/m² (Nits) Médio: 192.1 cd/m²
iluminación: 80 %
Brillo con batería: 217 cd/m²
Contraste: 166:1 (Negro: 1.31 cd/m²)

La superficie brillosa de la pantalla que puede ser irritante con sus grandes características de reflejo, dependiendo de las condiciones circundantes, puede no ser tan agradable a la vista.  Mientras más oscuro sea el contenido de la pantalla y mientras más brillante sea la luz circundante, mayores serán las restricciones causadas por reflejos. En ambientes cerrados, puede ajustarla muy bien al evitar ventanas o adaptando la luz de acuerdo a ella. La relativamente fuerte luz posterior puede hacer mucho por mejorar esto al sobre reflejar una parte de los objetos reflejados con un promedio de 192 cd/m2 y por lo tanto minimizar este efecto. Cuán lejos puede este brillo alto ser percibido como amigable a la vista es algo sumamente individual y debe ser probado por clientes potenciales por mayor tiempo cuando se hallan en duda.

 

La desventaja de una pantalla con alto brillo, apenas puede ser influenciada en ambientes abiertos. Lo único que puede ayudar aquí es hallar un lugar sombreado, debido a que los efectos mencionados anteriormente, de otra manera serian magnificados. En días soleados, en ambientes abiertos o con radiación solar directa, los contenidos de la pantalla desaparecen y no pueden ser reconocidos aun con la poderosa luz posterior, ya que no es capaz de acentuar los iconos, ventanas, imágenes u otros contenidos en comparación a los objetos reflejados.

 

Las características positivas que solían ser atribuidas a pantallas brillosas, como ser alto contraste o colores plenos, es algo que ya no podemos confirmar, al igual que en muchos otros prototipos. La pantalla del Samsung R522 sólo logra alcanzar un ratio de contraste de 166:1 y la saturación del color no cuenta con ninguna ventaja subjetivamente reconocible en comparación a modelos probados recientemente con superficies sin brillo.

La iluminación óptima de 80% se debe a la luz LED posterior y solamente muestra una ligera disminución de brillo visible en el borde superior derecho y en la esquina inferior izquierda en fondos de color único. Esto no es obvio en uso normal diario y no presenta desventaja alguna.
Los ángulos de visión se benefician de una estabilidad relativamente buena en el campo horizontal, pero si sufren bajo la usual debilidad vertical de la pantalla del genero de portátiles.  Mientras que los contenidos de la pantalla pueden ser reconocidos hasta 45° con tan solo ligeros cambios de color en los lados, el efecto en el campo vertical es mucho más fatal. En aspectos de visión de ángulos superiores, la imagen se destiñe masivamente pero aún se mantiene reconocible. En cambio, el fuerte incremento de inversión de color de ángulos de visión menores rápidamente lleva a una representación que no puede reconocerse y requiere una corrección de la inclinación de la pantalla.

Ángulos de visión del Samsung R522
Ángulos de visión del Samsung R522

Rendimiento

Los componentes de rendimiento que hallamos en el Samsung R522 son bastante balanceados y son evidencia de una medida inusualmente alta de energía computacional para esta categoría de precios. Samsung tiene un CPU Intel Core 2 Duo T6400, que proporciona una medida de rendimiento sólida con una frecuencia de 2 GHz, Frontsidebus de 800 MHz y 2MB L2 cache, mientras que el centro computacional de ATI Mobility Radeon HD 4650 que cuenta con su propia memoria gráfica GDDR3 de 1024 MB ha sido elegida para los gráficos. La frecuencia del procesador gráfico de 600 MHz un poco mayor a la usual frecuencia de 550 MHz y puede, por lo tanto, reclamar un beneficio de rendimiento pequeño para sí mismo. Emparejada con una frecuencia de 800 MHz de la memoria gráfica GDDR2, que también se halla alineada en el lado superior de la escala de rendimiento, una buena capacidad de rendimiento se ve en nuestros benchmarks de juegos.

Establecimos 2142 puntos en la prueba Cinebench R10 CPU reproduciendo con un núcleo de computador en las pruebas de CPU. De este modo, el CPU T6400 se halla exactamente entre el Intel Core 2 Duo P7350 y T8100. Los 1819 puntos de la prueba 3DMark06 benchmark de CPU parcial puede verse hasta un punto similar.  En nuestra prueba iTunes en la conversión de música MP3 a AAC, temas musicales son convertidos con una velocidad de 20,4-fold y por lo tanto presentan un resultado igualmente rápido.
La división de gráficos de  HD 4650 GPU proporciona óptimos 6231 puntos y 3676 puntos en la prueba Cinebench R10 OpenGL Shading. Estos benchmarks sintéticos otorgan la primera indicación de rendimiento máximo posible en juegos, lo que veremos más de cerca en nuestra sección de juegos.

System info CPUZ CPU
System info CPUZ Cache
System info CPUZ Mainboard
System info CPUZ RAM
System info CPUZ RAM SPD
System info GPUZ
System info HDTune
System information Samsung R522

Aparte de eso, existe la posibilidad de utilizar un procesador gráfico ATI (ATI Stream) para conversión de video, similar al motor CUDA de Nvidia. Por ejemplo, Cyberlinks Espresso o Powerdirector que ya soportan la posibilidad. Sin embargo, no probamos esto.

Un campo de aplicación posterior podría ser el uso del portátil como un sustituto de bajo costo para la edición de proyectos CAD 3D basados en  OpenGL. El GPU también proporciona un óptimo potencial de rendimiento, como puede verse en el Cinebench R10 OpenGL Shading. Sin embargo, debe contar con problemas de estabilidad aquí debido a que la Mobility Radeon no está optimizada para este tipo de tareas, de forma opuesta a las tarjetas gráficas Mobility Fire GL construidas para esto.  El hecho que no pudimos ejecutar la prueba SPECViewperf10 benchmark (incluye pruebas de secuencia de Catia, Maya, Ensight, etc) también parece confirmar esto. Solamente una prueba extensa con el programa CAD puede ayudar de sobremanera.

DPC Latency Checker Samsung R522
DPC Latency Checker

También probamos las posibles latencias del Samsung R522 que podrían surgir de las interfaces con la herramienta DPC Latency Checker. La demora se halla dentro de un campo sin crítica con valores máximos de 1000µ, y por lo tanto no indican problemas de sincronización causados por latencias muy altas al utilizar dispositivos externos.

 

Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
2142
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
4078
Cinebench R10 Shading 32Bit
3676
ayuda
PCMark 05 Standard
6001 puntos
PCMark Vantage Result
3571 puntos
ayuda

El Samsung R522 alcanzó 6001 en la prueba PCMark05 y 3571 puntos en la prueba PCMark Vantage en los benchmarks de aplicación. Ambos son buenos resultados que certifican al versátil portátil más que suficientes reservas de rendimiento para office común y aplicaciones multimedia lo cual logra un trabajo libre de problemas por un periodo de tiempo mayor.

En palabras simples, el procesamiento de textos, hojas de cálculo, bancos de datos, edición de imágenes, archivos de fotografías, internet y presentaciones son tan posibles como la reproducción de videos FullHD con y sin aceleración de GPU, de manera simple y para la ocasional edición de videos. El CPU no proporcionará el suficiente poder computacional para fanáticos de videos que hacen mucho en este campo, porque se queda sin aliento rápidamente con estos grandes proyectos y por lo tanto simplemente necesita mucho tiempo. (La alterna ATI Stream podría, al igual que el CUDA de Nvidia, proporcionar mayor potencia pero aun así, necesita software adaptado).

3DMark 2001SE Standard
21349 puntos
3DMark 03 Standard
20858 puntos
3DMark 05 Standard
11573 puntos
3DMark 06 Standard Score
6231 puntos
3DMark Vantage P Result
2612 puntos
ayuda

El Samsung R522 logró un alto puntaje para un portátil de 700 Euros en nuestras pruebas de juegos.  Todos los juegos probados pueden ser ejecutados de manera fácil y usualmente permite una resolución nativa de 1366x768 pixeles. Por ejemplo, la tasa de actualización disminuyo de 53,5 fps (1024x768, configuraciones bajas) de manera moderada hasta 40,9 fps (1366x768, configuraciones bajas) en Anno 1404. Debe aceptar inconvenientes en la calidad de representación en conexión con una resolución mayor pero dependiendo de sus preferencias, usualmente puede hallar un buen ajuste moviendo y jugando un poco con las configuraciones. Es la naturaleza de las cosas, que los mayores inconvenientes aparezcan en juegos de disparos como Crysis & Co. que  en juegos más modestos como World of Warcraft.

 

Crysis - CPU Benchmark
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1024x768High, 0xAA, 0xAF22 fps
 1024x768Medium, 0xAA, 0xAF36 fps
 1024x768Low, 0xAA, 0xAF82 fps
Crysis - GPU Benchmark
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1024x768High28 fps
 1024x768Medium, 0xAA, 0xAF42 fps
 1024x768Low, 0xAA, 0xAF72 fps
Anno 1404
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1280x1024very high, 0AA, 4AF21.9 fps
 1024x768low, 0AA, 0AF53.5 fps
Sims 3
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1280x1024high / all on, high AA58.8 fps
 1024x768med / all on102.3 fps
World of Warcraft
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1280x1024high30.9 fps
 1024x768med60.1 fps
F.E.A.R. 2
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1280x1024high, all on, 4xAA, biliniarAF53 fps
 1024x768medium, all on, 2xAA, biliniarAF58 fps
Call of Duty 4 - Modern Warfare
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1024x768med, 0xAA62.8 fps
Racedriver: GRID
 ResoluciónConfiguracionesValor
 1280x1024, 2xXMSAAAA38.17 fps
 1024x768, 0xAA59.9 fps
Seagate Momentus 5400.6 ST9500325AS
Tasa de Transferencia Mínima: 35.1 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 77.3 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 60.4 MB/s
Tiempo de Acceso: 19.1 ms
Velocidad de Ráfagas: 82.1 MB/s
Uso de CPU: 2.9 %

Aunque Samsung puede apoyarse en un portafolio extensor en el campo de disco duro, un modelo Seagate con una capacidad de 500 GB ha sido utilizado en nuestro modelo. El disco duro de 2,5 pulgadas rota con 5400 rpm y alcanza una tasa de transferencia promedio de 60,4 MB/s. Esto se halla dentro de un campo normal y proporciona, además de una capacidad opulenta, una tasa de trabajo agradable. Los discos magnéticos fácilmente hallados con 7200 rpm o incluso SSDs actuales pueden proporcionar una tasa de datos relativamente mayor. Sin embargo, podría tener menores capacidades disponibles con el posterior y el precio por el portátil de bajo costo se elevaría.

 

Emisiones

Ruido del Sistema

El sonido del sistema del Samsung R522 es muy dependiente de la aplicación y varía de muy silencioso a muy audible hasta molesto. Las tasas establecidas con carga baja de trabajo desde 31,7 dB(A) hasta 33,7 dB(A) y son apenas perceptibles, también debido a las características del ventilador que resulta ser muy agradable. El disco duro se alinea a la parte inferior de la escala con 31,9 dB(A) y tan solo se oye cuando se escucha de manera intensa.

El comportamiento del sonido resulta ser bastante notorio bajo carga media o cuando el DVD drive es utilizado y se torna un poco restringido al ver, por ejemplo un DVD. Este también es el nivel usual para juegos basados en gráficos, conversión de videos y tareas de similar demanda.  El valor tope evaluado de 40,7 dB(A) es más difícil de alcanzar y debería ser algo inusual en el uso práctico. Pero cuando el sistema es sometido a tal punto, surge una emisión de ruido molesto después de algún tiempo.

Ruido

Ocioso
31.7 / 33.7 / 33.7 dB(A)
HDD
31.9 dB(A)
DVD
37.4 / dB(A)
Carga
37.4 / 40.7 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)

Temperatura

El calentamiento del prototipo puede ser descrito como muy bajo y apenas alcanza valores que restringen con un máximo de 45,6°C en la parte superior del teclado después de una hora de carga. Solamente 55,2°C medidos de manera selectiva en la bandeja inferior se desvían considerablemente y son causados por el calor disipado por el ventilador que se halla en este lugar. Los valores resultan ser menores en general con alrededor de 30°C en uso normal y también disminuyen a unos notables 35°C menos en el área del ventilador antes mencionado.

Carga Máx.
 45.6 °C44.1 °C33.2 °C 
 43.9 °C44.4 °C34.1 °C 
 30.1 °C31.9 °C28.8 °C 
Máximo: 45.6 °C
Médio: 37.3 °C
28.7 °C37.6 °C55.2 °C
30.3 °C33.1 °C42.1 °C
29.3 °C32.1 °C29.3 °C
Máximo: 55.2 °C
Médio: 35.3 °C
Conector de corriente  57.6 °C | Temperatura del cuarto 22 °C
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 37.3 °C / 99 F, compared to the average of 31.2 °C / 88 F for the devices in the class Multimedia.
(-) The maximum temperature on the upper side is 45.6 °C / 114 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(-) The bottom heats up to a maximum of 55.2 °C / 131 F, compared to the average of 39.1 °C / 102 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 31.9 °C / 89.4 F and are therefore cool to the touch.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-3.1 °C / -5.6 F).

Altavoces

La salida de sonido de cada altavoz de 1,5 watt tiene muy poco volumen, tiene alta tendencia de agudos y se desenfocan ligeramente con volumen alto.  Esto no es suficiente para películas, juegos o incluso para disfrutar de música. Por lo tanto, debe considerar utilizar alternativas como ser altavoces USB, audífonos o algo similar para explotar lo más posible del tipo de medio utilizado.

Duración de la Batería

Maximum Battery Runtime  (Readers Test)
Readers Test
Minimum Runtime (Classic Test)
Classic Test

La batería de 44 Wh incluida en el paquete de entrega no es de un tamaño opulento para la categoría de 15 pulgadas, pero se beneficia del consumo menor de todo el sistema bajo carga baja y puede, por lo tanto, proporcionar una duración útil. Samsung también ofrece una batería de  6 celdas de 57 WH (120 Euros) o una batería de 8 celdas de 77 Wh como una alternativa o accesorios suplementarios.

Establecimos una frugalidad atrayente de un consumo mínimo de16,0 watts en modo inactivo, a pesar de componentes de rendimiento potentes. El sistema se mantuvo por debajo de los 20 watts con 19,6 watts incluso con brillo de pantalla total y WLAN habilitado en el perfil de alto rendimiento. Cuanto mayor demanda, especialmente en tareas basadas en gráficos, el consumo se incrementa bajo carga media hasta 52,3 watts y bajo carga plena hasta un máximo de hasta 79,0 watts. Es por esto que el ventilador atrae mayor atención en este estado, ya que el calor residual debe ser rápida y efectivamente desviado fuera del chasis.

Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
4h 26min
Navegando con WLAN
3h 41min
DVD
1h 36min
Carga (máximo brillo)
1h 19min

El Samsung tiene una óptima duración de 266 minutos en la prueba BatteryEater Reader (duración máxima posible con configuraciones de ahorro de energía al máximo). En la prueba BatteryEater Classic (la mínima duración posible bajo carga) la duración disminuyó a 79 minutos, como era de esperarse.  Alcanzamos 221 minutos utilizables durante navegación WLAN con brillo de pantalla ajustado y conexiones inalámbricas habilitadas. De manera contraria, 96 minutos altamente restringidos fueron alcanzados durante la reproducción de DVD, lo cual es algo escaso para muchas películas actuales.  Pudimos registrar un tiempo de vida notablemente mayor cuando el archivo de película era ejecutado desde el disco duro en lugar del DVD drive. El portátil Samsung duró por 20 minutos más, lo cual sería suficiente para ver una película hasta el final.

 

Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0.1 / 0.2 Watt
Ociosodarkmidlight 16 / 18.6 / 19.6 Watt
Carga midlight 52.3 / 79 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

Con el R522, Samsung ha logrado ensamblar un paquete bastante completo que es utilizable para muchas tareas. El portátil versátil es apto para la mayoría de juegos en resolución nativa además de las usuales aplicaciones office y multimedia y sólo precisa ajustar configuraciones de calidad aquí y allá.

La configuración de interfaces, incluyendo la distribución, es casi ejemplar en esta categoría y tiene bastante espacio para extensiones. Con respecto a esto, aún es inconcebible el hecho que un módulo Bluetooth no haya sido incluido.

La superficie de la pantalla refractiva no es tan limitante como otros modelos hechos para movilidad. Debido a que el portátil multimedia rápidamente halla su uso como reemplazo de desktop, clientes potenciales hallan que los valores de contraste promedios y colores débiles son muy molestos.

Compromisos demasiado grandes no deben ser hechos en vista del acabado, teclado o rendimiento de interfaces. Estas son características básicas y sólidas que siempre serán positivamente impresionantes en el uso diario. El touchpad resultó ser muy pequeño, la emisión de ruidos es muy desagradable bajo mucha carga de trabajo y los altavoces con potencial multimedia no son del todo agradables.

Samsung R522

Muchas gracias a Notebook.de quien gentilmente nos proporcionó el equipo de prueba. Puede configurarlo y adquirirlo aquí.

 

Please share our article, every link counts!
En Análisis:  Samsung R522
En Análisis: Samsung R522, con la cortesía de:

especificaciones del portátil

Samsung R522 (R522 Serie)
Procesador
Intel Core 2 Duo T6400 2 x 2 GHz, Penryn
Adaptador gráfico
ATI Mobility Radeon HD 4650 - 1024 MB VRAM, Núcleo: 600 MHz, Memoría: 800 MHz, GDDR3, 128bit, atiumdag 8.14.10.0647 / Vista
Memoría
4 GB 
, PC2-6400. 2x2GB, 2 Slots
pantalla
15.60 pulgadas 16:9, 1366 x 768 pixels, SEC3245 Superbright High-Gloss LED Display, lustroso: si
Placa base
Intel PM45
Disco duro
Seagate Momentus 5400.6 ST9500325AS, 500 GB 
, 5400 rpm
Tarjeta de sonido
Realtek HD Audio
Conexiones
1 Express Card 54mm, 3 USB 2.0, 1 VGA, 1 HDMI, 1 Kensington Lock, 1 eSata, Audio Conexiones: Audífnonos, micrófono, Card Reader: SD/SDHC, MMC
Equipamento de red
Marvell Yukon 88E8057 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (10/100/1000MBit/s), Atheros AR5007EG Wireless Network Adapter (b/g/)
Unidad óptica
Slimtype DVD A DS8A3S
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 37.2 x 376 x 255.8
Battería
44 Wh Litio-Ion, 6 células, 11.1V, 4000mAh
Sistema Operativo
Microsoft Windows Vista Home Premium 32 Bit
Camera
Webcam: 1.3 MP
Características adicionales
Paño de microfibra, 24 Meses Garantía
Peso
2.51 kg, Suministro de Electricidad: 520 g
Precio
700 Euros

 

Cubierta de pantalla de alto brillo, con mucho estilo pero requiere de gran cuidado
Cubierta de pantalla de alto brillo, con mucho estilo pero requiere de gran cuidado
Una cámara web de 1,3 MP y micrófono son incorporados en el marco de la pantalla
Una cámara web de 1,3 MP y micrófono son incorporados en el marco de la pantalla
Una combinación de rendimiento balanceado del CPU T6400 de Intel y tarjeta de video ATI HD4650
Una combinación de rendimiento balanceado del CPU T6400 de Intel y tarjeta de video ATI HD4650
El campo de entrada, fácil de limpiar se halla resaltado por un marco de alto brillo
El campo de entrada, fácil de limpiar se halla resaltado por un marco de alto brillo
7 LEDs estándar con luminosidad poco impresionante y discreta
7 LEDs estándar con luminosidad poco impresionante y discreta
El llamativo marco iluminado no deja de brillar aun con el touchpad inhabilitado
El llamativo marco iluminado no deja de brillar aun con el touchpad inhabilitado
Las bisagras tienen un agarre firme de la pantalla
Las bisagras tienen un agarre firme de la pantalla
Una bandeja de chasis estable con las accesibilidades usuales...
Una bandeja de chasis estable con las accesibilidades usuales...
...para el disco duro...
...para el disco duro...
...y para la memoria RAM se otorgó la capacidad máxima de 4 GB
...y para la memoria RAM se otorgó la capacidad máxima de 4 GB
El ángulo de apertura máximo está algo restringido debido a la estructura de las bisagras elegidas
El ángulo de apertura máximo está algo restringido debido a la estructura de las bisagras elegidas
El lector de tarjetas integrado en el lado frontal lee medios removibles con velocidades comunes
El lector de tarjetas integrado en el lado frontal lee medios removibles con velocidades comunes
...pero los dispositivos de extensión USB usualmente pueden remediar esto a bajo costo
...pero los dispositivos de extensión USB usualmente pueden remediar esto a bajo costo
Buena configuración a un precio bajo, cubre muchos campos de aplicación
Buena configuración a un precio bajo, cubre muchos campos de aplicación
La apariencia delgada y peso bajo también son óptimos para un portátil de este tamaño
La apariencia delgada y peso bajo también son óptimos para un portátil de este tamaño
La pantalla refractiva del portátil multimedia no es tan limitante...
La pantalla refractiva del portátil multimedia no es tan limitante...
...por que las desventajas pueden ser relativamente ajustadas en uso estacionario.
...por que las desventajas pueden ser relativamente ajustadas en uso estacionario.
La salida VGA análoga proporciona una buena imagen con 1280x1024 pixeles
La salida VGA análoga proporciona una buena imagen con 1280x1024 pixeles
Cerca se halla la interface HDMI con la cual imagen y sonido pueden ser transmitidos digitalmente
Cerca se halla la interface HDMI con la cual imagen y sonido pueden ser transmitidos digitalmente
Introducidas, las extensiones ExpressCard/34 sobresalen un poco más que lo usual de dicho compartimiento
Introducidas, las extensiones ExpressCard/34 sobresalen un poco más que lo usual de dicho compartimiento
Toda la parte posterior se halla reservada para la batería
Toda la parte posterior se halla reservada para la batería
La ubicación de los puertos USB en el lado derecho, prueba ser algo incomoda, ya que causan problemas de espacio para extensiones mayores...
La ubicación de los puertos USB en el lado derecho, prueba ser algo incomoda, ya que causan problemas de espacio para extensiones mayores...
La batería tiene una práctica pantalla de control de estado
La batería tiene una práctica pantalla de control de estado

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Análisis dle Portátil HP Pavilion dv6-1211sg
Mobility Radeon HD 4650, Pentium Dual Core T4200

tamaño de pantalla mismo GPU

Análisis del Portátil Toshiba Satellite P300-212
Mobility Radeon HD 4650, Core 2 Duo T9550, 17.00", 3.35 kg

Portátiles con el Mismo Tamaño de Pantalla y Peso

Galaxy Reseña del portátil Book4 Pro 16: La alternativa de Samsung al Apple MacBook Air 15
Arc 8-Cores, Intel Meteor Lake-H Ultra 7 155H, 16.00", 1.539 kg
Samsung Galaxy Book4 Ultra review - Un portátil multimedia con OLED de 120 Hz y RTX 4050
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU, Intel Meteor Lake-H Ultra 7 155H, 16.00", 1.823 kg
Análisis del Samsung Galaxy Book3 Ultra 16: Ultrabook de 16 pulgadas resistente con RTX 4050
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13700H, 16.00", 1.812 kg
Samsung Galaxy Book3 Ultra 16 con RTX 4070 en análisis: Alto rendimiento gráfico en un portátil profesional
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Raptor Lake-H i9-13900H, 16.00", 1.81 kg

Links

Compare Prices

Pro

+Muy buen ratio de valor/precio
+Rendimiento del sistema
+Rendimiento de juegos
+Configuración
+Calidad de fabricación
+Distribución de interfaces
+HDMI, eSATA incluidos
+Duración de la batería y emisiones sin carga de trabajo
 

Contra

-Los puertos USB en el lado derecho pueden causar obstrucciones
-Emisiones altas bajo carga prolongada
-Omisión de Bluetooth
-Touchpad pequeño
-Sonido
-Pantalla refractiva con contraste promedio

Shortcut

Lo que nos gustó

El ejemplar ratio de valor/precio que ofrece un gran negocio en vista de configuración, rendimiento, versatilidad y calidad.

Lo que nos faltó

Un superficie de pantalla anti refractiva, colores saturados y un DVD drive más silencioso.

Lo que nos sorprendió

Que Samsung alcanzó a ofrecer un equipo versátil sin compromisos de calidad con un precio tan bajo.

La competencia

La competencia de la clase medio es bastante grande, aquí hay algunos ejemplos: Asus N51V, Toshiba A500 15H o el Acer Aspire 5739G.

Rating

Samsung R522 - 12/04/2010 v2(old)
Tobias Winkler

Acabado
92%
Teclado
91%
Ratón
88%
Conectividad
82%
Peso
80%
Battería
77%
Pantalla
66%
Rendimiento de juegos
75%
Rendimiento de la Aplicación
82%
Temperatura
76%
Ruido
85%
Impresión
90%
Médio
82%
82%
Multimedia - media ponderada
Tobias Winkler, 2009-11-19 (Update: 2010-04-11)