Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del portatil HP Pavilion HDX 9320EG
TV-Total
El Pavillion HDX entra en la competición por la mayor pantalla entre los portatiles XL. A pesar de que no hay muchos competidores en esta categoria, este portatil de 20 pulgadas intenta atraer la atención con un innovador mecanismo de apertura. Y, obviamente, esto ya es un triunfo. Hoy en dia, la abreviatura 'HDX' es conocida como algo que nos lleva a un diseño innovador. Respecto a las prestaciones, este portatil suma puntos al venir con una tarjeta de video Geforce 8800 GTS
Tras un corto analisis del Pavillion HDX 9130EG equipado aun con una CPU Intel Merom y una tarjeta de video ATI Radeon 2600XT, nos complace analizar ahora el modelo actualizado, que viene con una CPU Penryn y una potente tarjeta gráfica Geforce 8800M GTS de nVIDIA.Short Review HP Pavilion HDX9130EG Notebook
A primera vista, la apariencia no ha cambiado. Sin embargo, el inusual mecanismo de apertura de la tapa ha mejorado. Mientras que la parte sobre el teclado de su predecesor era sensible a rayaduras provocadas por la tapa, la tapa del Pavillion HDX 9320EG es guiada de forma precisa y el mecanismo de apertura previene de que sea empujada antes de tiempo. Aparentemente HP a mejorado esta parte.
Otra importante diferencia con su predecesor es el equipamento del HDX. El modelo analizado estaba equipado con una CPU Penryn T8100 y una potente tarjeta gráfica Geforce 8800M GTS que no es frecuente en portatiles.
Case
El HDX posee un exterior especialmente duradero y brillante, con el último acabado impreso de HP y el denominado diseño "Dragon" que acentua los colores y las formas. La tapa está decorada con muchas lineas y patrones que son se reconocen observandolos de cerca.
La apariencia del HDX 9320EG está dominada principalmente por las superficies brillantes de su carcasa. Este portatil hace pensar en cristal pulido, que refleja y refracta la luz en todas las direcciones. Así, el portatil puntua por esto. Cargando con el portatil, su fabricación y robustez convencen. Sin embargo, un peso total de 7020 gramos no invita a llevarlo por ahi.
Por supuesto, las partes acabadas en plastico son logicamente de plastico, pero debido a la solida fabricación, son agradables al tacto. No obstante no debes tocar mucho las superficies, porque son brillantes y muy sensibles a las huellas dactilares.
Además, la unidad base es muy resistente a la presión y muy rigida ante la torsion. A pesar de que cede un poco, mientras que la imagen no se altera si un aplica fuerza, lo mismo es cierto para la enorme pantalla de 20 pulgadas.
Como ya se dijo más arriba, el innovador mecanismo de apertura funciona sin problemas. Excepto de algunos crujidos silenciosos, permite ajustar comodamente la posición del panel. Pero no hay cierre de transporte.
Equipamento de interfaces
Independiente del lado al que mires, encontrarás puertos en todos sitios, esparcidos alrededor de la carcasa. Echemos antes de nada un ojo al estrecho filo frontal. En el centro, cerca del touch pad, hay tres puertos minijack de 3.5mm al lado de un modulo infrarrojo. Uno de ellos es para el micrófono y los otros dos para conectar auriculares. Así, dos personas pueden ver películas juntas sin molestar a otros y sin adaptador.
A la izuierda hay un montón de puertos. Los primeros, dos puertos USB 2.0, despues un puerto LAN. Directamente frente a ellos hay un puerto de expansión que puede ser usado apra expandir el equipamento de interfaces del Pavillion HDX a través del HP QuickDock, o para liberar puertos ocupados del portatil usando el puerto de expansión.
Además de un puerto estandar VGA, el Pavillion HDX es adecuado para el futuro puesto que también está equipado con un puerto digital HDMI. Pero esto no es todo aún. a la derecha hay tambien un puerto eSATA para conectar discos duros externos con excelentes tasas de transferencia. Así, es ideal para copias de seguridad. Además de Firewire y lector de tarjetas 5en1 (SD, MMC, MS, MSPro, xD) hay tambien una ranura de expansión ExpressCard, cerca del frontal.
La parte posterior se usa de forma exclusiva para puertos de audio y video. Además de un puerto jack de 3.5 mm para el receptor Infrarrojos suministrado, hay una linea de entrada de audio (3.5 mmm), S-Video. En el otro lado de la bisagra central hay unos puertos de audio que permiten la conexión de un sistema de sonido envolvente. Estos consisten en cuatro jacks de 3.5mm , uno para sonido analogico en la derecha y la izquierda, posterior izquierdo y derecho, Centro y Subwoofer y frontal izquierdo y derecho. Finalmente hay tambien un conector de corriente en la parte posterior.
El lateral derecho no esta tan densamente equipado con interfaces. Cerca de la parte posterior hay otros dos puertos USB 2.0 y un cierre Kensington. En el centro hay un DVD Supermulti 8X DVD+/-RW con Lightscribe con soporte para doble capa. Esto permite etiquitar directamente los discos. El HDX9350EG está equipado con una unidad BluRay.
El equipamento de comunicación de datos del HDX tambien es bueno. Incluye un interfaz LAN Ethernet 10/100/1000 Gigabit fabricado por Marvell (Yukon 88E8055 PCI-E Gigabit Ethernet) y una moderno modulo WLAN Intel 4965 AGN. Ambos ofrecen las mejores tasas de transferencia en la actualidad, el primero para comunicaciones con cable, el ultimo para comunicaciones inalambricas.
Además, el Pavillion HDX está tambien equipado con un modulo Bluetooth y un puerto infrarrojo.
Un lecto de huellas mejora la seguridad de datos así como la usabilidad. Esta centrado sobre el teclado en el espacio para las teclas de acceso rapido. Permite al usuario autentificarse en el inicio del sistema y hace que el acceso sea mas amigable porque no es necesario el uso de contraseñas
Los accesorios incluyen una antena DVB-T incluyendo un adaptador compatible y un receptor IR externo para el control remoto. Ademas hay un manual conciso en la caja. Creemos que una bolsa o cubierta protectora habria sido un accesorio util tamben porque puede resultar complicado encontrar uno del tamaño adecuado.
Dispositivos de entrada
Debido a su increible tamaño de 47.5 cm x 34.0 cm hay un monton de espacio para el teclado y otros dispositivos de entrada. A pesar de la ancha carcasa, el teclado esta situado de forma comoda, es decir, lateralmente centrado y movido al frente. Tambien el tecleo de las teclas estandar tienen un buen tamaño de 13 mm x 13 mm. Una tecla enter del doble de tamaño esta naturalmente cerca.
A la derecha del teclado hay un teclado numerico, que hace que introducir numeros sea mas rapido y comodo. La parte izquierda del teclado es usada para un control remoto extraible. Puedes desbloquearlo con un interruptor deslizante y poco despues puedes controlar tu HDX desde el sofa. Asi el HDX no es inferior a una TV, sino todo lo contrario.
La distribucion del teclado se adapta al estandar. Sin embargo, al comienzo la de alguna forma pequeña tecla shift derecha causa en ocasiones errores de tecleo. Necesitamos algun tiempo para usarla. El retroceso de las teclas es un poco brusco con una dura parada al final del recorrido de la tecla.
El touchpad esta directamente integrado en el reposamuñecas y tiene una superficie texturada. Las propiedades deliszantes de su superficie no son ideales. El puntero del raton puede unicamente ser movido rapido si tienes los dedos reaalmente secos. De otra forma, la superficie es un poco pegajosa. El recorrido de los botones del touchpad es suave y largo y necesita practica.
Ademas, el HDX 9320EG esta equipado con teclas de acceso directo sensitivas localizadas sobre el teclado. Puedes controlar la funcionalidad multimedia con estas, por ejemplo, el control de volumen y el tono del sonido (agudos/bajos). Una muy buena es tambien el boton de expulsar de la unidad DVD.
Pantalla
El tamaño de la diagonal es enorme: 20.1 pulgadas, que son 51.054 cms. Por tanto, el Pavillion HDX es uno de lo mayores portatiles en la actualidad. Su WSXGA panel tiene una resolucion de 1680x1050 pixeles. Asi el tamaño de la pantalla es tambien enorme, lo que es una ventaja, si ejecutas aplicaciones con muchas ventanas o cajas de herramientas.
Esta pantalla, llamada "Pantalla panoramica de alta resolucion HP Ultra BrightView" convence respecto al brillo. Su maximo brillo de 261 cd/m² es excelente. Pero también la iluminación es brillante. La parte más oscura, el area superior izquierda, mantiene un brillo de 220 cd/m², asi la iluminación es de 84.3%.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 84 %
Contraste: 870:1 (Negro: 0.3 cd/m²)
Tambien el contraste es excelente. Debido a un muy bajo valor negro de 0.30 cd/m2 el ratio de contraste es 870:1. Nuestra impresión subjetiva confirma que la imagen es definida y fuerte.
El gran peso de más de 7 kg y la pantalla fuertemente reflectante desaconsejan su uso en exteriores. Incluso en interiores pueden producirse molestos reflejos si las condiciones de luz son malas.
Pero, los angulos de visualización son buenos. Si el angulo de visión se desvia demasiado del ideal en vertical, la pantalla se aclara y se oscurece. Los angulos horizontales son mejores. Sin embargo, los reflejos dificultan los angulos de visión agudos.
Video about Viewing Angles of the Display
Los componentes principales de los actuales modelos Pavillion HDX han mejorado. La tarjeta de video es ahora una Geforce 8800M GTS la cual tiene potencia suficiente para aplicaciones 3D. Los modelos difieren por la CPU incluida. Dependiendo del modelo, el HDX esta o bien equipado con una CPU T8100 a 2.1 GHz y 3MB de Cache de nivel 2 o con un claramente más potente CPU Penryn T9300 a 2.5 GHz y 6 MB de Cache de nivel 2. Este articulo especial compara los últimos procesadores.
La Geforce 8800M GTS de nVIDIA es una elección poco habitual, porque no es empleada frecuentemente. Excepto el Pavillion HDX, solo un portatil de Gateway, que solo se vende en USA, está equipado con esta tarjeta gráfica. Así, el HP Pavillion HDX tiene una posición excepcional en el mercado europeo.
Hablando en general, la Geforce 8800M GTS es una 8800M GTX rebajada. Tiene solo 64 shaders unificados, en contraste con la Geforce 8800M GTX, que tiene 96. Al igual que el modelo GTX más rapido, la 8800M GTS está también equipada con 512MB de memoria de video rápida GDDR3 que está conectada a través de un bus de memoria de 256 bit.
La prueba 3DMark rapidamente muestra como se comporta la 8800M GTS. Respecto a los resultados del 3D Benchmark 2006, el HP Pavillion HDX 9320EG es ligeramente peor que el Alienware m15x con Geforce 8800M GTX, pero mejor que la tarjeta de video 8600M GT SLI del Toshiba Satellite X200.
El HP Pavillion HDX 9320EG está equipado con 3GB de RAM (2048MB + 1024MB PC5300). Tiene dos ranuras, cada una de las cuales puede llevar un disco duro de 2.5". Se encontraban ocupadas por dos discos duros de 160GB de Seagate con una velocidad de rotación de 5400 rpm en el portatil analizado. Así, la capacidad total del disco duro era de 320 GB. Las tasas de transferencia medidas con HDTune estuvieron en la media. Los tiempos de acceso fueron relativamente buenos.
Debido a la CPU T8100, el HP Pavillion HDX9320EG solo se comporta de forma moderada en la prueba PCMark 2005 Información del Sistema comparado a portatiles DTR de potencia similar. El resultado de la prueba Cinebench R10 es incluso más claro. Los resultados del renderizado por CPU simple y multi son claramente inferiores que los de aquellos portatiles equipados con CPU T9300. El resultado moderado de la Geforce 8800M GTS en el Cinebench Shading Test (OpenGL) fue un poco sorprendente. Es claramente superado por portatiles con tarjetas de video 8700M GT y tambien por portatiles con tarjetas de video 9650M GS, que es la sucesora de la 8700M GT. En este aspecto, las tarjetas de video optimizadas para OpenGL, por ejemplo, la Quadro FX1600M, basada en la 8700M GT es superior.
| 3DMark 2001SE Standard | 27035 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 24949 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 12452 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 7583 puntos | |
ayuda | ||
| PCMark 05 Standard | 5417 puntos | |
ayuda | ||
| Cinebench R10 | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| Shading 32Bit | 3164 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4243 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2345 Points | ||
Rendimiento con juegos
Equipado con una potente 8800M GTS el Pavillion HDX 9320EG es por supuesto suficientemente potente para ejecutar juegos actuales con alta resolución y detalles.. Primero probamos el shooter en primera persona Crysis de EA Games, que es un desafio para ordenadores potentes.
Los resultados fueron de alguna forma utiles, pero no brillantes. A una resolución de 1024x768 pixeles y a 1280x800 pixeles y con detalles medios la tasa de refresco pueden mantenerse sobre 30 fps. Sin embargo, si incrementamos el nivel de detalle a alto, la tasa de refresco disminuye a unos 20 fps. Intentamos el primer nivel del juego sencillo de la demo a una resolución de 1280x800 con detalles medios y las tasas de refresco estuvieron entre 25 y 40 fps, así este juego es jugable con estos ajustes.
El Pavillion HDX suma puntos en los test de rendimiento con World in Conflict, un juego de estrategia en tiempo real, con detalles medios (Directx9). Sin embargo, si el nivel de detalle se aumenta a alto y por tanto a DirectX10 el rendimento claramente cae. La tasa media es de solo 20fps en la maxima resolución de 1680x1050 pixeles. El resultado del test practico con un juego multijugador 3 contra 3 y el mapa de costa fue mejor. A la maxima resolución y nivel alto de detalle, la tasa fue de 25 a 40 fps durante el juego. Cuando redujimos el nivel de detalle a medio, el rendimiento llegó a entre 70 y 100 fps.
Tambien probamos el juego de estrategia Supreme Commander - Forged Alliance, que requiere mucha CPU. En un juego multimedia 2 contra 2 con unidades limitadas a 500, la tasa de refresco estuvo siempre entre 20 y 50 fps. Así, el juego siempre fue suave y jugable.
Otro test obligatorio en juegos fue el shooter en primera persona Call of Duty 4 - Modern Warfare. Probamos las dos primeras misiones para un solo jugador. A resoluciones de 1024x768 y 1280x800 (sin AA) las tasas de refresco estuvieron entre 50-80/90 fps lo que esta bien. Pero a máxima resolución la tasa de refresco cayó a 30-80 fps y había cortas, pero molestas, interrupciones en el juego.
El rendimiento fue excelente en el shooter clasico Unreal Tournament 3. Incluso a máxima resolucion, se consiguió una tasa de refresco de 60 a 65 fps. Hasta que elevamos el nivel de detalle al maximo no cayo la tasa de refreso hasta 50-60 fps.
Emisiones
Ruidos
Para resumir, el HDX9320EG es en funcionamiento muy silencioso. El portatil llega aun nivel de ruido de 34.8 dB(A) en modo reposo y oficina, lo que puede decirse que es muy silencioso y casi inaudible. La reproducción de DVD con 36.5 dB(A) es tambien muy silenciosa.
Bajo carga los ventiladores del sistema son muy audibles, pero debido a su ruido de baja frecuencia las emisiones de ruido no son críticas. Medimos un nivel de ruido de 42.4 dB(A), lo que prueba nuestra afirmación.
Sin embargo hay una molestas fuente de ruido, el adaptador de corriente. Dependiendo del modo de funcionamiento cruje más o menos. Dependiendo de donde esté, el adaptador de corriente puede ser realmente molesto.
Ruido
| Ocioso |
| 34.8 / 34.8 / 34.8 dB(A) |
| HDD |
| 35.5 dB(A) |
| DVD |
| 36.5 / dB(A) |
| Carga |
| 40.8 / 42.5 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
La parte superior del portatil no se calienta de forma significativa. Su maxima temperatura es un poco más de 34ºC. La temperatura máxima de 39.4ºC en la parte inferior es tambien correcta. De todas formas, este portatil de 7 kg no está hecho para usar sobre las piernas.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34.6 °C / 94 F, compared to the average of 40.4 °C / 105 F, ranging from 21.2 to 68.8 °C for the class Gaming.
(+) The bottom heats up to a maximum of 39.4 °C / 103 F, compared to the average of 43.2 °C / 110 F
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 30.4 °C / 86.7 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.9 °C / 84 F (-1.5 °C / -2.7 F).
Altavoces
La calidad de los altavoces no se suele considerar importante en portatiles.
Para ser justos, tenemos que admitir que mas y más fabricantes usan altavoces de alta calidad de marcas conocidas para hacer sus portatiles más interesantes a los clientes. Como el Pavillion HDX9320EG es un portatil multimedia, puedes esperarlo tambien de él.
Se ofrece con unos altavoces Altec-Lansing situados en la parte inferior de la pantalla. Un subwoofer soporta el sistema de sonido. Su sonido es excelente. Usualmente el sonido del sistema de sonido integrado no es suficientemente bueno para musica de primera clase. Pero el sistema de sonido del HP Pavillion HDX9320EG definitivamente si lo es.
Duración de batería
Al ver este portatil de siete kilos no creerias que tiene una aceptable duración de batería. Pero, gracias a una gran batería de 83 Wh, este enorme portatil multimedia lo consigue. Al menos su maxima duración es de 205 minutos (test BatteryEater Readers). Incluso bajo carga (test clásico) la duración fue aun de 94 minutos, lo que es respetable. A ver DVDs con maximo brillo y ajustes máximos de ahorro de energia, la duración fue de 120 minutos lo que esta bien. La duración con WLAN, pantalla atenuada y máximos ajustes de ahorro de energia es 165 minutos. Así, este portatil puede funcionar no de forma principal, pero si un rato.
| Off / Standby | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 40 / 51 / 69 Watt |
| Carga |
115 / 121 Watt |
   
| |
Veredicto
El HP Pavillion HDX9320EG suma puntos en muchos aspectos. La fabricación de su estable carcasa es buena. Tiene una apariencia brillante. Las superficieas brillan en la luz.
No hay duda que el generoso equipamento de interfaces es obligatorio para un portatil multimedia. Pero el equipamento de interfaces del HDX es aú mejor que la media. Ofrece muchos puertos, p.e. HDMI, eSATA, puerto de expansión y muchas salidas de audio.
Los dispositivos de entrada son tambien buenos. Sin embargo, usuarios de portatiles de negocios pueden necesitar algun tiempo para acostumbrarse a la sensación que se produce al teclear en el teclado proporcionado. El mando a distancia integrado y extraible tambien da pistas del hecho de que este portatil es a pesar de todo un portatil multimedia.
La pantalla del Pavillion HDX tambien puntua. Sus ventajas son un brillo muy bueno, buena iluminación y un contraste brillante. Tambien los angulos de visión de esta desafortunadamente demasiado reflectante pantalla son correctos.
Debido a la CPU Penryn T8100 de Intel y a una tarjeta gráfica Geforce 8800M GT por nVIDIA el rendimiento es bueno. Pero si requieres mayor rendimiento en las aplicaciones, deberías considerar elegir la CPU T9300, tambien disponible y claramente más potente. A pesar de que el rendimiento en juegos de la tarjeta gráfica Geforce 8800 GTS es bueno, es peor que el de la 8800M GTX que es una buena eleccion para jugones. El rendimiento CAD de portatiles con tarjetas gráficas QuadroFX es tambien mejor.
No obstante, una ventaja del HDX9320EG es su excelente ratio precio-rendimiento si consideras que puedes comprarlo por unos 1500 euros.
Nos gusto especialmente la baja emisión de ruidos de este portatil. Esto se mantiene cierto para modo oficina o bajo carga. Aparentemente la gran carcasa puede ser ventilada en condiciones. Así, tambien las temperaturas en superficie se mantienen bajas.
La salida de audio del HDX 9320EG es brillante. Gracias a unos altavoces que se combinan con un subwoofer el sonido merece la pena ser escuchado.
Nuestro agradecimiento a Planet Notebook, que amablemente nos proporciono el portatil analizado. Aqui puedes configurar y tambien comprar este portatil.
