Apple presenta los AirPods 5 con cancelación activa de ruido y acceso manos libres mediante IA

Apple ha lanzado los AirPods 5, su última versión de los populares auriculares de oído abierto, en dos variantes. Una de ellas cuenta con control táctil de volumen en el vástago y un estuche de carga inalámbrica, con un PVP de 149 dólares, mientras que la otra no incluye estas características y tiene un PVP de 129 dólares. Ambas estarán disponibles para reserva en Apple a partir del 18 de septiembre de 2026.

Los AirPods 5 están diseñados para adaptarse mejor a los oídos. En su interior, la ecualización adaptativa del sonido, junto con los puertos de audio y las formas de los canales que se han optimizado, proporcionan una experiencia sonora más envolvente, con una reproducción espacial del sonido personalizada.

Los auriculares incorporan una cancelación activa de ruido que también se ha mejorado, con la capacidad de reducir los ruidos externos hasta un 50 % más que los AirPods 4 con ANC analizados por Notebookcheck (a la venta aquí en Amazon). Para mayor comodidad, los AirPods 5 pueden alternar automáticamente entre el modo ANC y el modo de transparencia, lo que permite a los usuarios escuchar anuncios importantes sin necesidad de cambiar manualmente de modo ni bajar el volumen.

Los AirPods 5 permiten a los usuarios formular preguntas a la IA Siri de Apple y recibir respuestas con las manos libres mientras se desplazan. Durante las conversaciones, la IA también puede proporcionar traducciones de audio en tiempo real. La IA de Siri se lanzará con iOS 27 a partir del 14 de septiembre de 2026.

Los auriculares cuentan con resistencia al polvo y al agua según la norma IP57 y se han diseñado para ser más duraderos que los de la generación anterior. La batería sigue siendo pequeña, con una autonomía nominal de 4 horas con ANC para el modelo básico y de 5 horas con ANC para el modelo con controles en el vástago.

El estuche de carga incluido puede utilizarse para ampliar la autonomía total hasta unas 20 horas, dependiendo del modelo y del uso del ANC. Solo el estuche que viene con el modelo de 149 dólares se puede recargar de forma inalámbrica; todos los estuches admiten la recarga mediante USB-C.

Los auriculares extraviados se pueden localizar mediante la aplicación «Buscar mi dispositivo» de Apple en los iPhone vinculados, como el iPhone 18 de Apple.