
Convierte el iPad en una alternativa a una laptop: reseña de la funda con teclado NeoMagic de Inateck
Con trackpad y app.
La funda con teclado Inateck NeoMagic, con trackpad y pantalla, convierte un iPad en una alternativa a una computadora portátil. Nuestro análisis revela qué tan bien funciona en la práctica.Marcus Schwarten (traducido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇩🇪 ...
Veredicto de la reseña de Inateck NeoMagic: funciones adicionales prácticas
Inateck NeoMagic ciertamente puede convertir un iPad en un sustituto de un portátil, al menos en cuanto al hardware. Naturalmente, hay algunas diferencias en lo que respecta al software, pero no se deben a la funda con teclado que probamos. En general, nos dejó una buena impresión en nuestra prueba. La experiencia de escritura es aceptable y comparable a la de un portátil económico.
Entre las funciones útiles se incluyen los gestos especiales de deslizamiento y la tecla asignable por separado, aunque las opciones son limitadas. Con poco más de 850 g, su peso es típico de productos de este tipo, mientras que no todos ofrecen una pantalla tan práctica.
Pro
Contra
Precio y disponibilidad
Según el fabricante, el precio de venta recomendado del "Inateck NeoMagic Magnetic Keyboard Case for iPad Air 13" M4/M3/M2 (2026/2025/2024) and iPad Pro 12.9" 6th/5th/4th/3rd Gen" que probamos es de $199.99.
Ya está disponible por bastante menos en tiendas minoristas, por ejemplo directamente en Inateck o en Amazon. Está disponible en negro y blanco.
Top 10 Análisis
» Top 10 Portátiles Multimedia
» Top 10 Portátiles de Juego
» Top 10 Portátiles de Juego ligeros
» Top 10 Portátiles Asequibles de Oficina/Empresa
» Top 10 Portátiles de Juego Ligeros
» Top 10 Portátiles de Oficina/Empresa Premium
» Top 10 Estaciones de Trabajo
» Top 10 Subportátiles
» Top 10 Ultrabooks
» Top 10 Convertibles
» Top 10 Tablets
» Top 10 Tablets Windows
» Top 10 Tablets de menos de 250 Euros
» Top 10 Phablets (>5.5")
» Top 10 Smartphones
» Top 10 Smartphones (≤5")
» Top 10 Smartphones de menos de 300 Euros
» Top 10 Smartphones de menos de 120 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 1000 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 500 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 300 Euros
» Los Mejores Displays de Portátiles Analizados por Notebookcheck
Las tabletas modernas como el iPad compiten cada vez más con las laptops, incluso en sus ámbitos de uso tradicionales. Esto es especialmente cierto cuando se combina un iPad con una funda con teclado como la Inateck NeoMagic. La probamos en la práctica con un iPad Pro 12.9".
Por cierto, parte de esta reseña se escribió con el teclado y el iPad probados.
Especificaciones de Inateck NeoMagic
| Número de modelo | KB903-13A / N0073 |
| Compatibilidad | iPad Air de 13 pulgadas M4/M3/M2, iPad Pro de 12,9 pulgadas de 6.ª/5.ª/4.ª/3.ª generación |
| Teclado (número de teclas) | QWERTZ (79) |
| Retroiluminación | 3 niveles de brillo/7 colores |
| Tamaño del trackpad | aprox. 11 x 6 cm |
| Conectividad | Bluetooth 5.3 |
| Dimensiones | 28,4 × 22,4 × 1,7 cm |
| Peso | 855 g |
Características: Funda con teclado, trackpad y pantalla
El Inateck NeoMagic es una combinación de funda para iPad y teclado externo. Cubre la parte superior e inferior del iPad y se abre mediante una bisagra. Así, el iPad se convierte en una especie de computadora portátil, con el teclado debajo y el iPad, sujeto magnéticamente a la funda, apoyado como pantalla. Oculto detrás hay un pequeño lazo donde se puede insertar un Apple Pencil si es necesario.
El teclado con distribución europea QWERTZ (también está disponible QWERTY) tiene seis filas con un total de 79 teclas, por lo que es un teclado de computadora con todas las funciones, aunque sin teclado numérico. Encima de la fila de números hay una fila de teclas de función para controlar el volumen, el brillo de la pantalla y mucho más; todas funcionaron sin problemas en nuestra prueba. También hay una tecla personalizable. Más información a continuación.
Tampoco tendrás que renunciar a la retroiluminación del teclado. Su brillo se puede ajustar en tres niveles y también puede iluminarse en siete colores (blanco, amarillo, verde, azul claro, azul oscuro, morado y rojo). La retroiluminación de toda la superficie facilita trabajar con la funda con teclado en la oscuridad.
Debajo del teclado hay un panel táctil de aproximadamente 11 x 6 cm, que permite mover el puntero del ratón por la pantalla del iPad, igual que en un portátil. También admite gestos con hasta tres dedos para ampliar, cambiar de aplicación y mucho más. Inateck también ha integrado una pequeña pantalla en la parte superior derecha, encima del botón de encendido. No todas las fundas con teclado para iPad del mercado la incluyen, y muestra no solo el estado de la conexión y el nivel de batería, sino también si Bloq Mayús está activado.
Además de la funda con teclado, Inateck NeoMagic incluye instrucciones en inglés, alemán y chino, así como un cable USB-C a USB-A de 80 cm. Esto parece un poco anticuado, ya que un cable USB-C a USB-C estaría más actualizado. Pero presumiblemente todo el mundo todavía tiene por ahí algún adaptador de corriente con puerto USB-A. No se incluye en el paquete un adaptador de corriente para cargar la batería integrada en la funda.
En la práctica: Casi como una laptop
El iPad Pro 12.9" se acopla magnéticamente a la cubierta de la funda, lo que protege la parte trasera de arañazos y similares, excepto la cámara. El recorte para la cámara encaja a la perfección. Por un lado, la bisagra cubre la tablet. En los otros tres lados, la funda sobresale aproximadamente un milímetro. A primera vista, esto hace que parezca que el ajuste no es del todo perfecto con el iPad Pro 12.9" utilizado para la prueba, pero sí ofrece cierta protección al llevar el dispositivo en un bolso. El teclado y la funda no se pueden separar.
El NeoMagic se conecta al iPad Pro 12.9" mediante Bluetooth 5.3 y, durante la prueba, el emparejamiento fue rápido y no dio problemas. Incluso después de apagarlo y volver a encenderlo, el teclado se reconectó automáticamente al iPad en unos segundos. Durante el uso inicial, observamos que el iPad utiliza el teclado QWERTZ como si fuera un teclado QWERTY. Sin embargo, esto se puede corregir rápidamente en los ajustes del iPad, en "General > Teclado > Teclado físico".
Después de eso, puedes empezar a escribir. Durante las pruebas, nos pareció que la sensación al teclear era un poco rígida. Las teclas individuales no tienen una forma ergonómica, solo las dos pequeñas marcas habituales en «F» y «J». El punto de accionamiento tampoco es tan agradable como en el teclado de un portátil o PC de alta calidad. En definitiva, sin embargo, también es cuestión de acostumbrarse, así que al cabo de un rato pudimos escribir rápido y el teclado se sintió sólido.
El panel táctil de la parte inferior también resulta práctico al usar un iPad, a pesar de su pantalla táctil, sobre todo porque es compatible con los gestos del iPad. Puedes mover el ratón virtual por la pantalla del iPad con un dedo y hacer clic tocando la pantalla. Por ejemplo, al deslizar hacia arriba con tres dedos, se minimiza la app abierta y se muestra la vista habitual de las apps usadas recientemente. Seleccionar varias palabras también es rápido y sencillo.
Aparte del sistema operativo y el software, una de las diferencias entre un iPad Pro de 12,9 pulgadas con funda con teclado y los portátiles tradicionales es la distribución del peso. Al abrirlo, el centro de gravedad se desplaza más hacia la pantalla, mientras que en los portátiles tradicionales está situado más en el centro de la base. Es relativamente estable sobre una superficie plana, pero el iPad con la funda puede tambalearse un poco al escribir con rapidez y fuerza.
El Inateck NeoMagic pesa unos 855 g, por lo que es ligeramente más pesado que el iPad Pro de 12,9 pulgadas. Juntos pesan alrededor de 1,55 kg, más que los portátiles típicos de 13 pulgadas. Lo mismo ocurre al combinarlo con el iPad Air de 13 pulgadas, que pesa unos 70 g menos. La funda solo permite un rango de ángulos de visión relativamente limitado para el iPad. También comprobamos que el NeoMagic tiende bastante a quedarse marcado con huellas, tanto por fuera como alrededor del teclado.
App: Funciones adicionales útiles
Inateck ofrece su propia app, llamada Inateck Origin, compatible con la funda con teclado NeoMagic. Se puede descargar gratis desde App Store y ofrece opciones adicionales para usar el teclado.
Además de ajustar la retroiluminación (brillo y color), algo que también se puede hacer directamente desde el teclado, puedes asignar acciones especiales a la tecla Inateck dedicada (en la fila superior, encima de 5 y 6) y a cuatro gestos de deslizamiento (S, Z, N y W). Por ejemplo, puedes abrir Buscar o Siri, o hacer una captura de pantalla. Sin embargo, por desgracia, no puedes asignarles apps específicas.
También se puede configurar un modo de suspensión en la app. Esto te permite elegir cuántos minutos de inactividad deben pasar antes de que se apague el teclado. Esto es importante para ahorrar batería. Aunque el iPad se bloquea automáticamente al cerrar la funda, el teclado permanece encendido al principio.
Esto nos lleva a la última parte de la prueba: la duración de la batería. Naturalmente, depende en gran medida de la intensidad con la que se use el dispositivo y del brillo de la retroiluminación. El fabricante anuncia hasta 100 horas, pero eso solo es posible con la retroiluminación apagada.
Según nuestra experiencia, incluso con un uso intensivo, el Inateck NeoMagic dura fácilmente varios días laborables antes de tener que recargarse a través del puerto USB-C del lateral. La pantalla permite controlar fácilmente el nivel de carga. Y si la batería está a punto de agotarse, una batería externa puede sacarte del apuro.
Transparencia
Nuestro equipo editorial se encarga de seleccionar los dispositivos que se someten a revisión. La muestra de prueba fue entregada al autor por el fabricante de forma gratuita para los fines de la revisión. No hubo influencia de terceros en esta revisión, ni el fabricante recibió una copia de esta revisión antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.






















