Garmin Forerunner 965 recibe casi 30 correcciones de errores, mejoras y nuevas funciones en su primera actualización beta

El Forerunner 965 ya ha recibido su primera actualización beta, tras el lanzamiento el mes pasado. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin ha lanzado la primera actualización beta para el Forerunner 965, poco más de un mes después de su lanzamiento. La versión beta 4.12 introduce numerosos cambios y mejoras en el Forerunner 965, incluida la compatibilidad con las esferas de reloj Connect IQ System 6. La versión beta inaugural es también una versión candidata y debería llegar pronto a todos los relojes inteligentes Forerunner 965.

Alex Alderson, Published 04/19/2023 🇺🇸 🇮🇹 ...

Garmin ha lanzado la primera actualización beta para el Forerunner 965, que la compañía presentó el mes pasado. Lanzado junto con el Forerunner 265el Forerunner 965 tiene una pantalla AMOLED de 1,4 pulgadas, y Garmin ha decidido prescindir del panel de memoria en píxeles (MIP) que incluía en el Forerunner 955. Además, el Forerunner 965 tiene un bisel de titanio, entre otras características.

Sorprendentemente, la actualización beta inaugural del Forerunner 965 es una Release Candidate. En otras palabras, la misma compilación debería llegar pronto a todos los dispositivos Forerunner 965, no sólo a los inscritos en el Programa Beta de Garmin, siempre que se observen problemas críticos durante las pruebas beta públicas. Como referencia, Garmin está enviando la versión beta 4.12 a través de su servicio Garmin Connect Mobile (GCM) y no a través del propio reloj inteligente, como las recientes actualizaciones del Fenix 7.

Aunque la lista de cambios de la versión beta 4.12 es extensa, contiene principalmente correcciones de errores, cuya lista completa puedes encontrar a continuación. Sin embargo, Garmin ha añadido compatibilidad con las esferas de reloj Connect IQ System 6 y accesos directos adicionales para echar un vistazo a determinados campos de datos de la esfera del reloj. Además, la versión beta 4.12 proporciona sugerencias de entrenamiento para los próximos eventos de ciclismo e incluye soporte para proporcionar un valor de peso decimal durante una actividad de fuerza. La lista completa de cambios de la versión beta 4.12 es la siguiente:

Añade accesos directos adicionales para echar un vistazo a algunos campos de datos de la esfera del reloj.
Añade compatibilidad con las esferas de reloj Connect IQ System 6.
Añade compatibilidad para introducir un valor de peso decimal durante una actividad de fuerza.
Se soluciona un problema de diseño en la pantalla del temporizador del entrenamiento de fuerza.
Se soluciona un problema que provocaba que las esferas de reloj Connect IQ despertaran la pantalla incluso con los gestos desactivados.
Se soluciona un problema que provocaba que la alerta de condición de rendimiento reprodujera un tono con los tonos de alerta desactivados.
Se soluciona un problema que podía provocar que el dispositivo se reiniciara al cambiar la hora de la trama en la mirada del barómetro.
Se soluciona un problema que podía provocar que el dispositivo se reiniciara al desplazarse o ampliar el mapa durante una actividad.
Se soluciona un problema que podía provocar que el valor de los segundos en la esfera de un reloj quedara ligeramente cortado.
Se soluciona un problema que podía impedir que las actividades sincronizadas desde otros dispositivos se cargaran correctamente cuando se visualizaban en el historial.
Se soluciona un problema por el que los datos de Autodisparo podían no detectarse correctamente al jugar al golf.
Se soluciona un problema por el que la función de ciclismo no estaba disponible sin un perfil de recorrido.
Se soluciona un problema por el que los vídeos de ejercicios no estaban disponibles para previsualizarlos antes de iniciar un entrenamiento.
Se soluciona un problema por el que la detección de incidentes podía desactivarse pero no volver a activarse en el dispositivo.
Se soluciona un problema por el que las alertas de batería baja podían no emitir un tono o causar una vibración.
Se soluciona un problema por el que el ritmo no se filtraba correctamente durante una actividad de navegación.
Se soluciona un problema por el que los datos de longitud de zancada o relación vertical de un pod de dinámica de carrera a veces podían faltar o ser inexactos.
Se soluciona un problema por el que las horas de salida y puesta del sol podían ser inexactas.
Se soluciona un problema por el que el dispositivo podía fallar en la ruta a una ubicación guardada con un error sobre la falta de carreteras ruteables.
Se corrige un problema por el que el dispositivo podía mostrar un error de conexión telefónica.
Se soluciona un problema por el que la configuración de privacidad afectaba incorrectamente a los tonos y la vibración de las notificaciones.
Se soluciona un problema por el que los entrenamientos con pasos basados en el tiempo podían tener una distancia total incorrecta.
Se soluciona un problema por el que la pausa automática no funcionaba correctamente en los remontes de esquí y snowboard.
Se soluciona un problema con la reanudación de las actividades de golf en un momento posterior.
Se ha corregido un problema por el que el diseño de la pantalla de datos no se actualizaba cuando se cambiaba el diseño.
Se soluciona un problema por el que el menú de edición de entrenamientos no se actualizaba al cambiar los intervalos.
Se soluciona un problema con el diseño de la página de entrenamiento que se muestra durante un entrenamiento HIIT o de fuerza personalizado.
Se soluciona un problema con los controles táctiles de los mapas que no funcionaban correctamente.
Proporciona sugerencias de entrenamiento para los próximos eventos de ciclismo.
Actualiza las traducciones.