Notebookcheck Logo

Garmin elimina el acceso directo al modo de reposo en la nueva actualización del smartwatch

El smartwatch Garmin Forerunner 970 (en la imagen) recibe la versión beta 15.12. (Fuente de la imagen: Garmin)
El smartwatch Garmin Forerunner 970 (en la imagen) recibe la versión beta 15.12. (Fuente de la imagen: Garmin)
Ha llegado una nueva actualización beta para los relojes inteligentes Garmin Forerunner 570 y Forerunner 970, la versión 15.12. Esta actualización aborda problemas relacionados con la linterna, las alertas de voz y la función de detección de incidentes. Además, con esta versión beta, Garmin ha eliminado un acceso directo para la función de modo de suspensión, que ha sido sustituido.

Garmin ha lanzado una nueva actualización beta para el Forerunner 570 y Forerunner 970 relojes inteligentes. La versión beta 15.12 sigue al lanzamiento de mediados de octubre, versión beta 15.09, que añadió una tecla de acceso directo a la calculadora y el bloqueo automático de botones para actividades de escalada.

Los relojes Garmin Forerunner 570 y Forerunner 970 obtienen una serie de correcciones de errores con la versión beta 15.12. La empresa ha abordado un problema relacionado con las alertas de voz de actividad, que podían reproducirse con una frecuencia incorrecta. Se ha resuelto un problema por el que la alarma de detección de incidentes se reproducía a través de los auriculares en lugar de por los altavoces del reloj. Asimismo, se ha corregido un error para los corredores, por el que el reloj podía bloquearse en una pista cercana. También se han eliminado los problemas que podían provocar un reinicio inesperado del dispositivo o que la pantalla se quedara en blanco.

Sólo para el Forerunner 970 se ha corregido un error relacionado con el efecto estroboscópico de la linterna, que no funcionaba como se esperaba durante las actividades. Además, Garmin ha eliminado un antiguo acceso directo al modo de reposo, aconsejando a los usuarios que utilicen en su lugar el nuevo modo Sleep Focus. Además, se dice que habrá actualizaciones para las traducciones de los smartwatches, aunque no se dan más detalles.

En un post en el foro de Garmin, un representante de la marca confirmó que la actualización de la versión beta 15.12 ya está disponible para todos los usuarios del Forerunner 570 y Forerunner 970(actualmente 749,99 $ en Amazon) que estén inscritos en el programa beta. Queda por ver cuándo se compartirá la versión estable del software 15.xx con todos los usuarios de estos smartwatches.

Las notas de la versión beta 15.12 para los relojes inteligentes Forerunner 570 y Forerunner 970. (Fuente de la imagen: Garmin)
Las notas de la versión beta 15.12 para los relojes inteligentes Forerunner 570 y Forerunner 970. (Fuente de la imagen: Garmin)

Fuente(s)

Garmin (FR 570, FR 970)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Noticias > Archivo de noticias > Archivo de noticias 2025 10 > Garmin elimina el acceso directo al modo de reposo en la nueva actualización del smartwatch
Polly Allcock, 2025-10-29 (Update: 2025-10-29)