Lector electrónico con pantalla en color puntuable con Google Play Store y lápiz óptico: Boox Note Air4 C en una breve prueba
La Boox Note Air4 C es una tableta de 5,8 milímetros de grosor y 420 gramos de peso impulsada por el Qualcomm Snapdragon 750G. Emparejado con 6 GB de RAM y 64 GB de almacenamiento flash, su rendimiento es modesto para los estándares tradicionales de las tabletas, pero la velocidad general del sistema es sorprendentemente sólida en las pruebas. Las aplicaciones de lectura electrónica se inician rápidamente, el navegador web preinstalado carga las páginas sin lag perceptible, e incluso los vídeos de YouTube se reproducen sin problemas.
Gracias a Android 13 y a Google Play Store, puede instalar casi cualquier aplicación de Android en el Boox Note Air4 C, incluidas no sólo aplicaciones de lectura electrónica como Amazon Kindle, sino también aplicaciones de compras, herramientas para tomar notas y mucho más. Onyx ha reelaborado gran parte de la interfaz de Android y la ha optimizado para una pantalla de tinta electrónica. El dispositivo omite animaciones innecesarias y añade ajustes rápidos personalizables que le permiten ajustar el brillo de la pantalla, modificar la temperatura de color de la luz frontal o abrir el Centro de tinta electrónica.
El Centro E-Ink le permite cambiar entre frecuencias de actualización más altas o una mejor calidad de imagen, aumentar el contraste y ajustar con precisión la saturación del color. Por desgracia, no puede desactivar el color por completo para aprovechar la mayor resolución del panel monocromo. El software también mostró algunas peculiaridades durante las pruebas, como texto sin traducir y el sistema por defecto a un diseño de teclado japonés después de la configuración. Y en lugar de ofrecer una actualización acumulativa, el dispositivo requirió varias actualizaciones consecutivas inmediatamente después de la instalación.
La tinta electrónica también muestra colores - con limitaciones
La pieza central de la tableta es su pantalla E-Ink de 10,3 pulgadas basada en un panel Kaleido 3, capaz de mostrar 4.096 colores. En modo color, la pantalla ofrece 1.240 × 930 píxeles a 150 PPI; cuando sólo muestra contenidos en blanco y negro, la resolución salta a 2.480 × 1.860 píxeles. El panel es lo suficientemente rápido como para desplazarse con suavidad por aplicaciones y sitios web, pero sigue siendo poco adecuado para la reproducción de vídeo porque las imágenes posteriores permanecen demasiado tiempo.
Como ocurre con toda la tecnología E-Ink, el contenido permanece débilmente visible hasta que la pantalla realiza un refresco completo. Esto sucede automáticamente a intervalos establecidos, pero también puede activarlo manualmente deslizando el dedo hacia dentro desde el borde izquierdo de la pantalla. Como ilustran las fotos de abajo, la reproducción del color no es impecable. Con sólo una paleta limitada con la que trabajar, el panel tiene dificultades con los degradados y los azules y naranjas vivos. Aun así, la salida de color es útil para leer cómics y manga.
Batería de duración pasable, altavoces mediocres
La tableta utiliza una batería de 3.700 mAh que se carga a través de USB-C. Por desgracia, el puerto USB-C se encuentra bajo la "barbilla", lo que significa que la Boox Note Air4 C no se puede cargar mientras la cubierta protectora incluida está cerrada o cuando la tableta se apoya con ella. Gracias a la pantalla de bajo consumo, puede esperar hasta 20 horas de lectura de libros electrónicos, aunque esto varía significativamente en función del brillo de la luz frontal. En modo de espera, la batería pierde aproximadamente un 4% al día.
El almacenamiento puede ampliarse con una tarjeta microSD, lo que resulta útil para guardar música o audiolibros. Los altavoces estéreo están bien para podcasts, pero se quedan muy cortos con respecto a lo que se obtendría de un iPad Pro, por lo que los auriculares Bluetooth son la mejor opción para música o audiolibros. El sensor de huellas dactilares integrado en el botón de encendido acelera el proceso de inicio de sesión y funcionó de forma fiable unas cuatro de cada cinco veces en las pruebas.
Pro
+ Versátil gracias a la compatibilidad con Google Play Store
+ Rápido rendimiento del sistema
+ Construcción de alta calidad
+ Lápiz óptico incluido
Contras
- Sensor de huellas dactilares mediocre
- Reproducción limitada del color
- Puerto USB-C bloqueado al usar la funda
Veredicto: Un e-note versátil con pequeñas debilidades
En las pruebas, la Onyx Boox Note Air4 C demuestra ser una tableta de tinta electrónica capaz. Su pantalla en color ofrece resultados aceptables, y Android 13 con acceso completo a Google Play Store la hace compatible con prácticamente todas las aplicaciones de lectura. También puede manejar audiolibros, música y podcasts sin problemas.
Dicho esto, destacan algunas deficiencias. Aparecieron pequeños contratiempos de software durante las pruebas, la limitada reproducción del color y las persistentes imágenes posteriores hacen que el dispositivo sea poco adecuado para la transmisión de vídeo, y tanto los altavoces estéreo como el sensor de huellas dactilares podrían beneficiarse de mejoras.
El Boox Note Air4 C está disponible en Amazon (Alemania) por 529 euros. El lápiz óptico Pen Plus compatible está incluido, mientras que la funda abatible se vende por separado por unos 50 euros.
Nota del traductor: En EE.UU., el dispositivo está disponible en Amazon por unos 499,99 dólares.
Fuente(s)
Propio | Onyx Boox
