
Manos a la obra con la retroportátil Abxylute E1 Dual-OS
Jota de dos oficios, maestro de uno.
La Abxylute E1 es una consola portátil retro muy adecuada para jugar hasta la Sega Dreamcast. Su principal truco permite a los usuarios arrancar en Android 11, lo que abre la posibilidad de jugar en Android y transferir archivos de forma inalámbrica. Sin embargo, esta característica se ve obstaculizada por la falta de pantalla táctil del dispositivo.Sam Medley (traducido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇫🇷 ...
Manos a la obra con la retroportátil Abxylute E1 Dual-OS: Una portátil retro con doble personalidad
La Abxylute E1 es una consola portátil retro con potencia suficiente para hacer frente a la mayoría de los sistemas retro que se esperan por su coste. Sin embargo, tiene una característica única en este rango de precios. La E1 utiliza una partición Linux primaria para los juegos retro, pero también puede arrancar en Android 11. Esto abre la posibilidad a otras opciones de juego, incluidas las transferencias de archivos FTP y los juegos de Android. Sin embargo, el E1 carece de pantalla táctil, por lo que el uso de Android puede resultar torpe. La transmisión de juegos funciona bien, aunque la pantalla del dispositivo es algo pequeña y de baja resolución para ello. Para los juegos retro, el E1 es bastante bueno teniendo en cuenta su precio. Tiene una ergonomía excelente, botones sensibles y táctiles, y potencia suficiente para jugar a juegos de PlayStation 1, Nintendo 64 e incluso Sega Dreamcast. Dicho todo esto, es una buena opción económica para quienes quieran iniciarse en los juegos retro, pero debería haberse centrado en los juegos retro. El añadido Android parece grapado y probablemente no será utilizado por muchos.
Pro
Contra
Precio y disponibilidad
El Abxylute E1 está disponible directamente en Abxylute por 89 dólares. Al cierre de esta edición, está a la venta por 79 dólares con envío gratuito.
Abxylute es más conocido por sus controladores (como el M4 Snap-On) y consolas portátiles de gama media. Sin embargo, la última incorporación de la empresa se dirige al mercado de las consolas portátiles retro económicas. La Abxylute E1 es una consola portátil compacta y económica con capacidad para jugar a títulos retro hasta la Sega Dreamcast. Abxylute anuncia la E1 como una consola de "SO dual", ya que puede arrancar tanto en Linux como en Android 11. Esta configuración de partición dual está diseñada para facilitar el proceso de añadir juegos a la consola y permitir algunos juegos en Android.
La E1 compite contra leyendas de la escena de las consolas portátiles retro como la TrimUI Smart Pro S, la Anbernic RG35XX, la AyaNEO Pocket Air Mini y la Retroid Pocket 2S.
Top 10 Análisis
» Top 10 Portátiles Multimedia
» Top 10 Portátiles de Juego
» Top 10 Portátiles de Juego ligeros
» Top 10 Portátiles Asequibles de Oficina/Empresa
» Top 10 Portátiles de Juego Ligeros
» Top 10 Portátiles de Oficina/Empresa Premium
» Top 10 Estaciones de Trabajo
» Top 10 Subportátiles
» Top 10 Ultrabooks
» Top 10 Convertibles
» Top 10 Tablets
» Top 10 Tablets Windows
» Top 10 Tablets de menos de 250 Euros
» Top 10 Phablets (>5.5")
» Top 10 Smartphones
» Top 10 Smartphones (≤5")
» Top 10 Smartphones de menos de 300 Euros
» Top 10 Smartphones de menos de 120 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 1000 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 500 Euros
» Top 10 Portátiles de menos de 300 Euros
» Los Mejores Displays de Portátiles Analizados por Notebookcheck
Especificaciones
| CPU | Rockchip RK3266 (ARM Cortex-A55 quad core), 1,8 GHz |
| GPU | ARM Mali-G52 GP2, 614 Mhz |
| RAM | 2 GB LPDDR4 |
| Almacenamiento | 32 GB a bordo, microSD de hasta 512 GB |
| Pantalla | IPS laminada de 3,5 pulgadas, 640x480 |
| Controles | D-pad tipo balancín, botones faciales ABXY, botones de hombro L1/L2/R1/R2, joysticks analógicos duales de película de carbono |
| Audio | 2 altavoces de 1 vatio (orientados hacia atrás), toma de audio de 3,5 mm |
| Puertos | 1x USB-C de carga, 1x USB-C OTG, mini-HDMI, salida de audio de 3,5 mm |
| Batería | 3500 mAh de litio, autonomía de 5 horas |
| Dimensiones | 178 x 116 x 43 mm (7 x 4,57 x 1,69 in) |
| Peso | 224 g (7,9 oz) |
Diseño: Ergonómico y ligero
La E1 tiene un diseño sencillo y comparte ADN con la consola portátil RX6H, una consola portátil económica más antigua. La pantalla de 3,5 pulgadas está situada en el centro de la consola con los controles flanqueándola en una disposición horizontal. Hay pequeñas jorobas en la parte trasera, así como agarres en las esquinas inferiores para adaptarse mejor al contorno de las manos del usuario. Yo tengo las manos de medianas a grandes y la E1 se adapta muy bien a ellas.
Los botones están bien espaciados y todos son fáciles de alcanzar. Es una consola que puedo sostener durante horas sin ningún problema. Los botones ABXY están dispuestos al estilo Nintendo, mientras que los joysticks están orientados como un mando Xbox. El D-Pad es un pad de estilo pivotante, similar al de la Sega Genesis. Es preciso; cuando jugaba a Contra, podía disparar con precisión en diagonal, y cuando jugaba a Street Fighter 2, podía realizar con fiabilidad movimientos especiales como hadokens y shoryukens.
Hay dos tiras de LED verdes en la parte inferior de cada empuñadura para darle un poco de estilo. El color no se puede cambiar, pero se puede configurar para que sea tenue, brillante o de respiración. Hay dos altavoces integrados en la parte trasera, así como dos puertos USB-C (uno para cargar y otro para conectar un mando) y un conector de audio de 3,5 mm en la parte inferior. En la parte superior hay un puerto mini-HDMI para conectarlo a un televisor.
Calidad de construcción: Botones clicables con gran respuesta
El E1 está fabricado en plástico mate que se siente sólido en la mano, a pesar de su peso ligero. No muestra manchas ni huellas dactilares. Aunque la E1 no es lo que yo llamaría "de bolsillo", es lo suficientemente ligera como para meterla en un bolso y llevarla todo el día sin que se note.
Todos los botones proporcionan una respuesta excelente con un clic satisfactorio. Sin embargo, esto hace que sean ruidosos. Por ello, tocar el dispositivo por la noche o en un espacio silencioso podría molestar a los demás.
Los joysticks son de estilo Joy-Con. Son de película de carbono en lugar de efecto Hall, pero eso no es inesperado teniendo en cuenta el precio. En el mes que llevo utilizando el aparato, no he notado ningún desplazamiento de los sticks. Los propios sticks son firmes y vuelven a encajar en su sitio. Al igual que el D-Pad mencionado anteriormente, no registran entradas falsas.
En general, el E1 está bien construido para su precio y ofrece unas entradas excelentes.
Características: Sólidas chuletas de juego con un confuso complemento Android
El Abxylute E1 está alimentado por el Rockchip RK3266, un chip ARM de cuatro núcleos (Cortex A55) a 1,8 GHz. Emparejado con 2 GB de RAM LPDDR4, el E1 es capaz de manejar fácilmente la mayoría de los sistemas retro. Los juegos de PlayStation 1 no suponen ningún problema, y sistemas más difíciles de emular como Nintendo 64, Sega Dreamcast y Sony PlayStation Portable (PSP) están sobre la mesa. Títulos como Goldeneye 007 (N64) y God of War: Chains of Olympus (PSP) se ejecutan con bastante fluidez, aunque Goldeneye tuvo algunos tartamudeos menores en niveles abiertos hasta que pudo almacenar en caché los activos. Los juegos de Dreamcast como Jet Set Radio también funcionaron sin problemas. Tenga en cuenta que estos títulos se ejecutan a la resolución nativa de la consola portátil (640x480) y que pueden sufrir una ligera reducción de escala, pero el pequeño tamaño de la pantalla hace que los juegos sigan viéndose bien.
La E1 ejecuta Emulation Station, que es una interfaz de usuario (UI) excelente y bastante intuitiva. Importar juegos en una tarjeta SD es un poco complicado debido a que el sistema crea varias carpetas para algunas consolas; costó un poco averiguar qué carpetas eran realmente reconocidas y utilizadas por la consola portátil (pista: suele ser la que tiene letras minúsculas). Sin embargo, una vez que los archivos ROM están colocados correctamente, la consola es fluida de navegar y carga los juegos rápidamente.

Sin embargo, la E1 tiene un lado oculto. Como consola dual-OS, también puede arrancar en Android 11 a través de un menú en Emulation Station. Abxylute me informó de que esto es principalmente para ayudar en la gestión de juegos a través de una aplicación preinstalada, hacer más fluida la gestión de archivos y permitir algunos juegos en Android. Navegar por Android es torpe ya que el E1 carece de pantalla táctil. Además, la emulación en Android es mucho peor que en Linux. El E1 tiene dificultades para ejecutar juegos de PlayStation 1 en Android 11, y los títulos de N64 y PSP son en gran medida inalcanzables. Los juegos de Android están disponibles a través de Google Play Store, aunque el hardware frena al sistema aquí. Los juegos deberían quedar relegados únicamente a Linux.
Siendo francos, resulta confuso por qué se incluyó Android 11 en el E1. Abxylute me dijo que está diseñado para poder introducir más fácilmente los juegos en la tarjeta SD del dispositivo sin tener que extraerla y colocarla en un ordenador con lector de tarjetas. Lo entiendo, ya que no todas las personas que compren este dispositivo tendrán un ordenador o un lector de tarjetas SD. En ese sentido, es agradable ver un método alternativo de importar juegos para las personas que no tienen el hardware necesario. Aún así, es torpe de navegar y no es útil para jugar. Añadir una opción de transferencia de archivos FTP en Emulation Station habría sido una solución más elegante en mi opinión, aunque las transferencias FTP requerirían algunos conocimientos técnicos por parte de los usuarios.
Conclusión
La Abxylute E1 es una curiosa consola portátil retro. Por un lado, es un dispositivo de juego genuinamente bueno que ofrece una gran ergonomía, un rendimiento sólido para los títulos retro y una duración de la batería decente (~4,5-5 horas en mis pruebas). Tiene algunos inconvenientes de hardware, principalmente sus pobres altavoces, pero éstos no arruinan en absoluto el conjunto. La mayor pega es la inclusión de Android 11. Ofrece una herramienta muy nicho para usuarios muy nicho, y dicha herramienta es bastante tosca para la gestión de archivos. Por lo demás, Android 11 es en gran medida innecesario y ocupa mucho espacio en la tarjeta SD incluida. En mi caso de uso, me pareció mejor reformatear la tarjeta SD y reparticionarla por completo para su uso con Emulation Station, ya que el esquema de partición por defecto dejaba sólo unos 6 GB para que los utilizara la parte Linux del sistema. No estoy seguro de si este esquema es el predeterminado para todas las unidades o si la mía se particionó así por accidente, pero era desconcertante tener sólo 1/10 de la tarjeta SD disponible para las ROMs. Reparticionar la tarjeta y cargar mis propias ROMs mejoró enormemente la experiencia general, y no he necesitado tocar la parte de Android desde entonces.
Por su precio, la Abxylute E1 es una sólida consola portátil de juegos retro. Puede manejar juegos de PlayStation 1, Nintendo 64, Dreamcast y PlayStation Portable sin muchos problemas, lo que no siempre es posible a este precio. Si a eso le añadimos una buena ergonomía (incluso para manos grandes) y una sólida calidad de los botones, la E1 es una buena opción en el rango de menos de 100 dólares. Hay algunos dispositivos más nuevos en el horizonte (como el MagicX One 35) que tienen un poco más de potencia, pero su disponibilidad puede ser irregular. Dicho todo esto, el Abxylute E1 ofrece una experiencia de emulación de gran sensación con suficientes chuletas para disfrutar de juegos hasta principios de la década de 2000. Sólo tenga en cuenta que puede merecer la pena reparticionar o sustituir la tarjeta SD incluida.
Transparencia
Nuestro equipo editorial se encarga de seleccionar los dispositivos que se someten a revisión. La muestra de prueba fue entregada al autor por el fabricante de forma gratuita para los fines de la revisión. No hubo influencia de terceros en esta revisión, ni el fabricante recibió una copia de esta revisión antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.




