Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReseña del proyector Xgimi Horizon Pro 4K: Un mundo nuevo y hermoso
Después de probar el Proyector láser de ultracorta distancia Casiris A6 y el Aura 4K USTtambién de Xgimi, volvemos a centrar nuestra atención en un proyector de distancia normal. El Xigimi Horizon Pro es el sucesor (o el hermano mayor) del proyector Xgimi Horizon Full HD y es, junto con el Aura, uno de los buques insignia actuales de la empresa. A pesar de su formato relativamente compacto, el proyector LED es capaz de proporcionar un brillo bastante alto y ofrece una calidad de imagen potencialmente excelente. Dicho esto, también tiene que demostrar su valía frente a los proyectores UST de brillo similar que hemos analizado anteriormente.
El Horizon Pro está repleto de funciones, en las que Google y Android desempeñan un papel especial; Xgimi utiliza el término "proyector inteligente para el hogar". Sin más preámbulos, pasemos directamente a sus especificaciones técnicas.
Especificaciones técnicas - 4K, 2.200 lúmenes ANSI, Android TV
La Horizon Pro tiene una resolución estándar de 3.840 x 2.160, y en su página de producto se menciona "4K nativo". Pero al preguntar más, nos dijeron que la resolución 4K se consigue mediante tecnología de desplazamiento de píxeles. Sería una sorpresa ver algo distinto en este rango de precios. Xgimi afirma que el proyector puede llegar a 2.200 ANSI lúmenes en el modo más brillante, medido en un área de proyección de 80 pulgadas.
El producto tiene Chromecast incorporado y funciona en Android TV. Aproximadamente 24 GB de los 32 GB de memoria interna se pueden utilizar para almacenar archivos. El dispositivo también viene con 2 GB de RAM y es compatible con HDR10 y HLG.
Según Xgimi, el tamaño de proyección puede oscilar entre 40 y 200 pulgadas. En la letra pequeña, sin embargo, Xgimi recomienda no superar las 150 pulgadas, ya que de lo contrario la calidad de la imagen podría resentirse demasiado.
| Especificaciones | Xgimi Horizon Pro | Casiris A6 4K | Xgimi Aura 4K UST |
|---|---|---|---|
| Resolución y frecuencia de actualización | 3.840 x 2.160 píxeles a 60 Hz | 3.840 x 2.160 píxeles a 60 Hz | 3.840 x 2.160 píxeles a 60 Hz |
| Brillo | 2.200 ANSI lúmenes | 2.200 ANSI lúmenes | 2.400 ANSI lúmenes |
| Fuente de luz | LED | Láser triple | Láser blanco único |
| Altavoces | 2 x 8W Harman/Kardon | 2 x 10W | 4 x 15W |
| Códecs de audio | Dolby Audio, DTS-HD, DTS-Studio Sound, DD, DD+ | Dolby Atmos y DTS-HD | Dolby Audio, DTS-HD, DTS-Studio Sound, DD, DD+ |
| Dimensiones | 20,84 x 21,84 x 13,62 cm (8,2 x 8,6 x 5,4") | 52 x 33,1 x 15,2 cm (20,5 x 13,0 x 6,0") | 60,6 x 40,1 x 14,0 cm (23,9 x 15,8 x 5,5") |
| Peso | 2,9 kg (6,4 lb) | 10,2 kg (22,5 lb) | 11 kg (24,3 lb) |
| Precio | 1.500 euros | 2.150 euros | 2.329 euros |
Caja y diseño - Cuboide compacto y resistente
A grandes rasgos, la Horizon Pro tiene forma de cubo. Sin embargo, su diseño es mucho más refinado, con esquinas y bordes muy redondeados. Debido a su forma, el proyector parece muy compacto y es mucho más pequeño que sus parientes UST y que los proyectores de lámpara típicos. El producto casi podría pasar por un proyector portátil si fuera un poco más pequeño.
En cuanto al color, el diseño del chasis se define por el negro mate y el gris plateado oscuro. La parte superior, inferior y trasera son de plástico negro. Y el metal gris plateado envuelve el dispositivo.
Hay algunos botones en la parte superior y también una rosca en la parte inferior para montar el dispositivo en un soporte.
En la parte trasera hay varios puertos y rejillas de ventilación, mientras que en la parte delantera se encuentra el objetivo y el hardware de la cámara y el sensor para la corrección trapezoidal automática y el enfoque automático. Las rejillas de los altavoces se curvan alrededor del chasis.
Nuestra unidad de pruebas parece estar muy bien fabricada: no notamos ningún problema de holgura ni chirridos en el chasis.
Conectividad - Wi-Fi, LAN, pero no DP
Puedes conectarte de forma inalámbrica a la Horizon Pro mediante Wi-Fi y Bluetooth. También dispone de todas las conexiones físicas esenciales, incluidos los puertos LAN y óptico. El único inconveniente es que el proyector no ofrece DisplayPort.
Configuración y funcionamiento - Conexión a Internet, Google y actualizaciones
Conectar un proyector, encenderlo y disfrutar de una gloriosa experiencia cinematográfica: así suena la promesa de un fabricante la mayoría de las veces. Pero el Horizon Pro nos demuestra que las cosas pueden no ir tan fácil o rápido como se imaginaba.
En primer lugar, hay que encontrar una buena ubicación para instalar el proyector y, sobre todo, conseguir que la distancia a la pantalla sea la correcta. Esto se debe a que el Horizon Pro no tiene un botón de zoom físico para ajustar el tamaño de la imagen independientemente de la distancia de proyección. Dicho esto, hay al menos un zoom digital en la configuración que te permite reducir la imagen artificialmente.
La falta de zoom físico significa que el Horizon Pro a menudo va a terminar justo en frente o al lado del espectador, por lo que el dispositivo más o menos un proyector de tiro medio. En las imágenes proporcionadas por Xgimi, el proyector también está colocado delante del sofá. Los altavoces integrados tampoco pueden mostrar adecuadamente su calidad de sonido cuando se colocan detrás del espectador.
Al encender el proyector por primera vez, es necesario conectarlo a Internet a través de LAN o Wi-Fi antes de poder continuar con la configuración.
Elegimos la ruta Wi-Fi porque no queríamos desenterrar un largo cable Ethernet. Pero incluso después de introducir dos veces correctamente la contraseña Wi-Fi, no conseguimos que el aparato se conectara a nuestra red. Otros dispositivos no tuvieron este problema. Por lo tanto, no pudimos utilizar el proyector en ese momento y decidimos centrarnos primero en otras cosas porque estábamos frustrados por el requisito de acceso a Internet.
La conexión Wi-Fi empezó a funcionar de repente cuando volvimos a intentarlo unos días después: la contraseña ya estaba guardada y no tuvimos que volver a introducirla. Así que ya es hora de empezar, ¿no? No, todavía no. El dispositivo quería que creáramos una cuenta en Android o que iniciáramos sesión en Google. No hay manera de evitar esto también.
Posteriormente, tuvimos que aceptar las condiciones de servicio y la política de privacidad (risitas) de Google. Pero al menos se nos permitió decidir si queríamos compartir nuestra ubicación (no) y activar el asistente de voz (que probamos).
Ahora por fin podemos empezar... ¿Qué, una actualización? Bien, instalemos rápidamente la actualización. ¿Pero 1,14 GB para una actualización del sistema del proyector? Oh, bueno, rendirse ya no es una opción. Así que descargamos e instalamos la actualización, luego reiniciamos el sistema. Listo. Fácil, más o menos.
Después de todo eso, por fin nos recibió la pantalla de inicio de Android TV, con Carlos III mirándonos fijamente a los ojos. Nos dieron fantásticas recomendaciones de aplicaciones y nos ofrecieron películas y series en Amazon Prime. Varias aplicaciones (como YouTube) están preinstaladas.
La pantalla de inicio también se puede personalizar ampliamente. Por ejemplo, se pueden personalizar los canales y reorganizar las aplicaciones y los juegos. Al igual que otras aplicaciones de Google Play Store, Netflix se puede instalar en el dispositivo, pero no es compatible de forma nativa. Bueno, al menos Xgimi ha proporcionado información sobre cómo hacer que Netflix funcione en el proyector.
Finalmente pudimos seleccionar nuestras propias fuentes yendo a la esquina superior derecha en la barra de menú. Lo principal que habíamos querido probar todo el tiempo era nuestro portátil conectado al Horizon Pro a través de HDMI.
Unas palabras sobre Google Assistant: Una vez encendido en los ajustes, puedes activarlo pulsando el botón extra del mando a distancia. Hay un micrófono en la parte frontal del mando a distancia para que puedas dar órdenes de voz fácilmente. Esta función también funciona bien en YouTube; el Asistente proporcionó recomendaciones de vídeo decentes basadas en nuestras solicitudes de búsqueda.
Calidad de imagen: 4K y muchas funciones automáticas útiles
El proyector comienza a realizar la corrección trapezoidal automática cada vez que se inicia. Este proceso corrige de forma fiable cualquier distorsión de la imagen causada por un posicionamiento no óptimo del dispositivo sin que el usuario tenga que hacer nada. Incluso es capaz de detectar obstáculos y evitarlos. Una vez completada la corrección, los usuarios tendrán la opción de afinarla a mano.
También encontrará una opción de enfoque automático en el menú, una bendición para cualquiera que haya intentado ajustar manualmente el enfoque en proyectores como el Casiris A6. La función de enfoque automático funciona excepcionalmente bien en el Horizon Pro, e incluso se puede enfocar manualmente la imagen proyectada utilizando el mando a distancia.
Sin embargo, la corrección automática de la distorsión tiene un pequeño inconveniente. Hay bordes visibles difíciles de ignorar que rodean la imagen proyectada.
Sin embargo, lo más importante de un proyector sigue siendo su calidad de imagen, y las imágenes 4K producidas por el Horizon pro son extraordinarias. Gracias al excelente enfoque automático, las imágenes parecen incluso más nítidas que las del proyector Proyector Casiris A6 UST. Mientras que anteriormente criticamos el modelo no Pro por sus detalles algo desvaídos, la imagen 4K del Horizon Pro es muy nítida con colores que realmente resaltan. Creemos que la imagen es fantástica en su conjunto
Debido a que la Horizon Pro puede ser bastante brillante, la imagen proyectada sigue siendo fácilmente legible en la luz del día, pero se ve sustancialmente menos contraste y vibrante. Las imágenes de abajo fueron capturadas con la misma ISO, apertura y velocidad de obturación para ilustrar la diferencia entre cómo se ve la misma imagen a la luz del día y en una habitación oscura. Sin embargo, no son necesariamente representativas de la calidad de imagen del producto. Por ejemplo, las fotos salen demasiado oscuras.
Xgimi afirma que el producto es capaz de una cobertura DCI-P3 del 110%, pero el dispositivo sólo consiguió reproducir el 71% de DCI-P3 (y el 88% de sRGB) cuando lo probamos junto con nuestra pantalla y portátil como fuente.
En la configuración por defecto, hay un retraso de entrada perceptible cuando el proyector está conectado a un ordenador portátil a través de HDMI. Notamos una latencia considerable en cuanto empezamos a mover el cursor del ratón.
Sin embargo, Xgimi anuncia en la página del producto que el Horizon Pro tiene una latencia superbaja de "sólo" 35 ms. El secreto está en MEMC: esta tecnología calcula e inserta una imagen entre dos fotogramas, por ejemplo, para que el movimiento parezca más suave. Como resultado, un vídeo de 24 fps se parecerá más a uno de 50 o 60 fps y parecerá mucho más sedoso. Esto no es un problema cuando ves películas y puede tener un impacto positivo dependiendo de tus preferencias visuales. Sin embargo, en los juegos, el cálculo entre fotogramas provoca la mencionada latencia.
Afortunadamente, hay dos formas de desactivar esta función, ambas accesibles a través del Modo Imagen en los ajustes. Recomendamos cambiar de Predeterminado a Juego. Alternativamente, puedes ir al modo Personalizado, donde también puedes ajustar algunas otras opciones y encontrar MEMC escondido en la opción Compensación de movimiento en la parte inferior. Deberías desactivarlo cuando juegues, porque reducirá el lag a un nivel apenas perceptible y hará que los juegos sean muy jugables. Dicho esto, es posible que los jugadores avanzados sigan detectando un poco de lag en los shooters muy rápidos.
A diferencia del crítico que examinó el modelo que no era Pro, no observamos ningún efecto de halo evidente con la Horizon Pro en su configuración predeterminada, especialmente al mirar fuentes blancas sobre un fondo negro.
Altavoces - 2x 8 vatios estéreo
Xgimi ha equipado la Horizon Pro con dos altavoces de 8 vatios, cada uno de ellos disparado a un lado del dispositivo. Los altavoces estéreo son probablemente los mismos que se encuentran en el Horizon Full HD que no es Pro. Son lo suficientemente altos como para llenar una habitación pequeña o mediana, pero, como es de esperar, carecen de graves. No obstante, los altavoces son utilizables para ver vídeos de vez en cuando, sobre todo porque el proyector se va a colocar principalmente muy cerca del espectador.
Durante nuestra medición, algunas de las frecuencias graves fueron ahogadas por el ruido producido por el propio proyector, lo que resulta en un extremo inferior que no sonaba muy bien a nuestros oídos (como sugiere la tabla de respuesta de frecuencia). Los graves, aunque presentes, carecen de verdadera pegada.
También puede conectar un par de auriculares a la toma de audio de 3,5 mm para disfrutar de tardes de cine tranquilas.
Xgimi Horizon Pro audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (74.65 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(+) | good bass - only 0.9% away from median
(+) | bass is linear (3.2% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 0.7% away from median
(+) | mids are linear (2% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 2.3% away from median
(+) | highs are linear (3.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(+) | overall sound is linear (6.2% difference to median)
Compared to same class
» 0% of all tested devices in this class were better, 0% similar, 100% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 0% of all tested devices were better, 0% similar, 100% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Emisiones - Silencioso y realmente eficiente
Emisiones sonoras
La tecnología ha progresado en los últimos años en lo que respecta al ruido de los proyectores. Mientras que los antiguos proyectores de lámpara halógena son relativamente ruidosos en comparación, los proyectores LED y láser son algo más silenciosos.
Durante nuestras pruebas, pudimos escuchar los ventiladores del producto girando de forma muy constante. Apuntan hacia las rejillas de salida de aire y funcionan a 26 dB bastante silenciosos, medidos a 1 m de distancia. Cuando veas vídeos o juegues, te olvidarás rápidamente del susurro bastante silencioso o no lo notarás mucho.
Consumo de energía
De media, el proyector consume 0,5 vatios incluso cuando está apagado.
Según nuestras mediciones, el consumo medio de energía se mantiene bastante constante en unos 128 vatios cuando el dispositivo está en uso, independientemente de lo brillante que sea la escena proyectada.
| Apagado/en espera | En uso | |
|---|---|---|
| Consumo de energía | 0,5 W | 128 W |
Pro
Contra
Veredicto: Excelente una vez superados los problemas de configuración
Para ser sinceros, la Xgimi Horizon Pro nos ha convencido y nos ha hecho olvidar nuestra frustración inicial. Esto se debe en gran parte a la imagen 4K nítida y vibrante que el dispositivo es capaz de emitir, pero las numerosas funciones automáticas útiles y convenientes (por ejemplo, la corrección trapezoidal automática y el enfoque automático) también jugaron un papel importante. No tendrás que ajustar nada manualmente si no lo deseas.
Nos molestó mucho que el dispositivo requiriera una conexión a Internet al principio, sobre todo porque se negó a conectarse a nuestra Wi-Fi. Es obvio que todo está diseñado en torno a las aplicaciones, Google y Android. Pero el Horizon Pro funciona muy bien después de la configuración inicial.
El Xgimi Horizon Pro es un proyector 4K brillante, silencioso y, lo que es más importante, cómodo, con una gran cantidad de funciones automáticas. Puede ofrecer una imagen nítida y vibrante e incluso utilizarse para jugar. Pero tendrás que vivir con sus requisitos de acceso a Internet.
Por su precio actual de menos de 1.499 euros (1.499 dólares), te llevas un proyector 4K muy capaz y silencioso para tu cine en casa.
Precio y disponibilidad
En estos momentos, el precio del Horizon Pro se ha reducido a 1.499 euros (1.499 dólares) desde su precio original de 1.899 euros (1.899 dólares) en la tienda en línea de Xgimi. También suele estar disponible en Amazon por sólo 1.499 euros (1.499 dólares).
Transparency
The present review sample was made available to the author as a loan by the manufacturer or a shop for the purposes of review. The lender had no influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
