Notebookcheck Logo

Tarjetas Gráficas para Pros

Su rendimiento y aquellos que la necesitan

 En la siguiente editorial vamos a ocuparnos con las tarjetas gráficas profesionales a la Quadro y a la FireGL que son principalmente integradas en estaciones de trabajo móviles y notebooks profesionales. Estas, combinadas con aplicaciones profesionales basadas en open GL, son comentadas de ser especialmente eficientes.

GPU Profesionales - FireGL & Quadro

Que es OpenGL?

OpenGL es una interfase de programación 3D que puede ser considerada como un producto competente para la DirectX de Microsoft. Con OpenGL complicadas escenas 3D pueden ser mostradas en tiempo real y además puede ser actualizada individualmente.

Las ventajas de OpenGL son especialmente:

1. Soporte de controladores

El más a menudo mejor soporte de controladores de parte del lado del fabricante (Esto toma efecto particularmente en el área de computadoras móviles debido a que el soporte de controladores de tarjetas de video de consumo tales como la GeForce y Radeon son generalmente correspondiente a los fabricantes de notebooks y se vuelve bastante miserable, como regla).

2. Capacidad de expansión

Los fabricantes de tarjetas gráficas tienen la posibilidad de expandir las interfases con más funciones. A través de estos comandos especiales pueden ser ejecutados directamente en vez de tener que hacer un rodeo de emulaciones (muy importante en el campo CAD). Los efectos de este rango funcional son, velocidad, y estabilidad.

3. Independencia de Plataforma

OpenGL es independiente de plataforma y lenguaje de programación. Debido a esto es fácil para diferentes sistemas de traducir. OpenGL es por ejemplo, una parte de MS Windows, MacOS, Linux, Solaris, etcétera.

Debido a estas ventajas OpenGL es encontrado principalmente en el área profesional bajo Windows. El oponente, DirectX, sin embargo, domina el departamento de juegos en donde OpenGL juega solo un rol subordinado. OpenGL básicamente encuentra aplicación en el área de juego en varias consolas de entretenimiento (XBOX 360, Playstation 2/3), y en MacOS software de juegos.

 

Donde está la diferencia entre una tarjeta gráfica profesional y la ordinaria incorporada en versiones de consumo?

Generalmente, las tarjetas pro son, considerando el hardware, simplemente tarjetas gráficas regulares de su categoría de rendimiento respectiva. (Diferencias son encontradas en las versiones de escritorio, por ejemplo, que ofrecen detalles de equipamiento especiales tales como conexiones para lentes 3D). Una mobile FireGL V5700 es equivalente, por ejemplo, a una mobile ATI Radeon HD3650.

La diferencia básica está sin embargo en la alineación especial. A través de una BIOS modificada y controladores especiales las tarjetas pro son inclinadas para alto rendimiento con respecto a OpenGL. Además estas son probadas para compatibilidad con aplicaciones OpenGL y son certificadas correspondientemente.  

Estas medidas llevan en parte a un incremento considerable en comparación con las tarjetas respectivas de consumo y también a una estabilidad optimizada. Las funciones DirectX se mantienen preservadas, sin embargo, pueden caer considerablemente en comparacón a las tarjetas de consumo dependiendo del modelo en el caso singular (para más información ve la lista  benchmark HD3650/FireGL V5700). Una ventaja más que habla de las tarjetas OpenGL son el periódico mantenimiento de controladores y el soporte considerablemente extensivo del fabricante.

Professional graphic cards Consumer graphic cards
OpenGL optimized DirectX optimized
nVidia Quadro nVidia GeForce
ATI FireGL/ FirePro ATI Radeon

Benchmark List

 

Model                                  

Memory-

type

Memory-

bus

Memory-

size

Cinebench R10 OpenGL

SPEC View Perf. 10.0 (1280x1024) in fps

3D Mark `06

3D Mark Vantage

        Reference Test        

nVidia Quadro FX 3600M

GDDR 3

256 bit

512 MB

6193

3DS Max 34,06

Catia 39,56

En Sight 30,77

Maya 59,63

ProEngeneer 37,69

Solid Works 56,96

UGS TC 19,22

UGS NX 19,85

8236

 

Dell Precision M6300

nVidia Quadro FX 770M

GDDR 3

128 bit

512 MB

6180

3DS Max 33,06 

Catia 40,10

En Sight 31,74

Maya 85,05

ProEngeneer 36,12

Solid Works 55,00

UGS TC 19,01

UGS NX 17,52

5363

 

Dell Precision M4400

nVidia FX 1700M
GDDR3
128 Bit
512 MB
6159

3DS Max 37,53

Catia 41,73

En Sight 37,04

Maya 59,80

ProEngeneer 38,74

Solid Works 49,25

UGS TC 20,40

UGS NX 22,28

6302

nVidia 9800 GTX

GDDR 3

256 bit

1024 MB

5954

 

 

 

 

 

 

 

 

9952

4545

Schenker mySn XMG7

nVidia FX 1600M

GDDR 3

128 bit

512 MB

5226

4798

 

HP 8710w

AMD Fire GL V5700

GDDR 3

128 bit

512 MB

5049

3DS Max 32,40

Catia 30,16

En Sight 25,95

Maya 101,84

ProEngeneer 33,29

Solid Works 67,46

UGS TC 23,27

UGS NX 27,43

2150

1017

Lenovo Thinkpad W500

AMD HD 3650

GDDR 3

128 bit

256 MB

4556

3DS Max 11,45

Catia 11,31

En Sight 14,13

Maya 19,03

ProEngeneer           7,90

Solid Works 17,15

UGS TC 4,15

UGS NX 6,9

3872

 

Lenovo Thinkpad T500

nVidia FX 570M

GDDR 3

128 bit

256 MB

4534

 

 

 

 

 

 

 

 

3904

 

HP 8510w

nVidia 9400M

Shared (DDR3)

 -

4400

 

 

 

 

 

 

 

 

2148

 

MacBook

nVidia 9600 GT

GDDR 3

128 bit

512 MB

3359

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3527

Acer Aspire 5930G

nVidia Quadro FX 370M

GDDR 2

128 bit

256 MB

3031

3DS Max 11,45

Catia 16,79

En Sight 11,96

Maya 27,29

ProEngeneer 13,67

Solid Works 21,75

UGS TC 5,09

UGS NX 6,78

1595

 

Dell Precision M2400

nVidia Quadro NVS 160

GDDR 3

128 bit

256 MB

3006

 

 

 

 

 

 

 

2278

 

Dell Latitude E6500

nVidia 9600 GT

GDDR 2

128 bit

512 MB

3003

 

 

 

 

 

 

 

 

4390

 

HP Pavilion dv5 1032

AMD HD 3470

GDDR 3

64 bit

256 MB

2951

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sony Vaio FW11M

nVidia 9300M GS

GDDR 3

64 bit

256 MB

2796

 

 

 

 

 

 

 

 

2191

 

Lenovo Thinkpad SL400

AMD HD 3650

GDDR 2

128 bit

256 MB

2754

 

 

 

 

 

 

 

 

3302

 

Dell Studio 17

AMD HD 3450

GDDR 2

64 bit

256 MB

2536

 

 

 

 

 

 

 

 

1823

 

Dell Studio 15

nVidia Quadro NVS 140

GDDR 3

128 bit

256 MB

2408

 

 

 

 

 

 

 

 

1614

 

Lenovo Thinkpad T61

Intel X4500 HD

Shared

 -

 

1185

 

 

 

 

 

 

 

 

945

 

Dell Latitude E6400

 

Nota a las tarjetas gráficas: Las tarjetas gráficas OpenGL listadas aquí son modelos seleccionados que son encontrados frecuentemente incorporados en notebook al momento y por lo cual los resultados de las pruebas son actualmente disponibles. Tipos de modelos nuevos o viejos pueden ser alternativamente encontrados en las lista de comparación de Notebookcheck y ser comparados.

Notas a la lista de benchmark: Por favor considera que los valores de la lista son resultados de pruebas de ciertas configuraciones. EL GPU, como regla especialmente el CPU, disco duro, RAM y resolución de pantalla influencian los resultados. También, tienes que considerar que el rendimiento completo no es siempre dado en el modo batería.

Nota a los benchmarks: Los benchmarks listados son hechos para clarificar la eficiencia de tarjetas gráficas en el rango de OpenGL, también como para dar unos valores de comparación para el rendimiento DirectX. El Cinebench R10 sombreado de OpenGL y el 3D Mark "06 son así llamados "Benchmarks sintéticos". Estas son orientadas para estresar ciertos componentes ( en nuestro caso la tarjeta gráfica) y para estimar la eficiencia. Los resultados son anotados en un sistema de punto, cuanto más grande mejor. La prueba SPEC contrariamente pertenece al así llamado "real-life benchmarks" que revierten a ciertos pasos de proceso en orden para alcanzar un resultado más realisticamente de programa. En este caso el mayor valor, más suave la pantalla aplica, también.

Quien necesita una tarjeta gráfica OpenGL optimizada?

Tres condiciones/preguntas deben ser tomadas en cuenta antes de adquirir una:

1. Software

Con cuales programas tu trabajas o vas a trabajar y cuánto estas construyen en la funcionalidad OpenGL? (Ve el sumario de software al final de esta editorial).

2. Frecuencia

Cuán intenso será el uso del software basado en OpenGL y cuán alto es su parte en el flujo de proceso diario?

 
3. Actividad

Que requerimientos tienes considerando el soporte óptimo, mantenimiento y estabilidad? Dispositivos equipados con una tarjeta gráfica pro son usualmente certificados/probados para un rango enorme de software y garantizan un alto grado de compatibilidad, estabilidad y soporte.

Caso de estudio: El estudiante, quien está corto en dinero, podría no necesitarla tal vez que el arquitecto que gana su vida con esto. El estudiante tomará un dispositivo con HD 3650 o 9600GT por razones de costo, el arquitecto seleccionará un notebook con una V5700 o FX 770M por razones de soporte y velocidad.


Veredicto:

Clientes comerciales quienes trabajan intensamente con los programas mencionados abajo no pueden saltarse del equipamiento respectivo. Velocidad, estabilidad y soporte son adaptados para el campo profesional y ofrecen el mejor rendimiento posible.

El usuario ocasional, sin embargo, debería evaluar exactamente como los costos adicionales relatan a la intensidad del uso y decidir de acuerdo a su análisis de costos-beneficios.

Sumario de Software

El siguiente es un sumario del software más común OpenGL. Esto no debe de verse como conclusivo o completo, es solo entendido como una sugestión.

 

CAD Computer Aided Design

AutoDesk AutoCAD

AutoDesk Inventor

AutoDesk Revit

Bentley MicroStation

Dassault CATIA V5

UGS I-DEAS 10

I-DEAS 11

UGS/PLM Unigraphics NX. NX2, NX3

UGS Solidedge

PTC Pro/E 2001 Mechanica

PTC Pro/E Wildfire Mechanica

SolidWorks

MSC.Patran

SensAble

CoCreate OneSpace Designer

ICEM Surf

PTC DV Mockup

DCC Digital Content Creation

 

Discreet 3DS

MAX/Combustion

Alias Maya

Alias Studio Tools

Avid SoftImage XSI/3D

Avid Xpress Pro

Adobe Premiere

Adobe After Effects

GIS Geo Information system

ESRI ArcGIS 9.0

Oil/Gas

SMT

Landmark/GeoGraphix

EDS

Roxar

Schlumberger/Petrel

Normalmente cada software tiene sus mínimos requerimientos y recomendaciones. Tu nunca deberías orientarte en los mínimos ya que la velocidad de operación, flujo de trabajo y calidad (imagen) usualmente sufren por esto.

No te olvides de otros elementos importantes cuando escojas el justo notebook!

Los siguientes puntos deberían de ser evaluados y considerados en adición a la tarjeta gráfica cuando se escoje el notebook adecuado. Haciendo esto a menudo tendrás que decidir que detalle de equipamiento favoreces ya que no todos están disponibles juntos o son combinados.

 

1. Propiedades de Pantalla

Tamaño, resolución (superficie de trabajo, profundidad de detalle), competencia externa, espectro de color

2. Conectividad/Conexiónes (eSATA, FW400, FW800, UMTS)

3. Hardware CPU/RAM, disco duro interno (numero, velocidad)/SSD

4. Flexibilidad/Extensiones

Módulos de estaciones de acoplamiento/replicador de puertos para una rápida conexión a un equipamiento estacionario.

Muchas de estas opciones son estrechamente conectadas con movilidad. Por tanto es siempre necesario pesar las ventajas y contras para el área particular de la aplicación.

Ranuras de módulos para un rápido cambio de unidades ópticas, disco duro, batería, disqueteras

Please share our article, every link counts!
Tobias Winkler, 2009-01-22 (Update: 2010-04-11)