Valve retira el mapa de Tránsito CS2 hecho por la comunidad por un insulto racial, cripto marketing e imágenes con copyright de Stray

Valve ha retirado recientemente el mapa Transit , creado por la comunidad, dela rotación de matchmaking oficial de Counter-Strike 2 rotación oficial de matchmaking de Counter-Strike 2, sólo dos días después de su adición el 2 de octubre de 2025, sin proporcionar más contexto. Sin embargo, jugadores como Ozzny_CS2 en X identificaron rápidamente un insulto racial de incrustado en los archivos del mapa.

Tránsito fue diseñado para el modo Wingman y está ambientado en una ciudad vietnamita. Fue uno de los cuatro nuevos mapas introducidos en la actualización, al que se unieron Rooftop para Wingman, Palacio y Golden para Competitivo, Casual y Deathmatch.

Sus creadores llevaban más de un año desarrollando elmapa Tránsito antes de que Valve lo sacara de Steam Workshop con la intención de aumentar la participación de los jugadores en el juego.

La polémica cobró fuerza cuando los jugadores, utilizando comandos de consola como "ent_fire", descubrieron una entidad llamada "n***a_cat" vinculada a carteles interactivos en los que aparecía el gato naranja del título de PlayStation, Stray.

Parece tratarse de una burda broma olvidada, añadida durante la fase de desarrollo de Transit , que se duplicó como violación de los derechos de autor.

Sin embargo, un escrutinio más detallado reveló referencias dispersas que revelaban esquemas de criptodivisas, incluida una infame operación Ponzi rusa conocida como MMM, grabada en el skybox, junto con guiños a FPIBank. Esta memecoin parece ser una broma interna entre los desarrolladores rusos.

Además, otros easter eggs consistentes en carteles del gato callejero estaban repartidos por el mapa. Al recogerlos todos se desencadenaba una animación del gato recorriendo un cable en un cubo, y se podía acceder a ella a través de la consola de CS2.

El registro de actualización de Valve señalaba: "Eliminado Tránsito del matchmaking oficial", sin dar más detalles. Aún así, los jugadores que sientan curiosidad por Tránsito pueden echar un vistazo al mapa, ya que actualmente está disponible en Steam Workshop.

Maxim "Rikuda", uno de los desarrolladores de Transit, reconoció la metedura de pata en Discord. Dijo que era "sólo una broma que luego olvidé renombrar" Aclaró el asunto, afirmando que se añadió como homenaje al recurrente meme fonético de YouTube y que no tenía mala intención.

Aunque admitió que "fue increíblemente estúpido", expresó su frustración por el hecho de que Valve no se pusiera en contacto con él, afirmando que el arreglo le habría llevado "cinco minutos" o incluso "una simple tarea de dos minutos"

Se mostró un poco decepcionado, al darse cuenta de que "Valve probablemente no vuelva a añadir sus mapas al juego debido a esta situación"