Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del Lenovo ThinkPad Edge E325-12972FG
"Resistente y esbelto", así es como Lenovo está publicitando sus nuevos ThinkPad Edge de 13.3 pulgadas E320 y E325. Un análisis del modelo mas potente, el E320 (Core i3-2310M) se publicó ya en Notebookcheck hace días. En contraste con el Lenovo ThinkPad Edge 320, el modelo E325 (1976FG) analizado por nosotros tiene AMD Fusion. Dentro del subnotebook se ha incluído un procesador AMD dual-core E-350 (2x 1.60 GHz) con una unidad gráfica integrada AMD Radeon HD 6310. Por unos asequibles 420 Euros, viene con un display no reflectivo de 13.3 pulgadas (1366 x 768), así como 2 GBytes de RAM DDR3 (1333 MHz). El disco duro es un modelo lento de Hitachi de 320 GB con 5400 rpm de velocidad rotacional. No se incluye unidad óptica. Tampoco hay un puerto USB 3.0 disponible. El sistema operativo es un Windows 7 Premium Edition (64 bit) preinstalado de Microsoft.
Hasta ahora los modelos de la serie Edge, entre otras cosas debido a la buena estabilidad, nos han sabido causar una buena impresión. Cómo lo hará el subnotebook con AMD podrá descubrirse en el siguiente análisis.
Carcasa
Nuestro modelo analizado viene con una tapa de display roja. La carcasa es casi idéntica a la de los modelos anteriormente analizados E320, X121e, and E125. Desafortunadamente el subnotebook Edge se ha vuelto peor en términos de robustez, comparado con otros modelos ThinkPad anteriores. El chasis puede doblarse fácilmente. El área de reposamanos en comparación sólo cede muy poco con mucha presión. Sin embargo el teclado puede abollarse más fácilmente en algunas partes.
El display mismo puede doblarse fácilmente. También las bisagras del display han dejado de ser tan estables y ahora permiten que el display se tambalee. La bandeja base en contraste es robusta. Sólo tres tornillos separan al usuario de acceder a los interiores del dispositivo. El Lenovo ThinkPad Edge E325 definitivamente no es de los subnotebooks mas pesados con un peso de 1.7 kilos.
Conectividad
Los puertos del Lenovo ThinkPad E325 están localizados desafortunadamente en los lados derecho e izquierdo del subnotebook. No hay interfaces en el frente o la trasera. Debido a esto la conexión de varios dispositivos puede llevar a tener un montón de cables. Usar un ratón externo es difícil, ya que hay poco espacio y el cable puede fácilmente enredarse con los otros cables. Tampoco es que haya un gran surtido de interfaces. Hay 3 puertos USB versión 2.0 disponibles, de los cuales uno es un puerto combinado eSATA. Aparte de eso también se echa en falta un puerto separado para el micrófono.
Comunicación
Comparado con su hermano el E320, al dispositivo analizado le falta un módulo HSDPA. El módulo WLAN soporta los protocolos 802.11b, 802.11g, y el 802.11n. Lenovo suministra un controlador Gigabit Ethernet de Atheros y Bluetooth. Este último incluso soporta la mas reciente versión 3.0.
Seguridad
Ya que el subnotebook se supone que es para usuarios de empresa, la seguridad juega un papel importante. Para ello, como es habitual, hay un Bloqueo de Seguridad Kensington disponible. El teclado mismo es marginalmente resistente al agua. Sin embargo, se echa en falta un lector de huellas digitales, algo que tampoco es una decepción muy grande en este rango de precios.
Accesorios
Los accesorios incluídos en el paquete son muy limitados. Apenas un manual de usuario además del propio subnotebook.
Garantía
La garantía estándar para el Lenovo ThinkPad Edge E325 dura 12 meses. La extensión de garantía ThinkPlus lo aumenta por 24 meses mas. Dependiendo del tipo de garantía, esto cuesta unos 55 Euros (entrega) u 85 Euros (on site).
Dispositivos de Entrada
Teclado
Las teclas del ThinkPad tienen una superficie cóncava, que ayuda a que los dedos encajen mejor en las teclas. El desplazamiento de las teclas es agradable, así como el punto de presión. Los botones F sólo se activan con la tecla Fn. La prioridad mas alta es para funciones especiales como "Play" y "Stop". Esto puede resultar especialmente dificil de acostumbrarse" para usuarios habituados a otras convenciones.
Las teclas, como ya se ha mencionado, pueden presionarse más fácilmente hacia la parte exterior. Además de esto, las teclas no son gomosas, lo que las hace mas deslizantes. En general, teclear con el subnotebook sigue siendo, no obstante, divertido.
Touchpad/Trackpoint
El reemplazo del ratón proporcionado por Lenovo ThinkPad Edge E325 puede ser o bien el touchpad o el Trackpoint. El Trackpoint rojo descansa entre las teclas G, H, y B. Los botones para ello se encuentran bajo la barra espaciadora. Tienen un tamaño adecuado y proporcionan un feedback decente.
El touchpad tiene una superficie estructurada. Lenovo ha optado por no incluír los habituales botones separados bajo el touchpad. En su lugar la superficie del touchpad puede pulsarse en los bordes, lo que se supone que reemplaza los botones. Debido a ello todo el touchpad resulta tambaleante, y presionar los botones requiere una cierta cantidad de presión.
Display
El ThinkPad E325 tiene un display mate de 13.3 pulgadas (LEN4090). La resolución nativa es, como suele ser para este tipo de displays, 1366 x 768 pixels. El display con un ratio de aspecto de 16:9 tiene un contraste débil. Apenas 162:1. El nivel de negro de 1,09 cd/m² es sensiblemente alto.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 90 %
Brillo con batería: 177 cd/m²
Contraste: 162:1 (Negro: 1.09 cd/m²)43.68% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
61.8% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
42.05% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Los resultados de la medida de brillo con el Gossen Mavo-Monitor son decepcionantes. La media de brillo fue de apenas 174.6 cd/m². En algunos lugares se midió el valor máximo de 182 cd/m². No hay diferencia en este caso esté el subnotebook conectado a la toma de corriente o vaya en modo batería. Sospechamos que el uso en exteriores del ThinkPad Edge E325 no va a ser muy divertido, a pesar del display mate. Al menos la distribución del brillo está bien equilibrada al 90%.
Cómo es habitual también probamos la estabilidad de los ángulos de visión en una habitación oscura. Cuando se mueve el display en horizontal, la imagen cambia dentro de los límites de la tolerancia. Cuando la desviación es vertical la imagen rápidamente se invierte. Considerando el en conjunto débil display, el resultado no es exactamente sorprendente.
Rendimiento
Lenovo confía en la APU AMD Fusion E-350 para el ThinkPad Edge E325. Este procesador está equipado con dos núcleos, y opera con una velocidad de reloj de 1.6 GHz. El TDP de la APU AMD Fusion E-350 con una caché L2 de 1024KB es de apenas 18 vatios. El chipset incluído es el AMD A50M FCH.
APU es una abreviatura de Accelerated Processing Unit(Unidad de Procesado Acelerado). Esto significa que las unidades de procesador y gráfica están unidas. En el caso de la APU AMD Fusion E-350, ésta es la AMD Radeon HD 6310 con 80 shaders. La unidad gráfica soporta DirectX 11 y el decodificador de vídeo UVD3 para vídeos HD (MPEG-2, H.264, VC-1) como estándar.
La RAM incluída como estándar es de 2 GBytes DDR3 (PC3-10600). El disco duro es de Hitachi, y proporciona 320 GBytes de capacidad, con una velocidad rotacional de 5400 rpm.
Los procesadores AMD Fusion no son de los mas potentes, pero sí que son mas capaces de causar una buena impresión gracias a la unidad gráfica integrada. El rendimiento de la CPU se probó usando el banco de pruebas Cinebench de Maxon. En este caso, la puntuación del Lenovo ThinkPad Edge E325, como cabría esperar, queda en el área inferior de nuestra base de datos de bancos de pruebas. Con 2195 puntos los resultados del subnotebook para el Cinebench R10 multi (64-bt) quedan entre los de otros portátiles con el mismo procesador. El mejor homólogo con el E-350 es el Wind U270 de MSI, que logra 2250 puntos. Una imagen similar emerge cuando se trata del Cinebench R11.5. En este caso, el dispositivo analizado también renquea y queda por detrás con 0.6 puntos en el test de CPU. Esta vez otros portátiles con el procesador AMD también sacaron 0.6 puntos.
Para comparar:El Lenovo Edge E320 con la CPU Intel i3-2310M logra 7398 puntos en el mismo test, que es mas del doble que el chip AMD de nuestro modelo analizado.
| Cinebench R10 - Rendering Multiple CPUs 64Bit (ordenar por valor) | |
| Lenovo ThinkPad Edge E325-12972FG | |
| Lenovo ThinkPad Edge E320 NWY3RGE | |
Analizamos el rendimiento de sistema usando PCMark Vantage y PCMark 7 de Futuremark. Usando PCMark Vantage, el subnotebook de Lenovo logró 2278 puntos, con lo que queda como el mejor dispositivo con el mismo procesador. Sólo el modelo ThinkPad x120e, también de Lenovo, es mejor y logra una puntuación de 2600. Usando el PCMark 7 el Lenovo ThinkPad Edge E325 sólo logra 933 puntos. En este caso, otro modelo que es mejor también es el ThinkPad x120e, que logró 1101 puntos. El hermano mayor E320 en comparación logra mas del doble con 2009 puntos.
| PCMark Vantage Result | 2278 puntos | |
| PCMark 7 Score | 933 puntos | |
ayuda | ||
La unidad gráfica integrada AMD Radeon HD 6310 pasó por varios bancos de pruebas 3DMark de Furmark. Usando esto, el Lenovo ThinkPad Edge E325 logró una puntuación de 2048 en 3DMark2006. Con este resultado, el dispositivo analizado es el mejor modelo con la AMD Radeon HD 6310, y se coloca en el rango medio de nuestra base de datos de bancos de pruebas. Aquellos que crean que esta es la disciplina en la que la variante Intel pierde se equivocan. El homólogo con la CPU i3-2310M y una unidad gráfica integrada HD 3000, también se sabe distanciar en este caso con un total de 3098 puntos.
Una imagen similar surge con el banco de pruebas 3DMark 11. En este caso el dispositivo analizado es de nuevo el mejor modelo de su clase con 286 puntos. Por debajo sólo quedan los portátiles con la Radeon HD 6250.
| 3DMark 03 Standard | 5782 puntos | |
| 3DMark 05 Standard | 3765 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 2048 puntos | |
| 3DMark Vantage P Result | 718 puntos | |
| 3DMark 11 Performance | 286 puntos | |
ayuda | ||
Probamos el rendimiento del disco duro del Lenovo ThinkPad Edge E325 con HD-Tune. El disco duro del subnotebook es de Hitachi. Tiene una capacidad de almacenamiento de 320 GBytes, y una velocidad rotacional de 5400 rpm. Así, la tasa media de transferencia queda en unos magros 55.5 MB/s. No se incluye un SSD en este rango de precios, aunque un disco duro con 7200 rpm habría sido preferible.
Emisiones
Ruido de sistema
Mientras que los usuarios del ThinkPad Edge E325 sólo lo usen dentro de unos límites, como navegar por internet o usar programas de procesado de textos, el ventilador de refrigeración ni se enciende. Así el ruído de sistema es de 30.1 dB(A). El disco duro de Hitachi es audíble con 30.7 dB(A) cuando está en uso. Estos son unos valores muy buenos en conjunto.
Cuando se le pide mucho al subnotebook, el sistema genera una temperatura operativa mas alta, que tiene que bajar el ventilador de refrigeración. Bajo carga medimos valores de entre 36.5 dB(A) y 36.7 dB(A). Esto puede oírse claramente, pero no representa niveles de ruido molesto.
Ruido
| Ocioso |
| 30.1 / 30.1 / 30.2 dB(A) |
| HDD |
| 30.7 dB(A) |
| Carga |
| 36.5 / 36.7 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  Voltcraft sl-320 (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
La temperatura desarrollada por el ThinkPad Edge E325 es definitivamente razonable. Durante el uso de oficina la superficie superior aumenta su temperatura hasta un máximo de 29.1 C, la base se caldea un poco mas con un máximo de 32.8 C. Tras mas de una hora de Furmark combinado con Prime95 durante el test de estrés, la temperatura de la mayoría de los portátiles aumenta significativamente. No es el caso del modelo analizado. En este caso la diferencia de temperatura comparada con la generada durante el uso de oficina es casi imperceptible. La superficie alrededor del teclado alcanza un máximo de 31.1 C, mientras que la temperatura de la base es exactamente de 2 grados mas. En este caso el sistema de Lenovo saca matrícula.
(+) The maximum temperature on the upper side is 31.1 °C / 88 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 33.1 °C / 92 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.6 °C / 83 F, compared to the device average of 30.7 °C / 87 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 29.7 °C / 85.5 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-1.4 °C / -2.6 F).
Altavoces
Definitivamente no es posible encontrar altavoces en esta edición de ThinkPads sin mirar de cerca. Los pequeños altavoces estéreo están ocultos dentro de una pequeña apertura dónde las bisagras del display están. Los usuarios no deberían esperar mucho en este caso. Los bajos están completamente ausentes. Para breves conversaciones usando Skype o funciones similares debería bastar, empero. Para una experiencia de música adecuadamente disfrutable definitivamente se deben conectar auriculares o altavoces externos. Para tal propósito hay una salida de auriculares de 3.5 mm. Sin embargo, también sirve de entrada de micrófono, por lo que no se pueden usar en paralelo micrófono y auriculares.
Duración de la batería
El consumo de energía del Lenovo ThinkPad Edge E325 queda dentro de un buen rango. Dependiendo del perfil de energía usado, el subnotebook usa 5.9 vatios en estado ocioso (ahorro de energía, brillo mínimo), y 8.6 vatios (rendimiento máximo, brillo máximo). Bajo caarga máxima el subnotebook requiere un máximo de 25.2 W de energía, lo que es mas del doble de lo que gasta durante el uso de oficina, pero sigue siendo muy poco en comparación con otros portátiles. Comparado, su modelo hermano E320 necesita 47.3 W bajo carga, lo que es casi el doble. El consumo de energía es sorprendentemente bajo en standby, así como en apagado. Respectivamente son apenas 0.2 y 0.1 w respectivamente.
| Off / Standby | 0.1 / 0.2 Watt |
| Ocioso | 5.9 / 8.2 / 8.6 Watt |
| Carga |
25.2 / 24.1 Watt |
   
| |
Un subnotebook debería estar equipado para el uso móvil, y por tanto debería tener una capacidad de batería decente. En este caso, el salto entre el estado ocioso y bajo carga de nuestro modelo analizado es enorme. Usando el Battery-Eater Readers test, simulamos el uso normal de oficina. Durante esta prueba habilitamos el modo de ahorro de energía, desconectamos la WLAN, y pusimos el brillo al mínimo. Gracias al bajo consumo del Lenovo ThinkPad Edge E325, duró 9 horas y 57 minutos, antes de que tuviéramos que conectar el cable de corriente. Usando un brillo medio y habilitando la WLAN simulamos la navegación por internet. En este escenario el subnotebook duró 7 horas y 12 minutos. Bajo carga la duración de la batería disminuye significativamente. Usando el perfil de rendimiento máximo con el brillo al máximo, volvimos a usar el Battery-Eater con el Classic test. En este caso, la batería aún logró durar unas horgullosas 3 horas 17 minutos.
Veredicto
Obtienes lo que pagas con el Lenovo ThinkPad E325. El subnotebook de 13.3 pulgadas y la familiar potencia de la APU AMD Fusion E-350. Dicho eso, Lenovo ha renunciado a grandes características adicionales en este subnotebook.
Lo que habla a favor del subnotebook es la larga duración de la batería de mas de nueve horas. Incluso bajo carga el sistema dura mas de tres horas. El teclado y el Trackpoint, como era de esperar, son de buena calidad. El Lenovo ThinkPad E325 es adecuado para largos trabajos de mecanografía.
Lo que ha perdido cualitativamente es la carcasa. Ya no es tan robusta como cabría esperar de la serie ThinkPad. El display puede que no sea reflectante, pero el brillo podría ser significativamente mayor. Un puerto actualizado USB 3.0 también habría sido preferible.
Aquellos que puedan ver más allá de la carcasa menos que ideal, y que no le pidan tareas demasiado extenuantes al subnotebook, pueden adquirir un asequible subnotebook de 13.3 pulgadas con una larga batería. Ideal para usuarios que predominantemente quieren usar el dispositivo para trabajo de oficina.
