Notebookcheck Logo
De safari fotográfico por Londres con el Apple iPhone 17 y Honor Magic8 Pro.

Comparativa fotográfica: Explorando Londres con dos de los teléfonos con mejor cámara de 2026

De vuelta a la ciudad.

Ya exploramos Londres en 2025 con dos excelentes teléfonos con cámara, pero aún queda mucho por descubrir y, lo que es más importante, nuevos teléfonos inteligentes que probar. Este año, el Apple iPhone 17 y el Honor Magic8 Pro nos acompañan en la capital británica para que averigüemos cuál hace las mejores fotos de viaje.
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traducido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone Apple iPhone

Dicen que "cuando un hombre está cansado de Londres, está cansado de la vida" Esa es razón suficiente para que volvamos a la metrópoli británica en 2026... y para que nos llevemos dos teléfonos insignia cuyas capacidades fotográficas compararemos en nuestros paseos por la ciudad.

Nuestra ruta nos lleva a través de exuberantes jardines, casas de campo inglesas, barrios nocturnos, misteriosas iglesias y callejuelas medievales. Pongámonos en marcha y averigüemos si Apple o Honor son más adecuados para la fotografía de viajes.

Amazon Logo
$989.00
iPhone 17 Black 256GB

Datos sobre los dispositivos de prueba

Nuestros dos candidatos de prueba son smartphones de gama alta de Apple y Honor. Con la misma configuración de almacenamiento, ambos están disponibles en línea a precios bastante similares.

  • El Apple iPhone 17 es técnicamente sólo el modelo base de la gama actual de smartphones de Apple; los modelos Pro ofrecen bastante más en términos de hardware de cámara. En términos de precio, sin embargo, está muy cerca del Honor Magic8 Pro. Sus dimensiones compactas y su peso de sólo 177 gramos facilitan su transporte.
    Para las fotos, el iPhone 17 dispone de una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f/1,6, así como de una cámara ultra gran angular de 48 MP con una apertura de f/2,2. La grabación de vídeo es posible hasta a 4K y 60 fps. La cámara frontal ofrece 18 megapíxeles. El precio ronda los 989 dólares en Amazon US
  • Sobre el papel, la Honor Magic8 Pro ofrece el sistema de cámara más sofisticado, con muchas más opciones de objetivos: Además de la cámara principal de 50 MP con una apertura de f/1,6 y la cámara teleobjetivo de 200 MP con zoom periscópico, también hay una cámara ultra gran angular de 50 MP. Los vídeos se pueden grabar a una frecuencia de hasta 120 Hz. La cámara frontal también tiene una resolución de 50 megapíxeles. El precio en Amazon.de es de algo más de 900 euros.

¿Puede el más compacto y algo recortado iPhone 17 mantener el ritmo en términos de calidad de imagen? ¿Ofrece quizá Apple los mejores algoritmos, o se impondrá la pura superioridad del hardware de Honor?

Demos un paseo por Londres y averigüémoslo.

Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro

Una primera comparación

Tras llegar a la capital británica, muchos viajeros se dirigen primero al metro: el metro de Londres es el sistema de metro más antiguo del mundo y cuenta con la segunda red más larga de Europa. Gracias al diseño icónico de sus mapas de rutas y logotipos, es conocido en todo el mundo.

Preferimos la imagen del iPhone en nuestra primera comparación, que muestra uno de los trenes clásicos de tres colores: ilumina mejor la escena, aunque los tubos fluorescentes del techo estén ligeramente sobreexpuestos. A cambio, el propio tren revela algunos detalles más y una nitidez ligeramente mayor que en la imagen del Magic8 Pro.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

Los pubs de Londres son igualmente emblemáticos. Algunos son antiquísimos y presentan elementos estilísticos de distintos periodos arquitectónicos. El pub Tap on the Line de la estación de Kew Gardens, por ejemplo, tiene un precioso invernadero de estilo Art Déco de principios del siglo XX.

A primera vista, la foto de la Honor Magic8 Pro parece mejor iluminada. Sin embargo, también aquí el teléfono Apple gana puntos con una mayor nitidez de los detalles. Así que depende de si usted ve sus fotos sobre todo en pantallas pequeñas o quiere ampliarlas e imprimirlas.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

En el reino de la botánica real

Por supuesto, no fue casualidad que nos bajáramos en la estación de Kew Gardens: allí se encuentran los Reales Jardines Botánicos, uno de los jardines botánicos más antiguos del mundo y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Con sus invernaderos de acero y cristal, algunos de los cuales tienen más de 150 años, y sus vastos terrenos con numerosas plantas que prosperan en el suave clima inglés, los Jardines de Kew son un lugar ideal para escapar del bullicio de la metrópoli.

En la Casa de las Palmeras, unas escaleras de hierro conducen a una pasarela que ofrece una vista desde lo alto de la exuberante vegetación tropical. Aquí, también, la foto del teléfono Honor parece más rica en contraste, pero el iPhone vuelve a ganar en términos de detalle y nitidez.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

Más fotos de Kew Gardens

Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro

Palacio de Kew

En medio de los extensos jardines hay, por supuesto, también un pequeño "palacio"; al fin y al cabo, estamos en Inglaterra. El palacio de Kew data del siglo XVII y su color rojizo y su diseño a dos aguas recuerdan a las casas del canal de Ámsterdam.

Las vistas de la casa solariega tomadas con los objetivos ultra gran angular de los smartphones muestran ambas algunos puntos débiles en la nitidez de los detalles cuando se amplían. Honor utiliza aquí un esquema de color ligeramente más cálido, que puede percibirse como acogedor o distorsionado, según su gusto.

El área capturada es ligeramente mayor en el Honor-Phone, pero el iPhone vuelve a puntuar con más nitidez de detalle en las ampliaciones.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

A través del Londres medieval

De vuelta a la ciudad, queremos seguir las huellas del Londres histórico. El distrito no sólo alberga gigantescas torres bancarias, sino también numerosos y fascinantes recordatorios de la larga historia de Londres que son fáciles de pasar por alto.

Un ejemplo es el reloj de St Dunstan-in-the-West, una iglesia de Fleet Street, donde dos gigantes golpean las campanas con garrotes para anunciar la hora. En la foto de los gigantes, el teléfono Honor muestra esta vez más detalles y además añade más contraste, lo que facilita la visión en las zonas más oscuras.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

Más fotos del centro medieval de Londres

Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro

El misterioso reino de los Caballeros Templarios

También en la ciudad se encuentran los terrenos del Inner Temple, uno de los Inns of Court que existen desde el siglo XIV. Sus extensos edificios proporcionan instalaciones laborales, educativas y residenciales a sus miembros.

Pero aún más intrigante es lo que se esconde en uno de los grandes patios del complejo: La Iglesia del Temple, la iglesia central de los Caballeros Templarios. Esta legendaria orden de caballeros resulta familiar por videojuegos como Broken Sword y Assassin's Creed, así como por novelas como El Código Da Vinci.

La propia iglesia también es inusual, con su diseño redondo, sus numerosas tumbas de caballeros y una galería decorada con azulejos que representan criaturas míticas y símbolos místicos.

En la toma exterior, el iPhone ofrece una exposición ligeramente mejor, mostrando la fachada con mayor detalle.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

Más fotos de la Iglesia del Templo

Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro
Honor Magic8 Pro

Por la noche en South Bank

Londres no es menos animada por la noche que durante el día, con gente celebrando alegremente en los pubs y a menudo también fuera de ellos.

Fotografiamos un bonito letrero de neón en un pub, y aquí tenemos que dar crédito a la Honor Magic8 Pro con la representación claramente mejor.

Como estamos utilizando un zoom ligero, el iPhone no puede seguirnos el ritmo aquí debido a sus limitadas capacidades de zoom óptico.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

La foto de la calle de noche también está mucho menos lograda en el iPhone, por ejemplo, se pierden los diferentes colores y la imagen se ve muy turbia.

Apple iPhone 17Honor Magic8 Pro
Apple iPhone 17
Honor Magic8 Pro

Zoom sobre The Shard

A lo lejos, aparece The Shard, uno de los rascacielos más singulares de Londres. Lo utilizamos para comparar las capacidades de zoom de los dos smartphones.

Aquí, el teléfono de Honor parece realmente superior: no sólo se reconocen visiblemente más detalles incluso a niveles de zoom bajos, sino que el zoom del teléfono de Honor también se acerca significativamente. Sin embargo, también hay que tener en cuenta que a partir de un zoom de unos 15 aumentos, las imágenes pueden verse muy realzadas por la IA y los detalles pueden distorsionarse.

Además, los niveles de zoom muy altos apenas se pueden utilizar para hacer fotos reales. Sin embargo, pueden utilizarse como unos prismáticos para distinguir detalles en objetos lejanos.

iPhone 17

Ultra gran angular
Ultra gran angular
Cámara principal
Cámara principal
zoom 3x
zoom 3x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x

Honor Magic8 Pro

Ultra gran angular
Ultra gran angular
Cámara principal
Cámara principal
zoom 3x
zoom 3x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 50x
zoom 50x
zoom 100x
zoom 100x

Conclusión sobre la comparación de cámaras en Londres

Comparación de cámaras en Londres. La Honor Magic8 Pro fue proporcionada por Honor Alemania.
Comparación de cámaras en Londres. La Honor Magic8 Pro fue proporcionada por Honor Alemania.

Apple no equipa el iPhone 17 con su mejor tecnología de cámara; eso queda reservado para los modelos Pro. Sin embargo, con la misma configuración de almacenamiento, se acerca en precio a la Honor Magic8 Pro, por lo que la comparación sigue siendo justa.

En muchas situaciones, el teléfono Honor resulta ser la opción más flexible para los fotógrafos de viajes. Por ejemplo, ofrece un rango de zoom significativamente más amplio, aunque los niveles de zoom muy altos deban utilizarse más como sustituto de unos prismáticos que para hacer fotos en serio.

Con sujetos sencillos con buena luz, la diferencia con respecto al iPhone 17 es la menos notable. Ambos teléfonos hacen buenas fotos aquí, y el iPhone a menudo puede incluso ganar puntos con una mayor nitidez de los detalles.

Pero, sobre todo, el teléfono Honor muestra de lo que es capaz el hardware de su cámara por la noche. La exposición significativamente más brillante también hace a menudo que los sujetos aparezcan más vivos y ricos en contraste, normalmente sin reventar las altas luces.

En general, por su mayor flexibilidad, elegiríamos el Honor Magic8 Pro para nuestro próximo viaje. Sin embargo, si lo que busca es un teléfono lo más compacto y ligero posible, el iPhone le lleva ventaja y además suele producir las mejores fotos para las ampliaciones.


Transparencia

La selección de los dispositivos que se van a reseñar corre a cargo de nuestro equipo editorial. La muestra de prueba fue proporcionada al autor en calidad de préstamo por el fabricante o el minorista a los efectos de esta reseña. El prestamista no tuvo ninguna influencia en esta reseña, ni el fabricante recibió una copia de la misma antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.

Así es como prueba Notebookcheck

Cada año, Notebookcheck revisa de forma independiente cientos de portátiles y smartphones utilizando procedimientos estandarizados para asegurar que todos los resultados son comparables. Hemos desarrollado continuamente nuestros métodos de prueba durante unos 20 años y hemos establecido los estándares de la industria en el proceso. En nuestros laboratorios de pruebas, técnicos y editores experimentados utilizan equipos de medición de alta calidad. Estas pruebas implican un proceso de validación en varias fases. Nuestro complejo sistema de clasificación se basa en cientos de mediciones y puntos de referencia bien fundamentados, lo que mantiene la objetividad.
Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Comparativa fotográfica: Explorando Londres con dos de los teléfonos con mejor cámara de 2026
Florian Schmitt, 2026-04-29 (Update: 2026-04-29)