Notebookcheck Logo

Garmin lanza una nueva actualización con más de una docena de nuevas funciones y mejoras para varios smartwatches

Garmin ha incorporado numerosas funciones a los modelos Forerunner 570 y Forerunner 970 con su nueva actualización beta. (Fuente de la imagen: Garmin)
Garmin ha incorporado numerosas funciones a los modelos Forerunner 570 y Forerunner 970 con su nueva actualización beta. (Fuente de la imagen: Garmin)
Garmin ha lanzado una nueva actualización para varios smartwatches. La actualización, que ya está en marcha, aporta más de una docena de nuevas funciones y mejoras a los smartwatches compatibles, incluidos múltiples cambios relacionados con el gráfico de variabilidad de la frecuencia cardiaca de Garmin.

Garmin ha vuelto con una nueva actualización beta para el Forerunner 570 y el Forerunner 970 (actualmente 689 $ en Amazon). A principios de este mes, la empresa presentó la versión de software 15.52 con un puñado de cambios respecto a las versiones anteriores v15.xx. Poco antes, Garmin publicó la versión beta 16.14 con más de una docena de cambios.

Ahora, Garmin ha encontrado otra docena de mejoras que ha empaquetado como Versión Beta 16.17. Saltándose dos versiones provisionales en el proceso, la versión beta 16.17 está repleta de correcciones de errores. Con ese fin, nueve de los trece cambios enumerados pretenden resolver problemas pendientes como los que hacen que un Forerunner 570 o un Forerunner 970 se reinicie al configurar un equipo deportivo favorito o al ver el gráfico de variabilidad de la frecuencia cardiaca (VFC).

Además, Garmin afirma haber mejorado el diseño de la página de detalles del recorrido. Además, ha perfeccionado el aviso sonoro de los intervalos de distancia para informar del tiempo a intervalos establecidos. Además, la versión beta 16.17 añade compatibilidad con más complicaciones habladas en la esfera del reloj y muestra el tiempo de parada en los resultados deportivos. La versión beta 16.17 llegará en los próximos días a todos los smartwatches Forerunner 570 y Forerunner 970 inscritos en el programa beta. Alternativamente, se puede solicitar la nueva actualización de forma manual. La lista completa de cambios entre las versiones beta 16.14 y 16.17 es la siguiente:

  • Añade soporte para complicaciones adicionales habladas en la esfera del reloj.
  • Añade soporte para mostrar el tiempo de parada en los resultados deportivos.
  • Corrige un problema que podía provocar la cancelación de una actividad al añadir una pantalla de datos de navegación al bucle de la página.
  • Corrige un problema que podía provocar el reinicio del dispositivo al añadir un equipo a la vista de resultados deportivos.
  • Corrige un problema que podía provocar que el dispositivo se reiniciara al cargar un recorrido para ciclismo indoor.
  • Corrige un problema que podía provocar que el dispositivo se reiniciara al establecer un equipo favorito en el vistazo a los resultados deportivos.
  • Corrige un problema que podía provocar que el dispositivo se reiniciara al ver el gráfico de VFC.
  • Corrige un problema que podía provocar que el tiempo de permanencia se mostrara incorrectamente al seguir un recorrido con un punto de descanso.
  • Corrige un problema con la visualización de nombres largos de puntos de recorrido.
  • Corrige un problema por el que el green del campo de golf no se mostraba correctamente.
  • Corrige otros problemas menores.
  • Mejora el aviso sonoro de los intervalos de distancia para informar del tiempo de ese intervalo.
  • Mejora el diseño de la página de detalles del campo.

Fuente(s)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Noticias > Archivo de noticias > Archivo de noticias 2026 01 > Garmin lanza una nueva actualización con más de una docena de nuevas funciones y mejoras para varios smartwatches
Alex Alderson, 2026-01-29 (Update: 2026-01-29)