Garmin lanza una nueva e importante actualización para varios smartwatches que aporta docenas de nuevas funciones y mejoras en la duración de la batería

Garmin ha lanzado una nueva actualización estable para los Instinct E, Instinct 3 e Instinct Crossover. También está disponible en el reciente Instinct Crossover AMOLED (actualmente 649,99 $ en Amazon), el software del sistema 12.21 sustituye a la v10.36 y a la v11.11 tras una efímera campaña del Programa Beta.

No obstante, el Software de Sistema 12.21 contiene numerosos cambios, con 11 para todos los modelos Instinct E e Instinct 3. Además, Garmin ha incluido otros 10 para las variantes Instinct E y Solar, así como 8 exclusivos para la serie Crossover. Teniendo en cuenta los cambios sólo para los modelos AMOLED y/o Solar, el software del sistema 12.21 incluye 35 cambios, de los cuales 10 son nuevas funciones. Por ejemplo, Garmin ha añadido compatibilidad con el estado de salud, que detalló recientemente en su Actualización de funciones de noviembre de 2025.

Además, System Software 12.21 introduce alrededor de dos docenas de correcciones de errores y mejora la interfaz de usuario de la aplicación Area Calc. Según se informa, Garmin ya ha ofrecido la nueva actualización a alrededor del 20% de los smartwatches Instinct E, Instinct 3 e Instinct Crossover. Aunque eso cambiará en los próximos días, se debería poder solicitar manualmente el software del sistema 12.21 seleccionando "Buscar actualizaciones" en el propio smartwatch. El registro de cambios completo de Garmin es el siguiente:

Todos los I3/IE:

• Se ha añadido compatibilidad con el estado de salud. Proporciona cambios en los datos de salud y bienestar general para su visualización en la aplicación Garmin Connect.
• Añadida compatibilidad para editar alertas personalizadas y de proximidad en GCM.
• Añadida compatibilidad para actualizar el software del sensor a través de BLE.
• Mejorada la interfaz de usuario de la app Area Calc.
• Solucionados los problemas con las alertas de intervalo para el temporizador rápido.
• Solucionado el problema por el que la mirada de Messenger podía añadirse dos veces.
• Corregidas las unidades incorrectas o ausentes en los detalles de los mensajes de Messenger.
• Se ha solucionado un posible problema por el que el gráfico de elevación del recorrido podía ser plano.
• Se ha corregido un problema por el que OHR no podía ser activado por un modo de energía si el ajuste del sistema estaba desactivado.
• Se ha solucionado un problema por el que algunos nombres de actividades no se traducían.
• Se ha solucionado un problema en DogTrack por el que la dirección del puntero del perro no coincidía con la del dispositivo portátil.

Sólo Solar/E:

• Añadido campo de datos Pasos.
• Añadida la opción de campo de datos de la cara del reloj Pulso Ox.
• Añadida la opción de campo de datos de la cara del reloj Tiempo de Recuperación.
• Se ha solucionado el posible agotamiento de la batería al utilizar esferas de reloj CIQ.
• Solucionado el problema por el que la actualización de software no aparecía inmediatamente después de "Buscar actualizaciones".
• Solucionados los problemas con la aplicación Meteorología cuando se accede desde la lista de aplicaciones.
• Corregida la distancia de DogTrack al utilizar unidades métricas.
• Se ha solucionado el problema por el que los gráficos de la esfera del reloj podían mostrar datos antiguos.
• Corregido el campo de datos de la esfera del reloj del calendario que mostraba eventos de fechas futuras.
• Se ha corregido un posible fallo gráfico en la esfera del reloj del Informe matutino.

Sólo Solar/AMOLED:

• Añadido soporte para HRM Ritmo y Distancia a través de BLE.

Sólo AMOLED:

• Añadida la opción de campo de datos UTC a más esferas de reloj.
• Añadida la opción de campo de datos del barómetro a la esfera del reloj por defecto.
• Corregidas las animaciones de Informe matutino y Entrenamiento (sólo 45 mm).

Sólo Solar:

• Corregido fallo al ver los entrenamientos diarios sugeridos.
• Corregido el indicador del gráfico de ratio de carga.

Sólo Crossover:

• Añadido un diseño de esfera de reloj adicional.
• Varias correcciones y mejoras de la interfaz de usuario.
• Solucionado el problema por el que las manecillas podían quedarse atascadas tras completar una actividad.
• Corregidos varios problemas en el menú de sensores.
• Arreglada la página de información del sensor del palo de golf.
• Corregida la animación de llamada perdida.
• Corregida la escala del gráfico del barómetro.
• Corregida la cuenta atrás del Kill Switch (sólo en tácticas)