Notebookcheck Logo
Interfaz de audio básica Maono P1.
ⓘ Notebookcheck

Prueba práctica del Maono P1: una interfaz de audio portátil y compacta para jugadores, podcasters y músicos

Mezcla móvil.

La interfaz de audio Maono P1 ofrece a los creadores y a los jugadores una interfaz de audio de gran rendimiento que puede utilizarse para realizar retransmisiones desde ordenadores portátiles y teléfonos móviles. El mezclador proporciona una alta ganancia de micrófono, un bajo nivel de ruido de fondo y una salida de audio de alta resolución.
David Chien (traducido por DeepL / Ninh Duy) Publicado 🇺🇸 🇳🇱 ...
Audio Accessory Social Media Gaming

Veredicto: un mezclador portátil de calidad

El Maono P1 se presentó junto con el P2 y ofrece a músicos, jugadores y podcasters una interfaz de audio fácil de usar para teléfonos y ordenadores. Combina fuentes de audio XLR, de instrumentos y virtuales para la retransmisión o la grabación, aunque su única entrada XLR puede resultar limitante para actuaciones con varios cantantes.

No obstante, la elevada ganancia de micrófono del P1 potencia los micrófonos más silenciosos, y su bajo nivel de ruido de fondo reduce la necesidad de aplicar filtros de ruido en la posproducción. La aplicación de escritorio incluye efectos de sonido y es compatible con plugins VST, lo que convierte al P1 en una buena opción para los creadores que se inician en este ámbito.

Pro

+ Fácil de usar con ordenadores y teléfonos
+ La aplicación para ordenador permite mezclar virtualmente otras fuentes de sonido
+ La iluminación de los mandos indica los picos y el volumen actual
+ Proporciona alimentación fantasma para micrófonos
+ Alta ganancia de micrófono

Contra

- Los botones y los diales emiten un sonido al pulsarlos o girarlos
- Los colores de los LED pueden resultar difíciles de diferenciar
- Una sola entrada XLR/micrófono
- No dispone de aplicación para smartphone que permita ajustar la configuración o realizar mezclas virtuales

Precio y disponibilidad

El Maono P1 está disponible por 129,99 dólares en la página web de Maono, , y en Amazon.

Amazon Logo
$99.99
MAONO P1 Hybrid USB Audio Interface 70dB Gain for PC Phone iPad Guitar

El Maono P1 está pensado para streamers, músicos y gamers que buscan una interfaz de audio fácil de usar para retransmisiones en directo y grabaciones.

Especificaciones

Entradas : 1 conector combinado de micrófono/XLR de 1 1/4” con alimentación fantasma
: 1 entrada TS de alta impedancia (Hi-Z) de 1 1/4” para instrumentos
Salidas : 1 puerto USB-C para ordenadores y alimentación
: 1 puerto USB-C OTG para teléfonos
Conector para auriculares de 1 1/8”
Conector de salida de audio de 1 1/8” para cámaras
2 conectores de salida de altavoz de 1/4"
Preamplificador de micrófono Hasta +70 dB con ganancia automática
Requisitos de alimentación USB-C (5 V, 1 A)
Compatibilidad , Windows, macOS, Android
Dimensiones , 13,0 x 12,7 x 4,4 cm
Peso , 490 g (1,08 libras)

Embalaje

El mezclador de audio se suministró junto con un manual y un cable USB-A+C a USB-C de 1,78 m (5 pies y 10 pulgadas).

Parte delantera de la caja.
ⓘ Notebookcheck
Parte delantera de la caja.
Contraportada.
ⓘ Notebookcheck
Contraportada.
La caja está abierta.
ⓘ Notebookcheck
La caja está abierta.
Contenido de la caja.
ⓘ Notebookcheck
Contenido de la caja.

Diseño

El diseño del Maono P1 destaca por sus dos mandos grandes, dos mandos pequeños y dos botones, todo ello rodeado por una cubierta metálica maciza. Los mandos y los botones emiten un clic audible al pulsarlos, y los mandos giran con topes audibles. Los mandos no tienen topes físicos en el 0 % ni en el 100 %, y pueden girarse de forma continua en cualquier dirección.

Los botones cuentan con luces de estado que indican su estado actual. Los mandos están rodeados por anillos luminosos cuyo brillo aumenta a medida que se suben el volumen y, cuando no se están utilizando, indican el nivel de volumen actual. Los colores de las luces de estado y de los anillos luminosos pueden resultar difíciles de distinguir bajo una iluminación intensa, ya que utilizan tonos suaves. Los mandos no permiten ajustar el volumen del 0 % al 100 % con una sola vuelta; en su lugar, requieren entre dos y tres vueltas.

Los colores de los LED resultan difíciles de distinguir bajo una luz intensa.
ⓘ Notebookcheck
Los colores de los LED resultan difíciles de distinguir bajo una luz intensa.

El lado derecho cuenta con salidas de 3,5 mm para auriculares y para el audio de la cámara. Ninguna de ellas producía un silbido audible al subir el volumen sin que hubiera ninguna entrada conectada. La parte trasera cuenta con dos entradas de audio, una salida de altavoz estéreo y dos conectores USB-C.

Lado derecho.
ⓘ Notebookcheck
Lado derecho.
Parte trasera.
ⓘ Notebookcheck
Parte trasera.

Configuración

Para esta reseña, se han utilizado unos auriculares Sony ZX-110, un micrófono Tascam MC-VT1 y un Surface Pro 6 se utilizaron junto con el Maono. Esta configuración económica cabe fácilmente en una mochila para grabar o retransmitir podcasts y actuaciones musicales sobre la marcha. Un cargador portátil USB-C como el Cuktech 15 Air , puede utilizarse para alimentar el Maono P1 cuando se utiliza con un smartphone.

Mezcla portátil.
ⓘ Notebookcheck
Mezcla portátil.

En uso

El Maono P1 apareció al instante como dispositivo de sonido al conectarlo a un ordenador o a un teléfono. Los programas de audio más populares, como Adobe Audition u OBS para PC, podían grabar o retransmitir de inmediato el audio desde la interfaz.

Su aplicación para ordenador ProStudio 2 permite dirigir el sonido desde diferentes aplicaciones y fuentes hacia las salidas, procesar los canales de entrada mediante plugins VST de https://www.steinberg.net/technology/, o generar una serie de efectos de sonido para retransmisiones en directo, como aplausos y vítores. No existe ninguna aplicación equivalente para teléfonos inteligentes.

Aunque el P1 puede emitir sonido de hasta 24 bits y 192 kHz con ordenadores, en el teléfono Android con el que se realizó la prueba se limitó a 48 kHz.

Ejemplo de enrutamiento virtual: dos fuentes de audio virtuales de PC con entrada de micrófono XLR mezcladas en una salida combinada.
ⓘ Notebookcheck
Ejemplo de enrutamiento virtual: dos fuentes de audio virtuales de PC con entrada de micrófono XLR mezcladas en una salida combinada.
Solo tiene que seleccionar el canal de audio virtual que desee para que el sonido pase por el Maono y se mezcle.
ⓘ Notebookcheck
Solo tiene que seleccionar el canal de audio virtual que desee para que el sonido pase por el Maono y se mezcle.

Un único cable USB-C proporciona tanto alimentación como transferencia de datos cuando se conecta un ordenador al puerto USB-C para PC del P1. Este proceso resulta más complicado en los teléfonos Android debido a las variaciones en la potencia de salida, la compatibilidad con OTG y otros factores.

El manual indica a los usuarios de teléfonos que conecten una fuente de alimentación al puerto USB-C del ordenador y el teléfono al puerto OTG. No obstante, los teléfonos que suministran suficiente energía también pueden conectarse directamente al puerto USB-C del ordenador sin necesidad de una fuente de alimentación externa. En las pruebas, el Moto G Stylus 2024 solo funcionó con este último método, ya que el primero no funcionó.

Nivel de ruido de fondo

Al ajustar el volumen de la entrada XLR/micrófono del 0 % al 100 % en una sala silenciosa, el ruido de fondo aumentó de -92~ dB a -42~ dB. Al silenciar el micrófono mediante su propio interruptor, y no mediante el botón de silencio del P1, se percibía un ligero silbido cuando el volumen del XLR superaba el 75 %. Al silenciarlo directamente en el propio P1, no se detectaba ningún ruido.

La entrada de instrumento Hi-Z presentaba un comportamiento similar y, en general, el silbido no supuso ningún problema a la hora de grabar interpretaciones.

Giro del mando de ganancia del micrófono ajustado de 0 a 100 de volumen: gráfico espectral.
ⓘ Notebookcheck
Giro del mando de ganancia del micrófono ajustado de 0 a 100 de volumen: gráfico espectral.
El micrófono está encendido en un espacio silencioso y, a continuación, se silencia la entrada XLR.
ⓘ Notebookcheck
El micrófono está encendido en un espacio silencioso y, a continuación, se silencia la entrada XLR.

Retraso de ASIO

El retardo ASIO variaba en función de la frecuencia de muestreo y el tamaño del búfer.

Tamaño del búfer – Entrada / Salida (ms) a 192 kHz:

4096 – 22,83 / 26,5 ms

2048 – 12,17 / 14,5

1024 – 6,83 / 8,5

512 – 4,17 / 5,5

256 – 2,83 / 3,5

128 – 2,17 / 3,5

64 – 1,83 / 3,5

32 – 1,67 / 3,5

A 44,1 kHz:

8 – 1,68 / 1,5

Muestras de audio

Las muestras se grabaron a 24 bits y 192 kHz en el modo ASIO de l https://www.steinberg.net/developers/asiosdk-open/ utilizando Adobe Audition con un micrófono Tascam conectado a la entrada XLR y una guitarra conectada a la entrada de instrumento Hi-Z. Los picos se ajustaron entre -6 dB y -9 dB, con el micrófono situado a una pulgada de distancia. Al mantener pulsado el dial de ganancia XLR/Mic se activa la ganancia automática. Se permitió que dos grabaciones de guitarra superaran los 0 dB para comprobar cómo gestiona el Maono la sobrecarga de señal.

Muestras de la entrada de micrófono XLR

Ganancia manual

Ganancia automática

Ganancia sobrecargada (precaución: volumen alto)

Ejemplos de entradas Hi-Z de 1/4"

Las muestras de guitarra han sido cedidas por Lake Covey (@lockeay.acc), un prometedor guitarrista del sur de California.

Tempo normal

Ritmo rápido

Ritmo lento

Muestra de guitarra con sobrecarga

Conclusión

El Maono P1 es una interfaz de audio económica y resistente ideal para la creación de podcasts, la grabación de música con dispositivos móviles y las retransmisiones de videojuegos, aunque su única entrada XLR puede limitar su uso en aplicaciones más avanzadas.

Transparencia

Nuestro equipo editorial se encarga de seleccionar los dispositivos que se someten a revisión. La muestra de prueba fue entregada al autor por el fabricante de forma gratuita para los fines de la revisión. No hubo influencia de terceros en esta revisión, ni el fabricante recibió una copia de esta revisión antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Prueba práctica del Maono P1: una interfaz de audio portátil y compacta para jugadores, podcasters y músicos
David Chien, 2026-07-12 (Update: 2026-07-12)