Temas

Google ya no es lo suficientemente bueno para ganar un lugar en el top 10 de la clasificación de teléfonos inteligentes de DxOMark. (Fuente de la imagen: DxOMark)

El Google Pixel 5 no impresiona en las pruebas de cámara

Los límites de la estrategia de Google de emparejar el viejo hardware de la cámara con un excelente software han sido mostrados en una serie de pruebas de cámara publicadas por DxOMark. Puede que haya algunas fallas en la metodolo...

Alex Alderson, 03 Nov 2020 01:32

El Mate 40 Pro es un smartphone modular según los estándares modernos. (Fuente de la imagen: Huawei)

El derribo confirma la modularidad del Huawei Mate 40 Pro

Puede que el Mate 40 Pro no se venda tan bien en muchos mercados debido a su falta de servicios móviles de Google, pero al menos es razonablemente reparable. El Mate 40 Pro es modular para un buque insignia moderno, especialmente ...

Alex Alderson, 03 Nov 2020 01:32

El Pi Zero2 naranja está finalmente disponible para ordenar. (Fuente de la imagen: Shenzhen Xunlong Software)

Naranja Pi Zero2: La alternativa Pi Zero de Raspberry es finalmente ordenable

El Orange Pi Zero2 ha llegado finalmente al mercado, más de un año después de que Shenzhen Xunlong Software lo presentara. El competidor Pi Zero Raspberry ha sido actualizado a un nuevo chipset que soporta Android 10 y múltiples d...

Alex Alderson, 03 Nov 2020 01:32

Se espera que el Snapdragon 875 de Qualcomm haga su debut en algún momento de enero

La nueva referencia del Snapdragon 875 Master Lu arroja luz sobre la destreza del chip en la GPU, la máxima velocidad de reloj y más

El Snapdragon 875 de Qualcomm logró superar al Kirin 9000 de Huawei y al Snapdragon 865+ de la generación anterior en el benchmark de Master Lu. Mientras que el supernúcleo Cortex-X1 (2,8 GHz) del Snapdragon 875 consiguió mantener...

Anil Satyanarayana, 03 Nov 2020 01:32

El supuesto predecesor más directo del Nokia 10. (Fuente: Nokia)

El Nokia 10 PureView es ahora un buque insignia del 2021 con una especificación de pantalla de primera calidad

Una reciente filtración ha señalado el lanzamiento de un teléfono llamado Nokia 10 PureView. Ahora, un blog técnico afirma que se ejecutará en el procesador Snapdragon 875 y que será lanzado a mediados de 2021. También se dice que...

Deirdre O'Donnell, 03 Nov 2020 01:32

La Moto G 5G vendrá con un chipset Snapdragon 750G y 6 GB de RAM. (Fuente de la imagen: u/kutlay1653)

El Motorola Moto G 5G se lanzará con un Snapdragon 750G, una batería de 5.000 mAh y 6 GB de RAM

Motorola está a punto de lanzar el Moto G 5G, su próximo smartphone de gama media. Alimentado por el Snapdragon 750G, el Moto G 5G tendrá una batería de 5.000 mAh, 6 GB de RAM, 128 GB de almacenamiento y una pantalla de 6,66 pulga...

Alex Alderson, 03 Nov 2020 01:32

La Estación M1, en la foto, es la versión más pequeña de los dos nuevos mini PCs de T-Chip. (Fuente de la imagen: T-Chip)

Estación M1 y P1: Mini PCs enfriados pasivamente que pueden ser usados como centros de medios

La Estación M1 y P1 son mini PCs compactos y asequibles que pueden servir también como centros de medios de comunicación. Ambos vienen con Rockchip SoCs, hasta 4 GB de RAM y bolsas de conectividad.

Alex Alderson, 03 Nov 2020 01:32

Xiaomi podría lanzar la Nota 10 de Redmi pronto

La serie Redmi Note 10 supuestamente tendrá tres dispositivos; la fecha de lanzamiento a mediados de noviembre es probable

Un informante de la industria sugiere que Xiaomi está lista para revelar la serie Redmi Note 10 en algún momento de noviembre de 2020. Consistirá en tres dispositivos, a saber, el Redmi Note 10, Redmi Note 10 Pro, y Redmi Note 10 ...

Anil Satyanarayana, 03 Nov 2020 01:31

Sería mejor seguir cargando el Xiaomi Mi 10 Ultra a 50 W. (Fuente de la imagen: Xiaomi)

La prueba de carga de Xiaomi Mi 10 Ultra disputa la reclamación de 120 W pero aún puede ir de 0 a 100% de carga en 21 minutos

El Xiaomi Mi 10 Ultra ha sido sometido a una serie de pruebas de carga y se ha quedado corto con la promesa de una carga rápida de 120 W. El Mi 10 Ultra logró recargar su batería de 0 a 100% en sólo 21 minutos, pero esto se hizo a...

Daniel R Deakin, 02 Nov 2020 14:59

Diablo Immortal - trailer oficial todavía (Fuente: Blizzard)

Las pruebas regionales externas de Diablo Immortal comenzarán pronto

Después de completar con éxito la etapa de pruebas internas, el Diablo Inmortal está listo para ser la prueba regional externa. Para hacer todo aún mejor para los fans de Blizzard, el presidente y director de operaciones de la com...

Codrut Nistor, 02 Nov 2020 12:39

El Redmi K30S puede ser un éxito ya que Xiaomi registra más de 34 millones de dólares en ventas en sólo un minuto

Xiaomi lanzó el Redmi K30S la semana pasada. El teléfono, esencialmente un más barato, rebautizado como Mi 10T, salió a la venta ayer, con Xiaomi grabando 100.000 compras en sólo un minuto. Eso se traduce en más de 34 millones de ...

Ricci Rox, 02 Nov 2020 12:27

VPN por Google One próximamente en los EE.UU. (Fuente: Google)

VPN de Google One llegando a los EE.UU

Con un precio inicial de 9,99 dólares al mes, los planes Google One elegibles en los EE.UU. incluirán el servicio de VPN de forma gratuita. Sin embargo, esta útil característica estará disponible sólo en la aplicación Google One p...

Codrut Nistor, 02 Nov 2020 12:27

OnePlus se ha lanzado al mercado con la nueva edición especial de 8T Cyberpunk 2077. (Imagen: OnePlus)

Lanzamiento del modelo OnePlus 8T Cyberpunk 2077 Edición Especial, muchas características e inclusiones únicas

OnePlus ha revelado oficialmente su esperada versión Cyberpunk 2077 Special Edition de su bien recibido smartphone 8T. El dispositivo cuenta con una carcasa trasera completamente rediseñada y viene con una interfaz de usuario pers...

Sanjiv Sathiah, 02 Nov 2020 12:27

El Pixel 4a (5G) y el Pixel 5 pueden ser unidos a principios del próximo año por un smartphone Pixel insignia. (Fuente de la imagen: Google)

El director general de Google promete un hardware interesante para el 2021 mientras que los rumores sobre el buque insignia de Pixel del primer trimestre del 2021 emergen

Google está trabajando en un emocionante hardware para el 2021, según los representantes de la compañía. Uno de estos dispositivos podría ser un smartphone Pixel insignia, que según se dice se lanzará en marzo de 2021.

Alex Alderson, 02 Nov 2020 01:36

Los aviones teledirigidos toman una forma inspirada en Mate 40 sobre Beijing. (Fuente: MyDrivers)

JD.com celebra la venta de sus acciones de la serie Huawei Mate 40 en sólo 11 segundos

La serie Huawei Mate 40 fue lanzada a la venta a través de e-tailers como JD.com en China el 30 de octubre de 2020. Un nuevo informe afirma que a este sitio le tomó sólo 11 segundos para vender completamente los nuevos teléfonos e...

Deirdre O'Donnell, 02 Nov 2020 01:36

Con un tamaño de pantalla de 6 pulgadas, el Google Pixel 5 es un smartphone muy compacto de gama media.

Google Pixel 5: Una visión general de los resultados de la prueba

A 630 euros (~ $747), el costo del Google Pixel 5 es relativamente bajo para un smartphone insignia. Sólo hay un inconveniente: el Pixel 5 mide sólo 6 pulgadas y usa hardware de rango medio. Sin embargo, como muestra nuestra prueb...

Manuel Masiero, 02 Nov 2020 01:36

Los teléfonos inteligentes Honor V40 son promocionados como alternativas dignas del Mate 40 en una nueva filtración

La submarca premium de Huawei, Honor, tiene previsto lanzar su serie insignia V40 en diciembre de 2020. El filtrador @RODENT450 afirma haber desenterrado la mayor parte de sus especificaciones en una nueva entrada de Twitter. Incl...

Deirdre O'Donnell, 02 Nov 2020 01:36

Realme ha vendido 50 millones de smartphones. (Fuente: Realme)

Realme rompe el récord mundial de tiempo de venta de 50 millones de teléfonos: nuevo informe

La marca de teléfonos inteligentes Realme ha tenido un excelente tercer trimestre en 2020 (3Q2020), según los últimos datos de Counterpoint Research. No solo ha tenido un crecimiento del 132% comparado con el segundo trimestre de ...

Deirdre O'Donnell, 02 Nov 2020 01:35

El 61% de los hogares de EE.UU. con dispositivos inteligentes para el hogar encuestados planean comprar un timbre inteligente en los próximos 12 meses

Los videoporteros permiten al usuario ver quién está en su puerta en sus pantallas inteligentes o dispositivos móviles. Un estudio reciente indica que el 10% de los hogares estadounidenses con Internet de alta velocidad encuestado...

Deirdre O'Donnell, 02 Nov 2020 01:35

Los nuevos chips de MediaTek están supuestamente en preparación

Se informa que MediaTek está trabajando en dos chips basados en el Cortex-A78

Una nueva filtración sugiere que MediaTek está trabajando en dos nuevos chips que usan los últimos núcleos de Cortex-A78 de ARM. Es probable que tenga éxito en la línea de la Dimensidad del año pasado y establezca un precedente pa...

Anil Satyanarayana, 01 Nov 2020 13:25

Se predice que el Redmi Note 8 Pro y el POCO X2 serán elegibles para una actualización del MIUI 13. (Fuente de la imagen: Xiaomi - editado)

MIUI 13 podría ser revelado oficialmente en la próxima Conferencia de Desarrolladores de Xiaomi Mi y la lista de elegibilidad prevista incluye Redmi Note 8 Pro, Mi 9 Pro, y POCO X2

Existe la posibilidad de que Xiaomi revele detalles sobre MIUI 13 en la próxima Conferencia de Desarrolladores Mi (MIDC) de la compañía. Aún no hay una lista oficial de elegibilidad para MIUI 13, pero se ha predicho que incluirá l...

Daniel R Deakin, 01 Nov 2020 13:25

La OPPO lanzará el K7x, un nuevo teléfono con especificaciones 5G asequibles, en noviembre de 2020

Recientemente, un dispositivo de OPPO con un agradable acabado azul oscuro y cámaras traseras cuádruples apareció en la página web del regulador chino TENAA. Fugas posteriores indican que es el K7x 5G, un dispositivo de visualizac...

Deirdre O'Donnell, 01 Nov 2020 06:37

Puede que haya un nuevo procesador de gama media de 5G en funcionamiento. (Fuente: Samsung)

Una nueva fuga puede ofrecer los primeros signos de un Exynos 981 SoC

Samsung lanzó el procesador para dispositivos móviles Exynos 880 5G a principios de 2020. Ahora, hay un indicio de que tendrá un sucesor en el 2021. Este 980 SoC ha sido mencionado en una certificación del Grupo de Interés Especia...

Deirdre O'Donnell, 01 Nov 2020 06:37

Un teaser de 8T Cyberpunk 2077 Edition. (Fuente: Weibo)

La edición confirmada de OnePlus 8T Cyberpunk 2077 tiene una fecha de lanzamiento

El CEO de OnePlus ha afirmado, según se informa, a través de Weibo, que la edición especial con temática Cyberpunk 2077 del smartphone premium 8T se lanzará en China el 2 de noviembre de 2020. Poco se sabe de este dispositivo, exc...

Deirdre O'Donnell, 01 Nov 2020 06:37

El Nokia 8.3 5G se ve bien, pero no está del todo actualizado en muchas áreas. Esto podría ser incluso una ventaja.

El Nokia 8.3 5G es anticuado y algunas personas lo amarán por esta misma razón

¿La última tecnología de visualización? ¿Memoria extremadamente rápida? ¿Wi-Fi 6? El Nokia 8.3 5G no tiene nada de eso, e incluso el fabricante está cobrando bastante dinero por él. ¿Por qué podría seguir siendo interesante para a...

Florian Schmitt, 01 Nov 2020 06:37

Genshin Impact está actualmente disponible en el móvil, PlayStation 4 y PC (Fuente de la imagen: MiHoYo)

La querida Genshin Impact, libre para jugar, se prepara para un cambio de imagen de última generación en la PlayStation 5

El bien recibido RPG de acción gratuita de MiHoYo, Genshin Impact, recibirá una versión para PlayStation 5 con "gráficos mejorados", según el desarrollador. Este comentario llega poco después del lanzamiento de la actualización de...

Arjun Krishna Lal, 31 Oct 2020 10:53

La Nota 7 de Redmi está alimentada por un chip Qualcomm Snapdragon 660. (Fuente de la imagen: Xiaomi - editado)

Xiaomi anuncia el lanzamiento de la actualización global beta estable MIUI 12 para la Redmi Note 7

Xiaomi ha empezado a sacar la ROM estable de MIUI 12 beta para los usuarios de la variante Global de la Redmi Note 7. Por el momento, el software basado en Android debería empezar a llegar en algunos smartphones Redmi Note 7 selec...

Daniel R Deakin, 31 Oct 2020 10:53

El Modo Oscuro de Facebook para Android está ahora en pruebas públicas, próximamente a finales de octubre de 2020

Modo Oscuro finalmente llega a Facebook en Android... pero aún no

El habitual modo oscuro que ha estado disponible desde hace tiempo en el escritorio y en las versiones iOS de Facebook está finalmente listo para una prueba pública, aunque no hay una fecha de lanzamiento de la que hablar en esta ...

Codrut Nistor, 31 Oct 2020 00:51

El actual teléfono insignia de la OPPO. (Fuente: OPPO)

El "Snapdragon 870" puede ser exclusivo de los teléfonos de la OPPO en su lanzamiento

Los últimos rumores apuntan a que Qualcomm lanzará una versión "ligera" del buque insignia de Snapdragon 875, SoC, en su lanzamiento. Ahora, una nueva filtración afirma que este "870" ha sido de hecho asegurado por OPPO para su us...

Deirdre O'Donnell, 31 Oct 2020 00:51

La Dell Latiitude 7410 Chromebook Enterprise. Imagen a través de Dell.

Dell Latitude 7410 Chromebook Enterprise: El sistema operativo Chrome en su mejor momento sigue siendo limitado

El Dell Latiitude 7410 Chromebook Enterprise representa el mejor hardware visto en un Chromebook hasta la fecha. La CPU Comet Lake Core i5 y la SSD zippy NVMe hacen de este uno de los más poderosos dispositivos Chrome OS en el mer...

Sam Medley, 31 Oct 2020 00:51

Viene con una gran duración de la batería y una agresiva gestión de la energía: El Oppo Reno 4 Pro

Oppo Reno4 Pro: Teléfono inteligente delgado 5G sin lector de tarjetas SD

En el cambio a 5G, los fabricantes están dejando atrás ciertas características. El Oppo Reno4 Pro no es una excepción.

Mike Wobker, 31 Oct 2020 00:51

El Galaxy W21 5G llegará el 4 de noviembre, pero sólo a China. (Fuente de la imagen: Samsung)

Samsung presentará el Galaxy W21 5G, un nuevo smartphone plegable, el 4 de noviembre

Samsung ha lanzado un teaser para el Galaxy W21 5G, su próximo smartphone plegable. Para ser lanzado el 4 de noviembre, el Galaxy W21 5G ya ha sido visto en TENAA, confirmando muchos detalles y el diseño del próximo teléfono. El G...

Alex Alderson, 31 Oct 2020 00:50

Samsung Galaxy Tab A7 (2020) Tablilla Androide con tapa de libro en pie

Samsung supera a Amazon para convertirse en la segunda marca de tabletas más grande del mundo

Poco después de derribar a Xiaomi para convertirse en la mayor marca de teléfonos inteligentes de la India, Samsung también ha logrado dejar atrás a Amazon en el mercado mundial de tabletas. Con un impresionante crecimiento anual ...

Codrut Nistor, 30 Oct 2020 17:24

El Cetus probablemente no es el smartphone plegable del que Xiaomi se burló el año pasado, como se ve en la foto. (Fuente de la imagen: Donovan Sung)

Teléfono inteligente Xiaomi plegable con una cámara de 108 MP y un chipset Snapdragon de Qualcomm confirmado por el código MIUI 12

El código MIUI 12 ha confirmado que Xiaomi tiene un smartphone plegable en desarrollo, con el nombre en clave 'cetus'. El dispositivo también tiene un chipset Qualcomm Snapdragon y una cámara primaria de 108 MP y funciona con Andr...

Alex Alderson, 30 Oct 2020 17:24

El Snapdragon 875 de Qualcomm acaba de aparecer en AnTuTu

La supuesta lista de Qualcomm Snapdragon 875 AnTuTu AnTuTu pinta un panorama esperanzador del próximo silicio

El Snapdragon 875 de Qualcomm ha hecho lo que parece ser su primera aparición en AnTuTu. Obtiene un puntaje total de 874.868, lo que lo hace un 30% más rápido que el Snapdragon 865+. El aumento de rendimiento se debe probablemente...

Anil Satyanarayana, 30 Oct 2020 17:24

El Stylo: ¿no lo hizo LG en 2021? (Fuente: LG)

LG sólo puede fabricar alrededor del 30% de sus 2021 teléfonos por sí mismo

LG es un OEM que diseña y fabrica sus smartphones a través de sus propias líneas de producción. Sin embargo, un nuevo informe indica que está preparado para cambiar algo de táctica para el 2021, destinando más de su fabricación a ...

Deirdre O'Donnell, 30 Oct 2020 17:24

Con botones en el hombro y un ventilador activo: El Nubia RedMagic 5S

Nubia RedMagic 5S: Un smartphone para juegos con sólo una pequeña cantidad de competidores..

Los juegos para teléfonos inteligentes se están convirtiendo lentamente en un tema importante para los fabricantes de teléfonos inteligentes. Además de Asus y Xiaomi, Nubia también está impulsando el desarrollo en esta área....

Mike Wobker, 30 Oct 2020 17:24

Oppo Reno4 Pro: Teléfono inteligente delgado 5G sin lector de tarjetas SD

En el cambio a 5G, los fabricantes están dejando atrás ciertas características. El Oppo Reno4 Pro no es una excepción.

Mike Wobker, 30 Oct 2020 17:24

El Androide 11 ya está disponible para el pequeño Raspberry Pi 4 (fuente: raspberrypi.org)

Raspberry Pi 4: OmniROM trae Android 11 al popular ordenador monoplaca

Con OmniROM, los propietarios de Raspberry Pi 4 pueden ahora instalar el último Android 11 en su pequeño ordenador. Sólo faltan algunas características como el screencast o la capacidad de abrir un hotspot.

Cornelius Wolff, 30 Oct 2020 11:37

Huawei distribuirá EMUI 11 beta a por lo menos 37 dispositivos. (Fuente de la imagen: Huawei)

Huawei anuncia planes para actualizar 37 dispositivos a EMUI 11

Huawei ha publicado la lista de dispositivos que serán elegibles para recibir EMUI 11 beta. Todos los dispositivos deben ser llevados al programa EMUI 11 beta a finales de noviembre. La lista contiene 37 dispositivos, incluyendo a...

Alex Alderson, 30 Oct 2020 11:37

La Redmi K30 Ultra y Mi 10 Ultra han proporcionado fuertes ventas para Xiaomi en China. (Fuente de la imagen: Xiaomi - editado)

Mi 10 Ultra, Redmi K30 Ultra, y la familia Redmi 9 ayudan a Xiaomi a reemplazar Apple como la tercera compañía de smartphones más grande del mundo

Tres importantes empresas de investigación de mercado han declarado que Xiaomi es ahora la tercera mayor empresa de teléfonos inteligentes del mundo en términos de unidades enviadas para el tercer trimestre de 2020. Las buenas not...

Daniel R Deakin, 30 Oct 2020 11:36

Los Redmi K30 y K30 Pro se han vendido por millones. (Fuente de la imagen: Xiaomi - editado)

Redmi K40 y Redmi K40 Pro parecen estar un paso más cerca de la realidad después de que el misterioso dispositivo Xiaomi aparezca en la certificación oficial

Se ha especulado que una de las potenciales series de teléfonos inteligentes del año, la Redmi K40, ha dado otro paso para ser anunciada oficialmente. Se espera que el Redmi K40 y el Redmi K40 Pro cuenten con nuevos chips de alta ...

Daniel R Deakin, 30 Oct 2020 11:36

Samsung SmartThings Encuentra el servicio ahora en vivo (Fuente: Samsung)

El hallazgo del Samsung SmartThings Find se lanza a nivel mundial

Presentado como una nueva parte de la aplicación SmartThings, SmartThings Find está ahora disponible para todos los usuarios de Samsung en todo el mundo. Se trata de una nueva forma de localizar una serie de selectos teléfonos int...

Codrut Nistor, 30 Oct 2020 11:35

Tener 12 GB de RAM en un smartphone no necesariamente rinde más que 8 GB. (Fuente de la imagen: Engadget Japón)

El Sony Xperia 1 II muestra los límites de rendimiento de tener 12 GB de RAM sobre 8 GB

Sony puede estar a punto de lanzar una versión del Xperia 1 II con 12 GB de RAM, pero no ofrecerá necesariamente mejoras de rendimiento respecto al modelo estándar de 8 GB. Para ello, Geekbench ha mostrado los límites de rendimien...

Alex Alderson, 30 Oct 2020 00:33

Samsung puede traer de vuelta el sensor ToF con el Galaxy S21 Ultra

Nuevo Samsung Galaxy El render del S21 Ultra muestra la configuración de la penta-cámara

El Samsung Galaxy S21 Ultra está listo para ser el primer dispositivo Samsung que viene con cinco sensores de cámara trasera. La lente de gran angular de 108MP probablemente se unirá con dos teleobjetivos y una lente de ultra gran...

Anil Satyanarayana, 30 Oct 2020 00:33

Un esquema para el próximo teléfono Samsung. (Fuente: FCC a través de NashvilleChatter)

La FCC certifica lo que puede ser el Samsung más barato del 2021 Galaxy El smartphone de la serie A

Samsung ha obtenido la aprobación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) para un dispositivo llamado SM-A205M. Este, según varias filtraciones, puede ser lanzado como el Galaxy A02 o posiblemente A02s. Su nuevo registro mu...

Deirdre O'Donnell, 30 Oct 2020 00:33

Realme lanza una "Edición Qualcomm" del C15 con batería de 6000mAh

Realme lanzó su primer teléfono de batería de 6000mAh en julio de 2020. El C15 también tenía una pantalla HD+ IPS de 6,5 pulgadas, cámaras traseras cuádruples y el MediaTek Helio G35 SoC. Ahora, el OEM está lanzando una versión de...

Deirdre O'Donnell, 30 Oct 2020 00:33

La cámara flip Asus ZenFone 7 Pro tiene una resolución de hasta 64 MP y puede grabar videos a 8K y 30 fps.

Asus ZenFone 7 Pro: Una visión general de los resultados

Al igual que su predecesor, el ZenFone 6, el Asus ZenFone 7 Pro está equipado con una cámara flip que elimina la necesidad de una muesca en la pantalla. Esta vez, la resolución ha sido aumentada de 48 a 64 MP y ampliada para inclu...

Manuel Masiero, 30 Oct 2020 00:33

El Galaxy S7 y S7 Edge han recibido una nueva actualización. (Fuente de la imagen: Samsung)

El Samsung Galaxy S7 y Galaxy S7 Edge reciben una nueva actualización

El Samsung Galaxy S7 y S7 Edge han recibido una nueva actualización, más de cuatro años y medio desde su lanzamiento en marzo de 2016. La actualización trae el parche de seguridad de septiembre de 2020 para los dos dispositivos, j...

Alex Alderson, 29 Oct 2020 15:24

Xiaomi comenzó a actualizar la Nota 8 de Redmi a MIUI 12 globalmente a principios de esta semana. (Fuente de la imagen: Xiaomi)

La actualización del Global MIUI 12 para el Xiaomi Redmi Note 8 puede que le falten varias características ya que el Redmi Note 7 recibe una nueva actualización

Parece que Xiaomi olvidó incluir varias características en la primera actualización de Android 10 y MIUI 12 para la versión global de la Redmi Note 8. Según múltiples informes, a la V12.0.1.0.QCOMIXM le faltan múltiples elementos ...

Alex Alderson, 29 Oct 2020 15:24