Garmin publica una nueva actualización para los smartwatches insignia más antiguos con corrección de errores de audio

Los smartwatches Garmin Fenix 7, Fenix 7x, Fenix 7s, Epix, Enduro 2, Quatix 7 y MARQ Gen 2 reciben una nueva actualización: beta versión 21.18. Llega poco más de una semana después de versión beta 21.15, que trajo un menú de mejoras relacionadas con el golf y solucionó un problema relacionado con el GPS.

Las notas de la versión beta 21.18 enumeran cuatro cambios. El primero aborda un problema del que informaron los usuarios de https://forums.garmin.com/beta-program/fenix-7-series/f/community-discussion/410267/audio-prompt-language-involuntarely-returned-to-english-after-device-restart en abril de 2025; observaron que el idioma de las indicaciones de audio volvía inesperadamente al inglés tras un ciclo de encendido. Garmin indica que este problema ya se ha resuelto. La empresa también ha corregido un error relacionado con las unidades de indicación náutica mostradas en un resumen de actividad.

Las dos últimas líneas se repiten del registro de cambios de la versión beta 21.15. Son una corrección de un posible bloqueo del dispositivo durante una actividad de golf y mejoras en el menú del sensor del palo de golf. No está claro por qué se han anotado estos dos cambios por segunda vez.

La actualización de la versión beta 21.18 de Garmin se está desplegando ahora de forma inalámbrica (OTA) y debería llegar a todos los probadores beta en el próximo día aproximadamente. También puede activar manualmente la actualización accediendo a Menú > Sistema > Actualización de software > Buscar actualizaciones. Si posee un reloj inteligente Fenix 7(actualmente desde 494,95 $ en Amazon) y desea inscribirse en el programa beta de Garmin, puede hacerlo a través de Garmin Connect.