Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del Netbook HP Mini 210-1021EG
Niño bonito.
No es el primer netbook Pinetrail, pero uno muy lindo en particular. El netbook de 10 pulgadas viene con una apariencia superior y una duración de batería prolongada en uno. Aprenderá en el análisis completo si el Mini Bordeaux-rojoMini nos pone con el ánimo del Champagne.
Si Hewlett Packard no utiliza Compaq en el nombre de un portátil, los clientes pueden esperar calidad HP. Damos una Mirada detallada al Mini 210-1021eg de 10,1 pulgadas, que pertenece a las mini series 210-1000. Dentro alberga una plataforma Pinetrail de Intel. Eso es, la última tecnología de netbooks y típicamente el nivel de rendimiento más bajo. Pero, el rápido disco duro otorga un par de puntos adicionales en el rendimiento de aplicaciones por un lado, aunque por otro tiene algunas desventajas.
Case
HP vende su mini 2010 también en negro. Aburrido – dijimos y encargamos la variación roja del netbook de 10.1 pulgadas. El fabricante se une a tendencia actuales de superficies mate, y nos intereso en particular si es resistente a dedos grasosos. Las ópticas de la pintura metálica ligeramente brillosa logran una excelente impresión. A usted le agradaran las superficies mates que son agradables al tacto. Huellas digitales no son muy visibles y pueden ser limpiadas fácilmente.
El chasis del Mini 210 sólo es parcialmente estable. Si sostenemos la unidad base con ambas manos, podemos torcer la unidad base sin utilizar mucha fuerza. Sin batería, esto es simplemente más fácil. La rigidez torsional de la cubierta es mejor. Una placa plástica frente a la pantalla asegura óptima rigidez de la cubierta. Pero, esto no aplica a la cubierta en sí, que no es resistente a presión. La estabilidad del lado inferior es aceptable, aunque también cede parcialmente.
Las bisagras son firmes y mantienen a la cubierta fijamente en su lugar. Sn embargo, sus conexiones parecen ser algo esponjosas. Aplicar presión en ellas causa que el chasis ceda. Los usuarios sólo necesitan una mano para abrir la cubierta, pero al ángulo máximo de apertura es sólo suficiente para trabajar en el carro o en el tren.
A primera vista, podría pensar que el Mini es difícil de mantener. Ciertamente, no hay un solo tornillo en el lado inferior. Dos manivelas de color naranja debajo del desenganche de batería, permiten solar la parte inferior y levantarla. Una vez que se hizo esto, los entusiastas de los upgrades estarán complacidos: HDD, RAM (1 compartimiento) y módulo inalámbrico (Mini PCI Express) son accesibles. Adicionalmente hallará un compartimiento Mini PCI Express desocupado. Los aficionados a los upgrades más imaginativos podrían insertar un chip Broadcom Crystal HD aquí, que soporta al débil Atom N450 durante decodificación de video HD.
Conectividad
No puede comparar la conectividad del netbook a un portátil multimedia. En el lado derecho, adyacente a dos puertos USB, hallamos el RJ45 para el cable de red. El mismo lado también ofrece un lector de tarjeta, que también puede manejar tarjetas xD, cerca a la parte frontal. Los puertos USB no cuentan con una función de recarga si el netbook está inactivo (Sleep & charge). Aquellos que temen robo, pueden conectar su 210 Mini por cable Kensington.
El lado izquierdo de la casa alberga un puerto VGA y un puerto USB. El conector de poder es relativamente discreto y tiene una pequeña desventaja. El conector derecho sobresale, lo que no por lo menos no luce muy bien. La alineación de puertos es generalmente buena. No hay puertos en la parte trasera, pero esto no es necesario para un netbook.
Desafortunadamente, el fabricante tiene mucho software de prueba instalado. Por lo tato, usuarios primero deben deshacerse de Symantec Norton Internet Security 2009 – o comprarla. HP CloudDrive y Microsoft Office Home y Student 2007 también están disponibles en nuestras versiones de prueba. No deseamos albergar resentimiento contra el fabricante con respecto a que el precio razonable del netbook está parcialmente financiado por la instalación de tal inflación de programas. Por lo tanto, preferimos mencionar la versión completa de CyberLink DVD Suite Essentials, que puede ser utilizada para reproducir DVDs o películas desde el HDD, pero además para respaldo de datos con un USB-DVD drive externo.
Dispositivos de entrada
Teclado
Desplazamiento y respuesta de las teclas son claras y la parada es buena. Todo el área de entrada es firma y rígida. Las teclas tienen gran distancia las unas de las otras y son relativamente cómodas, por lo tanto puede teclear de manera precisa. La ordenada presentación con teclas Enter y Shift grandes, y las marcas claramente perceptibles en F y J facilitan el tecleo. Comparada con otros netbooks, las teclas cursor son diminutas, con una clara desventaja en nuestra opinión. Mientras el tamaño de las teclas, derecha e izquierda aún es aceptable, las teclas arriba y abajo son difíciles de utilizar con manos grandes. En resumen: Aquello que teclean mucho, estarán complacidos con el confort al teclear de este teclado.
Touchpad
El área de navegación del Synaptics ClickPad V7.4 es inmensa, ya que toda el área hundida incluyendo los botones marcados ópticamente es sensible a toque. Funciona de manera precisa, pero la superficie es demasiado resbalosa en nuestra opinión.
Los botones tienen desplazamiento corto y realizan un clic silencioso. Durante el uso, el puntero del mouse a veces salta, si un dedo se mueve y otro mantiene el botón del mouse en clic. Parece ser que el clic también es interpretado como movimiento. Sine embargo, este problema no es crucial. Muchas opciones permiten personalizar las configuraciones del mouse. Sensibilidad, rapidez y ancho /actividad de las barras de deslizamiento pueden ser modificados. Adicionalmente gestos multi-touch son mantenidos.
Pantalla
La resolución nativa de 1024 x 600 pixeles de la pantalla de 10.1-pulgadas (WSVGA) es estándar netbook. La característica más llamativa de la pantalla es el diseño sin marco. Una hoja plástica es colocada de forma homogénea en toda la parte frontal de la cubierta. Esto brinda óptima estabilidad, protege el panel de pantalla sensible subyacente y luce elegante. La pantalla por lo tanto es resistente a presión ligera. Pero, también tiene desventajas, como veremos pronto.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 87 %
Brillo con batería: 163 cd/m²
Contraste: 179:1 (Negro: 0.91 cd/m²)
El brillo de las TFTs es razonable para uso en ambientes cerrados pero comparado a la masa de portátiles probada resulta igual de malo. En promedio, medimos sólo 159.6 cd/m² y la iluminación calculada de (87%) es bastante uniforme. El área más brillante es de 171 candela brillante. Óptimas pantallas de netbook –TFT, que pueden ser utilizadas bajo luz solar, tienen 230 a 250 cd / m² en promedio. La duración de batería se beneficio del bajo brillo, como veremos más adelante.
La larga duración de batería y la agradable apariencia invitan a trabajar en el patio. Sin embargo, revisar sus correos electrónicos mientras bebe un café afuera no es un placer. Reflejos y brillo bajo son una molestia. La placa plástica en frente del TFT hace que esto sólo empeore. Especialmente, los reflejos harán que desee que el brillo de pantalla exceda los 250 cd/m². Pero, de la manera que es, uso en el sol no es nada divertido.
Los ángulos de visión del Mini 210-1021EG son relativamente angostos, al igual que en la mayor parte de pantallas para netbooks. Amplios ángulos de visión son una ventaja cuando varias personas miran la pantalla o el usuario debe observarla a cierta distancia. Los ángulos de visión del HP Mini 210 son de manera horizontal aproximadamente 45 grados, lo cual es aceptable. Si la luz de ambiente no es demasiado brillante (ambiente cerrado), la pantalla se mantiene legible y letras y colores se distorsionan ligeramente. Sin embargo, el brillo bajo cae aun más a aproximadamente 25 grados.
Rendimiento
El Netbook HP Mini 210 de 10,1 pulgadas está basado en el procesador Intel Atom N450 (1.66GHz) con gráficos GMA 3150 integrados. El núcleo gráfico basado en el CPU (IGP) no tiene memoria propia. El procesador tiene un pequeño L2 cache de 512 KB. El Front-side bus es de 667 MHz. El paquete completo es conocido como la plataforma Pinetrail de Intel y es utilizado en netbooks de todas las marcas.
La Tecnología Hyper-Threading de Intel (HT) proporciona un segundo núcleo virtual para algunas aplicaciones. Los CPUs Atom N270/N280 ya utilizaron esta tecnología. Entonces, el débil CPU single core pueden soportar Multi-tasking OS. Windows 7 Starter, la versión con menor requerimiento de hardware, fue pre-instalado. No utiliza efectos Aero, por ejemplo. El CPU es asistido por un 1024 MB DDR2-RAM y un disco duro de 250 GB de Seagate (7200 rpm).
El rendimiento gráfico del Intel IGP básicamente es inexistente. La GMA3150, que soporta DirectX9, está integrada al procesador y proporciona el menor rendimiento 3D para juegos, al igual que la GMA 950 o la GMA500. Logro 147 puntos en la prueba 3DMark2006. Portátiles para juegos de nivel de entrada actuales con GPUs dedicados pueden alcanzar 5000 a 6500 puntos sin problemas. Dependiendo del CPU, incluso Nvidia ION alcanza aproximadamente 1400 puntos en el 3DMarks06 benchmark.
Aquellos que disfrutan de películas no estarán siempre contentos con el Mini 210. Incluso videos codificados 720p (H.264 Codec), que lucirían bien en una pantalla de 1024 x 600 pixeles pausan la mayor parte del tiempo. El débil Atom N450 a menudo es sobrecargado con la decodificación, ya que el sistema carece de un GPU dedicado que pueda ayudar. Otros fabricantes ya hallaron una solución para el problema HD. Por ejemplo, agregan una tarjeta gráfica Broadcom Crystal HD (H.264 decodificador) a la plataforma Pinetrail. Con esta tarjeta adicional, incluso videos 1080p pueden ser reproducidos, incluso con batería. En caso de que disfruta de instalar el mismo, el mini 210, ofrece un compartimiento Mini PCI Express gratuito (tamaño completo) en la parte inferior.
Nuestros clásicos benchmarks de procesador comprueban un rendimiento inferior del Intel Atom N450 con 1.66 GHz. El WPrime hizo su prueba de 1.024m en 3724 segundos (62:00 minutos). En comparación, un reciente procesador de nivel inferior de Intel, el i3-330M Core (2.16GHz), sólo necesitó 750 segundos (12:30 minutos).
El rendimiento de aplicaciones percibido en Windows 7 Starter en este sentido, es muy notorio. Las carpetas, archivos, o programas nuevos se abrirán solo después de un breve lapso. Esto se torna aun más evidente si ejecutamos un par de programas al mismo tiempo. Ejecutar el Media Player y tener cinco fichas abiertas en el navegador es posible, pero llevará a lapsos significantes.
Si el potencial comprador se acostumbrará al bajo rendimiento, depende de sus exigencias. El netbook está diseñado para internet móvil y e-mails. De seguro elHP Mini 210 no es un sustituto para un portátil.
| 3DMark 2001SE Standard | 2758 puntos | |
| 3DMark 06 Standard Score | 147 puntos | |
ayuda | ||
El rápido disco duro de 7200 rpm de Seagate (ST9250410AS) 250 GB de capacidad neta se hace conocer como un rendidor real del sistema. La HDD alcanza una tasa de lectura de 81.3 MB/s en Lectura de Datos secuencial y un rendimiento inusualmente alto. Esto, está más o menos al nivel de HDDs de 2.5 pulgadas para portátiles. Rápidos HDDs de 5400 RPM de 2.5-pulgadas, típicamente utilizados en portátiles tienen un rendimiento total de aproximadamente 65 MByte/s.
El disco duro es constantemente notorio por su sonido de fondo. Debido a una alta velocidad de rotación de 7200 rpm podría llegar a un ligero retumbe de la tableta. Ya experimentamos este efecto en el HP ProBook 6540b. Este sonido puede ser eliminado utilizando un suave cojín.
Emisiones
Ruido del Sistema
Podemos mantener esta parte corta. Sin embargo, no porque el Mini 210 sea especialmente bueno. Pero, sólo transmite un nivel de sonido constante: 33 dB(A), que fue medido a una distancia de 15 cm.
Aunque casi siempre podemos oír el susurro del disco duro de Hitachi, los 33 dB son causados por el ventilador, que no cuenta con un control de velocidad. Entonces, sea cual fuere la carga, el sonido se mantiene constante. Competidores como el Samsung N220 o el portátil sin ventilador de Dell, el Mini 1012 logran un puntaje mucho mayor. ¿Entonces, por que el sonido del ventilador es constante en este caso? Está conectado con un canal de calor del procesador y por lo tanto enfría el metal. No es sólo un ventilador del chasis, el cual puede ser fácilmente desconectado. Está conectado al tubo térmico de aluminio del procesador y con esto enfría el metal. No es sólo un ventilador de chasis, que puede ser seguramente desactivado.
El ligero chasquido del HDD sólo puede oírse cuando coloca la oreja junto al chasis.
Ruido
| Ocioso |
| 33 / 33 / 33.2 dB(A) |
| HDD |
| 33.6 dB(A) |
| Carga |
| 33.2 / 33.2 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
A pesar del ventilador, el chasis se mantiene significativamente caliente bajo carga. Registramos 38.1 grados Celsius (unidad base) y 33.5 grados Celsius (touchpad). Estas no son peligrosamente altas, pero si perceptibles. Durante la prueba de estrés del procesador, las áreas de trabajo alcanzaron un promedio de 30 grados Celsius.
El calor residual se mantiene en un grado agradable durante el uso normal con muchos periodos inactivos. Medimos una temperatura máxima de 33.7 grados Celsius (parte inferior).
(+) The maximum temperature on the upper side is 33.5 °C / 92 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(+) The bottom heats up to a maximum of 38.1 °C / 101 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.2 °C / 83 F, compared to the device average of 29.8 °C / 86 F.
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (33.5 °C / 92.3 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-4.2 °C / -7.6 F).
Altavoces
Los pequeños altavoces estéreo del Mini 210 están ubicados bajo el área de descanso para las muñecas y emiten el sonido hacia la mesa. Los agudos son muy dominantes y no son aptos para escuchar música a largo plazo. Con volumen alto del sonido no se quiebra. No obstante, recomendaríamos audífonos para usuarios de alta demanda.
La salida de sonido de 3.5 mm proporciona un nivel de sonido alto, claro, es decir, libre de ruidos. Aquellos que deseen oír música, definitivamente deberán utilizar altavoces externos o audífonos.
Duración de batería
Aun en la gama de netbooks, el netbook HP Mini 210 puede impresionar con su larga duración de batería. Con opciones de ahorro de energía máximas activadas, nuestro equipo de prueba funciona aproximadamente 10 horas. Durante esos 621 minutos, el PC fue ejecutado con módulos inalámbricos desactivados y pantalla con brillo disminuido. Pero, este valor no es realista. ¿A quién le gustaría sentarse frente a un computador relativamente oscuro por 10 horas sin hacer nada?
La duración actual de la batería puede ser relativamente estimada en nuestra prueba WLAN, durante la cual navegamos Internet vía Wi-Fi-Hotspot. Tomo 6:24 horas (384 minutos) vaciar completamente la batería. El brillo de la pantalla fue colocado muy alto (aproximadamente 150 cd/m²). Nuestra duración de batería usualmente también incluye la reproducción de un DVD. Ya que el Mini 210 no cuenta con un drive óptico incorporado, utilizamos un USB DVD drive. La prueba del DVD finalizo aproximadamente después de 8 horas (471 minutos).
La duración de batería mínima puede ser alcanzada al colocar al procesador bajo carga constante y a través del ajuste de brillo a máximo. Registramos 5:10 horas (310 minutos). Tal duración de batería prolongada es posible utilizando una batería Lithium-Ion de 62 Wh. Comparado a la duración de batería, es rápidamente cargada. El cargado de los electrónicos del netbook de 10.1-pulgadas, requiere 2:50 horas.
.
| Off / Standby | 0.5 / 0.4 Watt |
| Ocioso | 7.4 / 10.2 / 11.3 Watt |
| Carga |
13.2 / 15.1 Watt |
   
| |
El HP Mini 210 se caracteriza por el bajo consumo de energía. Para un netbook, los valores medidos son excepcionalmente bajos. 7 a 11 watts en modo Inactivo son promedio para Netbooks. Con HDD y carga de CPU, los requerimientos de energía alcanzaron los 15.1 watts. Cargar requiere 44 watts. En conjunto, esto significa un máximo de 69 Watt y la provisión de energía de 40 watt es sobrecargada, en teoría. No es de sorprenderse que se torne relativamente caliente (prueba de estrés: 40.2 grados). En modo inactivo y apagado, el consumo de energía es bajo: Nuestro multi-metro midió 0.4 watts (inactivo) y 0.5 watts (apagado).
Veredicto
El Mini 210 es un portátil de 10.1 pulgadas con sensaciones táctiles agradables y logra puntos con un buen acabado. Un Atom N450 está incorporado, y por lo tanto, el rendimiento del CPU está de acuerdo al mismo. Pero, un disco duro de 7200 rpm es una sorpresa y empuja al rendimiento total de aplicaciones un poco hacia el límite. No obstante, el Mini 210 no puede competir con un portátil.
El Mini 210 pertenece a la cima en términos de duración de batería actual. Durante la prueba WLAN registramos 6:24 horas. Debido a un teclado claramente estructurado y una duración de batería mínima optima, el netbook seria el perfecto acompañante en movimiento. Eso si, si no fue equipado con una pantalla altamente reflectora, que echa a perder el encanto de trabajar o tener un poco de entretenimiento en el parque o en un café.
El HP Mini 210 es ideal para navegar por internet, chatear y enviar correos electrónicos. Verdaderos fans de movilidad deberán optar por un netbook con una pantalla mate con mayor brillo.
