Twitch: sus retransmisiones entrenan la IA de Amazon hasta que usted decida darse de baja

Twitch utiliza el contenido de sus streamers para entrenar los modelos de IA generativa de Amazon. La opción correspondiente apareció en la configuración de la cuenta el 12 de agosto y está activada de forma predeterminada para todos los usuarios. Cualquier persona que no desee que su material alimente los modelos de Amazon debe tomar medidas. No se envió ningún correo electrónico al respecto ni se mostró ningún aviso al iniciar sesión.

Los modelos de IA generativa son sistemas que producen nuevos textos, imágenes, audio o vídeo a partir de una indicación. La sección de preguntas frecuentes de Twitch ofrece un ejemplo concreto de cómo se utiliza su material en este contexto. El audio de una retransmisión puede ayudar a perfeccionar los modelos de conversión de voz a texto. Esto mejoraría los subtítulos en Twitch, pero también los de todo Amazon.

No solo se ve afectada la retransmisión

Según Twitch, esta configuración abarca su retransmisión y el chat de la misma, sus vídeos bajo demanda (VOD), sus clips, los momentos destacados y cualquier texto o imagen de su canal.

Hay una frase en las páginas de ayuda que es importante para los espectadores y que pasa fácilmente desapercibida. Si escribe en el chat de otra persona, se aplica la configuración de ese canal, no la suya. Twitch lo explica así: «Si participa en el chat de la retransmisión de otra persona, sus preferencias de exclusión determinarán si ese chat puede utilizarse para el entrenamiento». Por lo tanto, si usted desactiva esta opción y luego publica en un canal que no lo ha hecho, sus mensajes seguirán apareciendo.

Cómo desactivar el entrenamiento

En el navegador, haga clic en su foto de perfil en la esquina superior derecha, luego en «Configuración», y a continuación en «Seguridad y privacidad». Desplácese hacia abajo hasta «Preferencias de exclusión» y la opción «Entrenamiento para IA generativa». Desactívela. También puede acceder directamente a la página en twitch.tv/settings/security. En la aplicación móvil, esta misma configuración se encuentra en «Perfil», «Configuración», «Seguridad y privacidad». Solo tiene que desactivarla en un lugar y se aplicará a toda la cuenta.

La redacción es importante. Twitch afirma que, tras desactivar esta opción, su contenido no se utilizará en futuros procesos de entrenamiento. Lo que ya se encuentre dentro de un modelo no se eliminará. Cuando un usuario preguntó en la propia retransmisión de Twitch si sus vídeos ya se habían utilizado, el director de producto, Mike Minton, respondió que no lo sabía.

Lo que no cubre esta opción

La exclusión voluntaria se aplica únicamente a los modelos generativos. Twitch afirma claramente que no excluye a nadie de todos los usos de la IA o el aprendizaje automático en la plataforma. AutoMod, el filtro para los mensajes del chat, sigue funcionando. Los subtítulos siguen generándose automáticamente. Las recomendaciones y la asistencia en tiempo real para las campañas de patrocinio tampoco se ven afectadas.

Twitch explica el motivo. Algunos de estos sistemas gestionan el propio servicio o protegen a la comunidad, por lo que no existe un interruptor individual para ellos. Minton describió en la misma retransmisión hasta qué punto llega esto. Casi todo el audio de la plataforma se transcribe a texto, lo que hace posible, en primer lugar, los resúmenes de las retransmisiones.

Cualquiera que tema que desactivar esta función le cueste espectadores puede dejar de preocuparse, según Minton. La configuración no influye en que un canal sea descubierto.

Twitch es transparente respecto a la configuración predeterminada

Minton respondió a la pregunta de por qué la configuración viene activada de forma predeterminada con una franqueza inusual: «Si fuera una opción de activación, nadie la activaría. Esa es, sinceramente, la respuesta». Casi todos los servicios del mundo están activados por defecto, afirmó. Lo que aquí resulta diferente es que Twitch ofrezca siquiera la posibilidad de desactivarla.

La comunidad lo ve de otra manera. En la propia plataforma de sugerencias de Twitch, un comentario en el que se exigía que fuera opcional acumuló alrededor de 14 000 votos positivos en cuestión de horas.

La comparación de Minton se sostiene en parte. Google afirma que entrena sus modelos con contenido de YouTube, incluidos Gemini y Veo 3, y no ofrece a los propietarios de los canales ninguna forma de oponerse. Meta también utiliza publicaciones públicas de Facebook e Instagram para sus modelos, incluidas las retransmisiones en directo, y tampoco ofrece ninguna opción de desactivación. Con otros proveedores, al menos se pueden ajustar las opciones de forma individual, por ejemplo, al eliminar los componentes de IA de Windows 11 o desactivar los anuncios en ChatGPT.