Notebookcheck Logo

Varios smartwatches de Garmin obtienen mejoras en los entrenamientos con una nueva actualización

La última actualización del Forerunner 970 de Garmin debería mejorar las opciones de entrenamiento.
ⓘ Garmin
La última actualización del Forerunner 970 de Garmin debería mejorar las opciones de entrenamiento.
Garmin ofrece una nueva actualización para sus recientes smartwatches de gama media. En lugar de una actualización de hitos, la empresa ha vuelto con múltiples correcciones de errores y mejoras en los entrenamientos tanto para el Forerunner 570 como para el Forerunner 970.

Ha pasado más de un mes desde que Garmin publicó una actualización estable para el Forerunner 570 o el Forerunner 970 (actualmente 714,99 $ en Amazon). Normalmente, la empresa ya habría empezado a realizar pruebas beta de una nueva revisión importante del software. Sin embargo, no ha sido el caso de ninguno de estos dos smartwatches de gama media.

En su lugar, Garmin ha persistido con el desarrollo de la v16.xx en su Programa Beta. Ahora, la empresa ha pasado a la versión beta pública 16.37, que afirma haber ofrecido a todos los smartwatches elegibles. Si, por cualquier motivo, su Forerunner 570 o Forerunner 970 no ha recibido una notificación para descargar la nueva actualización, puede activar manualmente la versión beta pública 16.37 navegando a través de Menú, Ajustes, Sistema, Actualización de software y, a continuación, pulsando "Buscar actualizaciones".

Según Garmin, la nueva beta contiene más de media docena de mejoras. Aunque ninguna es una nueva función, un cambio debería mejorar el rendimiento del planificador de recorridos. Además, la versión beta pública 16.27 debería solucionar un posible bloqueo al utilizar auriculares que parece haber afectado también a muchos otros smartwatches últimamente. Del mismo modo, la nueva beta debería solucionar un problema que provocaba un bloqueo del sistema al utilizar la actividad HIIT. El registro completo de cambios entre la v16.28 y la v16.37 es el siguiente:

  • Corrige un posible bloqueo al utilizar los auriculares.
  • Corrige un posible fallo al utilizar la actividad HIIT.
  • Corrige un problema por el que sólo se muestra una alerta de objetivo por día.
  • Corrige otros errores menores.
  • Mejora el rendimiento del planificador de cursos.
  • Actualiza las traducciones.

Fuente(s)

Garmin (1) (2)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Noticias > Archivo de noticias > Archivo de noticias 2026 03 > Varios smartwatches de Garmin obtienen mejoras en los entrenamientos con una nueva actualización
Alex Alderson, 2026-03-17 (Update: 2026-03-17)