Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnalisis del Netbook Acer Aspire One D150
El nuevo traje del Emperador
Incluso a pesar de que el EEE PC de Asus posiblemente tiene mejor perfil entre los mini-portatiles, el titulo del netbook más vendido va para Acer con el Aspire One A110. El valor del modelo siguiente de 10 pulgadas se incrementa especialmente. Particularmente los competidores se han posicionado bien con numerosos modelos en la categoría de 10 pulgadas.y.
Con el pequeño "Aspire One A110L ", Acer lanzó a la palestra el pasado verano un portatil que ha llevado al fabricante a tasas de crecimiento impredecibles. La "L" en el nombre se refiere al sistema operativo Linux. Con el incremento de netbooks el deseo de un escritorio mejor tambien se ha incrementado, a lo que Acer ayudaba con el A110X configurado con Windows XP.
Más allá de la alguna forma refrescada versión del netbook de 9 pulgadas en forma del A150 (L o X) se ha añadido un disco duro más voluminoso y opcionalmente tambien se encuentra un módulo UMTS, Acer presentó en el marco del Cebit de este año en Hannover el Aspire One D150 un netbook más con formato de 10 pulgadas.
Entretanto Linux ha sido apartado. Los netbooks se han movido más alla de su nicho inicial, en el que el comprador preferia tomar la alternativa a Windows. Lo que ahora cuenta en el mercado Netbook es exclusivamente la masa y obviamente esta prefiere una pantalla mayor.
Carcasa
Acer ha decidido dar al mini-portatil una nueva carcasa con el cambio al formato de 10 pulgadas. A pesar de que la unidad base se ha convertido en bastante plana, el Acer Aspire One D150 da una impresión comparativamente grande. Las razones para esto son la enorme batería que sobresale por la parte posterior de la carcasa así como el pie engomado en el area frontal, que eleva el portatil sobre la base-
Acer se situa opticamente en una especie de "diseño sandwich", que significa que en estado cerrado el portatil se muestra completamente en blanco mientras que en los interiores así como en el teclado y la pantalla, se ha mantenido el negro- La tapa de la pantalla presenta una superficie con acabado brillante, que es sorprendentemente resistente a huellas de dedos y suciedad- Parece diferente en el interior del portatil en el encapsulado de la pantalla negra- Cada manejo para ajustar el angulo de visión deja su marca aqui.
Afortunadamente, el resto de superficies de la carcasa han omitido este acabado altamente brillante. En el area de loso reposamuñecas han incluso tratado de imitar una superficie de metal cincelado por medio de una fina estructura. Esto funciona visualmente, pero no puede compararse con materiales metalicos reales, como han sido los integrados en la edición actual del EEE de Asus (EEE 1002HA), en la sensación. La carcasa entera tiene un aire de plasticidad poco sofisticada.
Al menos respecto a la estabilidad el chasis no deja nada para la imaginación. La unidad base asi como la pantalla muestran una excelente rigidez frente a la torsión y sobre esto se presentan a si mismos tambien particularmente resistentes contra los efectos de las presiones por impacto. El Aspire One D150 puede ser levantado y transportado por cualquier esquina o filo sin problemas e incluso sin el menor crujido.
Las bisagras de la pantalla se mostraron tambien ejemplares. No solo parece ser rigidas. si no que tambien mantienen la pantalla con una buena resistencia en su lugar pero tambien permitiendo un reajuste del angulo de apertura con una sola mano. En el angulo de apertura: está restringido a aproximadamente 140º lo que debería llevar a restricciones en su uso, sin embargo. La razón para esta restriccióin es la batería que sobresale en la parte posterior y para la cual se ha adjuntado a la parte inferior de la pantalla para prevenir un desastre al abrirlo de forma poco suave.
Conectividad
El Acer Aspire One D150 ofrece ni más ni menos de lo que debería tener un netbook medio respecto a conectividad. Una salida VGA para conectar un monitor externo, una conexión LAN, micrófono y auriculares y un total de 3 puertos USB. Tambien encontramos en el D150 un lector multitarjetas.
La localización de los puertos es muy buena, considerando el espacio disponible. Espeicalmente hay que resaltar aquellas situadas en la parte posterior de los latereales, los puertos más ocupados permanentemente, como el conector de corriente, la salida VGA y LAN.
Un módulo Atheros (Controlador Ethernet AR8121/AR8113/AR8114 PCI-E) se hace cargo de la conexión de red por cable. La unidad wireless tambien proviene de Atheros (Controlador de red Inalámbrica Atheros AR5007EG) y soporta el estandar 802.11b/g.
La disponibilidad de Bluetooth depende del modelo elegido. Si está presenta, Acer emplea un módulo-n Bluetooth 2.0+EDR (Enhanced Data Rate).De acuerdo con Acer el D150 debería tambien venir disponible con un módulo UMTS/HSDPA. Hasta ahora no hay muchos modelos disponibles.
Acer muestra un poco tacaño al hablar de la garantía base. Es, de fabrica, de solo 12 meses, pero lleva incluida una protección internacional. La garantia puede extenderse hasta 3 años sin embargo. La extensión de garantía a 36 meses de Acer Advantage añade al precio unos 40 euros y puede decirse que es una buena oportunidad.
Dispositivos de entrada
El teclado se muestra más generoso que en muchso dispositivos de de 9 pulgadas pero en comparación con, en la mayoria, renovados portatiles de 10 pulgadas de la competencia, el Acer Aspire One tiene las teclas más pequeñas. Las teclas ofrecidas, con una medida de 16x15mm, son un poco más pequeñas que las del Asus EEE PC 1002HA (17x16mm) e incluso considerablemente más pequeñas que las del Samsung NC10 (17x17mm).En el test practico fue posible una entrada de texto más que aceptable, pero llevo tiempo acomodarse y mantener controlada la inevitable tasa de errores al comienzo.
La sensación al teclear se caracterizó por una ligeramente mayor resistencia a la presión de las teclas y un palpable, casi brusco, punto de presión. Tambien se hizo patente que el teclado puede ser empujado hacia dentro, lo que no afecta para nada al uso del portatil.
El touchpad del portatil no puede resultar convincente. Por una parte, la superficie del sustituto del ratón podría ser un poco más deslizante y por otra parte la correlativa barra de tecleo no ofrece ninguna comodidad de tecleo en absoluto - completamente al menos en los crujidos al presionar la tecla. La ancha tecla tiene fue dura de presionar y necesita un punto de presión alto con el fin de reaccionar. Hay tambien una zona muerta en el centro de la barra. El uso del pad con una sola mano mostró ser dificil, si no imposible. Buscamos un ratón externo rapidamente para ejecturar los test con el fin de eludir otras malas experiencias.
Pantalla
La pantalla de 10.1 pulgadas WSVGA apuesta, con una resolución de 1024x600 píxeles, por el diseño típico de los netbooks. Para aplicaciones simples de oficina y navegar por internet, llega, pero tendras que aguantar con hacer mucho scroll, particularmente en el area verticual. De un tiempo a esta parte muchos sitios web así como aplicaciones han pasado a estar diseñados para el formato WXGA 1280x800, haciendo complicado su visualización.
Sorprendentemente pudimos superar el brillo de 180 nit que cita Acer. Nuestro modelo de prueba del Aspire One dió un maximo de 239 cd/m2 en el test de brillo. El netbook consiguió tambien un resultado excelente en el aspecto de iluminación tambien: 90.8%.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 91 %
Contraste: 150:1 (Negro: 1.51 cd/m²)
La pantalla incluida mostró, más allá de estos excelentes resultados concretos, tambien puntos flojos. Uno de ellos es el contraste solo mediocre. Con un valor de negro de 1.51 cd/m2 la, segun Acer, "pantalla de alta resolución" llegó a un máximo contraste de 158:1.
La pantalla reflectante "Acer CrystalBrite" tampoco puede citarse como un punto fuerte. En condiciones adversas de luz, como son especialmente inevitables en uso en exteriores, las superficies de pantalla reflectantes son la causa de fuertes reflejos. Especialmente para netbooks moviles, con los que te gustaria estar en transportes públicos o simplemente navegar un poco en el siguiente parque, esto es una desventaja significativa en nuestra opinion.
Respecto a la estabilidad de los angulos de visualización, la WSVGA no se muestra muy generosa, particularmente en el campo vertical. Hay que contar con distorsiones de la imagen con una pequeña desviación del angulo de visión perpendicular óptimo. Tienes que pelear principalmente con aumento de reflejos en el area de visualización horizontal.
Rendimiento
La más reciente edición de la CPU Intel Atom, que ha sido especialmente diseñada para netbooks, está en el interior del Acer Aspire One D150. El chip Intel Atom N280 tiene un bus frontal a 667 MHz (N270 - 553 Mhz), 512 KB de cache de L2 y una velocidad de reloj de 1.66 GHz. Por tanto es más eficiente que el anterior, el N270.
El chipset gráfico integrado Intel GMA 950, que tambien se ha usado en la mayoria de los netbooks de la competencia se encarga de las necesidades gráficas. Una ventaja de esta solución gráfica es en primer lugar el bajo consumo de energia, con un máximo de hasta 7 watios. La necesidad de refrigerar el chip se mostró tambien baja, lo que es particularmente bueno para portatiles compactos.
Una minima ventaja de la CPU Intel Atom N280 en comparación con otros modelos con la CPU N270 y graficos GMA 950 se muestra en el test 3D Mark 2001. El chip N280 puede anotarse un incremento de aproximadamente un 5% en el 3DMark 2001.
Puede haber tambien un medianamente aceptable incremento sobre el chip N270 en la nota de la prueba Cinebench R10. El nuevo chip Atom mejora considerablemente, particullarmente en el test de renderizado de un solo nucleo. Es un incremento de, creelo o no, 100% con 567 puntos. A cambio los test de sombreado OpenGL se mantienen en las expectativas.
El resultado en la prueba de SiSoft Sandra CPU Aritmetica y el rendimiento en SuperPi (calculo de Pi) confirma el incremento en rendimiento. Ligeros incrementos en los resultados Dhrystone y Whetstone se enfrentan a una considerable reducción de tiempo de computación en el test de prueba SuperPi. El futuro competidor de Via, la CPU Nano U2250, se posiciona muy bien, se hace obvio y se mantiene en los resultados sencillos solo un poco por detras del nuevo Atom de Intel.
Tambien probamos el rendimiento durante la reproducción de un video HD. Unas pausas triviales de vez en cuando fueron perceptibles durante la reproducción del clip de HD de demostración de "Coral Reef". El Acer One D150 se comporto mejor en la comparación directa que la CPU Nano de Via (Samgsung NC20)
Nuestro modelo de prueba del Acer Aspire One D150 estaba equipado con 1024 MB de RAM del tipo DDR2 PC5300. Acer sostiene que la máxima configuración de RAM es de un total de 2 GB. Solo existe una ranura de RAM para una eventual actualizacion, sin embargo. El modulo de 1 GB empleado tiene que ser completamente reemplazado en este caso.
Una definitiva despedida se merece un Mini SSD como almacenamiento masivo "para ahorro energetico". Actualmente, se usa un 160 GB en formato 2.5" en el One D150. El medio de datos de Western Digital (WD1600BEVT) rota a una velocidad de 5400 rpm y consigue constantemente buenas tasas de transferencia y, con 17 milisegundos, un tambien adecuado tiempo de acceso en la prueba HDTune.
| 3DMark 2001SE Standard | 3197 puntos | |
| 3DMark 03 Standard | 794 puntos | |
ayuda | ||
| Cinebench R10 | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| Shading 32Bit | 288 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 877 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 567 Points | ||
Emisiones
Ruidos
En el marco de nuestro analisis, pudimos observar una desagradable caracteristica del D150 en el poco estresante modo oficina (internet, entrada de texto). El ventilador siempre se activa durante un corto periodo de forma regular, para reducir su velocidad de nuevo despues. Generalmetne el volumen se mantiene de forma no problematica en un registro tranquilo (33.4 dB(A), pero la salida de sonido perceptible fue casi un poco molesta, especialmente en ambientes particularmente tranquilos. Pudimos notar un absoluto silencio en un uso completamente relajado con modos de ahorro de energia.
El indicador del nivel de ruido escaló a un máximo de 38.2 dB(A) bajo carga constante, un nivel notable para un netbook. Tendrás acomodarte con la salida de sonido mas ruidosa en el modo práctico.
Ruido
| Ocioso |
| 29.4 / 29.4 / 33.4 dB(A) |
| HDD |
| 30.5 dB(A) |
| Carga |
| 35.4 / 38.2 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Temperatura
El desarrollo de la máxima temperatura en superficie bajo carga se muestra muy poco tipico para un netbook. Tras muchas horas de constante uso de CPU y del chip gráfico notamos un calentamiento moderado en la parte superior de la unidad base asi como bajo ciertas circunstancias, tambien un calentamiento problemático en la parte inferior del dispositivo.
Pudimos medir un máximo de 52.1ºC en el area del ventilador de la parte inferior bajo carga. Para usar en el regazo sigue siendo mucho. El teclado se mantiene en un rango aceptable con un valor de 39.8ºC.
Afortunadamente las temperaturas en el modo WLAN práctico, que consiste en navegar por internet y escribir textos, se mostró menos dramático. La parte inferior se calentó hasta 41.7ºC en este estado.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.8 °C / 104 F, compared to the average of 33.1 °C / 92 F, ranging from 21.6 to 53.2 °C for the class Netbook.
(-) The bottom heats up to a maximum of 52.1 °C / 126 F, compared to the average of 36.6 °C / 98 F
(+) The palmrests and touchpad are reaching skin temperature as a maximum (34.4 °C / 93.9 F) and are therefore not hot.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 29.3 °C / 84.7 F (-5.1 °C / -9.2 F).
Altavoces
The employed loudspeakers turn out very much worth hearing for netbook conditions. They bid even at a good maximum volume a clear sound. The more minor sonority can be coped with. Those who are into voluminous bass enjoyment should use high quality headphones or feed the audio signal over the 3.5mm socket directly into their hi-fi system.
Los altavoces empleados se revelaron muy buenos para las condiciones que se esperan de un netbook. Consiguen incluso a un buen volumen máximo un sonido claro. Aguantan la menor sonoridad. Aquellos a los que les guste un entretenimiento con bajos prominentes deberían usar auriculares de alta calidad o transportar la señal de audio sobre el jack de 3.5 mm a un sistema de alta fidelidad.
Duración de batería
La, muy grande a la vista, batería de 6 celdas refiere una atractiva eficiencia respecto a sus datos técnicos. La fuente de energia movil con una capacidad de 59 Wh que tiene un consumo de energia de solo 10 watios en modo reposo da esperanzas de una generosa movilidad del Acer Aspire One D150.
El netbook consiguió una duración decente de 293 minutos incluso bajo carga el BatteryEater Classic test (maximo brillo de pantalla, WLAN activado, modos de ahorro de energia). La máxima duración de batería, determinada con el BatteryEater Readers test (minimo brillo de pantalla, WLAN desactivada, perfil de ahorro de energia) se mostro igualmente impresionante. El netbook consiguió 566 minutos, o lo que es lo mismo, aproximadamente 9.5 horas.
Que este valor no puede ser obtenido en un uso practico es obvio. Pero el Aspire One puede conseguir en uso practico con WLAN (navegación) unos 425 minutos.
Hay que tener cuidad con la configuración de la batería sin embargo. Además de la version más eficiente de 5 Wh hay tambien una batería de 6 celdas con una capacidad menor (49 WH) y una batería más compacta de 3 celdas (24 Wh) disponibles para el Acer Aspire One D150.
| Off / Standby | 0 / 0 Watt |
| Ocioso | 7.6 / 10.1 / 11.2 Watt |
| Carga |
16.8 / 20.4 Watt |
   
| |
Veredicto
Sentíamos mucha curiosidad sobre la apariencia y sobre donde se iba a situar en comparación con sus competidores el sucesor del netbook más vendido hasta ahora en el mundo.
Por un lado, Acer lanza un chasis muy compacto y robusto, pero al cual solo se han aplicado componentes plásticos en su superficie. Los rivales a menudo ofrecen carcasas con partes de magnesio y aluminio. No hay duda que la estabilidad del Acer D150 es correcta, pero la impresión de metal genuino es otra cosa. Imitar una estructura de aluminio pulido en los reposa muñecas tampoco ayuda mucho.
Un factor decisivo en un netbook es sin lugar a duda la pantalla. Aparte de unas pocas excepciones, todos los dispositivos juegan en la misma liga respecto a la resolución. Por tanto el segundo criterio sería el brillo de la pantalla, en el que Acer satisface completamente nuestras expectativas con alrededor de 200 cd/m2. Es distinto el caso con el acabado de la pantalla sin embargo. ¿Como puede una pantalla brillante reflectiva justificarse en un netbook ultramovil? Podría ser por los brillantes colores en la pausada reproduccion de videos en HD...
Se ha dado un paso adelante en la configuración del Acer Aspire One D150 con la CPU Atom N280. Este muestra ser más eficiente en todo que su directo predecesor (N270). Posibles competidores, como por ejemplo el chip Nano U2250 de VIA, pueden quedarse aún atras.
Un punto de crítica en nuestro modelo de pruebas fue el comportamiento del ventilador en modo oficina. Pudimos percibir ventilación intermitente aqui, generalmente se mantiene silencioso pero puede ser irritante en ambientes especialmente silenciosos tras un tiempo.
Fueron tambien sorprendentes las altas temperaturas posibles en la carcasa bajo carga que parcialmente parecen las de sustitutos de escritorio o portatiles de juegos.
La controvertida mejor baza del Acer Aspire D150 es la duración de la batería conseguida. El Netbook supera a los competidores con más de 9 horas posibles. El dispositivo es minimamente más pesado que muchos competidores potenciales con sus 1350 gramo pero a la vista de la buena duración de la batería es bastante soportable.
Generalmente tambien se hace necesario en este tiempo estudiar los netbooks muy detalladamente para encontrar que dispositivo cubre mejor las necesidades individuales, incluso aunque los precios sean muy atractivos, como antes. Los paquetes ofrecidos son demasiado diferentes incluso aunque en la superficie muestren las mismas especificaciones.
