Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarAnálisis del Apple MacBook Pro 13 pulgadas - Mediados 2009
Una vez más, al fin, después de volverse Pro, el pequeño portátil MacBook Pro de 13 pulgadas puede ofrecer un puerto Firewire. Además, recibió un lector de tarjetas SD y una pantalla significativamente mejor. Un recorte de precios radical completa el paquete del diseño portátil. Usted descubrirá como el variante mas fuerte de los modelos Pro de 13 pulgadas con un CPU de 2,53 GHz califica en nuestra evaluación comprehensiva en el siguiente análisis.
El modelo Pro de 13 pulgadas de la gama MacBook está disponible en dos variaciones pre configuradas. Hemos recibido la alternativa más costosa con un procesador de 2,53 GHz Core 2 Duo (en oposición a un procesador de 2,26 GHz en el modelo inicial) con 4 GB RAM (versus 2 GB) y un disco duro de 250 GB (versus 160 GB HDD) para las pruebas. Apple cobra un costo elevado de 250 Euros / 300 Dólares extras por un hardware más potente. Con respecto a los otros equipos, ambos equipos han sido construidos de forma idéntica; de ahí la iluminación del teclado también ha sido integrada al modelo inicial.
Chasis
El chasis de aluminio del MacBook denominado "Unibody" aún establece normas para el diseño, haptics, estabilidad y acabado. El diseño del MacBook de 13 pulgadas se ve mejor equipado a sus dimensiones en comparación con los modelos más grandes del MacBook Pro. La estabilidad del chasis de aluminio es impresionante en comparación con otros portátiles. Incluso, para la mayoría de los portátiles, la zona critica encima de la unidad de DVD, no cede bajo presión.
Apple ha escatimado en la solapa de mantenimiento en la parte inferior debido a la implantación de una nueva batería. El único componente que no fue idealmente empleado fue retirado por esto. Sin embargo, ahora debe destornillar el sub-cascaron para poder, por ejemplo, sustituir el disco duro. La batería no puede ser retirada por el usuario, para nada.
Otro punto crítica en los últimos modelos Unibody aún se mantiene. El borde frontal afilado se torna desagradable para el antebrazo cuando hay un uso prolongado. Esto, sin embargo, es aplacado por la forma de construcción estrecha.
Conectividad
Es evidente que Apple escuchó las críticas de la prensa y de los usuarios, pues incorporaron un puerto Firewire 800 y un lector de tarjetas SD. Sin embargo, las nuevas interfaces tienen su precio. La entrada de video dedicada fue dispuesta. En cambio, la línea de salida óptica/análoga soporta la conversión a una línea de entrada análoga. Además, los audífonos estéreo de Apple con micrófono son soportados por este interfaz.
Además, el portátil se ha limitado a dos conexiones USB , lo que hace que adquirir un Hub USB, sea recomendable. Otro punto de crítica es el>puerto de pantalla incorporado. Con el fin de conectar la mayoría de los monitores, un adaptador, aun más costoso de Apple, debe ser presupuestado. Además, Apple no cuenta con un adaptador HDMI – además, la señal de audio no esta entrelazada con la señal de la pantalla, lo que restringe adaptadores de terceros de alguna manera. Un aspecto positivo del interfaz del monitor pequeño, es la opción de conectar una pantalla de 30 pulgadas con una resolución de 2560x1600 (es decir, a través de un costoso adaptador Dual-Link DVI).
El MacBook Pro de 13 pulgadas tiene una buena configuración inalámbrica. Aparte de una tarjeta WLAN 802.11n (draft) de Broadcom (BCM4322AG), el portátil Apple tiene además Bluetooth 2.1 + EDR. Un UMTS o WiMax tampoco está disponible de manera opcional, y deben ser equipados a través de un USB en uno de los preciados puertos USB.
Apple incluye el más reciente sistema operativo Mac OS 10.5.7 Leopard como software y la aplicación suite iLife 2009. Así, un principiante está listo para aplicaciones comunes.
Apple concede 12 meses de garantía como estándar. Esto puede ser extendido hasta 36 meses por el excesivo monto de 249 Euros (soporte incluido).
Dispositivos de Entrada
Teclado de teclas individuales
Apple no ha cambiado nada acerca de los dispositivos de entrada desde la entrega del portátil Unibody, el año pasado. Solamente los controladores para Windows para el trackpad de vidrio fueron ligeramente mejorados, mientras que el uso de un mouse externo bajo Windows ya no es necesariamente requerido. Sin embargo, la mayoría de características multi-touch aún están reservadas para Mac OS X.
Teclado
Las teclas individuales son, al igual que su predecesor, incorporadas directamente al chasis y tienen un golpe suave con un punto de presión palpable. Gracias al atornillado múltiple de la unidad del teclado al cuerpo del portátil, las teclas se encuentran ajustadas al case y no hacen ruido alguno. Las deformaciones tampoco son posibles gracias al chasis de aluminio.
El diseño del teclado es óptimo para Mac OS X. La digitación era posible de inmediato sin ningún problema durante la prueba. Las pequeñas teclas de flechas (especialmente incómodas para jugadores) se mantuvieron, bien como la angosta tecla de retorno.
Apple ahora incorpora luz de fondo para el teclado en todos los modelos Pro.
Como siempre, los migrantes de Windows PC deben ser advertidos. El diseño está optimizado para Mac OS X y debido a las letras esparcidas (es decir, letras para símbolos:"[] | {}" están ausentes) no tiene oportunidad de ensayos ni intentos antes de iniciar.
Trackpad de Vidrio
El trackpad hecho de vidrio en el MacBook Pro más pequeño es idéntico al de los más grandes de la línea MacBook Pro Unibody. Las excelentes propiedades de deslizamiento y los excelentes controladores para Mac OS X (incluyendo respuestas multi-touch) también agradan aquí. La tecla integrada permite una mayor superficie del touchpad, pero el control a veces requiere un poco de adaptación en acciones de arrastrar y soltar.
Pantalla
Una gran innovación con el lanzamiento del portátil MacBook Pro de 13 pulgadas es la pantalla mejorada. Aún está basada en una pantalla de TN, pero ahora representa un espacio de color resaltado y además tiene ángulos de visión más estables.
Con un brillo promedio de 209 cd/m2, nuestro aparato de prueba tuvo percances al intentar eclipsar los fuertes reflejos de la superficie de vidrio prefijada. Especialmente en días de verano soleados, debe asegurarse de no tener una ventana detrás suyo durante su uso.
La iluminación del 79% es bastante corriente y resulta de la gran disminución del brillo del centro al borde interior derecho de la pantalla (227 a 180 cd/m2).
La mejora evidente de esta nueva pantalla se ve en el contraste máximo. Nuestro antiguo aparato de pruebas de 2,0 GHz todavía tenía un contraste máximo débil de 166:1. Debido a la gran mejoría del valor de oscuridad de 0,3 cd/m2 el nuevo portátil "Pro" logró un impresionante 757:1. Esto puede ser visto subjetivamente en forma de colores ricos mucho más lúcidos.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 79 %
Contraste: 757:1 (Negro: 0.3 cd/m²)
En particular, la mejora de la pantalla del nuevo MacBook Pro 13 es vista en el espacio de color representable. Como el antiguo MacBook Aluminum ni siquiera podía hacer frente con los colores del espacio de color estándar RGB, la nueva pantalla TN es capaz de cubrir plenamente el espacio de color RGB. Desafortunadamente, Apple no proporciona un archivo ICC pre-calibrado para incluir en la pantalla. La representación sin calibrar fue bastante fresca y definitivamente sobre radiada en nuestro aparato de prueba (a máximo brillo). La presentación fue mucho mejor después de calibrar con un Spyder3Elite de Datacolor.
Sin embargo, el espacio de color extendido puede ser ligeramente molesto después de calibrar, ya que Mac OS X no soporta la administración de color en todos sus programas, aún (por ejemplo, primero Quicktime con Snow Leopard). Un interesante análisis sobre esto puede ser hallado en el Apfelquak Blog (Alemán).
Los ángulos de visión también han sido mejorados en comparación con la pantalla antigua y, por lo tanto, ya cuentan con una excelente pantalla TN. Los colores cambian, obviamente, de igual manera a mayor inclinación tanto de arriba como de abajo.
Rendimiento
Evaluamos el rendimiento de los componentes incorporados en Mac OS X con XBench 1.3 y Cinebench.
Desafortunadamente, la puntuación global del XBench 1.3 no era constante aun después de 4 ejecuciones y no mostraron los resultados parciales (que fueron bastante constantes). Por lo tanto, no hemos incluido la puntuación global. La versión potente del MacBook Pro con un CPU 2,53 GHz Core 2 Duo prácticamente podría elevarse al nivel del previamente analizado MacBook Pro de 17 pulgadas. Esta tenía un CPU de 2,7 GHz incorporado pero obtuvo una puntuación de CPU más baja en el XBench. Por lo tanto, este resultado puede ser tomado como una pizca de sal. Quizá ha habido algunas mejoras realizadas en el Mac OS X en este tiempo, que han llevado a este incremento. El pequeño de 13 pulgadas se quedó un poco detrás en comparación al MBP de 15 pulgadas, que tuvimos en nuestras pruebas al mismo tiempo.
Los resultados del Cinebench R10 corresponden a lo esperado. El MacBook Pro de 13 pulgadas aún se encuentra detrás de los modelos de 15 y 17 pulgadas con un CPU más potente. Los resultados del Open GL casi coinciden entre sí mismos en todos los modelos desplegando el conjunto de chips gráficos 9400M.
El pequeño MacBook Pro de 13” presenta un buen rendimiento con Windows Vista Business (instalando utilizando Bootcamp), como se esperaba. Sólo el rendimiento de juegos es un poco perjudicado por la 9400M integrada sin su memoria propia. Es suficiente para configuraciones con detalles bajos y resolución baja y algunos juegos de alta demanda sólo alcanzan casi 30 frames por segundo. De este modo, se espera una u otra interrupción. También vea lista de juegos, en la cual juegos nuevos y antiguos están catalogados con las tasas de frames alcanzadas.
| 3DMark 05 Standard | 3878 puntos | |
| 3DMark 06 1280x800 Score | 2207 puntos | |
ayuda | ||
El rendimiento de aplicaciones es muy impresionante debido al CPU de alta frecuencia Core 2 Duo P8700 con 2,53 GHz y la memoria principal incorporada DDR3. Particularmente en la comparación de portátiles compactos de 13,3 pulgadas, el pequeño Mac Book Pro se halla en la posición más alta
| PCMark 05 Standard | 5371 puntos | |
| PCMark Vantage Result | 3263 puntos | |
ayuda | ||
| Cinebench R10 | |||
| Configuraciones | Valor | ||
| Shading 32Bit | 3022 Points | ||
| Rendering Multiple CPUs 32Bit | 4028 Points | ||
| Rendering Single 32Bit | 2139 Points | ||
El disco duro de 250 GB de velocidad un poco lenta con 5400 revoluciones por minuto de Hitachi, puede impresionar con su silencioso funcionamiento. El rendimiento es bastante bueno para un disco de 5400 rpm con una velocidad de transferencia máxima de 75,5 MB/s. Sólo un disco más ruidoso de 7200 rpm o un costoso SSD otorgaría mayor rendimiento. Mayor información puede ser hallada en Comparación HDD versus SSD .
Emisiones
Temperatura
Un punto crucial de los portátiles de aluminio de Apple, es siempre el calentamiento en su superficie. El rango varía de frío a muy caliente, dependiendo del entorno de uso. Hay ciertas situaciones donde los ventiladores no necesitan funcionar (por que la temperatura límite interna no fue alcanzada) y la superficie de aluminio es usado principalmente para disipación de calor.
El chasis del MacBook Pro de 13 pulgadas se mantuvo agradablemente fría en Mac OS 10, por ejemplo. Los posa muñecas se mantuvieron a una temperatura corporal y el lado inferior, en especial, no se calentó, permitiendo el uso en las piernas. Esto fue medido a una temperatura ambiente de aproximadamente 25°C en verano.
Las temperaturas establecidas después de nuestras pruebas de carga de trabajo (Furmark + Prime95) pueden ser halladas en nuestros diagramas como el otro extremo. Cerca a los 50°C en el lado inferior es todo, menos placentero, en las piernas. Sin embargo, es impresionante que aun así, los posa muñecas no se calentaron demasiado. El uso en una mesa, por lo tanto no esta restringido.
(-) The maximum temperature on the upper side is 45.2 °C / 113 F, compared to the average of 35.9 °C / 97 F, ranging from 21.4 to 59 °C for the class Subnotebook.
(-) The bottom heats up to a maximum of 49.9 °C / 122 F, compared to the average of 39.4 °C / 103 F
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 36.3 °C / 97.3 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.3 °C / 82.9 F (-8 °C / -14.4 F).
Ruido del sistema
El ruido del ventilador en nuestro poderoso modelo de 2,53 GHz se mantiene agradablemente bajo. El máximo establecido de 46 dB fue medido únicamente en estados de carga extrema (Furmark + Prime95 bajo Windows) después de un largo periodo de tiempo. Apenas 40 dB(A) fueron evaluados en carga normal. La característica subjetiva del ventilador (el más alto cerca de 2 KHz) es bastante placentera y nada molesta.
El ventilador incorporado, generalmente gira aproximadamente a 2000 revoluciones por minuto a casi inaudibles 29 dB(A) (medido a una distancia de 15 cm). Es evidente que Apple ha tomado una mayor temperatura de la superficie, pues el chasis, se mantiene, por así decirlo, como unidad de resfriamiento, a favor de un ruido de funcionamiento silencioso.
El disco duro de 5400 rpm no mostró irregularidades acústicas durante su uso. Pero, sin embargo, sí emitió un fuerte ruido cuando fue detenido por el Sensor de Caída Libre durante sacudones.
Ruido
| Ocioso |
| 28.4 / 29 / 29 dB(A) |
| HDD |
| 29 dB(A) |
| Carga |
| 40.2 / 46 dB(A) |
 | ||
30 dB silencioso 40 dB(A) audible 50 dB(A) ruidosamente alto |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm de distancia) | ||
Altavoces
Los altavoces de sonido estéreo incorporados al portátil MacBook Pro 13” fueron suficientemente fuertes. Sin embargo, debido a emisión a través de la persiana, la calidad es considerablemente menor que la del MacBook Pro de 15 pulgadas.
Latencias DPC en Windows
Duración de la Batería
La nueva batería de litio-ion polímero implantada con 60 Wh tiene mayor capacidad que su predecesor (40 Wh). Con esto, la duración se incrementa en casi 50% en comparación directa.
En términos concretos, la batería duró 4 - 6 horas (con brillo máximo) en uso normal (visualización de DVD, navegación WLAN) bajo Mac OS X.
Como siempre, el tiempo de ejecución es considerablemente menor bajo Windows. El MacBook aquí también "alcanzó" una duración mínima de 1 h y 43 minutos (BatteryEater Classic).
| Off / Standby | 0.1 / 0.3 Watt |
| Ocioso | 6.9 / 12.5 / 14.8 Watt |
| Carga |
38.9 / 56.2 Watt |
   
| |
Migrantes del Mac OS X
Como para todos los productos de Apple, los migrantes de Windows deben ser advertidos que Mac OS X sigue algunos conceptos operacionales diferentes. Sin embargo, puede ser más fácil para los novatos en PCs el aprender conceptos de Macintosh. Información detallada puede ser hallada en nuestro previo análisis de rendimiento de MacBook Pro . En primer lugar, programas de Windows sólo se ejecutan en Mac OS X con Windows instalado (a través de emulación) o en una partición de Windows instalada paralelamente.
Fuente: Chasis, Prueba MacBook Aluminum
Veredicto
Apple todavía sabe como impresionar con el Unibody MacBook. Diseño, haptics y estabilidad son insuperables. El rendimiento del pequeño portátil de 13 pulgadas es además, excelente para su categoría. La batería recientemente implantada dura un tiempo considerablemente mayor debido al 50% más de capacidad. Desafortunadamente, no puede ser cambiada por el usuario. Esto puede tornarse desagradablemente costoso en caso de requerimiento de servicio. Como siempre, el ventilador se mantiene placenteramente silencioso
sin carga pesada – en este caso, casi inaudible.
Por un lado, los fuertes reflejos de la pantalla. El espacio de color extendido de la pantalla es, en si mismo, positivo, pero sin calibración y en algunas aplicaciones posteriores, sin embargo, existen desventajas. Las temperaturas del chasis parcialmente altas pueden resultar en ser restrictivas. También es una lastima que un UMTS / WiMax no esté siquiera disponible de manera opcional en este momento. Esto probaría ser una opción particularmente racional para un portátil móvil con una batería de larga duración.
La versión potente del MacBook Pro de 13 pulgadas tiene un CPU más eficiente, mayor memoria y un disco duro más grande. Los 4GB RAM y el potente CPU serán explotados un poco más por usuarios avanzados. Usuarios normales no notarán mucha diferencia en esto. El disco duro y la memoria también pueden ser actualizados por usted mismo, con facilidad.
