Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarHonor Magic5 Pro - El smartphone con toda la experiencia de la gama alta
Como era de esperar, elMagic4 Proes seguido por el Honor Magic5 Pro. Honor ha actualizado su ya potente smartphone insignia, llevándolo al estado actual de la tecnología en muchas áreas, pero también hay un par de rebajas.
En Alemania, sólo estará disponible la versión de gran almacenamiento con 12 GB de memoria de trabajo y 512 GB de almacenamiento interno. En otros países, se podrá adquirir adicionalmente un modelo con 8 GB y 256 GB.
Honor también mejora la disponibilidad de las actualizaciones, ampliando el periodo de actualizaciones garantizadas. El precio aumenta en 100 Euros (~$109) respecto al predecesor, alcanzando ahora los 1.200 Euros (~$1310). Descubre en nuestra prueba si merece la pena el precio.
Posibles contendientes en la comparación
Valoración | Fecha | Modelo | Peso | Drive | Tamaño | Resolución | Best Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90.1 % | 07/2023 | Honor Magic5 Pro SD 8 Gen 2, Adreno 740 | 219 g | 512 GB UFS 4.0 Flash | 6.81" | 2848x1312 | |
| 91.1 % | 03/2023 | Samsung Galaxy S23 Ultra SD 8 Gen 2 for Galaxy, Adreno 740 | 233 g | 256 GB UFS 4.0 Flash | 6.80" | 3080x1440 | |
| 90.3 % | 03/2023 | Apple iPhone 14 Pro Max A16, A16 GPU 5-Core | 240 g | 128 GB NVMe | 6.70" | 2796x1290 | |
| 89.1 % | 11/2022 | Google Pixel 7 Pro Tensor G2, Mali-G710 MP7 | 212 g | 128 GB UFS 3.1 Flash | 6.70" | 3120x1440 | |
| 89.2 % | 03/2023 | Xiaomi 13 Pro SD 8 Gen 2, Adreno 740 | 229 g | 256 GB UFS 4.0 Flash | 6.73" | 3200x1440 | |
| 89.3 % | 10/2022 | Motorola Edge 30 Ultra SD 8+ Gen 1, Adreno 730 | 198.5 g | 256 GB UFS 3.1 Flash | 6.67" | 2400x1080 |
Maletín - Magic5 Pro con bulto catalán
Aquí en Alemania, el Honor Magic5 Pro está disponible en los colores Negro y Verde Pradera, quedando el resto de opciones de color Coral, Naranja (cuero artificial) y Azul reservadas para el mercado asiático. Mientras que el modelo negro está pulido a alto brillo, el modelo verde es mate con un ligero brillo.
El grosor del Magic5 Pro se especifica en 8,77 milímetros (~0,35 pulgadas), pero nosotros medimos unos limpios 9 milímetros, y es incluso de 12,15 milímetros (~0,48 pulgadas) con la cámara. Las esquinas redondeadas alrededor hacen que el smartphone Honor parezca más delgado, y se adapta cómodamente a la mano. A pesar de su prominente módulo de cámara, no es demasiado pesado. La protuberancia ligeramente ascendente hacia la cámara se denomina Curva Gaudí en homenaje al famoso arquitecto catalán Antoni Gaudí.
El acabado del Magic5 Pro es excelente y parece de gran calidad. Tanto en la parte delantera como en la trasera se utiliza cristal, pero no se especifica el tipo. En el estado de entrega, el cristal está cubierto por una lámina protectora. Otra particularidad son los bordes redondeados de la pantalla en los cuatro lados. Los huecos son muy estrechos y uniformes. Al intentar deformar el smartphone, parece muy robusto, pero cruje con facilidad.
El color de la cubierta de la bandeja SIM es idéntico al del marco de aluminio, pero es ligeramente más oscuro en el modelo verde. La bandeja para tarjetas admite hasta dos tarjetas Nano SIM. Además, el Magic5 Pro es resistente al polvo y al agua según la certificación IP68.
Equipo - USB 3.2 rápido pero no UWB
Al igual que su predecesorel Magic5 Pro utiliza un rápido puerto USB 3.2 como conexión física. En nuestra prueba de transferencia de datos, alcanza una velocidad de transferencia de 502 MB/s. Con esto, se presenta como significativamente más rápido que, por ejemplo, el Galaxy S23 Ultra (285 MB/s), que nominalmente utiliza el mismo estándar. También es compatible con OTG, lo que permite conectar dispositivos periféricos y medios de almacenamiento externos al smartphone. También es posible la salida de pantalla por cable.
Hay un transmisor de infrarrojos para controlar dispositivos multimedia domésticos, aparatos de aire acondicionado o cámaras. Dispone de NFC para pagos sin contacto, pero hay que conformarse sin UWB.
Software - Honor MagicOS 7.1 y cinco años de actualizaciones
El Honor Magic5 Pro se entrega con Google Android 13 y la interfaz de usuario interna MagicOS 7.1. En el momento de esta prueba, los parches de seguridad están al nivel del 1 de febrero de 2023, por lo que siguen bastante actualizados. Honor ha ampliado el periodo de actualizaciones, prometiendo tres grandes actualizaciones de software hasta Android 16 y cinco años de parches de seguridad.
MagicOS ofrece algunas funciones nuevas, como una aplicación de notas que puede sincronizarse entre dispositivos y la opción de copiar texto y números de teléfono de las fotos. Si se conecta el smartphone Honor por cable a una pantalla o televisor, basta con reflejar el contenido de la pantalla o utilizar un modo de escritorio. El smartphone puede utilizarse como trackpad para controlar el cursor del ratón.
Además de algunas aplicaciones del fabricante, Honor también instala varias aplicaciones de terceros, como Booking, Netflix y TikTok, pero todas ellas se pueden desinstalar por completo.
Comunicación y GNSS - Magic5 Pro viene sin WLAN de 6 GHz
En cuanto a las características de comunicación, el Honor Magic5 Pro se presenta muy moderno en la hoja de especificaciones, manejando también 5G Sub6 con un amplio soporte de banda de frecuencia y Wi-Fi 7. Sin embargo, este último viene con algunas limitaciones en la práctica, ya que aunque el teléfono inteligente es compatible con el estándar "be" para WLAN, no es capaz de utilizar la red de 6 GHz. Esto limita innecesariamente las opciones de una conexión inalámbrica potencialmente rápida.
En combinación con nuestro router de referencia Asus ROG Rapture GT-AXE11000, las tasas de transferencia del Magic5 Pro siguen siendo muy buenas, ya que Honor usa el espectro de 160-MHz (VHT160). La estabilidad de la conexión tampoco da motivos de queja.
| Networking | |
| Honor Magic5 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Google Pixel 7 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Xiaomi 13 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
| Honor Magic4 Pro | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| Average of class Smartphone | |
| iperf3 receive AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 |
|
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz |
|
| iperf3 receive AXE11000 6GHz |
|
Incluso en interiores, el Honor Magic5 Pro crea una conexión por satélite de forma muy rápida y precisa. Para localizarse, el smartphone es compatible con las cuatro mayores redes de satélites en todas las bandas de frecuencia posibles.
Comparamos el Magic5 Pro con un Garmin Venu 2en un corto recorrido en bicicleta. La longitud de la ruta grabada es casi idéntica, y la precisión de la grabación está a un nivel similar, lo que hace que el smartphone Honor sea muy adecuado para tareas de navegación.
Funciones del teléfono y calidad de voz
En cuanto a las funciones del teléfono, el Honor Magic5 Pro soporta llamadas VoLTE y WLAN, pero la gestión SIP Konen no está implementada en el sistema. El smartphone también es compatible con doble SIM y puede utilizar dos Nano SIM o una eSIM en su lugar. También puede combinar eSIM y una Nano SIM, pero la eSIM dual no es posible.
Al acercar el teléfono a la oreja, la calidad de voz es realmente buena y el Magic5 Pro también consigue suprimir muy bien los ruidos del entorno. En modo altavoz, el smartphone sólo tiene un eco mínimo, pero el volumen podría ser más alto.
Una función especial es la llamada protegida por IA, en la que el volumen de la llamada se ajusta según el nivel de ruido del entorno, garantizando así que la persona que llama no pueda ser oída por otras que estén cerca, al tiempo que se asegura de que el usuario pueda ser entendido fácilmente.
Cámaras - Tres sensores de 50 MP y zoom 100x
Delante hay dos lentes detrás de la muesca de la pantalla ligeramente más grande. Una de ellas es una cámara de 12 MP y la otra, el sensor 3D para el reconocimiento facial. Aunque la cámara no tiene autoenfoque, consigue sacar selfies muy atractivos, incluso en condiciones de poca luz. El modo retrato ofrece muchas opciones de ajuste para el objeto, como un modo de suavizado o un ajuste de los contornos de la cara y del tono de la piel. Además, también puedes desactivar el modo Bokeh. Aunque difumina muy bien el fondo, tiene algunas dificultades con el pelo que sobresale. Los vídeos se pueden grabar en Ultra HD a 30 FPS.
La cámara principal ofrece una resolución de hasta 50 MP y posee un área de sensor relativamente grande, aunque las del Vivo X90 Proy Xiaomi 13 Proson aún mayores. Con el proceso pixel binning, cuatro píxeles adyacentes se combinan en uno grande, lo que da como resultado fotos de 12,2 MP. Puedes elegir entre los formatos de imagen 4:3, 1:1 y pantalla completa. Las imágenes tomadas a la luz del día impresionan por su composición equilibrada del color, sin una nitidez exagerada. En las imágenes tomadas en la oscuridad, los objetos se iluminan considerablemente, lo que provoca fácilmente que los detalles parezcan desvaídos. En este sentido, es probable que Honor introduzca algunas mejoras a través de actualizaciones.
El objetivo ultra gran angular también ofrece una resolución de 50 MP, con lo que se consiguen imágenes atractivas. La nitidez de la profundidad es rica en detalles y convincente incluso en las zonas de los bordes. Además, este objetivo también realiza grabaciones macro. Sin embargo, aquí el algoritmo tiende a igualar demasiado algunas zonas. También puede tomar algún tiempo, antes de que el teléfono se da cuenta de que tiene que cambiar. Pero los ajustes también ofrecen un modo de cambio manual.
El tercer objetivo de 50 MP del grupo es un zoom de 3,5 aumentos con estabilización óptica de imagen (OIS). Aunque la calidad del objetivo baja rápidamente en condiciones de poca luz, sigue ofreciendo una buena imagen a plena luz del día, incluso con distancias focales más largas. Aunque un nivel de zoom máximo de 100x suena bastante bien, apenas consigue hacer fotos atractivas. La estabilización de imagen funciona bastante bien, pero la Galaxy S23 Ultramantiene la compostura al sostenerla en la mano, sobre todo con distancias focales largas.
En resumen, el Magic5 Pro consigue hacer fotos entre buenas y muy buenas, y el smartphone ofrece un conjunto muy completo que se completa con una gran velocidad de cámara. La cámara no sólo se pone en marcha rápidamente, sino que el enfoque automático también es muy rápido, y el retardo del disparador resulta muy corto.
En cuanto a la grabación de vídeos, la Honor Magic5 Pro también ofrece algunas buenas prestaciones, pudiendo grabar vídeos en resolución Ultra HD a hasta 60 FPS, si se utiliza el formato 16:9. Si además quieres grabar en HDR10+ o necesitas el formato 21:9, tienes que cambiar al modo filmación, pero entonces sólo podrás elegir entre 24 y 30 FPS. Además, también hay disponible un modo LOG de 10 bits. Puedes cambiar a ultra gran angular durante una grabación, pero el zoom sólo funciona digitalmente con niveles de zoom de hasta 10x.
Comparación de Imágenes
Elige una escena y navega dentro de la primera imagen. Un click cambia el nivel de zoom. Un click en la imagen aumentada abre la original en una ventana nueva. La primera imagen muestra la fotografía escalada del dispositivo de pruebas.
HauptkameraHauptkameraUltraweitwinkel5-facher ZoomLow-Light
Al grabar nuestro gráfico de prueba en condiciones de luz controladas, la imagen resulta atractiva a primera vista, pero los detalles aparecen ligeramente borrosos.
La reproducción del color no es exagerada, sino que presenta los colores de forma relativamente natural. Sólo el rojo brillante tiene un DeltaE > 10. Sin embargo, el balance de blancos podría haber sido ligeramente más brillante.
Accesorios y garantía - Multitud de accesorios
Honor ofrece una garantía de 24 meses para el Magic5 Pro 24, que no puede ampliarse ni extenderse. Sin embargo, Honor también ofrece una protección adicional de la pantalla durante los seis primeros meses, con un cargo máximo de 65 euros (~71 dólares) en caso de que haya que sustituirla.
No hay compromisos en el número de accesorios, y la caja del smartphone incluye un cargador modular de 66 vatios, un cable USB (de Tipo-A a Tipo-C), una herramienta SIM y una funda protectora de TPU transparente.
Dispositivos de entrada y funcionamiento - El Magic5 Pro es aún más seguro
La pantalla táctil capacitiva del Honor Magic5 Pro reconoce hasta 10 puntos táctiles simultáneamente y ofrece muy buenas características de deslizamiento, en particular también con la lámina protectora sobre la pantalla. Las entradas se reconocen de forma fiable y se implementan con precisión. También hay un sensor de huellas dactilares por ultrasonidos en la pantalla. No sólo desbloquea el smartphone rápidamente, sino que también muestra muy buenas tasas de reconocimiento.
El desbloqueo mediante reconocimiento facial 3D (ToF) es aún más rápido, pero no menos seguro. Para mejorar aún más la seguridad, el Magic5 Pro utiliza el llamado Discrete Security Chipset, que proporciona protección adicional para contraseñas y datos biométricos, con el fin de garantizar la máxima privacidad.
Además de Google Assistant, también se incluye Yoyo Assistant, que se encarga de las sugerencias de apps y habilita funciones como Magic Text. Los gestos con los nudillos que ya conocemos de modelos anteriores vuelven a estar disponibles, y por lo demás Honor también ofrece algunas funciones adicionales como Multi Window o Smart Sensing, que se pueden activar en los ajustes. También se incluye un modo para manejarlo con una sola mano.
Pantalla - OLED brillante con LTPO y atenuación DC de 2.160 Hz
El Honor Magi5 Pro tiene una pantalla de 6,81 pulgadas que garantiza una alta densidad de píxeles con una resolución Full-HD ampliada. El sistema puede ajustar la frecuencia de refresco dinámicamente entre 1 y 120 Hz, pero también se puede configurar manualmente a 60, 90 o 120 Hz en los ajustes. Además de Dolby Vision, admite todos los estándares HDR habituales.
El brillo de la pantalla es muy alto con una pantalla de blanco puro y sensor de brillo activado, alcanzando unos muy brillantes 1.289 cd/m² de media. Con una distribución homogénea de zonas claras y oscuras (APL18), este valor no aumenta mucho más, alcanzando sólo 1,439 cd/m², lo que es bastante inferior al brillo máximo prometido de 1,800 cd/m². Si se ajusta el brillo manualmente, se pueden alcanzar hasta 794 cd/m².
En nuestra medición con el osciloscopio, sólo vemos un parpadeo constante a 120 Hz. Esto puede atribuirse a la potente atenuación DC a 2.160 Hz, lo que significa que los ojos de los usuarios deberían protegerse al máximo del típico parpadeo OLED.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 96 %
Brillo con batería: 1291 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Negro: 0 cd/m²)
ΔE Color 1.7 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.9 | 0.57-98 Ø5.3
98.7% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.28
| Honor Magic5 Pro OLED, 2848x1312, 6.81 | Samsung Galaxy S23 Ultra Dynamic AMOLED 2x, 3080x1440, 6.80 | Apple iPhone 14 Pro Max Super Retina XDR OLED, 2796x1290, 6.70 | Google Pixel 7 Pro OLED, 3120x1440, 6.70 | Xiaomi 13 Pro OLED, 3200x1440, 6.73 | Motorola Edge 30 Ultra pOLED, 2400x1080, 6.67 | Honor Magic4 Pro OLED, 2848x1312, 6.81 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -4% | 11% | 21% | 18% | 11% | -21% | |
| Brightness middle | 1291 | 1117 -13% | 1061 -18% | 1022 -21% | 1230 -5% | 1020 -21% | 956 -26% |
| Brightness | 1289 | 1133 -12% | 1057 -18% | 1025 -20% | 1244 -3% | 1020 -21% | 959 -26% |
| Brightness Distribution | 96 | 97 1% | 99 3% | 99 3% | 94 -2% | 96 0% | 94 -2% |
| Black Level * | |||||||
| Colorchecker dE 2000 * | 1.7 | 2.2 -29% | 1.3 24% | 0.9 47% | 1 41% | 1 41% | 2.4 -41% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 4.4 | 3.9 11% | 3.1 30% | 2.1 52% | 2.8 36% | 2.8 36% | 5.2 -18% |
| Greyscale dE 2000 * | 2.9 | 2.3 21% | 1.6 45% | 1.1 62% | 1.8 38% | 2.1 28% | 3.3 -14% |
| Gamma | 2.28 96% | 2.37 93% | 2.19 100% | 2.22 99% | 2.24 98% | 2.29 96% | 2.26 97% |
| CCT | 6472 100% | 6572 99% | 6511 100% | 6650 98% | 6446 101% | 6502 100% | 6804 96% |
* ... más pequeño es mejor
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 120 Hz |  | |
La retroiluminación del display parpadea a 120 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) . La frecuencia de 120 Hz es bajísima, por lo que el parpadeo puede causar fatiga visual y cefaleas cuando se usa mucho tiempo. Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 17900 (mínimo: 5 - máxmo: 3846000) Hz. | |||
Mediciones con nivel de zoom fijo y varios ajustes de brillo
La reproducción del color de la pantalla puede ser muy natural si eliges los ajustes adecuados. Para ello, tienes que seleccionar el modo de color Normal y la temperatura de color Estándar en las opciones de pantalla. Aunque ya no podrás detectar ninguna desviación de color con tus propios ojos, el balance de blancos también mostrará un mínimo tinte verde, aunque no se notará en el uso diario. En la configuración estándar, la reproducción es más fría y los colores están más saturados, pero el Magic5 Pro también cubrirá el espacio de color más amplio DCI P3.
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 1.18 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 0.6225 ms subida |  |
| ↘ 0.5575 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta muy rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos frenéticos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 2 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (21.5 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 0.87 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 0.3795 ms subida |  |
| ↘ 0.491 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta muy rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos frenéticos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 1 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (33.7 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
En exteriores, el Honor Magic5 Pro deja una excelente impresión con su pantalla fácilmente legible en todas las condiciones de luz. Incluso los molestos reflejos permanecen dentro de unos límites.
La estabilidad del ángulo de visión del Magic5 Pro es muy buena. Desde ángulos de visión pronunciados, sólo podemos detectar una pérdida mínima de brillo y las inversiones de color no son perceptibles.
Rendimiento - El Magic5 Pro utiliza el Snapdragon 8 Gen 2
El Honor Magic5 Pro funciona con el Snapdragon 8 Gen 2con 12 GB de memoria de trabajo LPDDR5x. Esto promete un rendimiento muy alto, lo que también confirman en gran medida nuestros resultados de pruebas. Sin embargo, otros smartphones con el mismo SoC suelen ser ligeramente más rápidos, lo que ya nos hace sospechar que Honor es incapaz de disipar de forma óptima el calor del chip.
En las pruebas de sistema, el smartphone rinde al nivel esperado, situándose en el grupo superior en PCMark y AnTuTu y quedando sólo por detrás de las expectativas en CrossMark. Sin embargo, no podemos quejarnos en el funcionamiento cotidiano, ya que el sistema va como la seda.
| UL Procyon AI Inference for Android - Overall Score NNAPI | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Average of class Smartphone (207 - 84787, n=150, last 2 years) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (11338 - 16880, n=16) | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
La gama alta Adreno 740se encarga de la aceleración gráfica. En las pruebas, el resultado es similar al del rendimiento CPU, siendo las diferencias menores. Sólo en las pruebas en pantalla, las frecuencias de cuadro suelen limitarse a 60 imágenes por segundo.
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7: T-Rex Onscreen | 1920x1080 T-Rex Offscreen
GFXBench 3.0: on screen Manhattan Onscreen OGL | 1920x1080 1080p Manhattan Offscreen
GFXBench 3.1: on screen Manhattan ES 3.1 Onscreen | 1920x1080 Manhattan ES 3.1 Offscreen
GFXBench: on screen Car Chase Onscreen | 1920x1080 Car Chase Offscreen | on screen Aztec Ruins High Tier Onscreen | 2560x1440 Aztec Ruins High Tier Offscreen | on screen Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | 1920x1080 Aztec Ruins Normal Tier Offscreen | 3840x2160 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen
| 3DMark / Wild Life Extreme Unlimited | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Wild Life Extreme | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Wild Life Unlimited Score | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited Physics | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited Graphics | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| 3DMark / Sling Shot Extreme (ES 3.1) Unlimited | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 / T-Rex Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.0 / Manhattan Onscreen OGL | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| GFXBench 3.0 / 1080p Manhattan Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench 3.1 / Manhattan ES 3.1 Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Car Chase Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Car Chase Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins High Tier Offscreen | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Onscreen | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / Aztec Ruins Normal Tier Offscreen | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| GFXBench / 4K Aztec Ruins High Tier Offscreen | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
En las pruebas de navegador con Chrome, el Magic5 Pro ofrece resultados más bien medios dentro de su clase de rendimiento. Sin embargo, esto no se nota en el uso diario, ya que las webs se cargan muy rápido.
| Jetstream 2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (62.7 - 179.2, n=18) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Average of class Smartphone (13.8 - 351, n=173, last 2 years) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (62.9 - 199, n=14) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Average of class Smartphone (14.9 - 445, n=157, last 2 years) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| WebXPRT 4 - Overall | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 110) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (28 - 183, n=17) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Average of class Smartphone (22 - 202, n=160, last 2 years) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (19870 - 65418, n=20) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Average of class Smartphone (4633 - 89112, n=212, last 2 years) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Average of class Smartphone (388 - 9999, n=173, last 2 years) | |
| Honor Magic4 Pro (Chrome 102) | |
| Motorola Edge 30 Ultra (Chrome 105) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 (654 - 1837, n=17) | |
| Google Pixel 7 Pro (Chrome 106) | |
| Honor Magic5 Pro (Chrome 111) | |
| Xiaomi 13 Pro (Chrome 109) | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra (Chrome 109) | |
| Apple iPhone 14 Pro Max (Safari 16) | |
* ... más pequeño es mejor
El Honor Magic4 Pro posee 512 GB de almacenamiento UFS 4.0. La velocidad de almacenamiento resulta correspondientemente rápida, al menos en lectura y escritura secuencial de datos. Con bloques de datos más pequeños, el smartphone rinde por debajo de su potencial.
| Honor Magic5 Pro | Samsung Galaxy S23 Ultra | Google Pixel 7 Pro | Xiaomi 13 Pro | Motorola Edge 30 Ultra | Honor Magic4 Pro | Average 512 GB UFS 4.0 Flash | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -7% | -40% | 33% | -5% | -17% | 39% | -33% | |
| Sequential Read 256KB | 3344.12 | 3426.56 2% | 1346.78 -60% | 3587.83 7% | 1717.77 -49% | 1868.5 -44% | 3696 ? 11% | 1502 ? -55% |
| Sequential Write 256KB | 2651.87 | 1389.84 -48% | 874.73 -67% | 2601.45 -2% | 1363.58 -49% | 1367.48 -48% | 3015 ? 14% | 1111 ? -58% |
| Random Read 4KB | 267.91 | 449.77 68% | 219.01 -18% | 387.72 45% | 349.08 30% | 268.76 0% | 414 ? 55% | 247 ? -8% |
| Random Write 4KB | 298.31 | 152.92 -49% | 253.18 -15% | 546.98 83% | 446.25 50% | 366.13 23% | 522 ? 75% | 271 ? -9% |
Juegos - PUBG Mobile a hasta 90 FPS
La Adreno 740 ofrece un rendimiento más que suficiente para todos los juegos de la Play Store y además soporta todas las conexiones gráficas actuales. Sin embargo, aún podemos ver algunas limitaciones en el Honor Magic5 Pro.
Pero este no es el caso en PUBG Mobile. El juego de disparos se ejecuta absolutamente libre de cualquier tartamudeo en todos los ajustes gráficos. En modo Ultra-HD, esto significa unos estables 40 FPS, y si reduces los ajustes al mínimo, incluso consigues 90 FPS. World of Tanks tampoco muestra tartamudeos en ningún momento y se puede ejecutar en todo su esplendor, pero la opción de 120 FPS lamentablemente no está disponible. Hemos probado ambos juegos con GameBench.
Además, el Honor ofrece en su sistema el llamado Game Manager, que incluye algunas funciones de confort. Sin embargo, las grabaciones de pantalla sólo se crean a la resolución ligeramente peculiar de 1.280 x 588 píxeles.
Emisiones - Honor smartphone con débil refrigeración del SoC
Temperaturas
Durante el funcionamiento en reposo, el Honor Magic5 Pro se mantiene cómodamente frío en todo momento. Bajo carga, se calienta notablemente, sin llegar a calentarse demasiado a un máximo de 34 °C (93 °F).
Ya vimos algunos indicios en los benchmarks, y la prueba de estrés de 3DMark Wild Life (Extreme) confirma entonces que el rendimiento no permanece estable durante largos periodos de tiempo. En los tres escenarios, el rendimiento del smartphone Honor cae al menos un 50% de su valor original. Hasta ahora, este no había sido el caso de ningún otro smartphone con el Snapdragon 8 Gen 2 que hayamos probado. Aunque esto no se nota en el funcionamiento del sistema ni mientras se juega, también explica el límite de FPS en World of Tanks.
(+) The maximum temperature on the upper side is 34 °C / 93 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(+) The bottom heats up to a maximum of 31.6 °C / 89 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 31.7 °C / 89 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
3DMark Wild Life Stress Test
| 3DMark | |
| Wild Life Stress Test Stability | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
| Wild Life Extreme Stress Test | |
| Xiaomi 13 Pro | |
| Google Pixel 7 Pro | |
| Apple iPhone 14 Pro Max | |
| Motorola Edge 30 Ultra | |
| Honor Magic4 Pro | |
| Samsung Galaxy S23 Ultra | |
| Honor Magic5 Pro | |
Altavoces
El Honor Magic5 Pro ofrece un atractivo par de altavoces que garantizan una buena salida de sonido, incluyendo DTS:X. Aunque los medios podrían estar un poco más presentes, esto no es muy perceptible a niveles medios de volumen.
Los que quieran conectar auriculares o altavoces al smartphone pueden utilizar el puerto USB para conexiones por cable o Bluetooth 5.2 para una conexión inalámbrica. Desafortunadamente, no hay ninguna lectura del soporte de códecs de audio, pero el uso de auriculares con SBC, AAC, aptX, aptX HD y LDAC funcionó sin problemas.
Honor Magic5 Pro audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (86 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 23.6% lower than median
(±) | linearity of bass is average (10.1% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 6.3% lower than median
(±) | linearity of mids is average (7.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 3.1% away from median
(+) | highs are linear (2.9% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (16.5% difference to median)
Compared to same class
» 5% of all tested devices in this class were better, 4% similar, 91% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 23% of all tested devices were better, 5% similar, 72% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Samsung Galaxy S23 Ultra audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (91.8 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 19.4% lower than median
(+) | bass is linear (5.1% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | reduced mids - on average 5.1% lower than median
(+) | mids are linear (4.2% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 6.2% higher than median
(+) | highs are linear (2.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (15.6% difference to median)
Compared to same class
» 2% of all tested devices in this class were better, 3% similar, 95% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 19% of all tested devices were better, 4% similar, 77% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Duración de la batería: 5.100 mAh para una larga autonomía
Consumo de energía
El consumo de energía de la Honor Magic5 Pro está en un nivel bajo, y se mejoró en particular en el brillo máximo.
En nuestras pruebas con un brillo de pantalla ajustado (150 cd/m²), el smartphone Honor se presenta como eficiente, y el consumo sólo es bastante alto en funcionamiento inactivo. Con el cargador de 66 vatios incluido, la batería se recarga por completo en 47 minutos, alcanzando el 50% a los 16 y el 80% a los 32 minutos. Aunque esto sigue siendo muy rápido, Honor ha reducido aquí el rendimiento de carga en comparación con el predecesor (100 vatios). Por otro lado, se puede seguir utilizando la carga inalámbrica de hasta 50 vatios, y también se admite la carga inversa.
| Off / Standby |   0.4 / 0.3 Watt |
| Ocioso |  0.91 / 1.63 / 1.67 Watt |
| Carga |
2.61 / 4.57 Watt |
    
| |
| Honor Magic5 Pro 5100 mAh | Samsung Galaxy S23 Ultra 5000 mAh | Apple iPhone 14 Pro Max 4323 mAh | Google Pixel 7 Pro 5000 mAh | Xiaomi 13 Pro 4820 mAh | Motorola Edge 30 Ultra 4610 mAh | Honor Magic4 Pro 4600 mAh | Average Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -11% | -11% | -8% | -18% | -2% | -42% | -54% | -36% | |
| Idle Minimum * | 0.91 | 0.9 1% | 0.61 33% | 0.78 14% | 1.02 -12% | 0.74 19% | 0.87 4% | 1.052 ? -16% | 0.897 ? 1% |
| Idle Average * | 1.63 | 1.05 36% | 1.7 -4% | 1.61 1% | 1.36 17% | 1.84 -13% | 2.04 -25% | 1.49 ? 9% | 1.452 ? 11% |
| Idle Maximum * | 1.67 | 1.1 34% | 1.73 -4% | 1.63 2% | 1.58 5% | 1.86 -11% | 2.26 -35% | 1.632 ? 2% | 1.629 ? 2% |
| Load Average * | 2.61 | 3.99 -53% | 3.85 -48% | 3.29 -26% | 4.29 -64% | 2.75 -5% | 4.97 -90% | 6.81 ? -161% | 5.55 ? -113% |
| Load Maximum * | 4.57 | 7.82 -71% | 5.94 -30% | 6.01 -32% | 6.15 -35% | 4.54 1% | 7.46 -63% | 9.29 ? -103% | 8.31 ? -82% |
* ... más pequeño es mejor
Power Consumption: Geekbench (150 cd/m²)
Power Consumption: GFXBench (150 cd/m²)
Duración de la batería
Con su potente batería de 5.100 mAh, el Honor Magic5 Pro ofrece una larga autonomía, superando a la mayoría de sus competidores. Pero sobre todo durante la reproducción de vídeo, elGalaxy S23 Ultray iPhone 14 Pro Maxaún duran bastante más.
| Honor Magic5 Pro 5100 mAh | Samsung Galaxy S23 Ultra 5000 mAh | Apple iPhone 14 Pro Max 4323 mAh | Google Pixel 7 Pro 5000 mAh | Xiaomi 13 Pro 4820 mAh | Motorola Edge 30 Ultra 4610 mAh | Honor Magic4 Pro 4600 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duración de Batería | 14% | 27% | -28% | -18% | -5% | -16% | |
| Reader / Idle | 2580 | 2139 -17% | 3473 35% | 1210 -53% | 1509 -42% | 2206 -14% | 1346 -48% |
| H.264 | 1249 | 1543 24% | 1688 35% | 1213 -3% | 1263 1% | 1188 -5% | 995 -20% |
| WiFi v1.3 | 1074 | 1100 2% | 948 -12% | 676 -37% | 846 -21% | 872 -19% | 687 -36% |
| Load | 276 | 400 45% | 416 51% | 226 -18% | 254 -8% | 323 17% | 389 41% |
Pro
Contra
Veredicto - Un potente smartphone de gama alta con pocos puntos débiles
Con el Magic5 Pro, Honor sigue mejorando su predecesorofreciendo un paquete global que incluye una potente tecnología y que no tiene nada que envidiar a ningún competidor. Especialmente en términos de seguridad, Honor da un paso más, introduciendo por primera vez un chipset de seguridad dedicado, y actualmente es también el único smartphone Android con reconocimiento facial 3D.
El Honor Magic5 Pro es un smartphone de primera clase Android que sólo muestra pequeñas debilidades
.
En nuestra prueba, el smartphone impresiona con su brillante y precisa pantalla LTPO, aunque el brillo máximo se queda claramente por detrás de los 1.800 cd/m² prometidos. Otro aspecto destacado es el sistema de triple cámara de 50 MP que ofrece un rendimiento convincente tanto en fotografía como en grabación de vídeos, aunque aún necesita algo de refinamiento. Además, Honor ha vuelto a aumentar el periodo de actualizaciones garantizadas, ofreciendo ahora el mismo periodo de tiempo que Google para sus smartphones Pixel.
El Magic5 Pro merece algunas críticas sobre todo por su débil refrigeración del SoC. Bajo carga prolongada, la caída de rendimiento resulta superior a la media. También es un poco extraño que Wi-Fi 7 sea nominalmente compatible, pero que el smartphone Honor sea incapaz de utilizar una red de 6 GHz.
Otras alternativas potentes al Magic5 Pro son el Xiaomi 13 Proy el Samsung Galaxy S23 Ultraaunque también hacen hincapié en algunas áreas diferentes.
Honor Magic5 Pro
-
04/17/2023 v7
Daniel Schmidt
Transparency
The present review sample was given to the author by the manufacturer free of charge for the purposes of review. There was no third-party influence on this review, nor did the manufacturer receive a copy of this review before publication. There was no obligation to publish this review.
Pricecompare
