Notebookcheck Logo

Steam Deck incorpora nueve nuevos juegos jugables en la última actualización de Proton, al lanzar Valve la versión 11.0-2

La nueva actualización de Proton incluye una amplia lista de correcciones y mejoras.
ⓘ Valve - edited
La nueva actualización de Proton incluye una amplia lista de correcciones y mejoras.
Valve ha lanzado por fin la versión 11.0-2 de Proton, que incluye una amplia lista de correcciones, mejoras y cambios de compatibilidad para dispositivos con Linux y SteamOS.

Valve ha lanzado por fin la versión 11.0-2 de Proton, y la última actualización ya está disponible para que todos puedan descargarla. La nueva actualización incluye una amplia lista de correcciones, mejoras y cambios de compatibilidad para dispositivos Linux y SteamOS, incluidos Steam Deck y Steam Machine.

Para empezar, ahora hay nueve nuevos juegos marcados como compatibles con la última versión de Proton. Entre las novedades se incluyen AsteroidsHD, Plain Sight, Portal Worlds, Otherworld Legends y muchos más.

La actualización también corrige varios problemas de compatibilidad que impedían que juegos populares se iniciaran o funcionaran correctamente tras actualizaciones recientes. Por ejemplo, ahora se puede volver a jugar a Diablo IV después de que una actualización reciente del juego provocara problemas de compatibilidad. Lo mismo ocurre con Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, que también había dejado de funcionar tras una actualización del juego.

Además, Valve ha solucionado un problema que impedía que Helldivers 2 se iniciara tras una actualización reciente. Los jugadores que utilicen versiones recientes de SteamOS tampoco deberían volver a encontrarse con pantallas en negro en «Forza Horizon 4», «Forza Horizon 5» y «Forza Horizon 6». A continuación puede consultarse la lista completa de correcciones y mejoras incluidas en la versión 11.0-2 de Proton:

  • Ahora se puede jugar a:

    • AsteroidsHD
    • Heroes of the Three Kingdoms 7
    • Konkan Coast Pirate Solutions
    • Otherworld Legends 战魂铭人
    • A plena vista
    • Mundos del portal
    • SMILE GAME BUILDER
    • Tetrageddon Games
    • Warhammer: Dark Omen (Clásico)

  • Se han corregido las regresiones de Proton 11:

    • Los juegos que utilizan CEG ya no deberían tardar más de lo habitual en iniciarse.
    • Command & Conquer: Generals, Command & Conquer: Renegade, Command & Conquer Generals Zero Hour, Command & Conquer Red Alert 3, Command & Conquer Red Alert 3, Command & Conquer 3: Kane's Wrath y Command & Conquer 3: Tiberium Wars deberían volver a detectar los niveles personalizados de Steam Workshop.
    • Terraria ya no debería funcionar peor que en Proton 10.
    • Los mods del Workshop de Arma 3 ya no deberían actualizarse innecesariamente en cada inicio.
    • Source SDK 2007 y Source SDK 2013 para un solo jugador ya no deberían tener problemas para encontrar el archivo gameinfo.txt.
    • «Natural Selection 2» debería poder volver a conectarse a los servidores.
    • The Talos Principle y The Talos Principle VR ya no deberían mostrar incorrectamente la ventana de inicio de sesión al iniciar el juego.
    • «The King of Fighters XIII Global Match» ya no debería sufrir fugas de memoria.
    • «Resident Evil 2» ya no debería presentar problemas al utilizar el modo de pantalla completa con baja resolución en pantallas de alta resolución en determinadas configuraciones.
    • «Homeworld 2 Classic», incluido en la «Homeworld Remastered Collection», debería funcionar ahora correctamente al pulsar Alt+Tab.
    • SHOGUN: Total War ya no debería mostrar una pantalla en negro tras pulsar Alt+Tab.
    • Need for Speed Hot Pursuit Remastered ya dispone de entrada funcional cuando se configura en modo de pantalla completa en SteamOS.
    • Se ha solucionado la disminución del rendimiento que afectaba a Exanima en determinadas configuraciones.
    • Se ha mejorado el renderizado del lanzador de Imperiums: Greek Wars.
    • Crysis 2 Remastered ya no debería bloquearse al cargar el juego cuando el trazado de rayos está activado.
    • Borderlands Game of the Year Enhanced ya no debería fallar al iniciarse con un error de inicialización.
    • Ya se puede volver a jugar a «The Coma 3: Bloodlines».
    • El menú de depuración de SCP: Secret Laboratory vuelve a funcionar.

  • Se ha corregido el error por el que Worms Armageddon ignoraba la configuración regional del sistema al sugerir el idioma al crear equipos.
  • Se ha corregido el problema por el que no se podía jugar a Diablo IV tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el problema por el que el servidor de pruebas público de «Trove» no se iniciaba tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el problema por el que no se podía jugar a «Metal Gear Solid V: The Phantom Pain» tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el problema por el que «Marvel Rivals» se bloqueaba tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el problema por el que algunos usuarios no podían jugar a «Arc Raiders» tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el problema por el que «Helldivers 2» no se iniciaba tras una actualización reciente del juego.
  • Se ha solucionado el error por el que Call of Duty (2003) mostraba colores incorrectos en el menú principal.
  • Se ha solucionado el problema por el que «Path of Exile» se bloqueaba debido a un texto específico en el chat.
  • Se ha solucionado el problema por el que «No Limits 2 Roller Coaster Simulation» mostraba colores incorrectos con las GPU de Nvidia en Wayland.
  • Se ha solucionado el error por el que «Rocket League» detectaba incorrectamente los mandos DualShock 4 y DualSense, una vez reconectados, como un dispositivo adicional.
  • Se ha corregido una fuga de memoria en HITMAN World of Assassination.
  • Se ha corregido el bloqueo de Vagante en la selección de personajes en configuraciones que utilizan Wayland con tarjetas gráficas Nvidia.
  • Se ha corregido el problema por el que «Warhammer: Dark Omen (Classic)» mostraba un mapa de baja resolución en determinadas configuraciones.
  • Se han corregido los problemas de gamma en «Exanima» que se producían en determinadas configuraciones.
  • Se ha corregido el problema por el que «Forza Horizon 4», «5» y «6» mostraban una pantalla negra en versiones recientes de SteamOS.
  • Se ha corregido el cierre automático de Forza Horizon 6 tras la suspensión o reanudación del sistema.
  • Se ha solucionado el problema por el que Rocket League, Tom Clancy’s The Division 2 y Squad no se iniciaban cuando se configuraban con una configuración regional distinta del inglés.
  • Se ha mejorado la fiabilidad de la conexión en caliente del mando.
  • Se ha solucionado el problema por el que KeepUp Survival presentaba un rendimiento deficiente y se bloqueaba en tarjetas gráficas que no fueran de Nvidia.
  • Se ha corregido la distorsión de audio en el vídeo de introducción de Warhammer 40.000: Dakka Squadron - Flyboyz Edition.
  • Se ha solucionado el problema por el que no se podía interactuar con el botón «Confirmar» en Lucid Blocks.
  • Se ha corregido el bloqueo de Mirror’s Edge Catalyst en sistemas sin GPU de Nvidia debido a la presencia de nvapi.
  • Se ha corregido el fallo de DIRT 5 en procesadores con núcleos híbridos.
  • Se ha corregido el problema por el que los sprites no se renderizaban en «Zombie Estate 2».
  • Se ha corregido el problema por el que Dark and Darker a veces se bloqueaba al iniciarse.
  • Se ha solucionado el fallo de Escape from Monkey Island en algunas configuraciones.
  • Se ha habilitado Xalia en la ventana de configuración de Batman: Arkham City GOTY.
  • Se ha corregido un error por el que «Dungeons & Dragons: Chronicles of Mystara» no mostraba correctamente las resoluciones disponibles en algunas configuraciones.
  • Se ha corregido la reproducción de vídeo en la demo de «Psycho-Sleuth».
  • Se han solucionado los problemas de audio en «Portal 2» que se producían en configuraciones 7.1.
  • Se ha corregido el sonido en «Idle Iktah».
  • Se ha corregido la reproducción de vídeo en «STAR WARS Starfighter».
  • Se ha solucionado el problema por el que las partidas guardadas no funcionaban en «Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart».
  • Se han solucionado los problemas de audio en DRAGON QUEST BUILDERS que se producían tras la suspensión del dispositivo.
  • Se ha solucionado el bloqueo de los juegos del motor RPGMaker tras minimizarse dentro de Gamescope.
  • Se ha corregido el error por el que «Moero Chronicle» reiniciaba incorrectamente el vídeo de introducción cada vez que el juego perdía el foco durante la reproducción.
  • Se ha corregido la reproducción del vídeo de introducción en Legend of Mana.
  • Se han corregido las distorsiones visuales en los fondos prerenderizados de Resident Evil 0 HD Remaster.
  • Se ha solucionado el fallo que provocaba que War Thunder se colgara ocasionalmente al seleccionar «¡A la batalla!».
  • Se ha actualizado Wine Mono a la versión 11.2.0.
  • Se ha actualizado a FEX-2607.
  • Se ha actualizado vkd3d-proton a la versión v3.0a-252-g212991fc2c26 desde la rama de soporte de proton-11.
  • Se ha actualizado dxvk a la versión v2.7.1-498-ga6764047e587, procedente de la rama de soporte proton-11.
  • Se ha actualizado vkd3d a la versión 2.0
  • Se ha actualizado dxvk-nvapi a la versión v0.9.2

Fuente(s)

Google LogoAdd as a preferred source on Google
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Noticias > Archivo de noticias > Archivo de noticias 2026 08 > Steam Deck incorpora nueve nuevos juegos jugables en la última actualización de Proton, al lanzar Valve la versión 11.0-2
Abdul Haddi, 2026-08-22 (Update: 2026-08-22)