Temas

Ya está disponible la actualización War Thunder 2.41 "Firebirds" (Fuente de la imagen: Propia)

War Thunder 2.41 "Firebirds" viene con el icónico caza furtivo F-117A, varios barcos, vehículos ligeros y mucho más

Lanzada ayer, War Thunder 2.41 viene con una mezcla de hardware militar, localizaciones nuevas y retocadas, misiones y mejoras técnicas junto con correcciones de errores. Junto al primer avión furtivo del mundo, la actualización "...

Codrut Nistor, 20 Nov 2024 02:36

Otoy explora el más allá del capitán Kirk con un nuevo cortometraje y la aplicación Apple Vision Pro. (Fuente de la imagen: Otoy en YouTube)

Otoy explora el más allá del capitán Kirk con su nuevo cortometraje "765874: Unificación" y la aplicación Apple Vision Pro

Otoy ha explorado la vida después de la muerte del capitán Kirk en "Star Trek: Generaciones" con el cortometraje "765874: Unificación" y la aplicación Apple Vision Pro. El cortometraje utiliza escaneado facial, gráficos por ordena...

David Chien, 19 Nov 2024 14:08

One UI 7 aún no ha alcanzado la fase beta pública. (Fuente de la imagen: Samsung)

One UI 7: La nueva actualización de Samsung Android 15 podría llegar oficialmente a más de 50 dispositivos

Se espera que Samsung lance pronto su primera beta pública de One UI 7. Mientras tanto, un filtrador ha cotejado una lista de smartphones y tabletas que deberían poder recibir la actualización de Samsung basada en Android 15, que ...

Alex Alderson, 19 Nov 2024 02:16

Escritorio de GhostBSD 24 (Fuente de la imagen: GhostBSD)

GhostBSD 24.10.1 viene con soporte para Netflix en Chromium junto con múltiples correcciones y actualizaciones de paquetes

La rama de la familia FreeBSD centrada en el escritorio, es decir, GhostBSD, acaba de pasar a la versión 24.10.1. Esta actualización soluciona problemas que se producían en algunos sistemas con BIOS heredadas al arrancar, al tiemp...

Codrut Nistor, 18 Nov 2024 15:46

DeepL lanza un software traductor de voz en tiempo real para su uso durante conversaciones y reuniones. (Fuente de la imagen: DeepL)

DeepL lanza DeepL Voice para traducciones en tiempo real de conversaciones y reuniones para usuarios empresariales

DeepL ha lanzado el software DeepL Voice AI para conversaciones y reuniones. Los usuarios pueden hablar en 13 idiomas diferentes mientras el software traduce y subtitula automáticamente las conversaciones en tiempo real.

David Chien, 18 Nov 2024 11:39

Garmin se prepara para ofrecer una actualización realmente masiva para la Enduro 3, la Fenix E y la Fenix 8, esta última en la imagen. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin lanza una nueva actualización de Fenix 8 con la nueva aplicación Reference Point y más correcciones de errores

Los modelos Fenix E, Enduro 3 y Fenix 8 están a punto de recibir otra ronda de correcciones de errores por cortesía de su última actualización de software. Aún en fase beta por el momento, el firmware también introduce una nueva a...

Alex Alderson, 18 Nov 2024 01:13

La nueva actualización de Garmin para la serie Fenix 7 introduce más de una docena de cambios. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin lanza nuevas actualizaciones de Fenix 7 y Fenix 7 Pro con más de una docena de cambios

Garmin ha lanzado una nueva actualización estable para el Fenix 7, el Fenix 7 Pro y otros smartwatches relacionados. Disponible ya en todo el mundo, la actualización añade una nueva función, mejora la funcionalidad existente y deb...

Alex Alderson, 18 Nov 2024 01:13

La ISO de Windows 11 ARM ya está disponible para todo el mundo (Fuente de la imagen: Generada con DALL-E 3)

Microsoft cumple por fin la promesa de entregar la ISO de Windows 11 en ARM

Anteriormente disponible sólo para los miembros del programa Windows Insider, la ISO de Windows 11 para máquinas ARM ya está disponible para el público en general. El archivo ISO ARM64 puede utilizarse para crear máquinas virtuale...

Codrut Nistor, 16 Nov 2024 13:19

TikTok Symphony Creative Studio ya está disponible para todos los anunciantes. (Fuente de la imagen: TikTok)

TikTok abre el acceso a Symphony Creative Studio a todos los anunciantes

Los usuarios de Symphony Creative Studio pueden crear vídeos y avatares generados por IA con facilidad, simplemente proporcionando clips de vídeo sin procesar o guiones de voz. La herramienta también puede traducir vídeos a varios...

David Chien, 16 Nov 2024 13:19

El nuevo modo Xbox Home Compact está adaptado a los dispositivos portátiles de juego de Windows. (Fuente de la imagen: Microsoft)

Xbox App recibe una revisión de la interfaz de usuario para juegos de Windows a tiempo para el atracón de juegos navideño

Una actualización de toda la gama de interfaces de software de Xbox está reintroduciendo funciones eliminadas anteriormente y, de paso, añadiendo algunas optimizaciones similares a las de las consolas a la aplicación Xbox para Win...

Julian van der Merwe, 16 Nov 2024 04:09

Ruckus Games pretende combinar elementos de varios géneros de juego en su próximo lanzamiento. (Fuente de la imagen: Ruckus Games)

Ruckus Games: Un nuevo estudio de juegos con antiguos alumnos de Borderlands 3 y Elder Scrolls revela un proyecto secreto que huye de las tendencias de riesgo de la industria

El nuevo estudio de juegos ya ha conseguido 19 millones de dólares de financiación y está trabajando en un proyecto debut con unos efectos visuales únicos que mezclan gráficos de dibujos animados, armas alocadas y efectos visuales...

Julian van der Merwe, 15 Nov 2024 04:59

Q4OS 5.7 ya está disponible (Fuente de la imagen: Q4OS)

El ultraeficiente Q4OS 5.7 viene con cambios específicos para Debian 12.8 y más

Más de dos meses después de la llegada de su predecesor, Q4OS 5.7 sale a la superficie con actualizaciones específicas para Debian Bookworm 12.8, compatibilidad mejorada con el hardware, un centro de software Q4OS actualizado, así...

Codrut Nistor, 14 Nov 2024 15:53

VMware Fusion Pro 13 en macOS (Fuente de la imagen: Broadcom)

VMware Fusion y Workstation ahora también gratuitos para uso comercial y educativo

Convertidas en gratuitas en mayo de 2024, VMware Workstation y VMware Fusion sólo se hicieron entonces gratuitas para uso personal. Sin embargo, ahora Broadcom acaba de decidir aplicar el mismo tratamiento a las versiones comercia...

Codrut Nistor, 14 Nov 2024 02:40

Red Hat Enterprise Linux 9.5 aporta nuevas funciones de gestión de archivos a la consola web y mucho más

A menudo abreviado como RHEL, Red Hat Enterprise Linux acaba de alcanzar la versión número 9.5 tras 24 años en el mercado. Sin dejar de ofrecer servicios de software rápidos, fiables y asequibles a las empresas, la última actualiz...

Codrut Nistor, 14 Nov 2024 02:39

El Galaxy S24 Ultra será probablemente uno de los primeros dispositivos en recibir la beta de One UI 7. (Fuente de la imagen: Zana Latif - Unsplash)

Primera actualización beta de One UI 7 lista para los últimos smartphones Samsung Galaxy

One UI 7 está cada vez más cerca de su primera versión pública. Llegando primero en forma de beta, la actualización basada en Android 15 podría llegar a los Samsung Galaxy S24 Ultra tan pronto como la semana que viene.

Alex Alderson, 13 Nov 2024 15:47

Detalles del controlador Game Ready 566.14 de Nvidia GeForce (Fuente de la imagen: Propia)

Nvidia GeForce Game Ready Driver 566.14 llega con soporte para Microsoft Flight Simulator 2024 y STALKER 2 Heart of Chornobyl

Además de ofrecer compatibilidad inmediata con S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl y Microsoft Flight Simulator 2024, el último paquete de controladores de Nvidia también incluye ajustes óptimos con un solo clic para cinco título...

Codrut Nistor, 13 Nov 2024 15:47

Microsoft está acabando con Windows Mail y su aplicación de calendario asociada. (Fuente de la imagen: Microsoft)

Windows 11 perderá las aplicaciones Calendario y Correo

Microsoft está empujando a los usuarios de Windows Mail y Calendar a utilizar otros servicios, incluido el nuevo programa Outlook para Windows. A partir del 1 de enero, la empresa de Redmond dejará de dar soporte a estas aplicacio...

Alex Alderson, 13 Nov 2024 02:57

Re-Logic announced that Terraria has sold over 60 million copies in its 13-year stint on the market, and the team behind it shows no signs of slowing down. (Image source: Re-Logic - edited)

Terraria once again puts AAA titles to shame with over 60 million sales

Terraria recently proved that it has earned the trust of more than just a small, loyal community, announcing that the indie game has been installed on 60.7 million systems, despite — or maybe as a result of — launching over 13 yea...

Julian van der Merwe, 13 Nov 2024 02:57

Raid: Leyendas en la sombra desde la perspectiva de la IA (Fuente de la imagen: generada con DALL-E 3)

El desarrollador de Raid Shadow Legends, Plarium, vendido a Modern Times por 820 millones de dólares

Disponible desde principios de julio de 2018, Raid: Shadow Legends se lanzó como un juego de rol para móviles que también fue portado a PC desde su introducción. Amado y odiado a la vez por jugadores y críticos, este juego, al que...

Codrut Nistor, 13 Nov 2024 02:57

Escritorio CachyOS 241110 con Nord Theme (Fuente de la imagen: CachyOS)

CachyOS 241110 basado en Arch viene con un rendimiento mejorado para juegos, ajustes de seguridad y más

Basado en Arch Linux y con múltiples opciones de escritorio con un núcleo BORE que se centra en el máximo rendimiento y la baja latencia, CachyOS vuelve con la 12ª versión de este año. Esta actualización viene con un rendimiento m...

Codrut Nistor, 12 Nov 2024 16:43

La beta 2.24.24.5 de WhatsApp tiene problemas de pantalla verde y de bloqueo en el arranque (Fuente de la imagen: WhatsApp)

La nueva actualización de WhatsApp trae un inesperado problema de pantalla verde al programa beta

Los usuarios de WhatsApp en la versión beta 2.24.24.5 se están encontrando con un error que está causando problemas de pantalla verde y de bloqueo en el arranque. Parece estar aislado a esta versión beta específica, y los usuarios...

Abid Ahsan Shanto, 10 Nov 2024 23:20

La nueva función Steam Family se implantará por completo el año que viene (Fuente de la imagen: Valve)

Valve confirma el fin de la función de compartir bibliotecas heredadas de Steam a principios de 2025

Valve introdujo en septiembre la nueva función Steam Family para todos los usuarios, que permite compartir juegos con hasta cinco miembros de la familia. Aunque la función de compartir bibliotecas heredada sigue funcionando, la co...

Abid Ahsan Shanto, 10 Nov 2024 23:20

Anthropic lanza una IA Claude mejorada con control informático y la colaboración de Palantir para las operaciones de inteligencia y defensa del Gobierno de EE.UU. (Fuente de la imagen: IA Dall-E-3)

Anthropic avanza en IA con Claude 3.5 Haiku, Claude 3.5 Sonnet mejorado con control informático, y la asociación con Palantir para operaciones de inteligencia y defensa del Gobierno de EE.UU

Anthropic ha presentado una IA Claude mejorada que puede controlar directamente los ordenadores, lo que le permite realizar tareas complejas que antes requerían la intervención directa de un ser humano. Una asociación con Palantir...

David Chien, 10 Nov 2024 07:22

Realme nombra el primer smartphone en obtener Android 15 beta en todo el mundo

Realme UI 6.0 es la última versión de la skin de software para dispositivos como el GT 6. Ahora, el teléfono inteligente "matador de buques insignia" tiene acceso anticipado a su última versión, basada en Android 15 en todo el mun...

Deirdre O'Donnell, 09 Nov 2024 03:24

DJI ha introducido una actualización sustancial en su primer dron de 135 g. (Fuente de la imagen: DJI)

El DJI Neo gana velocidad, seguimiento y otras mejoras notables gracias a su última actualización

DJI ha presentado una nueva actualización para su único dron de 135 g. Aunque a primera vista sólo añade compatibilidad con las Goggles N3, el DJI Neo también ha obtenido una mejora de velocidad entre otros refinamientos que merec...

Alex Alderson, 09 Nov 2024 03:24

Garmin tiene previsto introducir en breve más de 100 cambios en el software estable de Garmin. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin supera las 110 nuevas funciones, correcciones de errores y mejoras con la nueva actualización del Fenix 8 antes de su lanzamiento estable

Parece que la próxima actualización de Garmin para la Enduro 3, la Fenix E y la Fenix 8 será masiva. Aunque la empresa aún no ha concretado los planes, su última actualización beta pone sobre la mesa casi otra docena de mejoras....

Alex Alderson, 08 Nov 2024 17:53

Sede de Yandex en Moscú (Fuente de la imagen: Aleksey Retunskikh, vía Office Snapshots)

El gigante ruso de la web Yandex apunta al mercado indonesio de la IA

Conocida por productos como Yandex Search y Yandex Taxi, que dominan ambos los segmentos correspondientes del mercado ruso, Yandex apunta ahora a Indonesia. El ministro de comunicaciones y digital del país asiático acaba de confir...

Codrut Nistor, 08 Nov 2024 17:53

Garmin está preparando una gran actualización estable para la Edge 1050. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin ofrece nuevas funciones, mejoras y correcciones de errores al ciclocomputador Edge 1050 antes de su gran lanzamiento estable

Garmin ha publicado una nueva actualización para la Edge 1050 en su Programa Beta. Aunque la Beta Pública 11.18 no está lista para el consumo masivo todavía, formará parte de una importante actualización estable que está en el hor...

Alex Alderson, 08 Nov 2024 17:53

La actualización beta de la versión 25.18 está llegando a los ciclocomputadores X40 Edge. (Fuente de la imagen: Garmin)

Los ciclocomputadores Garmin X40 Edge obtienen nuevos controles remotos multimedia en la última actualización beta

Los ordenadores para bicicleta Garmin Edge 540, Edge 840 y Edge 1040 están recibiendo la actualización beta pública versión 25.18. El software trae nuevos controles remotos de medios, preajustes de marchas SRAM adicionales y un pa...

Polly Allcock, 08 Nov 2024 17:18

Aunque la beta de OxygenOS 15 trae soporte de software para el seguimiento apagado, el hardware no es compatible (Fuente de la imagen: OnePlus)

OnePlus 13 con OxygenOS 15 podría soportar el seguimiento de Find My Device apagado

OxygenOS 15 beta ha llegado al OnePlus 12, y la nueva actualización ha traído una ingeniosa función Buscar mi dispositivo. Le permite rastrear el dispositivo incluso cuando está apagado.

Abid Ahsan Shanto, 08 Nov 2024 14:17

OxygenOS 15 lleva Android 15 al OnePlus 12. (Fuente de la imagen: OnePlus)

Android la actualización estable OxygenOS 15 llega al OnePlus 12 de forma global

OnePlus ha comenzado a desplegar una versión estable de OxygenOS 15 para el OnePlus 12 a usuarios de todo el mundo. La actualización trae varias novedades, como animaciones, fondos de pantalla y temas, además de funciones de segur...

Habeeb Onawole, 07 Nov 2024 15:34

Diálogo de reescritura de contenidos de IA generativa en el Bloc de notas (Fuente de la imagen: Windows Insider Blog)

Microsoft Paint y el Bloc de notas obtienen capacidades infundidas por la IA en Windows 11

Mientras que Paint 11.2410.28.0 obtiene relleno y borrado generativo, un modelo mejorado para Cocreator y un Creador de imágenes actualizado, Bloc de notas 11.2410.15.0 viene con reescritura de contenido asistida por IA. Actualmen...

Codrut Nistor, 07 Nov 2024 14:01

iQoo 12: La versión global del ex smartphone insignia se actualiza a Android 15

Puede que el iQoo 12 ya no sea el smartphone insignia de la marca, aunque sigue siendo relevante para sus propietarios con una nueva e importante actualización de software. Funtouch OS 15 para la versión global del dispositivo con...

Deirdre O'Donnell, 07 Nov 2024 02:04

El X4 BMW Motorrad Edition. (Fuente de la imagen: Insta360)

Insta360 renueva la cámara de acción de 360 grados X4 con la nueva edición BMW Motorrad

Insta360 ha actualizado su cámara insignia preparada para contenidos de RV, la X4, con una nueva SKU. Cuenta con una nueva superposición de estadísticas exclusivas en el salpicadero que acompaña a su logotipo de BMW Motorrad. La n...

Deirdre O'Donnell, 07 Nov 2024 02:03

Es probable que Google anuncie oficialmente sus actualizaciones de noviembre para los smartphones Pixel a finales de esta semana. (Fuente de la imagen: Google)

Los smartphones Google Pixel 9, Pixel 9 Pro y Pixel 9 Pro Fold recibirán nuevas correcciones de errores con las actualizaciones de software de noviembre

Google aún no ha revelado su ronda de actualizaciones de noviembre. No obstante, un importante operador de red ha confirmado los cambios que se avecinan, incluido un nuevo conjunto de correcciones de errores para todos los smartph...

Alex Alderson, 07 Nov 2024 02:03

Apple's última actualización de tvOS hace que el Apple TV más versátil a una gama más amplia de pantallas. (Fuente de la imagen: Omar Rodriguez - Unsplash)

Apple El televisor gana soporte de pantalla mejorado con la última actualización de tvOS 18

Apple ha impulsado una nueva actualización beta para todos los televisores Apple lanzados a partir de 2015. Tal y como se había prometido, se ha mejorado la compatibilidad con la relación de aspecto, lo que permite que los últimos...

Alex Alderson, 06 Nov 2024 02:42

Monitorización en tiempo real en NethSecurity 8.3 (Fuente de la imagen: Comunidad NethServer)

NethSecurity 8.3 llega con nuevas herramientas de monitorización y gestión centralizada de actualizaciones

NethSecurity 8.3 ya está disponible con un enfoque en nuevas características para las suscripciones y una experiencia de usuario mejorada. Esta solución actualizada de cortafuegos Linux cuenta con una interfaz de gestión centraliz...

Codrut Nistor, 06 Nov 2024 02:42

Ya está disponible la versión 1.18 de PPSSPP (Fuente de la imagen: PPSSPP y Asus - editado)

La nueva actualización del emulador de PSP PPSSPP aumenta el rendimiento en el juego y mejora la interfaz de usuario

PPSSPP se ha actualizado a la versión 1.18, y esta nueva actualización trae consigo un puñado de cambios. Un mejor rendimiento en el juego es lo más destacado, pero la actualización del emulador de PSP también mejora la interfaz d...

Abid Ahsan Shanto, 06 Nov 2024 02:42

Vista del escritorio de Parted Magic (Fuente de la imagen: Parted Magic LLC)

Parted Magic 2024_11_03 se lanza con un nuevo kernel, LibreOffice y ClamAV actualizados, así como Wine 9.0

Sólo disponible para procesadores de 64 bits desde mediados de 2020, Parted Magic acaba de recibir una nueva actualización. La última versión de esta distro basada en Slackware y centrada en la recuperación de datos y el particion...

Codrut Nistor, 06 Nov 2024 02:42

Garmin afirma haber resuelto numerosos problemas con la versión 11.17 para la Edge 1050. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin lanza una amplia actualización del ciclocomputador Edge 1050 con docenas de correcciones de errores y nuevas funciones

Garmin ha adelantado una nueva actualización estable para su ordenador de bicicleta Edge 1050. Actualmente disponible para probar en forma de beta, la actualización debería salir pronto en todo el mundo con docenas de correcciones...

Alex Alderson, 05 Nov 2024 01:39

Xiaomi 14 actualizaciones a Android 15 en todo el mundo - con una trampa

Xiaomi acaba de lanzar una importante actualización de software para su smartphone insignia más compacto impulsado por Snapdragon 8 Gen 3. Está calificada para elevar la experiencia de usuario, las características y la estabilidad...

Deirdre O'Donnell, 05 Nov 2024 01:38

Garmin está desplegando una versión beta de su actualización Q4 para los ciclocomputadores X40 Edge. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin inicia el despliegue de la actualización del cuarto trimestre del ciclocomputador X40 Edge

La actualización Q4 para los ciclocomputadores Garmin Edge 540, Edge 840 y Edge 1040 ha comenzado a distribuirse. Disponible actualmente sólo para los probadores beta, el software aporta muchas modificaciones a los dispositivos, i...

Polly Allcock, 05 Nov 2024 01:38

Seamless Updates comenzó su andadura en 2016. (Fuente de la imagen: Samsung)

Samsung podría introducir por fin tiempos de actualización más rápidos con sus próximos smartphones premium

Según un conocido filtrador, Samsung traerá por fin tiempos de actualización más rápidos a sus smartphones de gama alta, empezando por la serie Galaxy S25. Así, el Galaxy S25 Ultra debería igualar por fin a los buques insignia riv...

Alex Alderson, 04 Nov 2024 03:49

Un render del "Mate serie 70". (Fuente de la imagen: Weibo)

El Huawei Mate 70 Ultimate Design podría lanzarse pronto como nuevo smartphone ultra-flagship

Una nueva filtración pretende identificar por su nombre a cada uno de los próximos smartphones premium de Huawei. También insinúa una reorganización de la serie Mate 70 que pone la marca de su versión de gama alta en línea con la ...

Deirdre O'Donnell, 04 Nov 2024 03:49

Según los informes, One UI 7 beta traerá una función de resumen de notificaciones (Fuente de la imagen: Samsung - editado)

Samsung Galaxy AI en One UI 7 beta supuestamente añade una ingeniosa función de Inteligencia Apple

Aunque Samsung aún no ha abierto oficialmente la beta de One UI 7 al público, la versión que termina en "XJW" aparentemente cuenta con una función de resumen de notificaciones. Al parecer, funciona de forma similar a la que se enc...

Abid Ahsan Shanto, 04 Nov 2024 03:49

Nothing insinúa planes para desarrollar su propio sistema operativo móvil (Fuente de la imagen: Nothing)

Nothing ojos sistema operativo personalizado para diferenciar aún más sus teléfonos

En una entrevista concedida a TechCrunch, Carl Pei, consejero delegado de Nada, habló de los planes para crear un sistema operativo personalizado. Pei señaló el dominio del mercado de iOS y Android pero dice que aún hay potencial ...

Abid Ahsan Shanto, 03 Nov 2024 11:53

La nueva actualización de Garmin aporta otra docena de cambios al Fenix 8 y a sus compañeros. (Fuente de la imagen: Garmin)

Garmin lanza una nueva actualización de sus smartwatches insignia con más de una docena de correcciones de errores, mejoras y nuevas funciones

Garmin ha enviado otra actualización repleta de novedades a varios de sus últimos smartwatches de gama alta. El software, que ya se está distribuyendo por todo el mundo, soluciona innumerables errores y añade nuevas funciones y me...

Alex Alderson, 03 Nov 2024 07:24

Samsung One UI 7 beta podría desplegarse en este mes (Fuente de la imagen: Samsung - editado)

Una filtración de Samsung One UI 7 revela sus nuevas características antes del rumoreado lanzamiento de la beta

Samsung anunció oficialmente que la beta de One UI 7 se desplegaría a finales de 2024, y se rumorea que ocurrirá durante este mes. Adelantándose a este despliegue beta, una nueva filtración ha detallado las nuevas características ...

Abid Ahsan Shanto, 02 Nov 2024 09:34

Google Maps y Earth reciben importantes actualizaciones de Gemini AI para mejorar sus capacidades geoespaciales (Fuente de la imagen: Google)

Google integra Gemini AI en las plataformas Maps, Earth y Waze

La mayor integración de IA de Google lleva Gemini a Maps, Earth y Waze, transformando la forma en que navegamos e interactuamos con los servicios de localización. Desde sugerencias de rutas impulsadas por IA hasta análisis instant...

Nathan Ali, 02 Nov 2024 09:34

Monster Hunter Wilds se perfila como un ARPG de gran éxito. (Fuente de la imagen: Capcom)

La beta abierta gratuita de Monster Hunter Wilds arrasa en juegos anteriores con más de 450.000 jugadores en las primeras 2 horas

La beta abierta gratuita de Monster Hunter Wilds de Capcom puede haber sido una genial estratagema de marketing disfrazada de ejercicio de desarrollo. A pesar de la historia de nicho de la franquicia, Wilds ha atraído a más de 450...

Julian van der Merwe, 02 Nov 2024 03:06