Un diseñador acaba de publicar en Internet, de forma gratuita, más de 1.300 ilustraciones de fauna del siglo XIX restauradas.

Nicholas Rougeux es un reconocido diseñador cuyos proyectos de restauración anteriores incluyen Los Elementos de Euclides, « » de *Les Roses* y *Les Liliacées* de Pierre-Joseph Redouté, y « » de Elizabeth Twining, «Illustrations of the Natural Orders of Plants». Ahora ha publicado en línea una reproducción digital completa de *The Naturalist’s Library* —una serie de la época victoriana compuesta por 40 volúmenes que abarca desde aves y abejas hasta cuadrúpedos y marsupiales—.

Los libros se imprimieron originalmente en un formato pequeño a seis chelines cada uno, con el objetivo de acercar la historia natural a los lectores comunes. Su atractivo inmediato residía en sus ilustraciones: más de 1.300 láminas en color en las que las especies, de colores vivos, destacaban sobre hábitats en blanco y negro. Estas ilustraciones se consideran unas de las mejores de cualquier publicación de mediados del siglo XIX de escala similar.

En esta ocasión, Rougeux ha incluido una sección completa sobre el uso que ha hecho de la IA en el proceso de restauración — las herramientas de IA le hicieron descubrir la Biblioteca por primera vez y, posteriormente, le ayudaron a examinar las fuentes, completar la información que faltaba y proponer ideas para la portada de una edición impresa.

Puede consultar el archivo completo de forma gratuita en c82.net. También está disponible una copia física en gran formato de *Plates of the Naturalist’s Library* en por 295,11 dólares, junto con una serie de pósteres con ilustraciones de la colección, a un precio mucho más asequible (12 dólares por las impresiones digitales).

Parece un proyecto personal muy sólido. Las ilustraciones de historia natural a esta escala y calidad rara vez se presentan de forma accesible, y las restauraciones de Rougeux demuestran que los libros antiguos merecen algo mejor que el almacén de una biblioteca.