Notebookcheck Logo

Análisis del Portátil Dell Studio 1558 (HD4570)

por Florian Glaser 02/02/2010

¿Talento Multimedia?

El predecesor Core 2 Duo de Intel, Core i5, comienza su procesión triunfal en la categoría multimedia.  Dell naturalmente, no escapa a la tendencia y equipa el Studio 1558 con un Core i5-520M. Debido a que la ATI Mobility Radeon HD 4560 es utilizada en lugar de una unidad gráfica integrada, todo apunta a un sistema balanceado que es apto para el uso diario. Lea en nuestro análisis, si Dell ha logrado crear un paquete versátil.

Dell Studio 1558 (HD4570)

Dell básicamente otorga a clientes mucha libertad para configurar el Studio 1558 (con un Radeon HD4570). Ya existen alrededor de 15 alternativas para el color de la cubierta de pantalla para elegir. Sin embargo, los colores cuestan hasta excesivos 99 euros. Nuestro prototipo, por ejemplo, llegó en un elegante verde claro.

Un Core i5-520M con 2,40 GHz o un Core i5-540M con 2,53 GHz (+50 euros) están disponibles como procesadores. Dell hábilmente utiliza la versión de 64bits de Windows 7 (Home Premium, Professional o Ultimate) como sistema operativo. Puede elegir entre un teclado con (+40 euros) y sin iluminación en el configurador. Además, la garantía cubre entre uno y cuatro años, nuevamente por un elevado recargo y dependiendo del tamaño de la cartera. La pantalla de 15,6 pulgadas tiene una resolución de 1366x768 o 1920x1080 (+70 euros) pixeles. Un RAM DDR3 con 1333 MHz es utilizado como memoria del sistema en todos los casos. La capacidad varía de cuatro hasta abundantes ocho GBytes. Otra decisión difícil debe ser tomada para el disco duro. El cliente debe elegir entre un disco de 500 GBytes con 5400 rpm y un disco de 320 GBytes con rápidos 7200 rpm por el mismo precio.

Un BluRay drive actualmente no puede ser configurado, de modo que tendrá que conformarse con un quemador de DVD normal. Más allá de esto, una batería litio-ion de 6 células con 56 Wh realiza su trabajo con configuración estándar; en cambio, una batería de 9 células con poderosos 85 Wh es incluida por un recargo de 85 euros. Existen tres módulos diferentes disponibles para WLAN (1397, 1520, 6200). Bluetooth, nuevamente, cuesta 35 euros adicionales.

Nuestra configuración (ver la hoja de datos a mano derecha debajo de configuración) agregó hasta aproximadamente 950 euros al momento de nuestra prueba. Nota: Debido a que Dell altera sus ofertas, aparentemente cada segundo, componentes disponibles y sus precios pueden cambiar rápidamente de forma negativa o positiva.

Chasis

Ya que recientemente probamos el Studio 1558 con una configuración muy similar y se correlaciona de manera sustancial (excepto por la tecnología incorporada) a los modelos anteriores, Studio 1557 y Studio 1555, sólo analizaremos las áreas del chasis, conectividad y dispositivos de entrada de forma clara y concisa.

Hallamos el diseño del Studio 1558, incluyendo el descanso para las muñecas de color plata y la cubierta de pantalla de color (opcional), como bastante adecuadas. Incluso el acabado perfecto y las superficies plásticas extremadamente resistentes a manchas apenas dan razones para quejarse. Encima de esto, el diseño esta básicamente muy bien hecho. Pero no nos agradó el grueso lado posterior, que parece bastante masivo con la batería de 9 células incorporada.  Más allá de esto, hay algunos puntos de crítica en términos de estabilidad del chasis. Es decir, tanto el bisel de la pantalla como la cubierta de la pantalla son muy inestables y pueden ser torcidos de manera impresionante. El marco derecho del teclado en el área arriba del DVD drive, también cede claramente bajo presión.

Conectividad y Software

Conectividad

Existen casi sólo cosas positivas a reportar sobre la conectividad ya que Dell ha diseñado un paquete sumamente opulento.

Además del obligatorio compartimiento para seguro Kensington, hay dos salidas de audio como HDMI y VGA que se hallan al lado izquierdo. Son seguidos por un RJ LAN de 45 gigabit, un combo eSATA/USB 2.0, un puerto USB 2.0 adicional, Firewire y tres conectores de audio (micrófono, 2x audífono). Los diestros, por lo tanto, pueden sentirse tranquilos ya que la mayoría de cables importantes pueden ser colocados a la izquierda. En cambio, los zurdos que utilizan mouse, probablemente se sentirán olvidados. Aparte de eso, un compartimiento ExpressCard (32mm), un lector de tarjetas (MMC/SD + MS/Pro), un elegante compartimiento para quemador de DVD, un tercer puerto USB 2.0 y el conector de corriente se hallan al lado derecho.

Nuestro prototipo tiene un WLAN (6200 AGN) y Bluetooth en el lado inalámbrico. De otro modo, el Studio 1558 ofrece una cámara web de 2.0 mega pixeles que proporciona una buena calidad de imagen pero no graba completamente sin interrupciones.

Lado Izquierdo: seguro Kensington, HDMI, VGA, LAN RJ 45 gigabits, USB 2.0, Combo eSATA/USB 2.0, Firewire, 3x audio
Lado Izquierdo: seguro Kensington, HDMI, VGA, LAN RJ 45 gigabits, USB 2.0, Combo eSATA/USB 2.0, Firewire, 3x audio
Lado Derecho: ExpressCard de 34mm, lector de tarjetas, entrada para quemador de DVD, USB 2.0, conector de corriente
Lado Derecho: ExpressCard de 34mm, lector de tarjetas, entrada para quemador de DVD, USB 2.0, conector de corriente

Software

Hay que admitir que Dell ha pre-instalado bastante software en el sistema. Debido a que Dell no exagera tanto como otros fabricantes (Toshiba, Acer, Asus, etc.) y los componentes incorporados (en particular el CPU) son inusualmente eficientes, estas circunstancias no pesan demasiado en la práctica. De este modo, el arranque y la velocidad de trabajo ya es buena en estado de entrega y en realidad no es necesario molestarse con numerosas desinstalaciones.

Dell proporciona un amplio manual, un DVD de controladores y herramientas y un DVD de restablecimiento de sistema operativo, como accesorios.

Dispositivos de Entrada

La opinión del examinador, difiere parcialmente a los análisis del Studio 1557 y 1555 en términos de dispositivos de entrada.

Teclado

El teclado cede levemente. Adicionalmente, en especial sobre el área del DVD drive (cerca de la tecla regresar) prueba ser fácilmente doblegado y puede ser presionado peligrosamente. La presión de teclas y deslizamiento no convencieron del todo, ya que tenían una sensación ligeramente indistinta y débil. La óptima presentación y la elegante, y a la vez discreta luz blanca del teclado (habilitada durante el uso) se concilian nuevamente. El cliente tendrá que utilizar el portátil sin un bloque numérico. Inusual: No habilita las funciones correlativas con la tecla FN, sino mas bien con las teclas F1-F12 (puede ser configurado en el bios). Práctico: Las funciones multimedia son resaltadas en naranja y por lo tanto son fáciles de encontrar.

Touchpad

El touchpad, hecho en el mismo color que el descanso para las muñecas, está ligeramente sumergido y tiene una buena característica de deslizamiento debido a la superficie sumamente lisa. Generalmente responde confiablemente durante el uso práctico. Ambas teclas correlativas no son del todo convincentes. Estas pueden ser presionadas desagradablemente dentro el chasis (debido a la estructura) y tener deslizamiento muy indistinto.

Teclado
Teclado
Touchpad
Touchpad

Pantalla

La pantalla del Studio 1558 está disponible con una resolución de 1366x768 y (como en nuestro prototipo) 1920x1080. Resulta que (ver análisis anterior de Studio 1558), las calificaciones de ambas pantallas varían considerablemente una de la otra. Por esta razón, invertir 70 euros por la pantalla FullHD, que también tiene mayor resolución, definitivamente vale el dinero extra. La pantalla FullHD representa una de las fortalezas más grandes del Studio 1558. El brillo promedio llega a un impresionante 262,3 cd/m2. La iluminación del 79% también se halla dentro de un buen nivel. El contraste de 436:1 es incluso muy bueno. Sólo el valor de oscuridad de 0,69 cd/m2 es "apenas" bueno.

 

239
cd/m²
263
cd/m²
254
cd/m²
245
cd/m²
301
cd/m²
264
cd/m²
258
cd/m²
284
cd/m²
253
cd/m²
Temperatura del cuarto
Máximo: 301 cd/m² (Nits) Médio: 262.3 cd/m²
iluminación: 79 %
Contraste: 436:1 (Negro: 0.69 cd/m²)
Reflejos
Reflejos

Básicamente, la pantalla es apta para cualquier campo de aplicaciones – de office a películas y juegos – con estas tasas y de acuerdo a nuestra opinión subjetiva. Los colores son naturales y vívidos y la imagen generalmente resplandece más allá de toda medida debido al alto brillo.  Quizá el negro podría ser un poco mas intenso, pero eso es sólo evidente en películas.

El Studio 1558 realmente no es apto para uso externo debido a la superficie reflectora de la pantalla. En posiciones poco favorables y condiciones de iluminación brillante, pueden surgir reflejos molestos también en ambientes cerrados.

Los ángulos de visión son mucho más que sólo impresionantes en el plano horizontal. En cambio, las desviaciones de color y diferencias de brillo pueden surgir rápidamente en el plano vertical.

 

Ángulos de visión del Dell Studio 1558 (HD4570)
Ángulos de visión del Dell Studio 1558 (HD4570)

Rendimiento

Turbo Boost in the extreme test (Furmark + Prime). Intel's turbo boost tools, Coretemp and CPU-Z, partly read a different clock rate
Turbo Boost en la prueba extrema

Dell ha tomado una decisión inteligente para el procesador y ha colocado el nuevo y especialmente adecuado Core i5 520M, para portátiles multimedia y portátiles de juegos con un precio menor a 1000 euros, en el Studio 1558.

El Core i5 es un procesador dual-core que proporciona dos núcleos simulados adicionales con soporte de la llamada tecnología hyperthreading, e incluso actúa como un quad-core en el administrador de tareas. Hyperthreading no agrega mucho en términos de juegos (con ciertas excepciones, como Anno 1404) hasta ahora, pero aplicaciones adaptadas pueden ejecutarse con una velocidad notoria con esta tecnología. Características adicionales son el controlador de memoria integrada y una pequeña tarjeta gráfica de 45 nm llamada Intel Graphics Media Accelerator HD o de forma abreviada GMA HD (ver el reciente análisis del Studio 1558). De manera opuesta, la unidad CPU es fabricada en un proceso de 32 nm de vanguardia. El consumo de poder es impresionante con 35 watts. En comparación: Un Core 2 Duo SU7300 (1,3 GHz) ahorrador de energía, sólo consume 10 watts, un Core 2 Duo P7450 (2,13 GHz) de clase media, algo menos de 25 watts  y un Core i7-720QM (1,6 GHz) de alta tecnología, aun más, con 45 watts. De otro modo, el Core i5-520M no sólo tiene un cache de 512 KByte L2, sino además un cache de3 MByte L3.

Generalmente la frecuencia del Core i5-520M es de 2,40 GHz. Con una tecnología bien alienada, llamada Turbo Boost, el CPU teóricamente aumenta su frecuencia (precondición de enfriamiento suficiente) en 133 MHz y alcanza exuberantes 2,93 GHz. Para comprobar el 1558 apropiadamente colocamos el CPU bajo carga de manera completa con la herramienta, Prime. Resultado: El CPU tuvo una frecuencia en un periodo aun más largo con aproximadamente 2,53 GHz (Herramienta Intel Turbo Boost Monitor).

Fue diferente para la tarjeta gráfica Radeon HD 4570, a la cual analizaremos más de cerca más adelante. Ella misma se sofocó bajo carga (Furmark) de 680/800 MHz a escasos 300/500 MHz cada segundo.  Aparentemente, Dell esta tan ansiosa sobre la durabilidad de sus componentes (básicamente no es una mala intensión) que el fabricante activa rápidamente el freno de frecuencia bajo carga pesada de trabajo. Las temperaturas de hecho, no otorgan indicaciones para este aspecto, como explicaremos en la sección de "Emisiones" más abajo. Además, tuvimos la impresión parcial de fluctuaciones en la velocidad de actualización durante juegos. El gráfico de "Rendimiento en los juegos" (ver imagen debajo de rendimiento de juegos) confirma la impresión subjetiva, ya que pueden observadas fluctuaciones obvias y sospechosas.

System info CPUZ CPU
System info CPUZ Cache
System info CPUZ Mainboard
System info CPUZ RAM
System info CPUZ SPD 1
System info CPUZ SPD 2
System info GPUZ
System info HDTune 1
System info HDTune 2
 
System information Dell Studio 1558 (HD4570)

Utilizamos el popular modelo quad-core, Core i7 720QM, por razones comparativas en los benchmarks inducidos al CPU. El i7-720QM alcanza un promedio de 3314 puntos en reproducción single-core de Cinebench; en compensación, alcanza 9433 puntos en reproducción multi-core. El i5-520 es a veces menor y a veces mayor con 3088 puntos (32bit) en reproducción single-core 3794 puntos (64bit). El i5-520M debe admitir su derrota en reproducción multi-core: 6925 puntos (32bit) y 8292 puntos (64bit) no pueden alcanzar el nivel de un i7-720QM. Sin embargo, el i5-520M alcanzó óptimos 5926 puntos en PCMark Vantage.

Entonces, no importa si uno o todos los núcleos reales o virtuales está bajo carga, el i5-520M siempre luce bien considerando de su precio moderado.

Cinebench R10 Rendering Single CPUs 64Bit
3794 Points
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 64Bit
8292 Points
Cinebench R10 Shading 64Bit
4683 Points
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
3088
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
6925
Cinebench R10 Shading 32Bit
4618
ayuda
PCMark Vantage Result
5926 puntos
ayuda

Ahora, veremos tarjeta gráfica.  Responde al nombre de Mobility Radeon HD 4570 y viene de ATI.  HD 4570 es una tarjeta gráfica de clase media baja, que soporta DirectX 10.1 y es fabricada en un ancho de estructura de 55nm. En vista de sus 80 procesadores stream, 242 millones de transistores y ancho de banda de memoria de tan solo 64bit, el rendimiento otorgado es mínimo (por lo menos en juegos). Debido al bajo consumo de poder con un máximo de 20 watts y la tecnología Avivo HD (UVD 2, soporta al CPU en videos de alta resolución), el HD 4570 es, sin embargo, perfecto para portátiles multimedia que mantienen la mirada en la duración de la batería. A propósito, el chip del HD 4570 funciona con una frecuencia de 680 MHz, y la memoria GDDR3 con un tamaño de  512 MByte con 800 Mhz.

EL HD 4570 tiene dificultades en proyectar escenas en la pantalla especialmente en las nuevas versiones 3DMark inducidos a los gráficos. Mientras que aún alcanza buenos 7565 puntos en 3DMark05, sólo alcanza mediocres 3633 puntos en 3DMark06. El resultado incluso se encoge a mínimos 1175 puntos en 3DMark Vantage. El nuevo ganador de valor por dinero entre tarjetas gráficas, el Radeon HD 5650, computa alrededor de 2-3 veces más rápido en 3DMark (excepto para la versión 01). De este modo, son 12911 puntos en la versión 05, 7343 puntos en la versión 06 y 3445 puntos en 3DMark Vantage.

Dimos una mirada mas de cerca a como el HD 4750 maneja juegos en la parte de rendimiento de juegos.

3DMark 2001SE Standard
20974 puntos
3DMark 03 Standard
10535 puntos
3DMark 05 Standard
7565 puntos
3DMark 06 Standard Score
3633 puntos
3DMark Vantage P Result
1175 puntos
ayuda

El disco duro incorporado de Western Digital tiene una capacidad de 320 GBytes y trabaja con veloces 7200 rpm. Las tasas de transferencia fluctúan entre 41,5 y 84,0 MB/s en la prueba de benchmark HDTune, visto que un promedio de óptimos 65,6 MB/s pueden ser alcanzados.  La tasa de producción total también fue impresionante con 101,7 MB/s, la tasa de acceso de 14,8 probó ser buena.  Desafortunadamente, Dell sólo ha configurado una sola partición con una capacidad de aproximadamente 283 GBytes. Las 7200 rpm fueron notadas de manera positiva en la prueba.  Entonces, ambos tiempos de inicio (es decir, en juegos) al igual que la velocidad de respuesta general de aplicaciones pareció algo mejor que en sistemas comparables con discos duros que sólo tienen una rotación de 5400 rpm.

 

WDC Scorpio Black WD3200BEKT-75F3T
Tasa de Transferencia Mínima: 41.5 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 84 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 65.5 MB/s
Tiempo de Acceso: 14.8 ms
Velocidad de Ráfagas: 101.7 MB/s

Solamente el procesador tuvo una clasificación alta con 6,7 puntos en el índice de rendimiento de Windows 7.  Sigue la clasificación para "gráficos 3D de negocios y juegos " con 6,3 puntos. Inconcebible: La clasificación para "rendimiento de desktop para Aero" es mucho menor con 4,9 puntos, a pesar que el Radeon HD 4570 se haya salido muy mal en juegos al igual que todos los casos de aplicaciones. Pero, simplemente es así, el índice de rendimiento de Windows 7... RAM y disco duro alcanzan óptimos 5,9 puntos.

 

4.9
Índice de Experiencia Windows 7
Procesador
Cálculos por segundo
6.7
Memoria (RAM)
Operaciones de memoria por segundo
5.9
Gráficos
Rendimiento de desktop para Windows Aero
4.9
Gráficos de juegos
Gráficos 3D de negocios y juegos
6.3
Disco duro principal
Velocidad de transferencia de datos de disco
5.9
DPC Latency Checker
DPC Latency Checker

Si las latencias del sistema son demasiado altas, puede llevar a problemas cuando dispositivos externos sean conectados, tales como errores de transmisión y sincronización en tarjetas de sonido, por ejemplo, ruidos). Pero relájese, el Studio 1558 no pasa vergüenzas en este tema – las latencias siempre se mantienen en el campo verde por debajo de 1000 µs de acuerdo a la herramienta DPC Latency Checker.

 

Veredicto

El Core i5-520M de Intel proporciona junto a un rápido RAM DDR3 de 4 GByte (1333 MHz) y el rápido disco duro de (7200 rpm) por un impresionante rendimiento de aplicaciones. No importa si reproduce películas HD o múltiples tareas intensivas, no es problema para el Studio 1558. Entonces puede, por ejemplo, instalar un programa sin prisa en el fondo, ver un video de música y navegar libre de problemas por internet, al mismo tiempo.

Rendimiento en los juegos

Wie wir testen - Leistung

Ahora llegó el momento de examinar el Radeon HD 4570 exhaustivamente.

Anno 1404

Anno 1404 pierde gran parte de su buena presentación en una resolución de 1024 x 768 y detalles bajos, pero se ejecuta perfectamente con 77,1 fps sobre la pantalla del Studio 1588. Luce mucho mejor con una resolución de 1280 x 1024 y detalles medios y aun se ejecuta de manera optima con 34,5 fps.

F.E.A.R. 2

F.E.A.R. 2 es bastante modesto en términos de hardware, pero el Studio 1558 tiene sus problemas con una resolución de 1024 x 768, detalles medios y 2x AA: 28.9 fps es aún suficiente para una experiencia de juegos parcialmente aceptable. La Radeon HD 5650 es tres veces más veloz con 92 fps en comparación.  El HD 4570 es convincente con 75.6 fps en una resolución de 800 x 600 y detalles bajos.

Modern Warfare 2

Modern Warfare 2 provoca discusiones intensas entre jugadores especialmente debido a su limitada tecnologia para multi-jugadores. Preferimos disfrutar batallas intensas. Modern Warfare 2 pudo ejecutarse agradablemente con 78,7 fps en una resolucion de 800 x 600 y detalles bajos, pero la diversión se agota rápidamente con una resolución de 1024 x 768, detalles medios y 2x AA con inviables 20,6 fps. Una vez más, el Radeon HD 5650 es tres veces más veloz con 55 fps.

Risen

Los diseñadores, Piranha Bytes pueden reconfortar nuevamente a los fans con Risen tras el poco exitoso Gothic 3. La HD 4570 aún se las ingenia con 37,2 fps en una resolución de 800 x 600 y detalles bajos, pero es tan sólo una presentación de diapositivas con19,8 fps en una resolución de 1024 x 768, detalles medios y 2x AF. La HD 5650 logra el doble de la tasa de actualización con 37 fps.

Rendimiento en los juegos del Dell Studio 1558 (HD4570)
Rendimiento en los juegos del Dell Studio 1558 (HD4570)

Dirt 2

Dirt 2 no sólo se ha convertido en un deleite óptico, pero además es uno de los primeros juegos que soporta DirectX 11. Debido a que la HD 4570 sólo soporta DirectX 10.1, fuimos privados de efectos prolongados como mosaicos. Sin embargo, aun pudimos desplazando alrededor de las curvas agradablemente, con una resolución de 800 x 600 y detalles bajos con 41,4 fps. Desafortunadamente, Dirt 2 se sacude parcialmente con 25,6 fps en una resolución de 1024 x 768 y detalle medio. En una comparación con la Radeon HD 4670. Alcanza evidentemente altos 44 fps.

Veredicto

Como puede ver, juegos más recientes usualmente pueden ser ejecutados con detalles medios o incluso bajos con la Radeon HD 4570 y eso con resoluciones muy reducidas. Sin embargo, géneros con menos exigencias, como aventuras, y clásicos antiguos, como Half Life 2, pueden ser ejecutados sin problemas en resoluciones y detalles más altos. Los jugadores con menores demandas estarán satisfechos con el HD 4570, jugadores relativamente exigentes favorecerán portátiles que por lo menos tengan una GT 240M o una Radeon HD 4650. Una cosa más: Debido a que la pantalla FullHD del Studio 1558 tiene una buena interpolación, resoluciones menores no se nublan tan visiblemente como en otros portátiles.

Emisiones

Ruido del Sistema

Cuando el Studio 1558 no está bajo carga de trabajo, es casi silencioso con 31,2 dB(A) (por lo cual el ventilador incrementa un nivel de vez en cuando sin ninguna razón aparente). El ventilador funciona silenciosamente con 34,3 dB(A) con carga baja. El disco duro es por lo general ahogado con su nivel de ruido de 32,1 dB(A), aunque algunas veces un silencioso chasquido es perceptible. El DVD drive no es exactamente el más silencioso. Mientras que la reproducción de DVDs aún es buena con 36,4 dB(A), emite aullidos y rugidos durante el acceso de datos hasta 47,5 dB(A) tan perturbador como molesto. Concluyentemente, el Studio 1558 es muy evidente y casi desagradablemente audible, bajo carga con 44,8-45,8 dB(A).

Ruido

Ocioso
31.2 / 34.3 / 34.3 dB(A)
HDD
32.1 dB(A)
DVD
36.4 / 47.5 dB(A)
Carga
44.8 / 45.4 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light    (15 cm de distancia)
GPU Temp. Stand-by
GPU Temp. Espera
GPU Temp. Full Load
GPU Temp. Carga Total

Temperatura

Tras un largo uso inactivo, la parte inferior del Studio 1558 se calentó hasta un máximo de 39.6°C, pero el lado superior se mantuvo un poco más frio con un máximo de 35,4°C. Desafortunadamente, los 35,4°C están exactamente en el centro del descanso para las muñecas, es decir, en una de las áreas más notables. El descanso para las muñecas se calienta hasta 38,6°C bajo carga completa prolongada, lo cual podría probar ser algo desagradable para muchos. El resto del lado superior se calienta hasta 39,9°C bajo carga completa, la parte inferior alcanza una temperatura sumamente alta de 47,3°C. Concluyentemente, no debería colocar el Studio 1558 sobre sus piernas cuando esté bajo carga. El de cabeza más caliente es el adaptador que se calienta hasta 69,2°C!

Desafortunadamente, no podemos presentar la temperatura del Core i5-520M ya que las tasas fueron leídas de manera errónea. La temperatura de la Radeon HD 4570 en cambio, pudo ser establecida fácilmente. Por lo tanto, es suficientemente baja en modo inactivo con aproximadamente 50°C. La temperatura de la HD 4570 fluctúa (debido al problema de frecuencia mencionado anteriormente) entre 70°C y 80°C bajo carga completa (Prime + Furmark). Ambas son buenas tasas.

Carga Máx.
 39.9 °C39.7 °C33.4 °C 
 36.6 °C37.7 °C33.3 °C 
 31.5 °C38.6 °C34.4 °C 
Máximo: 39.9 °C
Médio: 36.1 °C
26.2 °C37.1 °C41.9 °C
28.6 °C47.3 °C44.1 °C
29.4 °C42.1 °C41.9 °C
Máximo: 47.3 °C
Médio: 37.6 °C
Conector de corriente  69.2 °C | Temperatura del cuarto 22.5 °C
(±) The average temperature for the upper side under maximal load is 36.1 °C / 97 F, compared to the average of 31.2 °C / 88 F for the devices in the class Multimedia.
(+) The maximum temperature on the upper side is 39.9 °C / 104 F, compared to the average of 36.9 °C / 98 F, ranging from 21.1 to 71 °C for the class Multimedia.
(-) The bottom heats up to a maximum of 47.3 °C / 117 F, compared to the average of 39.1 °C / 102 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 31.4 °C / 89 F, compared to the device average of 31.2 °C / 88 F.
(±) The palmrests and touchpad can get very hot to the touch with a maximum of 38.6 °C / 101.5 F.
(-) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 28.8 °C / 83.8 F (-9.8 °C / -17.7 F).

Altavoces

El Studio 1558 tiene dos altavoces que se hallan ocultos bajo una rejilla arriba del teclado. Los altavoces proporcionan un sonido sorprendentemente bueno comparado a otros portátiles. Los varios tonos parecen ser bastante balanceados; música, películas y juegos son reproducidos de manera precisa. Los bajos son levemente percibidos y podrían aparecer un poco más potentes y abundantes.  La distorsión de los agudos o la ofuscación de tonos profundos como se oye a menudo en otros portátiles, no tienen tal impacto en el Studio 1558. De cualquier modo, el uso de altavoces externos es recomendable durante el uso estacionario prolongado, ya que podrían mejorar la experiencia de sonido en algunas categorías.

Duración de la batería

Maximum Battery Life (Readers Test)
Readers Test
Minimum Battery Life  (Classic Test)
Classic Test

Existen dos diferentes baterías disponibles para el Studio 1558. Primero una batería de 6 células con 56 Wh y segundo, una batería de 9 células con 85 Wh. Ambas baterías, no solo varían en fuerza pero también en tamaño. Mientras que la batería de 6 células está nivelada con la parte inferior del chasis (ver análisis aquí), la batería de 9 células sobresale de manera evidente de la parte posterior, inclinando un poco la parte superior.

Las tasas de la batería de 9 células, son especialmente impresionantes bajo carga baja. Es decir, la batería dura por casi siete horas en modo inactivo (brillo mínimo, configuraciones de ahorro de energía máximas) con 6 horas y 47 minutos. La batería de 6 células dura dos horas menos (sin HD 4570), eso es 4 horas y 50 minutos.  La diferencia de navegar vía el WLAN integrado (brillo máximo, configuraciones de ahorro de energía media) es de aproximadamente una hora: 4 horas y 2 minutos con 9 células de forma opuesta a 2 horas y 50 minutos con 6 células (sin HD 4570).

La diferencia disminuye a tan solo 20 minutos bajo carga alta. Debemos resaltar aquí que probamos la batería de 6 células (como en otras tasas de comparación, igualmente) con otro Studio 1558 sin Radeon HD 4570. Los tiempos de duración bajo carga sin HD 4570 deberían ser incluso, más diferentes. De vuelta al tema: La batería de nueve células primero se rinde después de buenas 2 horas y 58 minutos de reproducción de DVD. Debido a ello, películas más prolongadas pueden ser disfrutadas sin problemas. La batería de 9 células alcanza sus límites bajo carga completa (brillo maximo, sin ahorro de energia) y debe retornar a energia principal después de tan solo 1 hora y 30 minutos.

Si coloca énfasis en movilidad, debería considerar actualizar a una batería de 9 células por 85 euros.

Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
6h 47min
Navegando con WLAN
4h 02min
DVD
2h 58min
Carga (máximo brillo)
1h 30min

Los componentes incorporados tienen un consumo de poder medio.  El Studio 1558 se presenta en modo inactivo con 19,4-26,6 watts; bajo carga y mucho mayores, pero aún aceptables 63,4-82,3 watts son consumidos. Portátiles de juegos más poderosos "queman", aunque usted no lo creo, el doble. El Studio 1558 es muy frugal en estado desactivado con un consumo de 0,2 watts, sin embargo 1,1 watts en standby es demasiado.

 

Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0.2 / 1.1 Watt
Ociosodarkmidlight 19.4 / 25 / 26.6 Watt
Carga midlight 63.4 / 82.3 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        
Currently we use the Metrahit Energy, a professional single phase power quality and energy measurement digital multimeter, for our measurements. Find out more about it here. All of our test methods can be found here.

Veredicto

Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)

El Studio 1558 tiene algunos buenos hasta muy buenos elementos. El tiempo de duración de la batería de 9 células opcional, es impresionante en aplicaciones de menor demanda. La pantalla FullHD es agradable con su gran calidad de imagen con un vívido contraste y alto brillo. Más allá de esto, el buen acabado y elegante diseño con las coloridas cubiertas de pantalla y luz de teclado blanca (ambas opcionales) son convincentes. Adicionalmente, la conectividad es bastante extensa, el sonido de los altavoces es adecuado y la velocidad de aplicaciones es más que buena debido a un poderoso Core i5-520M.

El Studio 1558 revela algunos puntos débiles también. El rendimiento de juegos promedio de la  Radeon HD 4570, la inestable cubierta de pantalla y el teclado flexible pertenecen a esto. Encima de esto, tanto el relativamente tibio descanso para las muñecas y el alto ruido del DVD al acceder datos, o el ventilador del chasis bajo carga, dan razones para quejas.

Si está en busca de un buen portátil versátil con calidad de pantalla por encima del promedio y duración de batería y está preparado para pagar un poco más por el rendimiento otorgado, a comparación de la competencia, definitivamente debería optar por el Studio 1558.

Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Dell Studio 1558 (HD4570)
Werbung
Please share our article, every link counts!
En Análisis: Portátil Dell Studio 1558 (HD4570)
En Análisis: Portátil Dell Studio 1558 (HD4570)

especificaciones del portátil

Dell Studio 1558 HD4570 (Studio 15 Serie)
Procesador
Intel Core i5-520M 2 x 2.4 - 2.9 GHz, Arrandale
Adaptador gráfico
ATI Mobility Radeon HD 4570 - 512 MB VRAM, Núcleo: 680 MHz, Memoría: 800 MHz, GDDR3, Treiberversion: 8.14
Memoría
4 GB 
, 2x 2048 MByte DDR3-10700 (1333 MHz)
pantalla
15.60 pulgadas 16:9, 1920 x 1080 pixels, FullHD, lustroso: si
Placa base
Intel HM55
Disco duro
WDC Scorpio Black WD3200BEKT-75F3T, 320 GB 
, 7200 rpm
Tarjeta de sonido
IDT 92HD73C1 / 92HDW74C1 / 92HDW74C2 @ Intel Ibex Peak PCH - High Definition Audi Controller
Conexiones
1 Express Card 34mm, 3 USB 2.0, 1 Firewire, 1 VGA, 1 HDMI, 1 Kensington Lock, 1 eSata, Audio Conexiones: Micrófono, audífonos, línea de salida, Card Reader: SD MMC MS MS Pro
Equipamento de red
Realtek PCIe GBE Family Controller (10/100/1000MBit/s), Intel Centrino Advanced-N 6200 AGN (a/b/g/n = Wi-Fi 4/), Bluetooth 2.0
Unidad óptica
TSSTcorp DVD+-RW TS-T633C
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 39 x 372 x 253
Battería
85 Wh Litio-Ion, 9 células
Sistema Operativo
Microsoft Windows 7 Home Premium 64 Bit
Camera
Webcam: 2.0 Megapixel
Características adicionales
Manual, DVD de controladores, DVD de Win7
Peso
2.84 kg, Suministro de Electricidad: 470 g
Precio
950 Euros

 

El adaptador es muy Delgado pero se vuelve muy caliente bajo carga con hasta 60°C
El adaptador es muy Delgado pero se vuelve muy caliente bajo carga con hasta 60°C
Más allá de esto, un LAN RJ de 45 gigabit, un combo eSATA/USB 2.0, un USB 2.0 y Firewire se hallan al lado izquierdo
Más allá de esto, un LAN RJ de 45 gigabit, un combo eSATA/USB 2.0, un USB 2.0 y Firewire se hallan al lado izquierdo
El izquierdo esta redondeado por tres entradas de audio
El izquierdo esta redondeado por tres entradas de audio
El compartimiento ExpressCard de 32mm y lector de tarjetas SD/MMC + MS/Pro al lado derecho
El compartimiento ExpressCard de 32mm y lector de tarjetas SD/MMC + MS/Pro al lado derecho
Un compartimiento para quemador de DVD, USB 2.0 (un total de 3 USB 2.0) y el conector de corriente completan la conectividad
Un compartimiento para quemador de DVD, USB 2.0 (un total de 3 USB 2.0) y el conector de corriente completan la conectividad
El Studio 1558 soporta Sonido Premium SRS
El Studio 1558 soporta Sonido Premium SRS
Los altavoces se hallan debajo de una rejilla. Ellos proporcionan un buen sonido
Los altavoces se hallan debajo de una rejilla. Ellos proporcionan un buen sonido
F1: Cambio de pantalla, F2: WLAN encendido/apagado, F3: estado de batería, F4: reducir brillo, F5: aumentar brillo, F6: iluminación de teclado encendido/apagado
F1: Cambio de pantalla, F2: WLAN encendido/apagado, F3: estado de batería, F4: reducir brillo, F5: aumentar brillo, F6: iluminación de teclado encendido/apagado
Control multimedia resaltado en color naranja
Control multimedia resaltado en color naranja
Las teclas tienen un agradable tamaño
Las teclas tienen un agradable tamaño
Core i5 y Windows 7 proporcionan sustentabilidad
Core i5 y Windows 7 proporcionan sustentabilidad
Las teclas del touchpad pueden ser presionadas profundamente en el chasis
Las teclas del touchpad pueden ser presionadas profundamente en el chasis
La moldura inferior de la pantalla es muy inestable y puede ser doblada hacia afuera
La moldura inferior de la pantalla es muy inestable y puede ser doblada hacia afuera
El izquierdo tiene puertos para monitor en forma de HDMI y VGA, además de un seguro Kensington
El izquierdo tiene puertos para monitor en forma de HDMI y VGA, además de un seguro Kensington
El botón de poder se halla prácticamente en el borde derecho de la pantalla
El botón de poder se halla prácticamente en el borde derecho de la pantalla
La batería opcional de 9 células ha resultado ser muy grande...
La batería opcional de 9 células ha resultado ser muy grande...
...y tiene la forma más inusual
...y tiene la forma más inusual
La batería tiene 85Wh y proporciona un óptimo tiempo de duración
La batería tiene 85Wh y proporciona un óptimo tiempo de duración
La batería es encajada en la parte posterior del chasis
La batería es encajada en la parte posterior del chasis
El chasis abierto: WLAN, RAM y HDD son accesibles
El chasis abierto: WLAN, RAM y HDD son accesibles
Ambos compartimientos para RAM están equipados con 2 veloces módulos DDR3 de 2046 MBytes de RAM (1333 MHz)
Ambos compartimientos para RAM están equipados con 2 veloces módulos DDR3 de 2046 MBytes de RAM (1333 MHz)
Existen numerosos módulos para escoger el la configuración para WLAN
Existen numerosos módulos para escoger el la configuración para WLAN
El disco duro "sólo" tiene 320 GBytes, pero funciona con veloces 7200 rpm
El disco duro "sólo" tiene 320 GBytes, pero funciona con veloces 7200 rpm
Apenas tres tornillos deben ser retirados para abrir la placa base
Apenas tres tornillos deben ser retirados para abrir la placa base
El ventilador del chasis envía aire tibio por la parte posterior
El ventilador del chasis envía aire tibio por la parte posterior
El ventilador se torna muy audible bajo carga
El ventilador se torna muy audible bajo carga
Accesorios en forma de manual, DVD de controladores y DVD de Win7
Accesorios en forma de manual, DVD de controladores y DVD de Win7

Similar Notebooks

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Análisis del Portátil Acer Aspire 5738DG 3D
Mobility Radeon HD 4570, Core 2 Duo P7450

tamaño de pantalla mismo GPU

Análisis del Portátil Toshiba Satellite U500-115
Mobility Radeon HD 4570, Core 2 Duo P8700, 13.30", 2.25 kg

Portátiles con el Mismo Tamaño de Pantalla y Peso

Análisis del Dell XPS 14 2024 - El portátil multimedia con la RTX 4050 más lenta del mundo
NVIDIA GeForce RTX 4050 Laptop GPU, Intel Meteor Lake-H Ultra 7 155H, 14.50", 1.795 kg
Análisis del portátil Dell Inspiron 16 Plus 7630: 60 W GeForce RTX 4060 no está tan mal
NVIDIA GeForce RTX 4060 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13700H, 16.00", 2.179 kg
Análisis del portátil Dell XPS 17 9730: GeForce El monstruo multimedia RTX 4070
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13700H, 17.00", 2.475 kg
Análisis del portátil Dell XPS 15 9530 RTX 4070: Impresionante y decepcionante a la vez
NVIDIA GeForce RTX 4070 Laptop GPU, Raptor Lake-H i7-13700H, 15.60", 1.942 kg
Análisis del portátil Dell Inspiron 14 Plus 7420: Para usuarios avanzados con poco presupuesto
GeForce RTX 3050 4GB Laptop GPU, Alder Lake-S i7-12700H, 14.00", 1.669 kg

Links

Compare Prices

Pro

+Buena calidad de pantalla
+Acabado casi perfecto
+Superficies no son propensas a manchas
+Buen trabajo / rendimiento multimedia y aplicaciones
+Conectividad bastante circunferencial
+Buena duración de batería
+Iluminación de teclado
 

Contra

-Rendimiento de juegos promedio
-Descanso para las muñecas se calienta demasiado
-Ruido de ventilador relativamente alto bajo carga
-DVD drive muy ruidoso durante acceso de datos
-Teclado cede
-Pantalla muy inestable
-Adaptador se torna extremadamente caliente

Shortcut

Lo que nos gustó

La buena pantalla con alto brillo y el impresionante contraste. Adicionalmente, el chasis elegante y creado con destreza, con sus superficies resistentes a manchas y la practica iluminación de teclado. Finalmente, la velocidad de aplicación perfecta y la conectividad circunferencial.

Lo que faltó

El rendimiento de juegos pudo ser mejor. Más allá de esto, el ventilador bajo carga y el DVD drive durante el acceso de datos, podrían hacer su trabajo de mejor manera. El teclado también merece algo de mejora, ya que cede fuertemente de manera selectiva.

Lo que sorprendió

La duración de batería es sorprendentemente larga con hasta siete horas debido a la batería de nueve células (brillo bajo y carga baja).

La competencia

Portátiles comparables de otros fabricantes con Core i3/i5 y Radeon HD 4000/5000 serían por ejemplo: Acer Aspire 5740G (i5-430M/20M + HD 4570/5470/5650) o Packard Bell TJ75 (i3-330M/i5-430M + HD 5470/5650).

Rating

Dell Studio 1558 HD4570 - 12/05/2010 v2(old)
Florian Glaser

Acabado
83%
Teclado
74%
Ratón
78%
Conectividad
84%
Peso
76%
Battería
83%
Pantalla
77%
Rendimiento de juegos
66%
Rendimiento de la Aplicación
89%
Temperatura
75%
Ruido
70%
Impresión
80%
Médio
78%
78%
Multimedia - media ponderada
Florian Glaser, 2010-02-25 (Update: 2013-06- 6)