Notebookcheck

Breve análisis de la estación de trabajo Fujitsu Celsius H730

Tobias Winkler, Stefanie Voigt (traducido por Francisco García), 02/09/2015

Mantenimiento de producto. Fujitsu actualizó su estación de trabajo móvil Celsius H730 para el año 2015 y mejoró algunos aspectos. Nuestro análisis exhaustivo muestra qué puedes esperar más allá de mejoras menores de CPU.

308
cd/m²
295
cd/m²
305
cd/m²
284
cd/m²
267
cd/m²
279
cd/m²
273
cd/m²
238
cd/m²
279
cd/m²
Temperatura del cuarto
X-Rite i1Pro 2
Máximo: 308 cd/m² Médio: 280.9 cd/m²
iluminación: 77 %
Brillo con batería: 279 cd/m²
Contraste: 861:1 (Negro: 0.31 cd/m²)
ΔE Color 4.59 | 0.4-29.43 Ø6.1
ΔE Greyscale 3.83 | 0.64-98 Ø6.4
48% AdobeRGB 1998 (Argyll 3D)
Gamma: 2.21
Cinebench R10 Shading 32Bit
6435
Cinebench R10 Rendering Multiple CPUs 32Bit
18274
Cinebench R10 Rendering Single 32Bit
4932
Cinebench R11.5 OpenGL 64Bit
45 fps
Cinebench R11.5 CPU Multi 64Bit
6.56 Points
Cinebench R11.5 CPU Single 64Bit
1.55 Points
Cinebench R15 Ref. Match 64Bit
99.6 %
Cinebench R15 OpenGL 64Bit
52 fps
Cinebench R15 CPU Multi 64Bit
600 Points
Cinebench R15 CPU Single 64Bit
134 Points
ayuda
PCMark 7 Score
5075 puntos
PCMark 8 Home Score Accelerated v2
3123 puntos
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2
3200 puntos
PCMark 8 Work Score Accelerated v2
4254 puntos
ayuda
Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP
Tasa de Transferencia Mínima: 135.4 MB/s
Tasa de Transferencia Máxima: 462.9 MB/s
Tasa de Transferencia Promedio: 384 MB/s
Tiempo de Acceso: 0.1 ms
Velocidad de Ráfagas: 200.4 MB/s
Uso de CPU: 1 %
SPECviewperf 11
1920x1080 Siemens NX (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
23.1 fps ∼16%
HP ZBook 15
20.54 fps ∼15% -11%
Toshiba Tecra W50-A-104
31.33 fps ∼22% +36%
Dell Precision M2800
25.04 fps ∼18% +8%
HP ZBook 15 G2
27.58 fps ∼20% +19%
1920x1080 Tcvis (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
27.3 fps ∼46%
HP ZBook 15
26.47 fps ∼44% -3%
Toshiba Tecra W50-A-104
34.82 fps ∼58% +28%
Dell Precision M2800
9.81 fps ∼16% -64%
HP ZBook 15 G2
21.79 fps ∼36% -20%
1920x1080 SolidWorks (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
38.2 fps ∼46%
HP ZBook 15
35.16 fps ∼43% -8%
Toshiba Tecra W50-A-104
44.64 fps ∼54% +17%
Dell Precision M2800
47.75 fps ∼58% +25%
HP ZBook 15 G2
54.15 fps ∼66% +42%
1920x1080 Pro/ENGINEER (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
17.3 fps ∼72%
HP ZBook 15
13.93 fps ∼58% -19%
Toshiba Tecra W50-A-104
18.79 fps ∼78% +9%
Dell Precision M2800
11 fps ∼46% -36%
HP ZBook 15 G2
10.38 fps ∼43% -40%
1920x1080 Maya (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
46.6 fps ∼35%
HP ZBook 15
42.44 fps ∼32% -9%
Toshiba Tecra W50-A-104
53.3 fps ∼40% +14%
Dell Precision M2800
68.39 fps ∼52% +47%
HP ZBook 15 G2
75.28 fps ∼57% +62%
1920x1080 Lightwave (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
50 fps ∼54%
HP ZBook 15
49.06 fps ∼53% -2%
Toshiba Tecra W50-A-104
50.61 fps ∼54% +1%
Dell Precision M2800
71.61 fps ∼77% +43%
HP ZBook 15 G2
77.46 fps ∼83% +55%
1920x1080 Ensight (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
17.4 fps ∼8%
HP ZBook 15
14.67 fps ∼7% -16%
Toshiba Tecra W50-A-104
28.26 fps ∼14% +62%
Dell Precision M2800
19.94 fps ∼10% +15%
HP ZBook 15 G2
24.67 fps ∼12% +42%
1920x1080 Catia (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
34.5 fps ∼42%
HP ZBook 15
28.72 fps ∼35% -17%
Toshiba Tecra W50-A-104
42.66 fps ∼52% +24%
Dell Precision M2800
26.24 fps ∼32% -24%
HP ZBook 15 G2
36.35 fps ∼44% +5%

Leyenda

 
Fujitsu Celsius H730 Intel Core i7-4710MQ, NVIDIA Quadro K1100M, Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP
 
HP ZBook 15 Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA Quadro K610M, Hitachi Travelstar Z7K500 HTS725050A7E630
 
Toshiba Tecra W50-A-104 Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA Quadro K2100M, Toshiba MQ01ABD100
 
Dell Precision M2800 Intel Core i7-4810MQ, AMD FirePro W4170M, SK hynix SH920
 
HP ZBook 15 G2 Intel Core i7-4710MQ, AMD FirePro M5100, HGST Travelstar 5K1000 HTS541075A9E680
SPECviewperf 12
1900x1060 Solidworks (sw-03) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
32.9 fps ∼16%
Toshiba Tecra W50-A-104
36.02 fps ∼17% +9%
Dell Precision M2800
37.52 fps ∼18% +14%
HP ZBook 15 G2
39.85 fps ∼19% +21%
1900x1060 Siemens NX (snx-02) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
15.5 fps ∼6%
Toshiba Tecra W50-A-104
20.86 fps ∼8% +35%
Dell Precision M2800
23.52 fps ∼9% +52%
HP ZBook 15 G2
28.9 fps ∼11% +86%
1900x1060 Showcase (showcase-01) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
9.1 fps ∼5%
Toshiba Tecra W50-A-104
10 fps ∼5% +10%
Dell Precision M2800
12.75 fps ∼7% +40%
HP ZBook 15 G2
15.47 fps ∼8% +70%
1900x1060 Medical (medical-01) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
4.9 fps ∼6%
Toshiba Tecra W50-A-104
5.88 fps ∼7% +20%
Dell Precision M2800
5.84 fps ∼7% +19%
HP ZBook 15 G2
7.81 fps ∼9% +59%
1900x1060 Maya (maya-04) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
14.2 fps ∼7%
Toshiba Tecra W50-A-104
18.1 fps ∼9% +27%
Dell Precision M2800
22.75 fps ∼12% +60%
HP ZBook 15 G2
25.5 fps ∼13% +80%
1900x1060 Energy (energy-01) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
0.33 fps ∼1%
Toshiba Tecra W50-A-104
0.34 fps ∼1% +3%
Dell Precision M2800
0.35 fps ∼1% +6%
HP ZBook 15 G2
0.43 fps ∼2% +30%
1900x1060 Creo (creo-01) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
16.2 fps ∼10%
Toshiba Tecra W50-A-104
20.47 fps ∼13% +26%
Dell Precision M2800
18.8 fps ∼12% +16%
HP ZBook 15 G2
21.76 fps ∼14% +34%
1900x1060 Catia (catia-04) (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
16.6 fps ∼8%
Toshiba Tecra W50-A-104
20.81 fps ∼11% +25%
Dell Precision M2800
19.33 fps ∼10% +16%
HP ZBook 15 G2
23.03 fps ∼12% +39%

Leyenda

 
Fujitsu Celsius H730 Intel Core i7-4710MQ, NVIDIA Quadro K1100M, Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP
 
Toshiba Tecra W50-A-104 Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA Quadro K2100M, Toshiba MQ01ABD100
 
Dell Precision M2800 Intel Core i7-4810MQ, AMD FirePro W4170M, SK hynix SH920
 
HP ZBook 15 G2 Intel Core i7-4710MQ, AMD FirePro M5100, HGST Travelstar 5K1000 HTS541075A9E680
LuxMark v2.0 64Bit
Room GPUs-only (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
108 Samples/s ∼2%
Toshiba Tecra W50-A-104
75 Samples/s ∼1% -31%
HP ZBook 17 E9X11AA-ABA
102 Samples/s ∼2% -6%
Dell Precision M2800
256 Samples/s ∼5% +137%
Sala GPUs-only (ordenar por valor)
Fujitsu Celsius H730
221 Samples/s ∼2%
Toshiba Tecra W50-A-104
160 Samples/s ∼1% -28%
HP ZBook 17 E9X11AA-ABA
48 Samples/s ∼0% -78%
Dell Precision M2800
462 Samples/s ∼4% +109%

Leyenda

 
Fujitsu Celsius H730 Intel Core i7-4710MQ, NVIDIA Quadro K1100M, Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP
 
Toshiba Tecra W50-A-104 Intel Core i7-4800MQ, NVIDIA Quadro K2100M, Toshiba MQ01ABD100
 
HP ZBook 17 E9X11AA-ABA Intel Core i7-4900MQ, NVIDIA Quadro K610M, Micron RealSSD C400 MTFDDAK128MAM
 
Dell Precision M2800 Intel Core i7-4810MQ, AMD FirePro W4170M, SK hynix SH920
3DMark 11 Performance
2002 puntos
3DMark Ice Storm Standard Score
71943 puntos
3DMark Cloud Gate Standard Score
8600 puntos
3DMark Fire Strike Score
1297 puntos
ayuda
bajo medio alto ultra
World of Warcraft (2005) 3512155422fps
Thief (2014) 3220179fps
GRID: Autosport (2014) 214763517fps

Ruido

Ocioso
27 / 27 / 27 dB(A)
Carga
44.9 / 48.4 dB(A)
  red to green bar
 
 
30 dB
silencioso
40 dB(A)
audible
50 dB(A)
ruidosamente alto
 
min: dark, med: mid, max: light   PCE-322A (15 cm de distancia)
Carga Máx.
 25.6 °C31.1 °C31.2 °C 
 25 °C29.3 °C28.3 °C 
 24.1 °C24.8 °C24.8 °C 
Máximo: 31.2 °C
Médio: 27.1 °C
43.2 °C38.5 °C27.2 °C
27.3 °C38.6 °C26.4 °C
25.1 °C27.1 °C24.8 °C
Máximo: 43.2 °C
Médio: 30.9 °C
Conector de corriente  41 °C | Temperatura del cuarto 20 °C | Fennel Firt 550
(+) The average temperature for the upper side under maximal load is 27.1 °C / 81 F, compared to the average of 31.1 °C / 88 F for the devices in the class Workstation.
(+) The maximum temperature on the upper side is 31.2 °C / 88 F, compared to the average of 37.1 °C / 99 F, ranging from 23 to 69.8 °C for the class Workstation.
(±) The bottom heats up to a maximum of 43.2 °C / 110 F, compared to the average of 40.4 °C / 105 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 28.8 °C / 84 F, compared to the device average of 31.1 °C / 88 F.
(+) The palmrests and touchpad are cooler than skin temperature with a maximum of 27.5 °C / 81.5 F and are therefore cool to the touch.
(±) The average temperature of the palmrest area of similar devices was 27.8 °C / 82 F (+0.3 °C / 0.5 F).
Consumo de corriente
Off / Standbydarklight 0.1 / 0.2 Watt
Ociosodarkmidlight 13.5 / 16.7 / 17.9 Watt
Carga midlight 65.5 / 103.9 Watt
 color bar
Clave: min: dark, med: mid, max: light        Voltcraft VC 870 ISO kalibriert
Tiempo de Ejecución de la Batería
Ocioso (sin WLAN, min brillo)
5h 59min
Navegando con WLAN
4h 41min
Big Buck Bunny H.264 1080p
4h 12min
Carga (máximo brillo)
2h 14min

Fujitsu todavía sabe hacerlo. El Fujitsu Celsius H730 es una estación de trabajo móvil equilibrada en todos los aspectos y ofrece buenos resultados en todas las secciones. No puedes encontrar grandes defectos o razones por las que no querrías comprar el dispositivo, por lo que el modelo de pruebas se lleva un puesto principal en nuestro ranking de estaciones de trabajo.

Seguimos pensando que hay algunos aspectos mejorables. Faltan algunos puertos actuales, la mantenibilidad para el usuario no es muy buena y algunos compradores potenciales podrían querer ver opciones alternativas de display, especialmente dado que el panel Full HD disponible no termina de convencernos en todas las áreas. 

Sin embargo, el Fujitsu Celsius H730 también ofrece algunas características únicas interesantes como la batería opcional multi-bay o la pestaña de inspección para el sistema de ventilación.

La estación de trabajo móvil nos convence con características básicas como el sólido chasis, los buenísimos dispositivos de entrada, el buen sistema de rendimiento y las características móviles. También nos gustaría mencionar la efectiva solución de ventilación diseñada para cargas de trabajo permanentes y que puede evitar la ralentización de los componentes con mucha efectividad. A cambio tendrás que aceptar la concesión del ruido de sistema desagradable cuando estresas el Fujitsu Celsius H730. 

El  PVP actual de nuestra configuración de pruebas es relativamente moderado a 1,600 Euros, lo que – combinado con la garantía de 3 años – puede ser un factor decisivo cuando quieres comprar una estación de trabajo móvil.

Ésta es una versión acortada del análisis original. Puedes leer el análisis completo en inglés aquí.

El Fujitsu Celsius H730 es una estación de trabajo móvil de 15".
El Fujitsu Celsius H730 es una estación de trabajo móvil de 15".
Características principales son el elevado rendimiento, ...
Características principales son el elevado rendimiento, ...
... la legibilidad por encima de la media, ...
... la legibilidad por encima de la media, ...
... largo periodo de garantía y componentes de elevada calidad.
... largo periodo de garantía y componentes de elevada calidad.
El chasis del Fujitsu Celsius H730 es bastante resistente, ...
El chasis del Fujitsu Celsius H730 es bastante resistente, ...
... y el diseño tampoco es demasiado malo, ...
... y el diseño tampoco es demasiado malo, ...
... gracias a la delgada silueta.
... gracias a la delgada silueta.
Es conveniente que las opciones de ampliabilidad de puertos habitual siga disponible.
Es conveniente que las opciones de ampliabilidad de puertos habitual siga disponible.
El display mate Full HD AH-IPS ofrece características por encima de la media, ...
El display mate Full HD AH-IPS ofrece características por encima de la media, ...
... pero sufre de brillo bajo con cambios del ángulo de visión en vertical.
... pero sufre de brillo bajo con cambios del ángulo de visión en vertical.
La equipación de comunicación del modelo de pruebas es igualmente amplia ...
La equipación de comunicación del modelo de pruebas es igualmente amplia ...
... al igual que las características de seguridad para proteger tus archivos personales.
... al igual que las características de seguridad para proteger tus archivos personales.
El Fujitsu Celsius H730 sigue trayendo unidad óptica, a pesar de que hoy día son muy raras.
El Fujitsu Celsius H730 sigue trayendo unidad óptica, a pesar de que hoy día son muy raras.
También trae un puerto USB 2.0 real, diseñado principalmente para periféricos lentos.
También trae un puerto USB 2.0 real, diseñado principalmente para periféricos lentos.
La calidad de construcción está a buen nivel, ...
La calidad de construcción está a buen nivel, ...
... pero a veces hay huecos desiguales cuando miras de cerca.
... pero a veces hay huecos desiguales cuando miras de cerca.
La solución de ventilación de la trasera es ruidosa bajo carga, pero también asegura temperaturas bajas.
La solución de ventilación de la trasera es ruidosa bajo carga, pero también asegura temperaturas bajas.
La mayoría de puertos están a la izquierda, por lo que puede quedar algo atestado
La mayoría de puertos están a la izquierda, por lo que puede quedar algo atestado
El lector de tarjetas va conectado a una interfaz veloz y logró hasta 88 MB/s (lectura, UHS-I) en nuestro test.
El lector de tarjetas va conectado a una interfaz veloz y logró hasta 88 MB/s (lectura, UHS-I) en nuestro test.
Además de un DisplayPort digital también puedes usar un puerto VGA analógico para conectar monitores externos.
Además de un DisplayPort digital también puedes usar un puerto VGA analógico para conectar monitores externos.
Los LEDs de estado del frontal son muy discretos y no molestan en ambientes oscuros.
Los LEDs de estado del frontal son muy discretos y no molestan en ambientes oscuros.
En la parte inferior hay varias escotillas de mantenimiento de fácil extracción.
En la parte inferior hay varias escotillas de mantenimiento de fácil extracción.
Buena mejorabilidad y mantenibilidad.
Buena mejorabilidad y mantenibilidad.
El SSD de Samsung tiene una capacidad bruta de 256 GB y convence con buenos resultados de rendimiento.
El SSD de Samsung tiene una capacidad bruta de 256 GB y convence con buenos resultados de rendimiento.
Gracias a la CPU quad-core, el modelo de pruebas sigue teniendo dos ranuras de memoria libres.
Gracias a la CPU quad-core, el modelo de pruebas sigue teniendo dos ranuras de memoria libres.
Una característica única del Fujitsu Celsius H730 es la escotilla de inspección de la solución de ventilación.
Una característica única del Fujitsu Celsius H730 es la escotilla de inspección de la solución de ventilación.
El puerto de anclaje se puede usar para conectar los replicadores de puertos correspondientes de Fujitsu.
El puerto de anclaje se puede usar para conectar los replicadores de puertos correspondientes de Fujitsu.
Gracias a la multi-bay modular es fácil cambiar discos.
Gracias a la multi-bay modular es fácil cambiar discos.
Otra característica única positiva es la batería modular secundaria.
Otra característica única positiva es la batería modular secundaria.
La batería estándar provista tiene una capacidad de 72 Wh y aguanta unas 4 horas.
La batería estándar provista tiene una capacidad de 72 Wh y aguanta unas 4 horas.
La batería se alinea con el chasis y descansa firmemente en el punto previsto.
La batería se alinea con el chasis y descansa firmemente en el punto previsto.
La ranura de batería acomoda la ranura SIM ampliable para el módulo UMTS.
La ranura de batería acomoda la ranura SIM ampliable para el módulo UMTS.
Nuestro test mostró una buena calidad de señal con dos antenas separadas.
Nuestro test mostró una buena calidad de señal con dos antenas separadas.
El adaptador de corriente no sólo es grande y voluminoso, sino también pesado, con casi 1 kg.
El adaptador de corriente no sólo es grande y voluminoso, sino también pesado, con casi 1 kg.
Su salida, por otra parte, es bastante baja con 150W.
Su salida, por otra parte, es bastante baja con 150W.
El cable de corriente en ángulo puede dirigirse hacia la trasera reduciendo así los líos de cables.
El cable de corriente en ángulo puede dirigirse hacia la trasera reduciendo así los líos de cables.

especificaciones del portátil

Fujitsu Celsius H730 (Celsius H Serie)
Adaptador gráfico
NVIDIA Quadro K1100M - 2048 MB, Núcleo: 705 MHz, Memoría: 700 MHz, Forceware 341.21 05.12.2014, Nvidia Optimus mit Intel HD Graphics 4600
Memoría
8192 MB 
, 2x 4 GB PC3-12800, Dual-Channel, 2 ranuras libres
pantalla
15.6 pulgadas 16:9, 1920 x 1080 pixels, LP156WF4-SPH1, IPS AH, LED blanco, 66% sRGB, 48% AdobeRGB98, lustroso: no
Placa base
Intel QM87 (Lynx Point)
Disco duro
Samsung SSD PM851 256 GB MZ7TE256HMHP, 256 GB 
, 177 GB libre
Tarjeta de sonido
Realtek ALC282 @ Intel Lynx Point PCH - High Definition Audio Controller
Conexiones
1 USB 2.0, 3 USB 3.0, 1 VGA, 1 DisplayPort, 1 Kensington Lock, 1 Docking Station Port, Audio Conexiones: entrada/salida de audio separadas, Card Reader: lector Realtek PCIe SD, SDHC, SDXC, UHS-I, 1 eSata, 1 Lector de Huellas Digitales, Sensores: GPS, Multi-bay
Equipamento de red
Intel I218-LM Gigabit (10/100/1000MBit), Intel Dual Band Wireless-AC 7260 (a/b/g/n/ac), Bluetooth 4.0, Sierra Wireless EM8805
Unidad óptica
Matshita DVD-RAM UJ8E2
Tamaño
Alto x ancho x profundidad (en mm): 32 x 380 x 257
Battería
72 Wh Litio-Ion, 10.8V, 6700 mAh
Sistema Operativo
Microsoft Windows 7 Professional (64 Bit) + Windows 8 Pro (64 Bit)
Camera
Webcam: HD
Características adicionales
Altavoces: Estéreo, Teclado: Chiclet 104 teclas, Luz de Teclado: si, Corel Draw Excentials X6, Audials, 36 Meses Garantía
Peso
2.83 kg, Suministro de Electricidad: 930 g

 

Portátiles similares de otros fabricantes y con otro CPU

Portátiles con el mismo GPU y tamaño de pantalla

Portátiles con el Mismo Tamaño de Pantalla y Peso

Breve análisis de la estación de trabajo Fujitsu Celsius H760
Quadro M2000M, Xeon E3-1505M v5, 15.6", 2.98 kg

Portátiles del mismo fabricante

Review del Fujitsu LifeBook A357 (i5-7200U, SSD, FHD)
HD Graphics 620, Core i5 7200U, 15.6", 2.2 kg

Pro

+Carcasa
+Rendimiento de sistema
+Rendimiento CAD
+Mejorabilidad teórica
+Multi-bay opcional incluyendo batería secundaria
+Duración de batería
+Desarrollo de ruido a cargas ligeras
+Desarrollo de calor/concepto de ventilación
+Periodo de garantía
+Servicio opcional y ampliaciones de garantía
+Display
 

Contra

-Distribución de puertos
-Sin las características más modernas como WLAN AC, Thunderbolt (2), M.2

Fujitsu Celsius H730 - 03/17/2016 v5
Tobias Winkler

Acabado
89 / 98 → 91%
Teclado
91%
Ratón
89%
Conectividad
61 / 81 → 75%
Peso
58 / 10-66 → 86%
Battería
87%
Pantalla
85%
Rendimiento de juegos
83%
Rendimiento de la Aplicación
90%
Temperatura
92 / 95 → 97%
Ruido
84 / 90 → 93%
Audio
41%
Cámara
44 / 85 → 52%
Médio
75%
79%
Workstation - media ponderada
Please share our article, every link counts!
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Análisis > Breve análisis de la estación de trabajo Fujitsu Celsius H730
Tobias Winkler, 2015-02- 9 (Update: 2015-02- 9)