Veredicto - No siempre es el plegable más delgado
El Honor Magic V5 no sólo ofrece un diseño delgado, sino también una potente batería, un veloz SoC, una buena cámara triple y un diseño robusto con alta certificación IP, así como siete años de actualizaciones.
En la prueba, se aprecia que la pantalla reduce rápidamente el brillo a unos 1.000 cd/m² en días cálidos. También es lamentable que el brillo máximo sólo esté disponible para los contenidos HDR.
Pro
Contra
Precio y disponibilidad
La Honor Magic V5 tiene un PVPR de 1.999 euros (aprox. 2.340 dólares), pero su precio se ha rebajado 300 euros en su lanzamiento en la tienda Honor .
- $10.99MOOISVS 2+2Pack for Honor Magic V5 Flexible Privacy Screen Protector(Not Tempered Glass)(2Packs)+Lens Screen Protector(2Packs),Anti-Spy Flexible TPU Film,Easy Installation
- $9.99MOOISVS 2 Pack for Honor Magic V5 Camera Lens Protectors, Scratch-Resistant HD Clarity Ultra-Thin Tempered Glass Camera Cover with Aluminum Edging,Individual Metal Lens Cover, Black
Índice
- Veredicto - No siempre es el plegable más delgado
- Especificaciones: Honor Magic V5
- Caja y características - Honor Magic V5 con IP59
- Software y sostenibilidad - Siete años de actualizaciones para la Magic V5
- Cámara - Plegable con objetivos de alta resolución
- Pantalla - Brillante, pero con limitaciones
- Otras mediciones y pruebas comparativas del Honor Magic V5
- Valoración general de Notebookcheck
- Posibles alternativas en comparación
El Honor Magic V5 es el sucesor del Magic V3 y es aún más delgado que su predecesor, aunque sigue afirmando que es el plegable más fino del mundo. Sin embargo, mediciones independientes ya han demostrado que el resultado depende de dónde y cómo se mida (como informamos).
Sin embargo, Honor ha integrado aún más innovaciones, como una batería más grande y una cámara reforzada.
Especificaciones: Honor Magic V5
Caja y características - Honor Magic V5 con IP59
El Honor Magic V5 es nominalmente el teléfono plegable más delgado que puede adquirirse en el momento de realizar las pruebas. Al menos cuando se selecciona la variante de color blanco marfil, que es también nuestro dispositivo de prueba. Los colores oro y negro son ligeramente más gruesos (desplegado: 4,2 mm, cerrado: 9,0 mm). Nos gusta mucho el acabado del V5. A pesar de su delgado diseño, el plegable parece estable, y también se dice que la pantalla interior es más resistente gracias al refuerzo de carbono.
Ambas pantallas permiten la introducción de datos con un lápiz óptico activo, disponible opcionalmente en Honor.
En cuanto a características, el modelo es bastante similar al Magic V3. Bluetooth 6.0 es nuevo, y la banda de 6 GHz está por fin disponible para Wi-Fi 7. El número de bandas móviles 5G compatibles es ejemplar. La calidad de voz del Magic V5 es excelente cuando se acerca al oído, y el ruido ambiente se suprime en su mayor parte. Una nueva función es la traducción mejorada de llamadas telefónicas en directo, que ahora funciona completamente sin conexión, es más rápida y requiere menos espacio de memoria. La detección AI Deepfake también está ahora a bordo.
Un escáner capacitivo de huellas dactilares está integrado en el botón de encendido para la seguridad biométrica. Esto proporciona altas tasas de reconocimiento y desbloquea el V5 muy rápidamente. El reconocimiento facial está disponible para ambas cámaras frontales y también funciona muy rápidamente, incluso desde ángulos de visión pronunciados. El motor de vibración lineal funciona de forma discreta y puede ajustarse en la configuración.
Software y sostenibilidad - Siete años de actualizaciones para la Magic V5
El Honor Magic V5 se suministra con Google Android 15 y MagicOS 9.0.1. Recibe siete años de actualizaciones importantes del sistema operativo y de seguridad, pero esto sólo se aplica a los dispositivos dentro de la UE y el Reino Unido. Puede ser más corto en otros mercados. Todas las funciones de IA conocidas del Magic7 Pro o el Honor 400 están incluidas. Una nueva función es la traducción en directo mejorada al realizar llamadas, que es notablemente menos lenta.
En términos de sostenibilidad, Honor apenas ofrece información. Tampoco hay planes para que el Foldable pueda ser reparado por el usuario.
Cámara - Plegable con objetivos de alta resolución
Las cámaras frontales ofrecen buenos resultados para los selfies cuando hay suficiente luz. Con poca luz, la reducción de ruido es bastante agresiva y también elimina detalles de la imagen. Los vídeos se pueden grabar en Ultra (30 FPS).
La triple cámara también puede utilizarse para autorretratos, con la pantalla externa sirviendo de visor. La cámara principal produce fotos bien equilibradas, y el ultra gran angular también permite obtener imágenes atractivas, aunque los bordes quedan ligeramente borrosos. La cámara cuenta con un zoom periscópico 3x (70 mm) que puede contar con estabilización óptica de imagen. El zoom digital 6x prácticamente no tiene pérdidas, y es posible un aumento máximo de 100x. Si se desea, se puede optimizar mediante IA, lo que sin duda puede mejorar la calidad cuando se trata de objetos; sin embargo, este enfoque no produjo mejoras en la calidad del texto durante la prueba. Tanto el objetivo ultra gran angular como el zoom son ideales para objetos macro.
La Magic V5 graba vídeos en 4k con 60 FPS en el mejor de los casos, opcionalmente también con HDR.
Pantalla - Brillante, pero con limitaciones
La pantalla principal plegable del Honor Magic V5 brilla mucho más que su predecesor y también es mejor en lo que se refiere a la precisión del color. Si ajusta el brillo manualmente, puede alcanzar un máximo de 641 cd/m². Con el sensor de luz ambiental activado, esto se duplica con creces con una pantalla de color blanco puro. Sin embargo, es una pena que no obtengamos más brillo del panel OLED con menos área blanca. El brillo máximo es nominalmente de 5.000 cd/m², que incluso superamos significativamente al reproducir un vídeo HDR en YouTube.
Honor ha elevado ahora la atenuación PWM de alta frecuencia al mismo nivel que la pantalla exterior, lo que ya ocurría con el Magic V3por lo que prácticamente se han eliminado las quejas de las personas sensibles. Otras funciones, como la visualización circadiana nocturna y la función de desenfoque, proporcionan un confort adicional para los ojos.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 93 %
Brillo con batería: 1330 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Negro: 0 cd/m²)
ΔE ColorChecker Calman: 0.7 | ∀{0.5-29.43 Ø4.82}
ΔE Greyscale Calman: 1.2 | ∀{0.09-98 Ø5.1}
99.2% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.25
CCT: 6596 K
| Honor Magic V5 OLED, 2352x2172, 8" | Samsung Galaxy Z Fold7 Dynamic AMOLED 2X, 2184x1968, 8" | Oppo Find N5 AMOLED, 2480x2248, 8.1" | Huawei Mate X6 OLED, 2440x2240, 7.9" | Honor Magic V3 OLED, 2344x2156, 7.9" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -67% | -45% | -37% | -23% | |
| Brightness middle | 1330 | 1311 -1% | 1240 -7% | 1182 -11% | 1019 -23% |
| Brightness | 1357 | 1307 -4% | 1179 -13% | 1179 -13% | 1032 -24% |
| Brightness Distribution | 93 | 95 2% | 91 -2% | 97 4% | 95 2% |
| Black Level * | |||||
| Colorchecker dE 2000 * | 0.7 | 2.4 -243% | 1.36 -94% | 1.2 -71% | 1 -43% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 2 | 3.4 -70% | 3.06 -53% | 2.9 -45% | 2.2 -10% |
| Greyscale dE 2000 * | 1.2 | 2.2 -83% | 2.4 -100% | 2.2 -83% | 1.7 -42% |
| Gamma | 2.25 98% | 2.03 108% | 2.239 98% | 2.26 97% | 2.26 97% |
| CCT | 6596 99% | 6413 101% | 6353 102% | 6741 96% | 6473 100% |
* ... más pequeño es mejor
| Display / APL18 Peak Brightness | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Honor Magic V5 | |
| Display / HDR Peak Brightness | |
| Honor Magic V5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Huawei Mate X6 | |
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 360 Hz Amplitude: 14.97 % Secondary Frequency: 4166 Hz |  | |
La retroiluminación del display parpadea a 360 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) . La frecuencia de 360 Hz es relativamente alta, por lo que la mayoría de gente no debería ver parpadeo o tener fatiga visual. Sin embargo, hay informes de que algunas personas pueden seguir viendo parpadeos a 500 Hz y superior, por lo que cuidado. Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 8276 (mínimo: 5 - máxmo: 343500) Hz. | |||
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 1.38 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 0.6975 ms subida |  |
| ↘ 0.6825 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta muy rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos frenéticos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 6 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (20.4 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 0.75 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 0.375 ms subida |  |
| ↘ 0.371 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta muy rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos frenéticos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 2 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (31.9 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
Pantalla de cubierta
La pantalla de la Magic V5 parece ser en gran medida idéntica a la de la V3, pero muestra una iluminación más uniforme en la prueba, y el control manual del brillo se ha ampliado hasta 776 cd/m². El pico de brillo también está reservado exclusivamente para la visualización HDR.
La atenuación PWM de alta frecuencia del panel es técnicamente idéntica a la de la pantalla plegable. Las quejas también son muy improbables aquí.
| Honor Magic V5 OLED, 2376x1060, 6.4" | Samsung Galaxy Z Fold7 Dynamic AMOLED 2X, 2520x1080, 6.5" | Oppo Find N5 2616x1140, 6.6" | Huawei Mate X6 OLED, 2440x1080, 6.5" | Honor Magic V3 OLED, 2376x1060, 6.4" | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | |||||
| Brightness middle | 1701 | 1348 | 1358 | 1658 | 1743 |
| Brightness | 1691 | 1346 | 1328 | 1663 | 1775 |
| Brightness Distribution | 97 | 94 | 96 | 98 | 88 |
| Black Level * | |||||
| Colorchecker dE 2000 * | 0.7 | 2.2 | 1.14 | 1.1 | 0.9 |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 2 | 2.9 | 2.21 | 2.2 | 2.1 |
| Greyscale dE 2000 * | 1.7 | 2.3 | 1.5 | 1.9 | 1.8 |
| Gamma | 2.22 99% | 2.04 108% | 2.213 99% | 2.27 97% | 2.25 98% |
| CCT | 6396 102% | 6461 101% | 6504 100% | 6709 97% | 6353 102% |
* ... más pequeño es mejor
| Display / APL18 Peak Brightness | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Honor Magic V3 | |
| Honor Magic V5 | |
| Display / HDR Peak Brightness | |
| Honor Magic V5 | |
| Honor Magic V3 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
Otras mediciones y pruebas comparativas del Honor Magic V5
| Networking | |
| Honor Magic V5 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Oppo Find N5 | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Huawei Mate X6 | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| Medio 802.11 a/b/g/n/ac/ax/be | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Media de la clase Smartphone | |
| iperf3 transmit AXE11000 | |
| iperf3 receive AXE11000 | |
| iperf3 transmit AXE11000 6GHz | |
| iperf3 receive AXE11000 6GHz | |
| Honor Magic V5 | Samsung Galaxy Z Fold7 | Oppo Find N5 | Huawei Mate X6 | Medio 512 GB UFS 4.1 Flash | Media de la clase Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -18% | -8% | 65% | 17% | -25% | |
| Sequential Read 256KB | 3870.06 | 4080.35 5% | 3437.47 -11% | 4370.48 13% | 3965 ? 2% | 2198 ? -43% |
| Sequential Write 256KB | 3360.06 | 2239.55 -33% | 3251.98 -3% | 4030.38 20% | 3573 ? 6% | 1800 ? -46% |
| Random Read 4KB | 279.8 | 403.69 44% | 269.51 -4% | 503.63 80% | 367 ? 31% | 295 ? 5% |
| Random Write 4KB | 391.94 | 51.23 -87% | 339.32 -13% | 963.72 146% | 497 ? 27% | 338 ? -14% |
(-) La temperatura máxima en la parte superior es de 48.1 °C / 119 F, frente a la media de 35.2 °C / 95 F, que oscila entre 21.9 y 247 °C para la clase Smartphone.
(±) El fondo se calienta hasta un máximo de 44 °C / 111 F, frente a la media de 33.9 °C / 93 F
(+) En reposo, la temperatura media de la parte superior es de 28.2 °C / 83# F, frente a la media del dispositivo de 32.9 °C / 91 F.
3DMark Steel Nomad Prueba de estrés
| 3DMark | |
| Wild Life Stress Test Stability | |
| Honor Magic V5 | |
| Oppo Find N5 | |
| Huawei Mate X6 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Steel Nomad Light Stress Test Stability | |
| Huawei Mate X6 | |
| Oppo Find N5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Honor Magic V5 | |
Honor Magic V5 análisis de audio
(±) | la sonoridad del altavoz es media pero buena (81.9 dB)
Graves 100 - 315 Hz
(-) | casi sin bajos - de media 18.4% inferior a la mediana
(±) | la linealidad de los graves es media (11.3% delta a frecuencia anterior)
Medios 400 - 2000 Hz
(±) | medias más altas - de media 5.5% más altas que la mediana
(+) | los medios son lineales (5.1% delta a la frecuencia anterior)
Altos 2 - 16 kHz
(+) | máximos equilibrados - a sólo 3.2% de la mediana
(+) | los máximos son lineales (4.1% delta a la frecuencia anterior)
Total 100 - 16.000 Hz
(±) | la linealidad del sonido global es media (18% de diferencia con la mediana)
En comparación con la misma clase
» 15% de todos los dispositivos probados de esta clase eran mejores, 8% similares, 77% peores
» El mejor tuvo un delta de 12%, la media fue 35%, el peor fue ###max##%
En comparación con todos los dispositivos probados
» 36% de todos los dispositivos probados eran mejores, 8% similares, 56% peores
» El mejor tuvo un delta de 4%, la media fue 24%, el peor fue ###max##%
Samsung Galaxy Z Fold7 análisis de audio
(+) | los altavoces pueden reproducir a un volumen relativamente alto (#89.5 dB)
Graves 100 - 315 Hz
(-) | casi sin bajos - de media 21.4% inferior a la mediana
(±) | la linealidad de los graves es media (10% delta a frecuencia anterior)
Medios 400 - 2000 Hz
(±) | medios reducidos - de media 5% inferior a la mediana
(+) | los medios son lineales (5.2% delta a la frecuencia anterior)
Altos 2 - 16 kHz
(±) | máximos más altos - de media 5.9% más altos que la mediana
(+) | los máximos son lineales (4.4% delta a la frecuencia anterior)
Total 100 - 16.000 Hz
(±) | la linealidad del sonido global es media (17.1% de diferencia con la mediana)
En comparación con la misma clase
» 8% de todos los dispositivos probados de esta clase eran mejores, 8% similares, 84% peores
» El mejor tuvo un delta de 12%, la media fue 35%, el peor fue ###max##%
En comparación con todos los dispositivos probados
» 29% de todos los dispositivos probados eran mejores, 8% similares, 63% peores
» El mejor tuvo un delta de 4%, la media fue 24%, el peor fue ###max##%
| Duración de Batería - WiFi v1.3 | |
| Honor Magic V5 | |
| Samsung Galaxy Z Fold7 | |
| Oppo Find N5 | |
| Huawei Mate X6 | |
Valoración general de Notebookcheck
El Honor Magic V5 es actualmente el más delgado plegable, reforzado y con protección IP59. Ofrece entrada de lápiz, Bluetooth 6.0, Wi-Fi 7, numerosas bandas 5G, así como traducción en directo sin conexión y detección deepfake.
Honor Magic V5
- 08/25/2025 v8
Daniel Schmidt
Total Sustainability Score: Posibles alternativas en comparación
Imagen | Modelo | Precio | Peso | Drive | Pantalla |
|---|---|---|---|---|---|
1. 88.1%  | Honor Magic V5 Qualcomm Snapdragon 8 Elite ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 16 GB Memoría, 512 GB | Amazon: 1. $9.99 MOOISVS 2+2Pack for Honor Ma... 2. $10.99 MOOISVS 2+2Pack for Honor Ma... 3. $9.99 MOOISVS 2 Pack for Honor Mag... | 217 g | 512 GB UFS 4.1 Flash | 7.95" 2352x2172 403 PPI OLED |
2. 87.2%  | Samsung Galaxy Z Fold7 Qualcomm Snapdragon 8 Elite for Galaxy ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 12 GB Memoría, 256 GB | Amazon: $1,779.99 Precio de catálogo: 2099€ | 215 g | 256 GB UFS 4.0 Flash | 8.00" 2184x1968 367 PPI Dynamic AMOLED 2X |
3. 87%  | Oppo Find N5 Qualcomm Snapdragon 8 Elite ⎘ Qualcomm Adreno 830 ⎘ 12 GB Memoría, 512 GB | Amazon: 1. $6.96 Kepuch Screen Protector Comp... 2. $12.68 Puccy 4 Pack Screen Protecto... 3. $6.07 FZZSZS (3-Pack for Oppo Find... Precio de catálogo: 1577€ | 229 g | 512 GB UFS 4.0 Flash | 8.12" 2480x2248 412 PPI AMOLED |
4. 83.1%  | Huawei Mate X6 HiSilicon Kirin 9020 ⎘ HiSilicon Maleoon 920 ⎘ 12 GB Memoría, 512 GB | Amazon: 1. $9.89 AKABEILA Compatible with Hua... 2. $19.90 IPG Made for Huawei Mate X6 ... 3. $15.99 AKABEILA 3 Pack Screen Prote... Precio de catálogo: 1999€ | 239 g | 512 GB UFS 4.0 Flash | 7.93" 2440x2240 418 PPI OLED |
Transparencia
Nuestro equipo editorial se encarga de seleccionar los dispositivos que se someten a revisión. La muestra de prueba fue entregada al autor por el fabricante de forma gratuita para los fines de la revisión. No hubo influencia de terceros en esta revisión, ni el fabricante recibió una copia de esta revisión antes de su publicación. No había ninguna obligación de publicar esta reseña. Nunca aceptamos compensaciones o pagos a cambio de nuestras reseñas. Como empresa de medios independiente, Notebookcheck no está sujeta a la autoridad de fabricantes, minoristas o editores.
Así es como prueba Notebookcheck
Cada año, Notebookcheck revisa de forma independiente cientos de portátiles y smartphones utilizando procedimientos estandarizados para asegurar que todos los resultados son comparables. Hemos desarrollado continuamente nuestros métodos de prueba durante unos 20 años y hemos establecido los estándares de la industria en el proceso. En nuestros laboratorios de pruebas, técnicos y editores experimentados utilizan equipos de medición de alta calidad. Estas pruebas implican un proceso de validación en varias fases. Nuestro complejo sistema de clasificación se basa en cientos de mediciones y puntos de referencia bien fundamentados, lo que mantiene la objetividad.
