Notebookcheck Logo

La actualización de Marathon nerfea los visores térmicos y añade nuevos contratos

La nueva actualización de Maratón reduce la eficacia del alcance térmico, facilita algunos encuentros con la UESC, añade nuevos contratos y soluciona múltiples problemas de jugabilidad y estabilidad.
ⓘ store.playstation.com
La nueva actualización de Maratón reduce la eficacia del alcance térmico, facilita algunos encuentros con la UESC, añade nuevos contratos y soluciona múltiples problemas de jugabilidad y estabilidad.
Una nueva actualización de Maratón nerfea los visores térmicos, reduce la durabilidad de algunas UESC, añade contratos NuCaloric y Traxus, y corrige cuelgues, problemas con la tienda y errores de progresión.

La nueva actualización del Maratón https://www.bungie.net/7/en/News/Article/marathon_update_1_0_0_4 ofrece un amplio pase de equilibrio en el combate, la economía de objetos, los contratos y la estabilidad, al tiempo que corrige una serie de errores que afectan a la progresión, el flujo del mapa, el chat y el comportamiento de la tienda. Entre los cambios más importantes se encuentran una notable reducción de la eficacia del alcance térmico, encuentros UESC ligeramente más suaves, más recursos en el Perímetro y la llegada de los nuevos contratos NuCaloric y Traxus.

Los visores térmicos se reducen

Uno de los mayores cambios en la jugabilidad del parche afecta a los visores térmicos. Se ha reducido la visibilidad de los objetivos y se ha recortado la distancia máxima para el realce térmico en todas las clases principales de armas.

Las pistolas ahora resaltan los objetivos hasta 40 metros en lugar de 55 metros. Los rifles, las ametralladoras ligeras y las ametralladoras de asalto bajan de 65 metros a 60. Los rifles Precision bajan de 100 metros a 80 metros, mientras que los francotiradores sufren la mayor reducción, de 180 metros a 100 metros.

El arma Overrun también recibe una pequeña mejora, ya que su capacidad de munición por defecto aumenta en cinco cartuchos.

El combate y los encuentros UESC se vuelven menos tediosos

La actualización de corrige un problema que a veces podía hacer que los jugadores murieran instantáneamente durante los eventos de confinamiento. También resuelve un error por el que los efectos de pantalla de rotura de escudo podían seguir reproduciéndose cuando los efectos de curación por tiempo y daño por tiempo estaban activos al mismo tiempo.

También se ha ajustado el audio, con disparos y explosiones ahora audibles desde más lejos.

También se ha ajustado el combate UESC. La mayoría de los enemigos UESC tienen ahora una salud ligeramente inferior, y a los jefes UESC se les ha reducido un poco la salud de su escudo. Según la nota del desarrollador, el objetivo es reducir el número de balas y recursos curativos que los jugadores tienen que gastar en estos encuentros sin eliminar la fricción que hace que los combates UESC sean amenazadores en primer lugar.

El perímetro y los kits patrocinados obtienen mejoras en la economía

La economía de objetos experimenta varios cambios destinados a ayudar a los jugadores a mantenerse abastecidos. El perímetro ahora puede generar más botiquines y cajas de munición, mientras que los kits patrocinados gratuitos de MIDA, CyberAcme y Arachne ahora empiezan con más munición.

Los granaderos de la UESC también soltarán granadas PEM con menos frecuencia, lo que debería reducir ligeramente la cantidad de presión utilitaria que crean durante los enfrentamientos.

Grajo recibe correcciones, mejores recompensas de reputación y un inconveniente

El grajo recibe múltiples correcciones y ajustes de progresión en este parche. Se ha corregido un problema por el que las mochilas podían borrarse mientras se cargaba con Rook, y la posición de Rook debería mostrarse ahora correctamente en la pantalla del mapa.

Reputación CyAc obtenida al exfilmar con Torre se ha incrementado, y Torre recibirá ahora la misma bonificación de reputación de facción por exfilmar que ya obtienen los jugadores en solitario.

Sin embargo, hay una contrapartida importante. La escopeta WSTR de Rook aparecerá ahora como Comprometida, lo que significa que los jugadores deberán utilizar un Fijador de Materia durante el recorrido si quieren exfilmar con ella.

Llegan nuevos contratos y se aclara la navegación por objetivos

La parte de contratos de la actualización añade el Contrato NuCaloric y el Contrato Traxus. También se ha facilitado la navegación por los objetivos, ya que ahora los puntos de navegación de los objetivos por defecto aparecen a 20 metros en lugar de a 10 metros.

El parche también reduce la dificultad del encuentro con el Comandante de la UESC y soluciona un problema por el que las tripulaciones enemigas podían recibir el audio y los subtítulos del contrato NuCal desde largas distancias.

Outpost pierde por ahora una ruta de Broken Wing

Un cambio de zona notable afecta al Puesto Avanzado. Se ha desactivado temporalmente la ruta de acceso del interruptor al Ala Rota.

En la nota del desarrollador, el equipo dice que la versión actual de esa entrada trivializaba el acceso al Molinete. El plan es afinarla para que siga funcionando como una ruta de entrada más tranquila, pero con un riesgo y una recompensa que se ajusten mejor al resto de la zona. Otras vías de entrada al Molinete, incluido otro método silencioso, siguen estando disponibles.

La tienda, las recompensas y las correcciones de estabilidad completan el parche

Fuera de la jugabilidad, la actualización de https://www.bungie.net/7/en/News/Article/marathon_update_1_0_0_4 corrige varios problemas relacionados con el Pase de recompensas y la tienda. Los saldos de seda deberían actualizarse ahora correctamente sin necesidad de reiniciar, los precios de los paquetes deberían mostrarse correctamente y los objetos cosméticos ya no deberían mostrar incorrectamente una etiqueta de ahorro cuando se venden a precio completo. También se ha aumentado el precio del paquete LUX.

En el aspecto técnico, la actualización soluciona un problema poco frecuente que podía bloquear los servidores dedicados, además de varios problemas de bloqueo de clientes. También resuelve los bloqueos que podían producirse al utilizar o teclear rápidamente con un teclado IME, aunque los desarrolladores afirman que aún pueden persistir algunos problemas con software IME de terceros. Se está sugiriendo el IME integrado en Windows como solución temporal mientras se investiga una solución permanente.

Las correcciones generales incluyen un error por el que las puertas podían bloquearse y bloquear la finalización de la misión introductoria para nuevos jugadores, un problema de atasco de la ventana de chat de texto, una descripción actualizada para Perímetro (Principiante) en la pantalla de selección de zona y la eliminación de una pantalla negra prolongada durante la carga del mapa.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Análisis y pruebas de ordenadores portátiles y móviles teléfonos > Noticias > Archivo de noticias > Archivo de noticias 2026 03 > La actualización de Marathon nerfea los visores térmicos y añade nuevos contratos
Darryl Linington, 2026-03-11 (Update: 2026-03-11)