Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReview del Smartphone Huawei Mate 20
La nueva serie Mate 20 de Huawei ya se ha hecho un nombre en el mercado de los smartphones premium. Revisamos el Mate 20 Pro el mes pasado, que obtuvo una alta puntuación no sólo por su buen desempeño en nuestras pruebas, sino también por su arsenal de características que incluye.
Su hermano menor, el Mate 20, puede interesar a muchos compradores. El Mate 20 cuesta alrededor de 200 euros (~225 dólares) menos que el Pro, pero es en gran parte el mismo dispositivo. Ambos dispositivos comparten el mismo factor de forma, SoC, 128 GB de almacenamiento de flash UFS 2.1, versión de EMUI y un conjunto de cámaras triple orientado hacia atrás de la marca Leica.
Nuestra revisión enfrentará al Mate 20 contra el Mate 20 Pro para determinar cuál es el mejor trato y para quién es adecuado el Mate 20. También compararemos el Mate 20 con el Huawei Mate 10 y otros dispositivos emblemáticos, incluyendo el HTC U12 Plus, LG V30, OnePlus 6T y Xiaomi Mi 8.
Carcasa
La primera diferencia visual que observamos entre el Mate 20 y el Mate 20 Pro es que tienen pantallas diferentes. El Mate 20 tiene una pantalla plana como muchos otros smartphones en comparación con la pantalla curva del Mate 20 Pro, lo que hace que el primero parezca menos Premium que el segundo en nuestra opinión. Dicho esto, el modelo más barato tiene una muesca notablemente más pequeña, lo que le da al dispositivo un diseño más consistente. Desafortunadamente, la muesca más pequeña sólo alberga una cámara frontal de 24 MP. No hay LEDs de notificación ni sensores IR que se utilicen para el reconocimiento facial 3D como en el Mate 20 Pro.
El Mate 20 tiene un marco de aluminio que está intercalado entre dos capas de vidrio como su hermano. Nuestro dispositivo de prueba es robusto, mientras que los espacios entre los materiales son consistentemente uniformes y apretados. Además, no podíamos torcer el dispositivo por mucho que lo intentáramos, aunque la pantalla se ilumina ligeramente si aplicamos presión en el cristal delantero o trasero.
Nuestro dispositivo de prueba se siente bien en la mano gracias a sus esquinas redondeadas, y es sorprendentemente agarrador a pesar de tener un dorso de cristal. Nunca sentimos que el Mate 20 se nos escaparía de las manos o de una superficie plana durante la prueba. Nuestro dispositivo de prueba es la versión'Black', y Huawei también vende el Mate 20 en'Midnight Blue' y'Twilight'. El azul tiene un'Hyper Optical Pattern' como el'Emerald Green' Mate 20 Pro, que debería ser más adherente y recogerá menos huellas que las variantes'Black' y'Twilight' más brillantes.
La ranura para tarjetas se encuentra en el lado izquierdo del dispositivo y aloja dos tarjetas nano-SIM o una tarjeta SIM y una tarjeta nano-memoria (tarjeta NM). Curiosamente, el Mate 20 tiene un grado de protección IP53, lo que certifica que el dispositivo está protegido contra el polvo, pero no completamente, y que puede resistir la caída de agua en forma de rocío. Por el contrario, el Mate 20 Pro tiene un grado de protección IP68, lo que garantiza que es a prueba de polvo y que funcionará incluso después de haber sido sumergido en hasta un metro de agua. En resumen, el Mate 20 no es impermeable.
Conectividad
El Mate 20 tiene una impresionante variedad de conectividad. El dispositivo cuenta con MIMO Wi-Fi, Bluetooth 5.0 con aptX HD, NFC y un transmisor IR para el control de aparatos eléctricos como el Mate 20 Pro. También hay el mismo puerto USB 3.1 Type-C que soporta USB On-The-Go (OTG) y salida de vídeo a través de HDMI o DisplayPort. El Mate 20 soporta una carga rápida como su hermano más caro también, pero el primero viene con un cargador más pequeño de 22.5 W. Por el contrario, Huawei incluye un cargador de 40 W con el Mate 20 Pro. Además, el Mate 20 soporta un Cat.16 LTE más lento en comparación con el Cat.21 que utiliza el Mate 20 Pro. Sin embargo, nuestro dispositivo de prueba tiene una clavija para auriculares, lo que es una inclusión bienvenida y es algo de lo que el Mate 20 Pro carece.
La lista de características de Mate 20 Pro que faltan en el Mate 20 continúa. Huawei no ha incluido la carga inalámbrica, la carga inalámbrica inversa, un sensor de huellas dactilares en pantalla o la detección de rostros por infrarrojos. Sin embargo, Mate 20 es compatible con la tarjeta NM de la empresa. La tarjeta NM es tan pequeña como una nano-SIM, pero no tiene otras ventajas sobre una tarjeta microSD tradicional. Las tarjetas NM actualmente cuestan más por GB que las tarjetas microSD.
Software
El Mate 20 actualmente viene con EMUI 9.0, que es una versión personalizada para Huawei de Android 9.0 Pie. EMUI 9.0 se ve y se siente prácticamente idéntico a su predecesor, pero debería reaccionar y cargar aplicaciones más rápidamente que EMUI 8.0.
EMUI 9.0 ofrece funciones familiares como la barra de búsqueda de Google en la pantalla de inicio y el control por gestos, como por ejemplo, despertar la pantalla cuando se levanta el dispositivo o tocar la pantalla para hacer una captura de pantalla. El sistema operativo también puede abrir aplicaciones si se dibuja una letra en pantalla. Estas funciones se pueden desactivar si lo prefiere.
Afortunadamente, Huawei no incluye mucho bloatware además de algunas herramientas y aplicaciones de Google. El Mate 20 también tiene un receptor de radio integrado con auriculares que actúan como antena. Nuestro dispositivo de prueba tenía alrededor de 113 GB de almacenamiento gratuito en el momento de la entrega.
Impresionantemente, nuestro dispositivo de prueba tenía los parches de seguridad Android más recientes en el momento de la prueba, lo que rara vez es el caso. Huawei ha prometido actualizar los parches de seguridad regularmente y ofrecer dos actualizaciones importantes al año.
Comunicación y GPS
Huawei ha incluido apoyo para un total de 21 bandas LTE TDD y LTE FDD para asegurar que el Mate 20 tenga cobertura LTE prácticamente en todo el mundo. El dispositivo utiliza LTE Cat.16 para velocidades de descarga gigabit, al igual que el Mate 20 Pro.
El Mate 20 soporta todos los estándares modernos de Wi-Fi hasta IEEE 802.11 ac y puede conectarse a redes Wi-Fi de 2.4 GHz o 5.0 GHz. La antena MIMO 2x2 también debería proporcionar velocidades de transferencia rápidas en el uso diario.
Nuestro dispositivo de prueba funcionó bien en las pruebas de referencia de iperf3 Client Wi-Fi cuando se probó con nuestro enrutador de referencia Linksys EA8500. El Mate 20 promedió 663 Mb/s en la descarga y 507 Mb/s en la prueba de carga, las cuales son significativamente más altas de lo que el Mate 10 podría lograr. Sin embargo, el Mate 20 terminó detrás del Mate 20 Pro en nuestras tablas de comparación, lo que indica que Huawei está usando un módem Wi-Fi diferente. En general, el Mate 20 debe tener conectividad Wi-Fi rápida en el uso diario.
El Mate 20 utiliza BeiDou, Galileo, GLONASS y GPS, incluyendo A-GPS y SBAS para los servicios de localización. La mayoría de los teléfonos inteligentes dependen de la banda L1 para encontrar un arreglo satelital, pero el Mate 20 también utiliza la banda L5 para un arreglo satelital más preciso. El Mate 20 fue capaz de localizarla casi instantáneamente y durante cuatro metros a la vez. Nuestro dispositivo de prueba utilizó bien sus dos bandas de frecuencia y logró una precisión de localización de hasta cuatro metros tanto en interiores como en exteriores.
También llevamos el Mate 20 en bicicleta para comparar su precisión de navegación con el Garmin Edge 500, un dispositivo de navegación profesional. Nuestro dispositivo de prueba trazó una ruta que se desvió sólo 30 metros en comparación con la que registró el Garmin. Ambos dispositivos lucharon por la precisión en ciertos puntos de nuestra ruta, pero en general el Mate 20 es lo suficientemente preciso para todas las actividades generales de navegación.
Características del teléfono y calidad de la llamada
Huawei ha dejado la aplicación telefónica en su estado original a pesar de haber modificado gran parte de la interfaz de usuario. El teclado aparece después de que la aplicación se abre como la aplicación Android de stock, que se acompaña de pestañas para los contactos, favoritos e historial de llamadas.
El Mate 20 tiene cuatro micrófonos, que filtran el ruido ambiental de forma fiable en nuestras pruebas y proporcionan una calidad de llamada decente. El dispositivo es compatible con VoLTE y VoWiFi, pero estas tecnologías sólo funcionan en las operadoras que las soportan y específicamente en Mate 20. Huawei vende el dispositivo en variantes SIM simple o doble, la última de las cuales soporta dos tarjetas nano-SIM con 4G completo, VoLTE y VoWiFi en ambas tarjetas SIM.
Cámaras
El Mate 20 dispone de un triple conjunto de cámaras Leica orientadas hacia atrás como el Mate 20 Pro. Estos consisten en un sensor RGB de 12 MP con un objetivo gran angular y una apertura f/1,8, un objetivo gran angular de 16 MP con una apertura f/2,2 y un teleobjetivo de 8 MP con una apertura f/2,4. Huawei ha equipado el Mate 20 con una cámara frontal de 24 MP que también tiene una apertura f/2.0.
Sobre el papel, hay grandes diferencias entre las cámaras con las que Huawei ha equipado el Mate 20 y el Mate 20 Pro. Este último dispone de un sensor principal de 40 MP, un objetivo gran angular de 24 MP y un teleobjetivo de 8 MP. El teleobjetivo también tiene un zoom óptico de 3 aumentos en comparación con el zoom óptico de 2 aumentos que soporta el equivalente del Mate 20. En resumen, nuestro dispositivo de prueba tiene cámaras decentes, pero no están al mismo nivel que el Mate 20 Pro.
Sin embargo, el Mate 20 ofrece fotografías de excelente aspecto y detalle con buena iluminación. Los objetos se ven nítidos y el rango dinámico es alto, que es algo que las escenas 1 y 2 muestran bien. En nuestra opinión, nuestro dispositivo de prueba funciona bien contra el Mate 20 Pro en este escenario, pero no puede mantenerse en condiciones de poca luz. El Mate 20 Pro captura objetos con mayor detalle en condiciones de poca luz que el Mate 20, mientras que las fotos tomadas con este último también tienen notablemente más ruido de imagen.
El Mate 20 puede grabar videos en hasta 4K a 30 FPS, lo que está a la par de otros buques insignia como el Pixel 3 o Pixel 3 XL. Otros buques insignia recientes pueden grabar hasta en 60 FPS. Los videos se ven bien en nuestra opinión, pero la estabilización práctica de la imagen de la IA sólo está disponible en 1080p a 60 FPS, lo cual es una lástima.
También examinamos el buen funcionamiento de la cámara triple del Mate 20 bajo condiciones de luz controlada. Como muestra la tabla de prueba de ColorChecker a la derecha, nuestro dispositivo de prueba reproduce los colores con precisión, aunque los tonos de piel se ven más saturados de lo que deberían. Además, el balance de blancos parece exacto, aunque los tonos negros tienden a parecer un poco cálidos y los blancos son ligeramente más pálidos que el color de referencia.
Además, nuestra tabla de prueba se ve detallada, mientras que los degradados de color, las fuentes y los bordes de los objetos se reproducen con nitidez. En general, la foto de nuestra tabla de prueba se ve uniformemente nítida, aunque la mitad inferior de la imagen es algo más oscura que el resto de la tabla.
Accesorios y Garantía
El Mate 20 viene con una fuente de alimentación SuperCharge de 22.5 W (5V/2A, 4.5V/5A, 5V/4.5A) que lleva el número de modelo HW-050450E00. Hay un cable USB Tipo A a Tipo C, un juego de auriculares, una herramienta SIM y una guía de inicio rápido en la caja también.
Huawei vende numerosos accesorios en su sitio web, incluyendo auriculares inalámbricos, bancos de energía y palos de venta, entre otros. Desafortunadamente, la compañía no vende actualmente su fuente de alimentación SuperCharge de 40 W que incluye con el Mate 20 Pro.
El Mate 20 viene con una garantía del fabricante de 24 meses.
Dispositivos de entrada y funcionamiento
El Mate 20 tiene una pantalla táctil capacitiva de 6,53 pulgadas que reconoce hasta 10 entradas simultáneamente. La pantalla táctil Gorilla Glass 5 con protección táctil reproduce con precisión nuestras entradas incluso en las esquinas de la pantalla. Huawei preinstala SwiftKey como el teclado predeterminado de Mate 20, que puede ser reemplazado por cualquier teclado que se pueda descargar de Google Play Store si es necesario.
Como se mencionó en la sección Conectividad, el Mate 20 carece de los sensores IR con los que Huawei equipó el Mate 20 Pro, que son necesarios para el reconocimiento facial 3D. El Mate 20 es compatible con el desbloqueo de caras en 2D mediante la cámara frontal, aunque este método de desbloqueo no es tan seguro como el equivalente en 3D o utilizando un sensor de huellas dactilares.
Además, el Mate 20 tiene un sensor de huellas dactilares en su parte posterior en lugar de tener el sensor en pantalla que Huawei usó en el Mate 20 Pro. Mientras que algunos pueden considerar esto como un paso atrás, el sensor de huellas dactilares del Mate 20 funciona igual de bien que el del Mate 20 Pro. Además, el sensor de huellas dactilares es fácil de encontrar cuando se sostiene el dispositivo, mientras que su posición central es propicia para usar el Mate 20 con una mano.
Display
El Mate 20 tiene una pantalla IPS de 6,53 pulgadas con una resolución nativa de 2244x1080 que produce una densidad de píxeles de 353 PPI. Por el contrario, el Mate 20 Pro tiene un panel OLED ligeramente más pequeño y de mayor resolución que tiene una densidad de píxeles de 545 PPI.
Nuestro dispositivo de prueba tiene una pantalla más brillante que su hermano más caro. El Mate 20 alcanza un brillo máximo medio de 784,2 cd/m² según X-Rite i1Pro2, lo que confirma la prueba más realista del APL50. Sin embargo, al apagar el sensor de luz ambiental se reduce el brillo máximo a 496 cd/m². Este último valor sigue siendo más brillante que la mayoría de nuestros dispositivos de comparación. Nuestro dispositivo de prueba tiene una pantalla con una iluminación uniforme del 94%, que es ligeramente más uniforme que la pantalla del Mate 20 Pro y un 1% menos que nuestro mejor dispositivo de comparación, el OnePlus 6T.
El Mate 20 también tiene un excelente nivel de negro de 0,36 cd/m² que resulta en una impresionante relación de contraste de 2.172:1. El Mate 10 tiene una relación de contraste un 16% más alta, pero el Mate 20 destruye el HTC U12 Plus, que sólo puede manejar una relación de contraste de 1.068:1 exigua.
La única desventaja de la pantalla del Mate 20 es que utiliza modulación de ancho de pulso (PWM) para regular el brillo de la pantalla. Registramos una frecuencia PWM de 14.880 Hz al 28% o menos, que es tan alta que no debería ser ni siquiera para aquellos que son sensibles a PWM.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 94 %
Brillo con batería: 782 cd/m²
Contraste: 2172:1 (Negro: 0.36 cd/m²)
ΔE Color 2.3 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.4 | 0.57-98 Ø5.3
97.4% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.22
| Huawei Mate 20 TFT-LCD (IPS), 2244x1080, 6.53 | HTC U12 Plus Super LCD 6, 2880x1440, 6.00 | Huawei Mate 20 Pro OLED, 3120x1440, 6.30 | Huawei Mate 10 IPS, 2560x1440, 5.90 | LG V30 OLED, 2880x1440, 6.00 | OnePlus 6T Optic AMOLED, 2340x1080, 6.41 | Xiaomi Mi 8 Explorer Edition Super AMOLED, 2248x1080, 6.20 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -3% | 12% | 4% | -54% | -5% | -26% | |
| Brightness middle | 782 | 395 -49% | 576 -26% | 704 -10% | 432 -45% | 437 -44% | 429 -45% |
| Brightness | 784 | 402 -49% | 582 -26% | 692 -12% | 428 -45% | 442 -44% | 432 -45% |
| Brightness Distribution | 94 | 90 -4% | 90 -4% | 94 0% | 87 -7% | 95 1% | 88 -6% |
| Black Level * | 0.36 | 0.37 -3% | 0.28 22% | ||||
| Contrast | 2172 | 1068 -51% | 2514 16% | ||||
| Colorchecker dE 2000 * | 2.3 | 1.6 30% | 1.3 43% | 2.4 -4% | 4.18 -82% | 2.21 4% | 3.39 -47% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 7 | 3.4 51% | 3.5 50% | 4.2 40% | 8.53 -22% | 4.27 39% | 5.25 25% |
| Greyscale dE 2000 * | 2.4 | 1.1 54% | 1.6 33% | 2.8 -17% | 5.3 -121% | 2.1 12% | 3.3 -38% |
| Gamma | 2.22 99% | 2.14 103% | 2.18 101% | 2.34 94% | 2.33 94% | 2.307 95% | 2.238 98% |
| CCT | 6839 95% | 6536 99% | 6561 99% | 6423 101% | 7487 87% | 6353 102% | 7135 91% |
* ... más pequeño es mejor
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 14880 Hz | ≤ 28 % de brillo |  |
La retroiluminación del display parpadea a 14880 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) a un brillo del 28 % e inferior. Sobre este nivel de brillo no debería darse parpadeo / PWM. La frecuencia de 14880 Hz es bastante alta, por lo que la mayoría de gente sensible al parpadeo no debería ver parpadeo o tener fatiga visual. Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 17900 (mínimo: 5 - máxmo: 3846000) Hz. | |||
El Mate 20 tiene dos modos de visualización en color, que Huawei llama "Normal" y "Vivo". Echamos un vistazo más de cerca a la precisión de color de nuestro dispositivo de prueba utilizando un espectrofotómetro y un software de análisis CalMAN. Ambos modos son precisos en cuanto al color y funcionan mejor que muchos otros smartphones. CalMAN demuestra que el modo'Vivid' tiene desviaciones DeltaE más bajas y una temperatura de color más cercana a la ideal que el modo'Normal', que parece demasiado frío para nuestro gusto.
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 26 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 8.4 ms subida |  |
| ↘ 17.6 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta relativamente lentos en nuestros tests pero podría ser demasiado lenta para los jugones. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 57 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (21.5 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 59.2 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 26.8 ms subida |  |
| ↘ 32.4 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta lentos en nuestros tests y podría ser demasiado lenta para los jugones. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 95 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (33.7 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
Nuestro dispositivo de prueba es fácil de usar en el exterior gracias a su brillante pantalla. La pantalla seguía siendo fácil de leer incluso bajo la luz directa del sol en un día soleado, y tampoco tuvimos problemas con el uso del dispositivo bajo una luz ambiental brillante.
El Mate 20 también tiene ángulos de visión estables gracias a su pantalla IPS. Notamos una caída menor en el brillo en los ángulos de visión agudos, pero no hubo distorsiones de color o de imagen.
Rendimiento
El Mate 20, al igual que su hermano más caro, funciona con un SoC HiSilicon Kirin 980. El SoC es el primer chip de 7 nm utilizado en los smartphones Android según Huawei y tiene ocho núcleos de procesador que se dividen en tres grupos. Los más potentes son dos núcleos Cortex A76 que registran hasta 2,6 GHz, seguidos de dos núcleos Cortex A76 que pueden alcanzar hasta 1,92 GHz. Estos cuatro núcleos están soportados por cuatro núcleos Cortex A53 de bajo consumo que registran hasta 1,8 GHz. Kirin 980 también integra una GPU ARM Mali-G76 MP10 y se complementa con 4 GB/6 GB LPDDR4x RAM, dependiendo del modelo.
Nuestro dispositivo de prueba funcionó a la par con el Mate 20 Pro en pruebas comparativas sintéticas gracias a su SoC idéntico. El Mate 20 superó a la mayoría de nuestros dispositivos de comparación en AnTuTu v7, 3DMark y PCMark. Por el contrario, su predecesor está a la par con el LG V30, mientras que nuestros dispositivos de comparación más cercanos son el HTC U12 Plus y el OnePlus 6T; estos generalmente terminaron muy por detrás del Mate 20.
| AnTuTu v7 - Total Score (ordenar por valor) | |
| Huawei Mate 20 | |
| HTC U12 Plus | |
| Huawei Mate 20 Pro | |
| OnePlus 6T | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (268359 - 322616, n=10) | |
| AnTuTu v6 - Total Score (ordenar por valor) | |
| Huawei Mate 20 | |
| HTC U12 Plus | |
| Huawei Mate 20 Pro | |
| Huawei Mate 10 | |
| LG V30 | |
| OnePlus 6T | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (245662 - 254229, n=9) | |
El Mate 20 superó con creces a todos nuestros dispositivos de comparación en los puntos de referencia de los navegadores. El Mate 20 Pro supera en un 2% a nuestro dispositivo de prueba en dos de nuestras cinco pruebas de navegación, pero el Mate 20 tiene una ligera ventaja en Mozilla Kraken 1.1. En general, no hay diferencia entre el Mate 20 y el Mate 20 Pro.
Nuestro dispositivo de prueba también cargó los sitios web rápidamente durante las pruebas. Incluso sitios web complejos como Google Interland se cargaron sin problemas y funcionaron sin problemas.
| JetStream 1.1 - Total Score | |
| Huawei Mate 20 Pro (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 20 (Chrome 70.0.3538.80) | |
| Average of class Smartphone (last 2 years) | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (93.2 - 109.9, n=9) | |
| HTC U12 Plus (Chrome 66) | |
| OnePlus 6T (Chrome 70) | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 10 (Chrome Version 63) | |
| LG V30 (Chrome 62) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (4633 - 89112, n=212, last 2 years) | |
| Huawei Mate 20 Pro (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 20 (Chrome 70.0.3538.80) | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (20618 - 23285, n=10) | |
| OnePlus 6T (Chrome 70) | |
| HTC U12 Plus (Chrome 66) | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 10 (Chrome Version 63) | |
| LG V30 (Chrome 62) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Huawei Mate 10 (Chrome Version 63) | |
| LG V30 (Chrome 62) | |
| HTC U12 Plus (Chrome 66) | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition (Chrome 69) | |
| OnePlus 6T (Chrome 70) | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (1948 - 3098, n=10) | |
| Huawei Mate 20 Pro (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 20 (Chrome 70.0.3538.80) | |
| Average of class Smartphone (388 - 9999, n=173, last 2 years) | |
| WebXPRT 3 - Overall | |
| Average of class Smartphone (39 - 304, n=122, last 2 years) | |
| Huawei Mate 20 (Chrome 70.0.3538.80) | |
| Huawei Mate 20 Pro (Chrome 69) | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (86 - 124, n=10) | |
| HTC U12 Plus (Chrome 66) | |
| WebXPRT 2015 - Overall | |
| Huawei Mate 20 Pro (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 20 (Chrome 70.0.3538.80) | |
| Average HiSilicon Kirin 980 (228 - 334, n=5) | |
| OnePlus 6T (Chrome 70) | |
| HTC U12 Plus (Chrome 66) | |
| Xiaomi Mi 8 Explorer Edition (Chrome 69) | |
| Huawei Mate 10 (Chrome Version 63) | |
| LG V30 (Chrome 62) | |
* ... más pequeño es mejor
Nuestro dispositivo de prueba tiene 128 GB de almacenamiento flash UFS 2.1, que AndroBench 3-5 demuestra que es el mismo módulo que Huawei utilizó en el Mate 20 Pro. El Mate 20 tiene un almacenamiento interno más rápido en general que nuestros otros dispositivos de comparación, aunque el Mate 10, OnePlus 6T y Mi 8 Explorer Edition lograron velocidades de transferencia de escritura secuencial de 256 KB ligeramente más rápidas.
El lector de tarjetas NM es tan rápido como el del Mate 20 Pro. Sin embargo, no ofrecen aumentos de velocidad reales en comparación con las tarjetas microSD. El Mate 20 y el Mate 20 Pro promediaban velocidades de escritura secuencial más altas que nuestros dispositivos de comparación, pero el HTC U12 Plus tiene una velocidad de lectura secuencial marginalmente más rápida.
| Huawei Mate 20 | HTC U12 Plus | Huawei Mate 20 Pro | Huawei Mate 10 | LG V30 | OnePlus 6T | Xiaomi Mi 8 Explorer Edition | Average 128 GB UFS 2.1 Flash | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -14% | 0% | -8% | -38% | -27% | -29% | -1% | 168% | |
| Sequential Read 256KB | 840 | 709 -16% | 853 2% | 790 -6% | 669 -20% | 735 -12% | 692 -18% | 760 ? -10% | 1502 ? 79% |
| Sequential Write 256KB | 196.7 | 195.8 0% | 196.4 0% | 201.7 3% | 193.2 -2% | 204.4 4% | 205.2 4% | 297 ? 51% | 1111 ? 465% |
| Random Read 4KB | 157.9 | 118.1 -25% | 157.4 0% | 169.7 7% | 78.2 -50% | 138.5 -12% | 135.2 -14% | 152.9 ? -3% | 247 ? 56% |
| Random Write 4KB | 158.1 | 104.2 -34% | 157.8 0% | 105.3 -33% | 10.21 -94% | 22 -86% | 22.65 -86% | 131.6 ? -17% | 271 ? 71% |
| Sequential Read 256KB SDCard | 83.2 ? | 84.3 ? 1% | 83.2 ? 0% | 80.6 ? -3% | 62.8 -25% | 76 ? -9% | |||
| Sequential Write 256KB SDCard | 72.3 ? | 63.6 ? -12% | 72.4 ? 0% | 62.9 ? -13% | 47.2 -35% | 59.6 ? -18% |
Juegos
El Mate 20 es un excelente smartphone para juegos gracias a su potente hardware. Juegos complejos como PUBG Mobile y Asphalt 9: Legends funcionan sin problemas incluso con gráficos altos, lo que confirmamos con GameBench. Ambos juegos están limitados a 30 FPS por alguna razón, pero nuestros gráficos de rendimiento indican que el Mate 20 probablemente podría alcanzar tasas de fotogramas más altas si se levantaran estos límites.
El sensor de posición y la pantalla táctil funcionaron perfectamente durante nuestras pruebas de juegos. Los altavoces delanteros también son difíciles de ocultar y crean un buen ambiente durante el juego.
Asphalt 9: Legends
PUBG Mobile
Emisiones
Temperatura
El Mate 20 se siente agradablemente frío cuando está en ralentí. La parte inferior de la pantalla puede alcanzar una temperatura de 34,7 °C. En general, las temperaturas de la superficie promedian alrededor de 31 °C en reposo, lo que es aceptable. Nuestro dispositivo de prueba también maneja bien la temperatura de sus superficies bajo carga sostenida. El dispositivo alcanzó un máximo de 37,3 °C durante una prueba de esfuerzo incluso con el modo de funcionamiento activado, que es comparativamente tibio.
También sometimos al Mate 20 a una prueba de batería GFXBench en bucle para determinar qué tan bien maneja su rendimiento bajo carga sostenida. Medimos las frecuencias de cuadro medias para cada punto de referencia y los cambios en los niveles de batería. Nuestro dispositivo de prueba manejó el benchmark T-Rex con facilidad, pero las velocidades de fotogramas variaron mucho después de la decimocuarta etapa del benchmark más complejo de Manhattan. En general, el Mate 20 no debe acelerar térmicamente en el uso diario, incluso si usted empuja el dispositivo con fuerza.
(+) The maximum temperature on the upper side is 37.3 °C / 99 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(+) The bottom heats up to a maximum of 36.4 °C / 98 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(±) In idle usage, the average temperature for the upper side is 32.3 °C / 90 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
Altavoces
El Mate 20 tiene altavoces de disparo frontal estéreo que alcanzaron un máximo de 78.4 dB(A) en nuestras pruebas. Los altavoces carecen de tonos graves, lo cual es un fallo común en los altavoces de los teléfonos inteligentes. Sin embargo, los altavoces reproducen un sonido detallado con tonos medios equilibrados y agudos.
Huawei ha incluido un conector para auriculares, que es una rareza para los smartphones insignia lanzados en 2018 y es algo de lo que el Mate 20 Pro carece. El Mate 20 puede conectarse a altavoces externos o auriculares con hasta Bluetooth 5.0 también y puede utilizar aptX, aptX HD, LDAC o SBC.
Huawei Mate 20 audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (78.4 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 18.1% lower than median
(±) | linearity of bass is average (12.5% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 4.5% away from median
(+) | mids are linear (4.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 7.5% higher than median
(+) | highs are linear (6.2% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (23.2% difference to median)
Compared to same class
» 46% of all tested devices in this class were better, 8% similar, 47% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 65% of all tested devices were better, 6% similar, 29% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Huawei Mate 20 Pro audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (77.7 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(±) | reduced bass - on average 14.2% lower than median
(±) | linearity of bass is average (12.4% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(±) | higher mids - on average 6.7% higher than median
(+) | mids are linear (5.5% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(±) | higher highs - on average 7.3% higher than median
(+) | highs are linear (6.7% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (22.9% difference to median)
Compared to same class
» 44% of all tested devices in this class were better, 7% similar, 49% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 63% of all tested devices were better, 6% similar, 31% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Duración de la batería
Consumo de energía
El Mate 20 es un aparato sorprendentemente consumista. Nuestro dispositivo de prueba consume un promedio de 4% más que el Mate 20 Pro y un máximo de 28% más bajo carga. El consumo mínimo de 0,69 W de Mate 20 en reposo es inferior al de todos nuestros dispositivos de comparación, pero consume más en promedio en reposo y bajo carga, excepto en la Mi 8 Explorer Edition. Sin embargo, este último dispositivo de comparación es el más atípico de nuestra tabla de comparación. En general, el Mate 20 termina en el centro de nuestra tabla de comparación, significativamente por detrás del LG V30 y el OnePlus 6T.
Nos sorprendió la eficiencia del cargador de 22,5 W. Esperábamos que el Mate 20 cargara notablemente más lento que el Mate 20 Pro con su cargador de 40 W, pero la velocidad de carga del primero nos sorprendió gratamente. Nuestro dispositivo de prueba tardó alrededor de 30 minutos en alcanzar el 50% de carga, que debería ser suficiente para una jornada laboral completa. El cargador de 22,5 W tardó otros 10 minutos en recargar nuestro dispositivo de prueba en un 15/16% más y finalmente terminó de cargarse después de unos 90 minutos. Tenga en cuenta que el Mate 20 sólo se puede cargar a través de su puerto USB Tipo C. No hay soporte para la carga inalámbrica.
| Off / Standby |   0.02 / 0.26 Watt |
| Ocioso |  0.69 / 2.28 / 2.52 Watt |
| Carga |
5.21 / 8.49 Watt |
    
| |
| Huawei Mate 20 4000 mAh | HTC U12 Plus 3500 mAh | Huawei Mate 20 Pro 4200 mAh | Huawei Mate 10 4000 mAh | LG V30 3300 mAh | OnePlus 6T 3700 mAh | Xiaomi Mi 8 Explorer Edition 3000 mAh | Average HiSilicon Kirin 980 | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -7% | 4% | -5% | 24% | 18% | -50% | 4% | 7% | |
| Idle Minimum * | 0.69 | 0.77 -12% | 0.95 -38% | 0.89 -29% | 0.72 -4% | 0.7 -1% | 1.8 -161% | 0.802 ? -16% | 0.897 ? -30% |
| Idle Average * | 2.28 | 2.18 4% | 2.17 5% | 2.31 -1% | 1.37 40% | 1.1 52% | 2.9 -27% | 2.07 ? 9% | 1.452 ? 36% |
| Idle Maximum * | 2.52 | 2.21 12% | 2.25 11% | 2.38 6% | 1.41 44% | 2.1 17% | 3.5 -39% | 2.38 ? 6% | 1.629 ? 35% |
| Load Average * | 5.21 | 6.25 -20% | 4.47 14% | 4.87 7% | 3.46 34% | 4.2 19% | 4.8 8% | 4.87 ? 7% | 5.55 ? -7% |
| Load Maximum * | 8.49 | 10.16 -20% | 6.15 28% | 9.16 -8% | 7.83 8% | 8.3 2% | 11.2 -32% | 7.46 ? 12% | 8.31 ? 2% |
* ... más pequeño es mejor
Duración de la batería
El Mate 20 tiene una batería de 4.000 mAh, cuya longevidad superó nuestras expectativas. El Mate 20 Pro promedió alrededor de un 10% menos de tiempo de funcionamiento que nuestro dispositivo de prueba, incluso con su batería de 200 mAh más grande. Debe tenerse en cuenta que el Mate 20 Pro tiene una pantalla de mayor resolución que presumiblemente tiene un costo mayor para la duración de la batería que el del Mate 20.
Nuestro dispositivo de prueba duró 14:45 horas en nuestra prueba de duración de batería Wi-Fi y 17:10 horas en nuestra prueba de duración de batería de vídeo en bucle H.264. Estos tiempos de ejecución exceden cualquier cosa que nuestros dispositivos de comparación puedan lograr. El Mate 20 sólo es superado por el LG V30 y el OnePlus 6T en nuestra prueba en reposo, lo que subraya lo buena que es la vida útil de la batería del Mate 20. En resumen, nuestro dispositivo de prueba tiene una mayor duración de la batería que todos nuestros dispositivos de comparación y debería durar cómodamente a la mayoría de las personas un día de trabajo completo de uso mixto.
Cabe destacar que realizamos todas nuestras pruebas de duración de la batería con nuestro dispositivo de prueba configurado en modo de rendimiento. Por lo tanto, el Mate 20 podría alcanzar tiempos de ejecución aún más largos si se desactivara ese modo. Del mismo modo, los modos "ahorro de energía" y "ultra ahorro de energía" también podrían ayudar a prolongar aún más la vida útil de la batería.
| Huawei Mate 20 4000 mAh | HTC U12 Plus 3500 mAh | Huawei Mate 20 Pro 4200 mAh | Huawei Mate 10 4000 mAh | LG V30 3300 mAh | OnePlus 6T 3700 mAh | Xiaomi Mi 8 Explorer Edition 3000 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duración de Batería | -35% | -10% | -7% | -10% | -5% | -23% | |
| Reader / Idle | 1892 | 1452 -23% | 1747 -8% | 1671 -12% | 1914 1% | 1936 2% | 1401 -26% |
| H.264 | 1030 | 464 -55% | 854 -17% | 1003 -3% | 822 -20% | 903 -12% | 921 -11% |
| WiFi v1.3 | 885 | 507 -43% | 767 -13% | 865 -2% | 774 -13% | 865 -2% | 694 -22% |
| Load | 287 | 230 -20% | 282 -2% | 259 -10% | 267 -7% | 261 -9% | 191 -33% |
Pro
Contra
Veredicto
El Huawei Mate 20 es un buque insignia de primera calidad al igual que su hermano más caro, el Mate 20 Pro. Huawei ha equipado el Mate 20 con su Kirin 980 SoC, lo que hace que el dispositivo sea tan potente como el modelo Pro. Además, la pantalla de menor resolución de la primera le ayuda a conseguir una duración de la batería excepcional, mientras que la inclusión de un conector para auriculares es un bono de bienvenida. El Mate 20 carece de algunas de las características de lujo del Mate 20 Pro, aunque como el escaneo de rostros en 3D, el sensor de huellas dactilares en pantalla o la carga inalámbrica, lo que puede frustrar a algunas personas.
El Huawei Mate 20 es un fantástico smartphone, pero que renuncia a algunas de las características premium del Mate 20 Pro. El ahorro de 200 euros (~225 dólares) vale la pena en nuestra opinión.
Además, el Mate 20 utiliza un conjunto de cámaras triple Leica inferior, que funciona notablemente peor con poca luz. Sin embargo, las cámaras siguen estando a la altura de lo mejor de lo que ofrecen otros buques insignia de 2018. No obstante, se trata de un compromiso. Asimismo, Huawei ha equipado el dispositivo con una pantalla LCD plana en comparación con el panel OLED curvado del Mate 20 Pro. Por último, el dispositivo tiene una clasificación IP inferior, por lo que no podemos ofrecer ninguna explicación. IP53 simplemente no es suficiente para un caro smartphone insignia lanzado en 2018, especialmente cuando muchos de sus competidores están clasificados con IP67/68. Sin embargo, nuestras preocupaciones sobre el menor suministro de energía eran infundadas, ya que el Mate 20 se carga rápidamente. En general, el Mate 20 es una excelente relación calidad-precio y una gran alternativa al Mate 20 Pro, pero el primero carece de algunas de las características más comentadas del segundo.
Huawei Mate 20
-
11/27/2018 v6(old)
Manuel Masiero
Pricecompare
