Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReview del Smartphone Samsung Galaxy M31 - Promedio con algunos puntos destacados
Samsung tiene un apretado control de la gama media, aunque los competidores no duermen y ofrecen en algunas partes aparatos mejor equipados a precios más asequibles. Mientras que la mayoría de los dispositivos de gama media llevan la etiqueta "Galaxy A", el Samsung Galaxy M31 también pertenece a la familia. A diferencia de los modelos A, no está disponible en todas partes, sino sólo en algunos comercios seleccionados y en la tienda online de Samsung.
Las especificaciones suenan bastante interesantes: una batería de 6000 mAh en un estuche no muy pesado, cuatro cámaras en la parte trasera y una cámara frontal de alta resolución prometen una larga duración de la batería y es divertido ser flexible haciendo fotos a un precio relativamente asequible de 270 euros (~309 dólares). Si esto también tiene éxito en la práctica o si todavía hay algunas desventajas en el modelo exclusivo de Samsung, lo averiguaremos en nuestra prueba.
Dispositivos de comparación
Valoración | Fecha | Modelo | Peso | Drive | Tamaño | Resolución | Best Price |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 79.8 % | 07/2020 | Samsung Galaxy M31 Exynos 9611, Mali-G72 MP3 | 191 g | 64 GB UFS 2.0 Flash | 6.40" | 2340x1080 | |
| 78.8 % | 06/2020 | Samsung Galaxy A41 Helio P65, Mali-G52 MP2 | 152 g | 64 GB eMMC Flash | 6.10" | 2400x1080 | |
| 82.9 % | 06/2020 | Xiaomi Redmi Note 9 Pro SD 720G, Adreno 618 | 209 g | 64 GB UFS 2.0 Flash | 6.67" | 2400x1080 | |
| 79.6 % | 06/2020 | Realme 6 Pro SD 720G, Adreno 618 | 195 g | 128 GB UFS 2.1 Flash | 6.60" | 2400x1080 | |
| 79 % | 02/2020 | Huawei P30 Lite New Edition Kirin 710, Mali-G51 MP4 | 159 g | 256 GB UFS 2.1 Flash | 6.15" | 2312x1080 |
Carcasa - Plástico robusto
Plástico brillante, esquinas redondeadas, vidrio de Gorila 3, y tres variantes de color en negro, azul y rojo - a primera vista, la Galaxy M31 no destaca realmente por su exterior. La Galaxy A41, con su efecto perlado, es más elegante y también significativamente más ligera, con 152 gramos.
El smartphone ofrece una buena mano de obra y pequeños biseles de pantalla en la parte delantera. Una muesca en forma de gota de agua alberga la cámara frontal. El diseño de bordes redondeados hace que el smartphone se sienta bien en la mano, pero la superficie brillante recoge rápidamente las huellas dactilares.
Mientras que el Galaxy M31 es un smartphone de tamaño medio, el Galaxy A41 es más adecuado para manos pequeñas.
Equipo - ranura microSD incluida
¿Sólo 64 GB de espacio de almacenamiento? Bueno, esto no es inusual en este rango de precio, pero el realme 6 Pro y el Huawei P30 Lite New Edition muestran que mucho más es también posible. Al menos, el almacenamiento está basado en UFS 2.0 flash. Con 6 GB, Samsung ofrece un equipo RAM decente, pero el teléfono realme también ofrece más aquí.
Gracias a NFC, se pueden utilizar servicios de pago como Google Pay, y también hay un puerto USB-C. Sin embargo, éste está conectado internamente sólo ofreciendo velocidades USB-2.0. Además de las dos ranuras SIM, también hay una ranura microSD separada, para poder ampliar el almacenamiento y al mismo tiempo usar dos tarjetas SIM.
Software - Modern OneUI
La propia interfaz de usuario de Samsung se llama OneUI 2.0, que ofrece una presentación moderna y limpia. Está basada en el Android 10. En nuestra unidad de prueba, los parches de seguridad fueron actualizados al nivel de mayo de 2020 después de su llegada, lo que ya no es del todo actual en el momento de nuestras pruebas.
Varias aplicaciones de terceros están preinstaladas, y Samsung también ha instalado algunas de sus propias aplicaciones, como el navegador Samsung y las notas de Samsung para notas rápidas. Si bien algunas de las aplicaciones se pueden desinstalar rápida y fácilmente, sólo se pueden desactivar otras. En general, el sistema puede ser limpiado rápidamente por los amigos de un paquete de software delgado.
Comunicación y GPS - Muchas bandas de frecuencia
El M31 soporta bastantes frecuencias LTE, por lo que también puede ser usado para Internet móvil mientras viaja por países lejanos. La velocidad máxima está en los niveles de rango medio. En nuestra prueba de funcionamiento diario, obtenemos valores medios de recepción. En el interior, la fuerza de recepción suele ser de al menos 2 de 4 barras, pero otros dispositivos obtienen una mejor recepción en el mismo lugar.
WiFi 5 está a bordo, y una WLAN más rápida sería inusual en esta clase de precio. En cuanto a las velocidades, nuestra prueba de WLAN estandarizada con el router de referencia Netgear Nighthawk AX12 muestra que el Galaxy M31 alcanza velocidades medias de WiFi, si se compara con dispositivos de precio similar.
Cuando se saca el dispositivo al exterior, se tarda un momento hasta que se reconocen suficientes satélites para la determinación de la ubicación. Después de eso, la ubicación puede ser determinada con una precisión de hasta 8 metros, que es sólo promedio.
Por otro lado, en nuestra prueba práctica, un recorrido en bicicleta donde también llevamos el dispositivo de navegación profesional Garmin Edge 520, el Galaxy M31 lo hace muy bien. Aparte de unas pocas desviaciones más pequeñas, nuestra ruta se registra con mucha precisión. Así que después de unos momentos, puedes usar el smartphone de Samsung para navegar sin problemas, incluso si necesitas información exacta.
Funciones del teléfono y calidad de la voz - VoLTE en la Galaxy M31
Samsung usa su propia aplicación de teléfono desarrollada para OneUI. Al iniciar, muestra el teclado y puede acceder a su lista de llamadas y contactos a través de las pestañas en el borde inferior. El Galaxy M31 es compatible con VoLTE, que se activa automáticamente, mientras que tienes que activar manualmente VoWiFi en la configuración. También debes tener en cuenta que siempre necesitas una red móvil para hacer llamadas de emergencia.
Al hacer llamadas telefónicas con el auricular incorporado, lo primero que notará es que podría ser un poco más ruidoso. A un volumen máximo, la voz del interlocutor se reproduce con un ligero estruendo. Por otro lado, si no hablamos lo suficientemente alto, el micrófono ya no captará nuestra voz. Usando el altavoz y el más sensible micrófono de manos libres, la calidad de la voz es bastante similar. En general, está en un nivel medio.
Cámaras - Muchas lentes, muchas opciones
La Galaxy M31 tiene cuatro lentes de cámara en la parte posterior. Uno de ellos es responsable de la nitidez de profundidad en los retratos, por lo que no puede ser usado para hacer grabaciones separadas. Mientras que la cámara principal con 64 Megapíxeles puede ser usada para su resolución completa, las grabaciones de 16 Megapíxeles son estándar. El punto de esto es que al combinar cuatro píxeles, su área más grande es capaz de recoger más luz. Además, hay un lente gran angular con una resolución de 8 megapíxeles y un lente macro con 5 megapíxeles.
El sistema de la cámara ofrece un poco más de flexibilidad, por ejemplo, se puede utilizar el objetivo gran angular cuando se tienen que ajustar muchas cosas en la foto a corta distancia. Sin embargo, entonces la resolución y también la sensibilidad a la luz del objetivo desciende significativamente. También es molesto que Samsung sólo permite el cambio directo entre la cámara de gran angular y la principal, en lugar de hacer zoom en varios niveles. Para la cámara principal, sólo se puede usar el zoom digital, y la cámara macro sólo se puede usar en un modo especial de macro.
En general, la cámara principal toma fotos decentes en niveles de calidad medios con colores saturados y una nitidez decente. Las cámaras de mayor calidad ofrecen aún más detalles en algunas partes. En condiciones de luz débil y alto contraste, la cámara de la Galaxy M31 tiene algunas dificultades visibles y se pierden muchos detalles. Por cierto, no hay estabilizador óptico de imagen.
Se pueden grabar vídeos a 4K y 30 fps con la cámara principal, pero entonces ya no hay estabilización de la imagen digital, y algunos efectos tampoco están disponibles. Cuando se graban videos de 4K, se hace evidente que el teléfono inteligente está muy ocupado haciendo eso: la imagen de previsualización tartamudea, pero el video final funciona sin problemas. Las transiciones entre las áreas de varios niveles de brillo se manejan bien, se pueden reconocer muchos detalles en el vídeo grabado, las áreas oscuras no aparecen demasiado pixeladas, y la calidad del sonido es decente.
La cámara frontal alojada detrás de la muesca de la gota de agua encima de la pantalla ofrece una resolución de 32 megapíxeles, pero los selectos también se graban con una resolución más pequeña por defecto o al menos recortados. La calidad sigue siendo decente, los detalles siguen siendo fácilmente reconocibles, y la iluminación también está bien.
Accesorios y garantía - Lo más necesario está incluido
Los accesorios incluidos se limitan al cargador rápido, un cable USB y la herramienta SIM.
Samsung ofrece 24 meses de garantía para sus smartphones.
Dispositivos de entrada y funcionamiento - Un clásico sensor de huellas dactilares
La parte trasera de la Galaxy M31 también contiene un clásico sensor físico de huellas dactilares, en contraste con los dispositivos de mayor calidad, que en su mayoría lo esconden detrás de la pantalla. En la Galaxy M31, el desbloqueo funciona rápidamente y sin problemas. Debido a sus bordes ligeramente elevados, el sensor se puede sentir fácilmente. También se puede usar el reconocimiento facial para el desbloqueo. Funciona de manera bastante fiable en la pantalla de espera, y puedes elegir si quieres usar un modo más rápido o un poco más seguro.
El funcionamiento es suave y la pantalla táctil también es precisa en las esquinas. La aplicación de teclado viene de Samsung, y puede ser operada de forma precisa e intuitiva, ofreciendo todos los ajustes habituales. Los que prefieran un teclado diferente pueden instalarlo sin problemas.
Pantalla - Brillante y saturada en la Galaxy M31
Incluso en los modelos asequibles, las pantallas AMOLED con colores saturados y tiempos de acceso rápidos son estándar para Samsung en este momento. La Galaxy M31 no es una excepción aquí. También es muy bueno ver lo brillante que puede llegar a ser el smartphone: medimos 615 cd/m² de media con la iluminación completa del sensor de brillo.
La resolución está al nivel de la clase, y la reproducción del color, que puede ser ajustada usando varios perfiles, se ve vibrante. El smartphone Samsung sólo tiene una pantalla de 60 Hz. Los que buscan una pantalla con mayor frecuencia de cuadro deberían echar un vistazo al realme 6 Pro, que ofrece una pantalla de 90 Hz.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 97 %
Brillo con batería: 622 cd/m²
Contraste: ∞:1 (Negro: 0 cd/m²)
ΔE Color 2.25 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 2.7 | 0.57-98 Ø5.3
142% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.019
| Samsung Galaxy M31 Super AMOLED, 2340x1080, 6.40 | Samsung Galaxy A41 Super AMOLED, 2400x1080, 6.10 | Xiaomi Redmi Note 9 Pro IPS, 2400x1080, 6.67 | Realme 6 Pro IPS, 2400x1080, 6.60 | Huawei P30 Lite New Edition IPS, 2312x1080, 6.15 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Screen | 1% | 11% | -69% | -48% | |
| Brightness middle | 622 | 554 -11% | 610 -2% | 442 -29% | 507 -18% |
| Brightness | 615 | 559 -9% | 579 -6% | 419 -32% | 481 -22% |
| Brightness Distribution | 97 | 92 -5% | 92 -5% | 90 -7% | 88 -9% |
| Black Level * | 0.37 | 0.37 | 0.38 | ||
| Colorchecker dE 2000 * | 2.25 | 2 11% | 1.8 20% | 6.1 -171% | 4.72 -110% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 6.22 | 7.7 -24% | 3 52% | 9.7 -56% | 7.84 -26% |
| Greyscale dE 2000 * | 2.7 | 1.6 41% | 2.5 7% | 5.9 -119% | 5.5 -104% |
| Gamma | 2.019 109% | 2.11 104% | 2.31 95% | 2.35 94% | 2.158 102% |
| CCT | 6810 95% | 6589 99% | 6864 95% | 7631 85% | 7596 86% |
| Contrast | 1649 | 1195 | 1334 |
* ... más pequeño es mejor
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 208 Hz |  | |
La retroiluminación del display parpadea a 208 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) . La frecuencia de 208 Hz es relativamente baja, por lo que la gente sensible debería ver parpadeos y padecer fatiga visual por la pantalla (usado al brillo indicado a continuación). Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 17900 (mínimo: 5 - máxmo: 3846000) Hz. | |||
Evaluamos la pantalla más a fondo, usando el software CalMAN y el fotómetro espectral. En la configuración estándar, la reproducción del color es muy saturada. Si se selecciona la configuración "Natural", la Galaxy M31 logra una reproducción de color decente, pero aún se observan ligeras desviaciones de color, especialmente en los tonos de color verde.
El espacio de color de la pantalla es bueno, e incluso los espacios de color más profesionales están cubiertos en gran medida. Hay que esperar PWM para el control del brillo, ya que apenas hay alternativas para que las pantallas AMOLED controlen el brillo en este momento. Por otro lado, los tiempos de respuesta de la pantalla son relativamente cortos, lo que debería complacer a los jugadores.
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 8 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 3 ms subida |  |
| ↘ 5 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 17 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (21.5 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 9 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 6 ms subida |  |
| ↘ 3 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta rápidos en nuestros tests y debería ser adecuada para juegos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 17 % de todos los dispositivos son mejores. Esto quiere decir que el tiempo de respuesta medido es mejor que la media (33.7 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
Bajo la luz directa del sol en días brillantes, incluso la pantalla bastante brillante de la Galaxy M31 tiene algunos problemas, pero tan pronto como incline un poco el smartphone, la pantalla se puede leer fácilmente. Los ángulos de visión son estables incluso cuando se mira la pantalla desde ángulos de visión muy pronunciados.
Rendimiento - Podría haber sido mejor
La Galaxy Samsung M31 funciona con el Exynos 9611, que es un SoC con ocho núcleos desarrollado por Samsung. Con esto, el smartphone Galaxy está bien equipado para un dispositivo de gama media, pero no debes esperar maravillas de su rendimiento. En el funcionamiento diario, deberías arreglártelas sin tartamudear realizando tareas sencillas. Sin embargo, tan pronto como las tareas se vuelven más exigentes, los usuarios tienen que limitarse.
| AnTuTu v8 - Total Score (ordenar por valor) | |
| Samsung Galaxy M31 | |
| Samsung Galaxy A41 | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro | |
| Realme 6 Pro | |
| Huawei P30 Lite New Edition | |
| Average Samsung Exynos 9611 (152185 - 187087, n=7) | |
En general, navegar por Internet con el Galaxy M31 es un poco más lento que con otros smartphones de este rango de precio. A menudo hay que esperar un poco más hasta que se cargan los sitios web, y en particular la carga de imágenes lleva algún tiempo.
| Jetstream 2 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (13.8 - 351, n=173, last 2 years) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Average Samsung Exynos 9611 (27.5 - 30.6, n=7) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chrome 83) | |
| JetStream 1.1 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (last 2 years) | |
| Realme 6 Pro (Chrome 83) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Average Samsung Exynos 9611 (47.5 - 51.9, n=7) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chrome 83) | |
| Speedometer 2.0 - Result | |
| Average of class Smartphone (14.9 - 445, n=157, last 2 years) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chome 83) | |
| Average Samsung Exynos 9611 (26.6 - 30.5, n=7) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| WebXPRT 3 - Overall | |
| Average of class Smartphone (39 - 304, n=122, last 2 years) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Realme 6 Pro (Chrome 83) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chrome 83) | |
| Average Samsung Exynos 9611 (46 - 57, n=7) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (4633 - 89112, n=213, last 2 years) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Realme 6 Pro (Chrome 83) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chrome 83) | |
| Average Samsung Exynos 9611 (7442 - 10687, n=7) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Average Samsung Exynos 9611 (4332 - 6212, n=7) | |
| Samsung Galaxy M31 (Chrome 83) | |
| Huawei P30 Lite New Edition (Chrome 79) | |
| Samsung Galaxy A41 (Chrome 83.0.4103.101) | |
| Realme 6 Pro (Chrome 83) | |
| Xiaomi Redmi Note 9 Pro (Chrome 80.0.3987.99) | |
| Average of class Smartphone (388 - 9999, n=173, last 2 years) | |
* ... más pequeño es mejor
El almacenamiento UFS-2.0 es un buen paso hacia un almacenamiento ligeramente más rápido para un smartphone asequible de gama media, y sólo el Huawei P30 Lite New Edition es aún más rápido.
Utilizando nuestra tarjeta de almacenamiento de referencia Toshiba Exceria Pro M501, evaluamos la rapidez con la que el lector de tarjetas puede transferir datos. Medimos las velocidades medias y también hemos visto valores más altos aquí antes.
| Samsung Galaxy M31 | Samsung Galaxy A41 | Xiaomi Redmi Note 9 Pro | Realme 6 Pro | Huawei P30 Lite New Edition | Average 64 GB UFS 2.0 Flash | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -18% | -10% | 7% | 37% | -14% | 196% | |
| Sequential Read 256KB | 489.5 | 299.9 -39% | 498.1 2% | 513 5% | 800 63% | 512 ? 5% | 1508 ? 208% |
| Sequential Write 256KB | 221.7 | 211.1 -5% | 171.1 -23% | 203.3 -8% | 391.1 76% | 180.8 ? -18% | 1118 ? 404% |
| Random Read 4KB | 128.9 | 84 -35% | 122.6 -5% | 158.7 23% | 198.7 54% | 114.2 ? -11% | 247 ? 92% |
| Random Write 4KB | 152.4 | 72.5 -52% | 112.9 -26% | 154 1% | 171.6 13% | 80.1 ? -47% | 272 ? 78% |
| Sequential Read 256KB SDCard | 74.5 ? | 83 ? 11% | 76.7 ? 3% | 86.4 ? 16% | 76.6 ? 3% | 73.4 ? -1% | |
| Sequential Write 256KB SDCard | 60.8 ? | 67 ? 10% | 54.9 ? -10% | 63.4 ? 4% | 66.8 ? 10% | 55.4 ? -9% |
Juegos - Para demandas bajas y medias
Aunque puedes usar el Samsung Galaxy M31 para los juegos, no debes esperar una experiencia sin problemas en juegos exigentes con ajustes de todos los detalles. En "PUBG Mobile" el juego tartamudea bastante, sobre todo al principio, pero después de un tiempo las velocidades de cuadro se nivelan significativamente por encima de los 30 fps. Con ajustes de detalle bajos, puedes acercarte a 60 fps, pero nunca alcanzará este valor de forma estable.
En "Asfalt 9", siempre nos encontramos con caídas significativas de la velocidad de cuadro hasta apenas 10 fps, especialmente en configuraciones de alto detalle. Bajar el nivel de detalle también ayuda a aliviar la situación aquí. Aquellos que prefieran juegos simples para móvil como "Candy Crush" o "Angry Birds" no tendrán problemas, sobre todo porque el control a través de la pantalla táctil y el sensor de posición funciona muy bien.
Por cierto, determinamos las velocidades de cuadro usando GameBench.
Emisiones - Estrangulamiento en el smartphone Galaxy
Temperatura
Bajo carga, el smartphone Galaxy se calienta notablemente. Sin embargo, no alcanza valores críticos y el desarrollo del calor está muy limitado a la zona superior alrededor de las cámaras. Cuando el smartphone no está cargado o está muy cargado, no se produce un calentamiento notable.
Utilizando la prueba de batería GFXBench, evaluamos cómo reacciona el smartphone bajo una carga más larga. Después de 20 pruebas de referencia, la velocidad de fotogramas cae en un tercio casi exactamente. Así que después de una carga más larga, el rendimiento caerá aún más.
(±) The maximum temperature on the upper side is 43.6 °C / 110 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(±) The bottom heats up to a maximum of 42.7 °C / 109 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 27.6 °C / 82 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
Altavoz
El pequeño altavoz mono en el borde inferior produce un volumen medio. Las voces son fuertemente enfatizadas, haciendo que el altavoz aparezca más fuerte con voces o canciones. Sin embargo, la reproducción de los medios profundos es bastante mediocre, por lo que el espectro de sonido está dominado por los agudos. En general, la calidad de sonido de la Galaxy M31 es aceptable para un dispositivo de su clase de precio.
Los que quieran un mejor sonido pueden usar el puerto de 3,5 mm en el borde inferior o el Bluetooth 5.0. Ambos métodos producen un sonido claro usando dispositivos externos.
Samsung Galaxy M31 audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (81.7 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 64.8% lower than median
(+) | bass is linear (0% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(-) | nearly no mids - on average 64.8% lower than median
(+) | mids are linear (0% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(-) | nearly no highs - on average 64.8% lower than median
(+) | highs are linear (0% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (120.5% difference to median)
Compared to same class
» 87% of all tested devices in this class were better, 10% similar, 3% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 96% of all tested devices were better, 3% similar, 1% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Huawei P30 Lite New Edition audio analysis
(±) | speaker loudness is average but good (80.8 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 63.4% lower than median
(+) | bass is linear (0% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(-) | nearly no mids - on average 63.4% lower than median
(+) | mids are linear (0% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(-) | nearly no highs - on average 63.4% lower than median
(+) | highs are linear (0% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (120.2% difference to median)
Compared to same class
» 87% of all tested devices in this class were better, 10% similar, 3% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 96% of all tested devices were better, 3% similar, 1% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Duración de la batería - Mucha energía y una larga duración de la batería
Consumo de energía
En términos de consumo de energía, la Galaxy M31 no es un buen ejemplo, ya que consume bastante energía bajo una carga pesada, así como en funcionamiento en reposo cuando está encendida. Esto parece particularmente inusual, ya que la Galaxy M31 no es de ninguna manera el smartphone más grande en nuestra comparación.
| Off / Standby |   0.1 / 0.2 Watt |
| Ocioso |  1.6 / 2.3 / 3.7 Watt |
| Carga |
6.7 / 9.4 Watt |
    
| |
| Samsung Galaxy M31 6000 mAh | Samsung Galaxy A41 3500 mAh | Xiaomi Redmi Note 9 Pro 5020 mAh | Realme 6 Pro 4300 mAh | Huawei P30 Lite New Edition 3340 mAh | Average Samsung Exynos 9611 | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | 46% | 35% | 30% | 28% | 16% | 33% | |
| Idle Minimum * | 1.6 | 0.96 40% | 0.75 53% | 0.92 42% | 0.95 41% | 1.173 ? 27% | 0.897 ? 44% |
| Idle Average * | 2.3 | 1.57 32% | 2.19 5% | 1.79 22% | 2.1 9% | 2.28 ? 1% | 1.452 ? 37% |
| Idle Maximum * | 3.7 | 1.61 56% | 2.24 39% | 1.88 49% | 2.4 35% | 2.86 ? 23% | 1.629 ? 56% |
| Load Average * | 6.7 | 2.93 56% | 3.88 42% | 5.41 19% | 4.2 37% | 5.97 ? 11% | 5.55 ? 17% |
| Load Maximum * | 9.4 | 4.97 47% | 5.97 36% | 7.59 19% | 7.7 18% | 7.83 ? 17% | 8.31 ? 12% |
* ... más pequeño es mejor
Duración de la batería
A pesar de su alto consumo de energía, la Galaxy M31 ofrece una buena vida útil de la batería, que se debe a la batería bastante grande con una capacidad de 6000 mAh. Por ejemplo, podemos navegar por Internet durante más de 22 horas o ver películas almacenadas en el teléfono durante casi 24 horas.
Con esto, el smartphone debería ser utilizable durante muchas horas también en el funcionamiento diario, e incluso cuando se utiliza constantemente, durará todo un día de trabajo sin ningún problema. El cargador, que ofrece un máximo de 15 vatios, necesita algo más de 2 horas para recargar completamente el smartphone.
| Samsung Galaxy M31 6000 mAh | Samsung Galaxy A41 3500 mAh | Xiaomi Redmi Note 9 Pro 5020 mAh | Realme 6 Pro 4300 mAh | Huawei P30 Lite New Edition 3340 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|
| Duración de Batería | -31% | -12% | -22% | -42% | |
| Reader / Idle | 2456 | 1843 -25% | 2336 -5% | 1359 -45% | |
| H.264 | 1432 | 998 -30% | 1096 -23% | 802 -44% | |
| WiFi v1.3 | 1324 | 650 -51% | 1175 -11% | 1031 -22% | 719 -46% |
| Load | 326 | 268 -18% | 303 -7% | 223 -32% |
Pro
Contra
Veredicto - Muy agradable en general
Relativamente rápido después de su lanzamiento, el Samsung Galaxy M31 ya está disponible a precios aún más asequibles. Esto también lo hace más atractivo, ya que el smartphone demuestra ser bastante medio en cuanto a su equipamiento de hardware. Lo más destacado es la enorme batería y la pantalla AMOLED que ofrece una precisión de color relativamente buena.
Por otro lado, el almacenamiento es sólo a nivel de clase, y en términos de rendimiento, el Galaxy M31 incluso se mantiene significativamente por detrás de los competidores en el rango de precios del precio de venta al público recomendado. Además, tiene que vivir con una fuerte aceleración bajo carga, así como un calentamiento muy notable. El Galaxy M31 también es incapaz de avanzar en términos de velocidad de la WLAN.
Mientras que técnicamente, la Galaxy M31 es promedio en muchas áreas, convence con una larga vida de batería y la buena pantalla.
Así que en muchas áreas, el smartphone Galaxy es más bien un teléfono normal, en lugar de ser capaz de destacar. Sin embargo, como su muy buena duración de batería es convincente, la pantalla es brillante, las cámaras toman fotos decentes y Samsung ofrece un software moderno y claro con OneUI, que también se actualiza de forma fiable, el Galaxy M31 sigue siendo un atractivo smartphone de gama media.
Samsung Galaxy M31
-
08/31/2022 v7
Florian Schmitt
Pricecompare
