Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarReview del Smartphone Sony Xperia 10
Sony presentó sus nuevos dispositivos de gama media Xperia en el Mobile World Congress (MWC) de este año, uno de los cuales fue el Xperia 10. Lo principal que separa al Xperia 10 de sus contemporáneos es su pantalla alargada de 21:9, que Sony promete que debería ser mejor para ver películas y realizar tareas múltiples que las pantallas de 16:9 o 2:1. El fabricante japonés no es el primero en lanzar un dispositivo con pantalla 21:9, aunque hace tiempo que no la vemos. El LG BL40 Chocolate viene a la mente, pero fue lanzado en 2009.
El Xperia 10 tiene una pantalla Full HD+ de 6 pulgadas que funciona de forma nativa a 2520x1080. El dispositivo tiene un montón de especificaciones de rango medio como sus 64 GB de almacenamiento flash eMMC. Sin embargo, puede añadir hasta una tarjeta microSD de 512 GB, lo que siempre es agradable de ver. El Xperia 10 también tiene cámaras dobles para mirar hacia atrás con un sensor principal de 13 MP que se apoya en un sensor secundario de 5 MP para ayudar a crear tomas con efecto de boquilla.
El dispositivo pesa 162 g, que se encuentra en el lado de la luz para un dispositivo de este tamaño y es alimentado por el SoC Qualcomm Snapdragon 630, de casi dos años de antigüedad. El Xperia 10 se vende por 350 Euros (~$395) y viene con 3 GB de RAM junto con una batería de 2.870 mAh. Ninguno de los dos es particularmente impresionante, por lo que esperamos que Sony haya optimizado bien el dispositivo para mantener bajo el uso de RAM y el consumo de energía.
Hemos decidido comparar el Xperia 10 con una gama de dispositivos que incluyen el Motorola Moto G7, Nokia 8.1, Samsung Galaxy A7 y el Xiaomi Redmi Note 7. También tendremos en cuenta a nuestra unidad de revisión frente a competidores emblemáticos como el Pocophone F1 y el Xiaomi Mi 8, ya que normalmente están disponibles en línea por unos 350 euros (~395 dólares) o menos también.
Carcasa
El Xperia 10 tiene un estuche de plástico que actualmente viene en negro, azul, rosa y plata. Sony ha construido nuestra unidad de revisión de forma sólida, y el dispositivo se siente bien en nuestras manos, aunque su parte posterior de plástico mate hace que parezca y se sienta barato. El Xperia 10 tiene un grosor de 8,4 mm, que es ligeramente más voluminoso que muchos de nuestros dispositivos de comparación. Sin embargo, el dispositivo se ve significativamente más fuerte debido a su espalda plana, en comparación con las espaldas curvadas de muchos de nuestros dispositivos de comparación.
Sin embargo, el Xperia 10 ocupa menos espacio que la mayoría de sus competidores gracias a su diseño estrecho. Desafortunadamente, nuestra unidad de revisión es muy pesada, y como tal, se siente como si pudiera escaparse de nuestras manos en cualquier momento.
Sony ha engalanado la parte delantera del Xperia 10 con 2.5 D Corning Gorilla Glass 5 resistente a los arañazos, que se estrecha sutilmente en su marco de plástico. El panel IPS tiene biseles finos que le ayudan a verse moderno, al menos en tres de sus cuatro bordes. Sony ha evitado las tendencias contemporáneas y ha incluido un grueso bisel negro en la parte superior, que alberga la cámara frontal, el auricular y varios sensores. Esta asimetría da como resultado una relación pantalla-cuerpo de poco menos del 80%, que es inferior a la de la mayoría de los smartphones modernos. Además, el grueso bisel de la parte superior arruina el aspecto elegante del Xperia 10, aunque se trata de una cuestión de gusto.
Las cámaras duales para mirar hacia atrás sobresalen ligeramente de la carcasa trasera en una carcasa que tiene un acabado plateado. Nuestro dispositivo de prueba apenas se tambalea cuando lo colocamos sobre una mesa o una superficie plana. Además, la parte posterior de plástico resistió nuestros intentos de torcerla o doblarla y evitó que la pantalla se deformara.
El Xperia 10 tiene dos botones físicos, ambos situados en el lado derecho de la montura. Los dos botones intercalan un sensor de huellas dactilares, cuya colocación facilita la distinción de los dos botones en el uso diario. Los botones de nuestra unidad de revisión están impecablemente bien hechos, pero están demasiado profundos en el cuadro para nuestro gusto y requieren mucha fuerza para activarse.
Conectividad
El Xperia 10 tiene un LED de notificación, un podómetro y una radio FM, junto con un conector de auriculares de 3,5 mm, lo que se está convirtiendo en una rareza en estos días. El dispositivo también soporta Miracast para proyectar de forma inalámbrica a un monitor externo correspondiente.
Sony también ha incluido un puerto USB 2.0 Type-C, que admite USB On-The-Go (OTG) para conectar periféricos con cable como un teclado o un ratón. Hubiera sido bueno ver un puerto USB 3.1 aquí, pero esto es sólo una pequeña queja.
Nuestra unidad de revisión tenía alrededor de 46,8 GB de sus 64 GB de almacenamiento interno gratuitos en el momento de la entrega, y el resto lo ocupaba el sistema operativo y las aplicaciones preinstaladas. El Xperia 10 viene en variantes SIM simple y doble, las cuales soportan la expansión de tarjetas microSD como hemos mencionado anteriormente. Sin embargo, el modelo dual-SIM sólo tiene una segunda ranura híbrida para SIM, por lo que debe elegir entre la funcionalidad dual-SIM y la expansión de la tarjeta microSD, lo que es una lástima.
El lector de tarjetas microSD soporta tarjetas SDHC y SDXC, mientras que también puede leer exFAT. Desafortunadamente, sólo pudimos formatear nuestra tarjeta microSD de referencia como almacenamiento externo, por lo que las aplicaciones y los datos sólo se pueden almacenar en los 64 GB de almacenamiento interno.
Software
Sony preinstala Android 9.0 Pie en el Xperia 10 y ha entregado el parche de seguridad de febrero de 2019 a nuestra unidad de revisión en el momento de la prueba. El fabricante japonés no incluye el stock de Android como lo hace Google con el programa Android One o sus dispositivos Pixel, pero sólo ha hecho ajustes menores.
La interfaz de usuario se parece en gran medida a la de un Android de serie, excepto por algunos cambios como los iconos modificados y un lanzador diferente. Además, Sony ha incluido funciones adicionales como la posibilidad de habilitar el modo con una sola mano con un gesto de doble toque. También puedes acceder a tus aplicaciones favoritas activando algo que Sony llama "Side sense". El doble toque en el lateral del dispositivo le da sentido de Side, que según el fabricante japonés utiliza "AI in Xperia" para predecir sus aplicaciones favoritas.
Nuestra unidad de revisión también viene con casi nada de bloatware, al igual que el Android de serie. Sin embargo, Sony ha decidido incluir Facebook y Netflix, que sólo se pueden desactivar y no desinstalar.
Comunicación y GPS
El Xperia 10 es compatible con LTE Cat.12 para velocidades de descarga de hasta 600 Mb/s y velocidades de carga de 100 Mb/s. Sony vende la variante I4113 en Alemania, que sólo admite 10 bandas LTE junto con GSM cuatribanda y UMTS. Nuestra unidad de revisión cubre todas las bandas LTE necesarias para Alemania y la mayor parte de Europa, aunque no puede utilizar la banda LTE 28, cada vez más popular entre los operadores. Además, es posible que tenga dificultades para conectarse a redes LTE en países como los Estados Unidos. Sin embargo, otras variantes regionales soportarán diferentes bandas LTE.
Sony también ha incluido un chip NFC para su uso con servicios como Google Pay. El Xperia 10 también es compatible con Bluetooth 5.0.
El dispositivo también es compatible con todos los estándares modernos de Wi-Fi hasta IEEE 802.11ac y puede conectarse a redes de 2,4 GHz o 5 GHz. Nuestra unidad de revisión mantuvo una conectividad Wi-Fi estable a lo largo de nuestras pruebas y gestiona una atenuación de -50 dBm cuando se conecta y se coloca junto a nuestro router Telekom Speedport W921V.
Además, el Xperia 10 funcionó bien en nuestras pruebas Wi-Fi iperf3 Client con nuestro enrutador de referencia Linksys EA8500. Nuestra unidad de revisión tuvo un promedio de 334 Mb/s en la prueba de descarga y 253 Mb/s en la prueba de carga, que se encuentran en el medio del campo de nuestras tablas de comparación.
El dispositivo también es compatible con LTE en ambas ranuras para tarjetas SIM. Ambas ranuras soportan el mismo volumen de bandas LTE.
El Xperia 10 utiliza BeiDou, Galileo, GLONASS, GPS y SBAS para servicios de localización. Nuestra unidad de revisión puede lograr un arreglo satelital con una precisión de hasta tres metros en el exterior y cuatro metros en el interior. El dispositivo también encuentra un satélite en pocos segundos, lo que es impresionante y no siempre es el caso de los smartphones de gama media.
También llevamos el Xperia 10 en bicicleta para comparar su precisión de localización con el Garmin Edge 500, nuestro dispositivo de navegación profesional de referencia. Nuestra unidad de revisión se desvió sólo unos 20 metros en la ruta de 8,74 km que el Garmin registró que habíamos hecho en bicicleta, lo que representa una precisión superior al 99%.
En resumen, el Xperia 10 hizo un buen trabajo de seguimiento, como se demuestra en las siguientes capturas de pantalla. En general, el dispositivo es lo suficientemente preciso para todas las tareas generales como la navegación paso a paso mientras se pedalea, se conduce o se camina.
Características del teléfono y calidad de la llamada
El Xperia 10 tiene una calidad de llamada decente; no hemos experimentado interrupciones ni problemas de recepción durante nuestras llamadas de prueba. Nuestra unidad de revisión reprodujo claramente la voz de nuestro interlocutor, mientras que los micrófonos hicieron lo mismo para nuestra voz. El Xperia 10 también es bueno para las videollamadas, pero sus micrófonos luchan por filtrar el ruido de fondo por alguna razón, y nuestra voz era más silenciosa que en una llamada normal.
El dispositivo también soporta voz sobre LTE (VoLTE), que le permite hacer y recibir llamadas sobre 4G. Sony también incluye llamadas Wi-Fi (VoWiFi), que se encuentran en el menú de configuración. La opción de VoLTE está oculta en nuestra unidad de revisión por alguna razón. Ambas funcionalidades sólo funcionarán si su operador aprovisiona el Xperia 10 en su red.
Cámaras
El Xperia 10 tiene dos cámaras para mirar hacia atrás, como mencionamos anteriormente en este artículo. La cámara principal es un sensor de 13 MP con un diafragma f/2.0 que soporta el autoenfoque híbrido. Sony no especifica el sensor de imagen que ha utilizado, pero también sabemos que tiene un tamaño de píxel de 1,12 μm El segundo sensor de la cámara tiene una apertura f/2,4 más estrecha y sólo puede capturar imágenes de hasta 5 MP. El Xperia 10 puede utilizar ambas lentes simultáneamente para crear también disparos efectivos con efecto de boquilla.
Desafortunadamente, la calidad de la foto es bastante mediocre para un smartphone de 350 euros (~$395). Nuestra unidad de revisión a menudo sobreexpone escenas con luz ambiental brillante y no logra captar tantos detalles como muchos de sus competidores manejan. Las fotos también tienen un rango dinámico insuficiente, aunque la activación de HDR en modo manual mejora un poco los resultados. El Xperia 10 reproduce los colores de forma natural, como es típico de los smartphones de Sony.
Las cámaras para mirar hacia atrás también pueden utilizar un flash LED de doble tono con poca luz, pero los resultados son decepcionantes, no obstante. Nuestras tomas de prueba con poca luz están dominadas por el ruido de imagen y se ven borrosas, como se demuestra en la escena 2. Este pobre rendimiento en condiciones de poca luz se debe a los pequeños píxeles de su sensor principal y a su apertura comparativamente estrecha.
Por cierto, ambos sensores orientados hacia atrás sólo admiten la estabilización electrónica de la imagen (EIS). Tampoco está estabilizado ópticamente (OIS).
El Xperia 10 también tiene una cámara frontal de 8 MP que tiene una apertura f/2.0. Cualitativamente, las fotos son satisfactorias para un smartphone que cuesta 350 Euros (~$395), pero el Xperia 10 no es un especialista en autosuficiencia. Las fotos tienden a verse demasiado suaves, mientras que el sensor a menudo sobreexpone también las áreas brillantes.
La cámara frontal también puede grabar vídeos en hasta 1080p a 30 FPS, lo que es bastante estándar para un smartphone de gama media. Por el contrario, el sensor de 13 MP puede grabar en 1080p a 60 FPS o en UHD a 30 FPS. También puede elegir entre grabar en una relación de aspecto de 16:9 o 21:9. Nuestra unidad de revisión hace un trabajo razonable en la captura de videos, y el EIS hace su trabajo bien, pero no es mejor que lo que otros smartphones de gama media pueden lograr.
Peor aún, el EIS, o SteadyShot tal y como Sony lo comercializa, no es compatible con UHD, por lo que los vídeos grabados con esta resolución tendrán un aspecto borroso a menos que tenga una mano firme o esté utilizando algo como un cardán para eliminar el movimiento de la cámara.
También sometimos a nuestra unidad de revisión a más pruebas de cámara bajo condiciones de iluminación controlada y comparamos su reproducción de color con los colores de referencia de ColorChecker Passport. También tomamos una foto de nuestro gráfico de prueba como lo hacemos con casi todos los teléfonos inteligentes que probamos.
El Xperia 10 sobresatura los tonos de blanco y negro y reproduce los colores más oscuramente de lo que debería. Sin embargo, nuestra unidad de revisión hizo un buen trabajo en la reproducción de nuestra tabla de prueba, particularmente en el centro de la imagen. Los degradados de color se ven limpios, mientras que las fuentes sobre fondos oscuros apenas se deshilachan. Los niveles de contraste descienden hacia la parte inferior del gráfico, pero ese es un defecto común en muchos teléfonos inteligentes.
Accesorios y Garantía
Sony incluye un pequeño manual, un cargador modular de 7,5 W (5 V/1,5 A), un cable USB y un par de auriculares en la caja. La compañía también vende un cargador rápido de 18 W y un estuche que incorpora un soporte, al que llama Style Cover Stand SCSI10. Sony afirma que el caso cuenta con la certificación MIL-STD-810G, lo que significa que ha superado con éxito 14 pruebas medioambientales y climáticas. Estos incluyen caídas de hasta 1,2 metros, además de ser sometidos a -33 °C durante cuatro horas y a -21 °C durante 24 horas. También hay pruebas de niebla salina, alta humedad, alta temperatura, alta presión, luz solar y vibración. Tenga en cuenta que ninguna organización o agencia independiente certifica el cumplimiento de la norma MIL-STD-810, por lo tanto, tome la certificación con una pizca de sal.
El Xperia 10 viene con 24 meses de garantía del fabricante. Consulte nuestras preguntas frecuentes sobre Garantías y políticas de devoluciones para obtener información específica de cada país.
Dispositivos de entrada y funcionamiento
El Xperia 10 tiene una pantalla táctil capacitiva multitáctil de 10 puntos que reacciona con rapidez y precisión incluso en las esquinas de la pantalla. No tuvimos problemas con ningún retraso o entradas perdidas durante nuestras pruebas.
Una ventaja de tener una pantalla alargada es que los teclados virtuales apenas ocupan espacio si se dejan en sus tamaños predeterminados. Las teclas pueden ser demasiado pequeñas para algunas personas fuera de la caja, pero usted podría alterar el tamaño del teclado posteriormente si fuera necesario. Sony preinstala SwiftKey como teclado por defecto en el Xperia 10, que funcionó tan bien en nuestra unidad de revisión como en otros dispositivos que hemos probado ejecutándolo. Si lo desea, puede cambiar el teclado por otro como los que se pueden descargar de Google Play Store.
El Xperia 10 también tiene un sensor de huellas dactilares, como mencionamos en la sección Conectividad de esta revisión, que funcionó de forma fiable durante nuestras pruebas. La tasa de detección del sensor es buena, incluso si es un toque demasiado lento para desbloquearlo a nuestro gusto. El dispositivo no tiene desbloqueo facial, pero aún así puede utilizar una contraseña, un patrón o un PIN en lugar de una huella dactilar. También debe configurar uno de estos tres si habilita el desbloqueo de huellas dactilares también como mecanismo de seguridad en caso de que el sensor no detecte su dedo.
Display
La estrella del programa con el Xperia 10 es su pantalla IPS de 21:9, 6 pulgadas, que funciona de forma nativa a 2520x1080. El panel tiene una densidad de píxeles de 457 PPI, que es lo suficientemente nítida para el uso diario en nuestra opinión. Lo mismo se aplica a su máximo brillo.
Nuestra unidad de revisión alcanza un máximo de 548 cd/m² cuando se prueba con un fondo blanco puro y con el sensor de luz ambiental desactivado. La medición más realista del APL50, que distribuye uniformemente las zonas claras y oscuras por toda la pantalla, mide una luminosidad máxima ligeramente superior a 552 cd/m².
La pantalla utiliza modulación de ancho de pulso (PWM) para regular el brillo, que parece como si la pantalla estuviera parpadeando al ojo humano. Este parpadeo puede causar fatiga ocular y dolores de cabeza para algunas personas a bajas frecuencias. El Xperia 10 parpadea a 2.330 Hz cuando se ajusta a un 17% de brillo y por debajo, lo que debería ser lo suficientemente alto como para no causar ningún problema, incluso para aquellos que son sensibles a PWM. Subjetivamente, no hemos notado ningún parpadeo molesto durante nuestras pruebas.
| |||||||||||||||||||||||||
iluminación: 93 %
Brillo con batería: 547 cd/m²
Contraste: 1519:1 (Negro: 0.36 cd/m²)
ΔE Color 4.6 | 0.5-29.43 Ø5
ΔE Greyscale 3.9 | 0.57-98 Ø5.3
97.3% sRGB (Calman 2D)
Gamma: 2.17
| Sony Xperia 10 IPS-LCD, 2520x1080, 6.00 | Motorola Moto G7 IPS, 2270x1080, 6.20 | Nokia 8.1 IPS, 2246x1080, 6.18 | Samsung Galaxy J6 Plus 2018 TFT, 1480x720, 6.00 | Xiaomi Redmi Note 7 IPS, 2340x1080, 6.30 | Xiaomi Poco F1 IPS, 2246x1080, 6.18 | Xiaomi Mi 8 AMOLED, 2248x1080, 6.21 | Samsung Galaxy A7 2018 Super AMOLED, 2220x1080, 6.00 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -15% | -10% | -11% | 18% | 4% | 0% | 36% | |
| Brightness middle | 547 | 471 -14% | 567 4% | 512 -6% | 541 -1% | 489 -11% | 430 -21% | 570 4% |
| Brightness | 525 | 453 -14% | 547 4% | 508 -3% | 540 3% | 486 -7% | 434 -17% | 565 8% |
| Brightness Distribution | 93 | 94 1% | 92 -1% | 95 2% | 91 -2% | 93 0% | 94 1% | 93 0% |
| Black Level * | 0.36 | 0.5 -39% | 0.61 -69% | 0.28 22% | 0.33 8% | 0.34 6% | ||
| Contrast | 1519 | 942 -38% | 930 -39% | 1829 20% | 1639 8% | 1438 -5% | ||
| Colorchecker dE 2000 * | 4.6 | 5.5 -20% | 4.39 5% | 5.6 -22% | 2.7 41% | 3.8 17% | 5.09 -11% | 1.5 67% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 12.1 | 7.95 34% | 7.28 40% | 11.8 2% | 4.6 62% | 7.1 41% | 8.05 33% | 3.6 70% |
| Greyscale dE 2000 * | 3.9 | 5 -28% | 4.9 -26% | 8 -105% | 3.1 21% | 4.4 -13% | 3.3 15% | 1.2 69% |
| Gamma | 2.17 101% | 2.326 95% | 2.248 98% | 2.14 103% | 2.26 97% | 2.22 99% | 2.257 97% | 2.07 106% |
| CCT | 7158 91% | 7654 85% | 7642 85% | 7831 83% | 6853 95% | 7213 90% | 7026 93% | 6504 100% |
* ... más pequeño es mejor
Parpadeo de Pantalla / PWM (Pulse-Width Modulation)
| Parpadeo de Pantalla / PWM detectado | 2336 Hz | ≤ 17 % de brillo |  |
La retroiluminación del display parpadea a 2336 Hz (seguramente usa PWM - Pulse-Width Modulation) a un brillo del 17 % e inferior. Sobre este nivel de brillo no debería darse parpadeo / PWM. La frecuencia de 2336 Hz es bastante alta, por lo que la mayoría de gente sensible al parpadeo no debería ver parpadeo o tener fatiga visual. Comparación: 53 % de todos los dispositivos testados no usaron PWM para atenuar el display. Si se usó, medimos una media de 17900 (mínimo: 5 - máxmo: 3846000) Hz. | |||
Los paneles IPS no pueden apagar sus píxeles individualmente como los paneles OLED, lo que significa que no pueden producir como verdaderos negros o como colores vivos. El Samsung Galaxy A7 (2018) y Xiaomi Mi 8 tienen paneles AMOLED, lo que significa que también son más precisos en cuanto al color que el Xperia 10. Nuestra unidad de revisión hace un buen trabajo, sin embargo, y logró un valor de 0,36 cd/m² de negro de acuerdo con nuestras pruebas. Además, su relación de contraste de 1.500:1 es más alta que o a la par con nuestros dispositivos de comparación.
Nuestras pruebas con un espectrofotómetro y el software de análisis CalMAN también subrayaron nuestras impresiones iniciales. Sony incluye varias opciones para ajustar el balance de blancos en el menú de configuración, lo que resulta muy útil. Hemos incluido una captura de pantalla de nuestros ajustes optimizados a la derecha, en caso de que desee utilizarlos. Estos ajustes permitieron a nuestro dispositivo lograr una precisión de color decente con una desviación de 4,6 DeltaE para los colores y de 3,9 para los tonos de gris. El valor ideal es 3, por lo que el Xperia 10 es casi perfecto aquí y hace un mejor trabajo que muchos de sus contemporáneos. La temperatura del color es demasiado alta, con 7.158 K, lo que le da a la pantalla un tono azul. Idealmente, el Xperia 10 tendría una pantalla con una temperatura de color cercana a los 6.500 K, lo que proporcionaría una reproducción de color más equilibrada.
Tiempos de respuesta del display
| ↔ Tiempo de respuesta de Negro a Blanco | ||
|---|---|---|
| 24 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 6.8 ms subida |  |
| ↘ 17.2 ms bajada | ||
| La pantalla mostró buenos tiempos de respuesta en nuestros tests pero podría ser demasiado lenta para los jugones competitivos. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 240 (máximo) ms. » 48 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (21.5 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
| ↔ Tiempo de respuesta 50% Gris a 80% Gris | ||
| 64.8 ms ... subida ↗ y bajada ↘ combinada | ↗ 28.4 ms subida |  |
| ↘ 36.4 ms bajada | ||
| La pantalla mostró tiempos de respuesta lentos en nuestros tests y podría ser demasiado lenta para los jugones. En comparación, todos los dispositivos de prueba van de ##min### (mínimo) a 636 (máximo) ms. » 97 % de todos los dispositivos son mejores. Eso quiere decir que el tiempo de respuesta es peor que la media (33.7 ms) de todos los dispositivos testados. | ||
Afortunadamente, el Xperia 10 es fácil de usar en exteriores gracias a su brillante pantalla. El contenido permanece visible incluso bajo la luz directa del sol gracias a la alta relación de contraste de nuestra unidad de revisión, que evita que las imágenes se vean desgastadas.
La pantalla también tiene excelentes ángulos de visión debido a la tecnología IPS utilizada. No hemos notado ningún cambio de color, incluso en ángulos de visión agudos, aunque el brillo disminuye ligeramente.
Rendimiento
Sony ha equipado el Xperia 10 con un SoC Qualcomm Snapdragon 630, que ya tiene casi dos años. El SoC integra ocho núcleos Cortex-A53 y se fabrica en un proceso FinFET de 14 nm, el último de los cuales lo hace comparativamente eficiente energéticamente. También hay una GPU Qualcomm Adreno 508 integrada que es compatible con todas las API modernas como Direct3D 12, OpenGL ES 3.1 y Vulkan.
Nuestra unidad de revisión funcionó sólidamente en el uso diario con su SoC Snapdragon 630 y 3 GB de RAM LPDDR4, aunque ocasionalmente notamos algunas animaciones tartamudeantes durante la multitarea pesada. El sistema también elimina aplicaciones de su caché con relativa rapidez, pero esto puede deberse a un gestor de tareas demasiado entusiasta y no a que el dispositivo no tenga suficiente memoria RAM. 3 GB de RAM está en el lado bajo para un smartphone de gama media 2019, pero debería ser suficiente para manejar todas las tareas del día a día.
El Snapdragon 630 es uno de los SoCs más débiles de los que aparecen en nuestras tablas de comparación de abajo, por lo que no es sorprendente ver que el Xperia 10 termine detrás de la mayoría de nuestros dispositivos de comparación en pruebas de referencia sintéticas. El Snapdragon 630 es ligeramente más lento que el Snapdragon 632 que impulsa al Moto G7 en los puntos de referencia de la CPU, pero su superior GPU le permite ser más claro en los puntos de referencia de la GPU. El Snapdragon 630 es también mucho más potente que el Snapdragon 425 en la Galaxia J6+ (2018), pero no es rival para el Snapdragon 710 ni para el Snapdragon 845 que alimenta algunos de nuestros otros dispositivos de comparación. Sony ha equipado el Xperia 10 con un Qualcomm Snapdragon 630 SoC, que ya tiene casi dos años. El SoC integra ocho núcleos Cortex-A53 y se fabrica en un proceso FinFET de 14 nm, el último de los cuales lo hace comparativamente eficiente energéticamente. También hay una GPU Qualcomm Adreno 508 integrada que es compatible con todas las API modernas como Direct3D 12, OpenGL ES 3.1 y Vulkan.
Nuestra unidad de revisión funcionó sólidamente en el uso diario con su Snapdragon 630 SoC y 3 GB de RAM LPDDR4, aunque ocasionalmente notamos algunas animaciones tartamudeantes durante la multitarea pesada. El sistema también elimina aplicaciones de su caché con relativa rapidez, pero esto puede deberse a un gestor de tareas demasiado entusiasta y no a que el dispositivo no tenga suficiente memoria RAM. 3 GB de RAM está en el lado bajo para un smartphone de gama media 2019, pero debería ser suficiente para manejar todas las tareas del día a día.
El Snapdragon 630 es uno de los SoCs más débiles de los que aparecen en nuestras tablas de comparación de abajo, por lo que no es sorprendente ver que el Xperia 10 termine detrás de la mayoría de nuestros dispositivos de comparación en pruebas de referencia sintéticas. El Snapdragon 630 es ligeramente más lento que el Snapdragon 632 que impulsa al Moto G7 en los puntos de referencia de la CPU, pero su superior GPU le permite ser más claro en los puntos de referencia de la GPU. El Snapdragon 630 es también mucho más potente que el Snapdragon 425 en la Galaxy J6+ (2018), pero no es rival para el Snapdragon 710 ni para el Snapdragon 845 que alimenta algunos de nuestros otros dispositivos de comparación.
Una vez más, aunque no tenemos ninguna queja sobre la navegación por la web en nuestra unidad de revisión, el Xperia 10 suele terminar en la parte inferior de las tablas de comparación de los puntos de referencia de nuestro navegador. Sin embargo, el contenido de la página web se carga rápidamente y el desplazamiento en el navegador web preinstalado se mantiene sin problemas a lo largo de nuestras pruebas.
| Jetstream 2 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (13.8 - 351, n=173, last 2 years) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 630 () | |
| Sony Xperia 10 (Chrome Version 73) | |
| WebXPRT 3 - Overall | |
| Average of class Smartphone (39 - 304, n=122, last 2 years) | |
| Xiaomi Mi 8 (Chrome 72) | |
| Nokia 8.1 (Chrome 71) | |
| Xiaomi Redmi Note 7 (Chrome 72) | |
| Motorola Moto G7 (Chrome 71) | |
| Samsung Galaxy A7 2018 (Chrome 70) | |
| Sony Xperia 10 (Chrome Version 73) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 630 (35 - 39, n=5) | |
| Samsung Galaxy J6 Plus 2018 (Chrome 72) | |
| Octane V2 - Total Score | |
| Average of class Smartphone (4633 - 89112, n=212, last 2 years) | |
| Xiaomi Mi 8 (Chrome 72) | |
| Xiaomi Poco F1 (Chrome 68) | |
| Nokia 8.1 (Chrome 71) | |
| Xiaomi Redmi Note 7 (Chrome 72) | |
| Samsung Galaxy A7 2018 (Chrome 70) | |
| Motorola Moto G7 (Chrome 71) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 630 (4398 - 5202, n=13) | |
| Sony Xperia 10 (Chrome Version 73) | |
| Samsung Galaxy J6 Plus 2018 (Chrome 72) | |
| Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
| Samsung Galaxy J6 Plus 2018 (Chrome 72) | |
| Sony Xperia 10 (Chrome Version 73) | |
| Average Qualcomm Snapdragon 630 (8396 - 10257, n=13) | |
| Motorola Moto G7 (Chrome 71) | |
| Samsung Galaxy A7 2018 (Chrome 70) | |
| Xiaomi Redmi Note 7 (Chrome 72) | |
| Nokia 8.1 (Chrome 71) | |
| Xiaomi Mi 8 (Chrome 72) | |
| Xiaomi Poco F1 (Chrome 68) | |
| Average of class Smartphone (388 - 9999, n=173, last 2 years) | |
* ... más pequeño es mejor
Unos dispositivos de 350 euros (~$395) están empezando a estar equipados con almacenamiento flash UFS, que es mucho más rápido que el almacenamiento eMMC que tiene el Xperia 10. El Pocophone F1 es un ejemplo de ello, y limpió el suelo con nuestra unidad de revisión en los puntos de referencia de AndroBench. Sin embargo, en general, los 64 GB de almacenamiento en el Xperia 10 están a la par de lo que esperamos del almacenamiento flash eMMC.
Nuestra unidad de revisión funcionó comparativamente mejor en las pruebas de referencia de las tarjetas microSD y coincidió con nuestros dispositivos de comparación más rápidos. El dispositivo no puede alcanzar las velocidades máximas teóricas de nuestras tarjetas de referencia Toshiba Exceria Pro M501, pero los archivos deben transferirse rápidamente.
| Sony Xperia 10 | Motorola Moto G7 | Nokia 8.1 | Samsung Galaxy J6 Plus 2018 | Xiaomi Redmi Note 7 | Xiaomi Poco F1 | Xiaomi Mi 8 | Samsung Galaxy A7 2018 | Average 64 GB eMMC Flash | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | 78% | -6% | -9% | 9% | 41% | 86% | 2% | 15% | 744% | |
| Sequential Read 256KB | 273.8 | 297 8% | 279.3 2% | 292.9 7% | 283.4 4% | 705 157% | 693 153% | 295.8 8% | 273 ? 0% | 1502 ? 449% |
| Sequential Write 256KB | 232.9 | 216 -7% | 203.8 -12% | 95.6 -59% | 204.7 -12% | 155.6 -33% | 207.8 -11% | 104.9 -55% | 176.8 ? -24% | 1111 ? 377% |
| Random Read 4KB | 53.1 | 69.3 31% | 69.9 32% | 64.6 22% | 82.9 56% | 101 90% | 136.3 157% | 84 58% | 59.1 ? 11% | 247 ? 365% |
| Random Write 4KB | 14.39 | 75.6 425% | 7.3 -49% | 12.71 -12% | 16.06 12% | 17.81 24% | 21 46% | 15.45 7% | 31.7 ? 120% | 271 ? 1783% |
| Sequential Read 256KB SDCard | 83.2 ? | 86.9 ? 4% | 84.7 ? 2% | 76.6 ? -8% | 83.2 ? 0% | 85.3 ? 3% | 78.2 ? -6% | 77.4 ? -7% | ||
| Sequential Write 256KB SDCard | 63.8 ? | 66.8 ? 5% | 58.3 ? -9% | 61.5 ? -4% | 59.5 ? -7% | 65.6 ? 3% | 64.4 ? 1% | 58.3 ? -9% |
Juegos
El Adreno 508 sigue siendo una GPU competente, aunque tiene dificultades en algunos juegos más exigentes. Juegos como Asphalt 9: Legends y PUBG Mobile se pueden jugar con gráficos de alta calidad, pero las velocidades de fotogramas pueden caer por debajo de 20 FPS, tal y como demuestran nuestros gráficos de velocidad de fotogramas de GameBench que se muestran a continuación. En resumen, no debería tener problemas para jugar la mayoría de los juegos sin problemas, aunque es posible que tenga que dejar los gráficos a nivel estándar o bajo si está ejecutando un juego 3D complejo como PUBG Mobile.
La pantalla táctil y los sensores correspondientes también funcionaron perfectamente durante nuestras pruebas de juego. Sin embargo, la mayoría de los juegos no son compatibles con la pantalla 21:9 de Xperia 10, por lo que los juegos suelen estar flanqueados por gruesas barras negras. Queda por ver si esto se abordará como 21:9 es más bien una relación de aspecto de nicho.
PUBG Mobile
Asphalt Legends
Emisiones
Temperatura
El Xperia X10 es un dispositivo bastante caliente. Todo el tercio superior de nuestra unidad de revisión supera los 30 °C en ralentí, mientras que el tercio superior de la pantalla tiene una temperatura media de 34,2 °C. La misma área alcanza un máximo de 38,6 °C bajo carga sostenida, que es considerablemente más cálida que la mayoría de los smartphones modernos de gama media. Afortunadamente, el resto del dispositivo permanece más fresco, por lo que el Xperia 10 debe ser cómodo de sujetar incluso si lo está empujando con fuerza. Sin embargo, el área alrededor de las cámaras que miran hacia atrás y el tercio superior de la pantalla se sentirán calientes al tacto cuando esté jugando, por ejemplo.
También sometimos al Xperia 10 a una serie de pruebas de referencia GFXBench para determinar si nuestros reguladores térmicos de la unidad de revisión. Específicamente, realizamos la prueba de la batería ES3.1 en un bucle durante 30 minutos y registramos cualquier cambio en el porcentaje de la batería, las frecuencias de imagen y las temperaturas internas. Hemos incluido nuestros resultados a continuación.
En resumen, el Xperia 10 no tiene acelerador térmico, por eso se calienta tanto. El gráfico de velocidad de fotogramas puede ser inicialmente una visión dramática, pero su eje Y aumenta en pequeños incrementos. En consecuencia, el Xperia 10 sólo perdió unos pocos fotogramas en nuestra prueba de 30 minutos, lo que no constituye un estrangulamiento térmico. En general, no encontrará ningún problema si presiona el Xperia 10 con fuerza.
(+) The maximum temperature on the upper side is 38.6 °C / 101 F, compared to the average of 35 °C / 95 F, ranging from 21.9 to 56 °C for the class Smartphone.
(+) The bottom heats up to a maximum of 36.6 °C / 98 F, compared to the average of 33.8 °C / 93 F
(+) In idle usage, the average temperature for the upper side is 30.6 °C / 87 F, compared to the device average of 32.7 °C / 91 F.
Altavoces
El Xperia 10 incorpora la tecnología patentada Digital Sound Enhancement Engine (DSEE HX) de Sony, que, según el fabricante japonés, debería optimizar los archivos de audio comprimidos ampliándolos para que suenen como si se tratara de archivos de alta resolución. Podemos confirmarlo, con nuestra unidad de revisión que ofrece un sonido limpio y bello a través de su conector de auriculares de 3,5 mm.
El dispositivo también es compatible con LDAC, que le permite transmitir contenido de audio de alta resolución a través de Bluetooth con una velocidad de transmisión de hasta 990 kbps. Los códecs convencionales como el SBC sólo pueden transmitir hasta 328 kbps, por lo que el LDAC puede transmitir hasta tres veces más datos que los códecs como el SBC.
Además, el altavoz mono del Xperia 10 suena sorprendentemente bien para un dispositivo de gama media. El de nuestra unidad de revisión alcanzó un máximo de 86 dB(A) durante nuestras pruebas y produjo un sonido agradable durante toda nuestra revisión. Las frecuencias medias y agudas dominan cualquier audio que el altavoz reproduce, pero sin sonar estridente. Nuestra prueba de ruido rosa, que puede ver a continuación, demuestra que el altavoz apenas produce tonos graves, pero esto es sólo una queja menor. Incluso los portátiles grandes tienen dificultades para reproducir los tonos graves de forma eficaz.
En resumen, la elección de las salidas de audio del Xperia 10 se verá mermada. Pocos teléfonos inteligentes a este precio pueden emitir audio de alta resolución, especialmente a través de Bluetooth. El altavoz es lo suficientemente bueno para ocasionalmente escuchar música o ver videos de YouTube también.
Sony Xperia 10 audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (86 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 32.3% lower than median
(±) | linearity of bass is average (12.6% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(+) | balanced mids - only 3.7% away from median
(+) | mids are linear (4.8% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(+) | balanced highs - only 4.7% away from median
(+) | highs are linear (3.5% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(±) | linearity of overall sound is average (22.4% difference to median)
Compared to same class
» 41% of all tested devices in this class were better, 7% similar, 52% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 60% of all tested devices were better, 6% similar, 33% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Motorola Moto G7 audio analysis
(+) | speakers can play relatively loud (83.4 dB)
Bass 100 - 315 Hz
(-) | nearly no bass - on average 68.9% lower than median
(+) | bass is linear (0% delta to prev. frequency)
Mids 400 - 2000 Hz
(-) | nearly no mids - on average 68.9% lower than median
(+) | mids are linear (0% delta to prev. frequency)
Highs 2 - 16 kHz
(-) | nearly no highs - on average 68.9% lower than median
(+) | highs are linear (0% delta to prev. frequency)
Overall 100 - 16.000 Hz
(-) | overall sound is not linear (122.6% difference to median)
Compared to same class
» 90% of all tested devices in this class were better, 9% similar, 2% worse
» The best had a delta of 12%, average was 38%, worst was 134%
Compared to all devices tested
» 97% of all tested devices were better, 3% similar, 1% worse
» The best had a delta of 4%, average was 25%, worst was 134%
Duración de la batería
Consumo de energía
El Xperia 10 consume menos energía en promedio que todos nuestros dispositivos de comparación, excepto el Nokia 8.1. Además, nuestra unidad de revisión es ligeramente más eficiente de lo que cabría esperar de un dispositivo Snapdragon 630, especialmente bajo carga.
Nuestra unidad de revisión consume un mínimo de 0,71 W en reposo, lo que la sitúa en el centro del campo de nuestra tabla de comparación. También promedia un consumo ligeramente superior al de la mayoría en reposo, pero alcanza su máximo potencial bajo carga sostenida. Registramos un consumo medio y máximo de energía bajo carga de 3,32 W y 5,34 W, respectivamente, lo que sitúa al Nokia 8.1 en el primer lugar de nuestra tabla de comparación. Como era de esperar, los smartphones más potentes como Pocophone F1 y Mi 8 consumen mucho más que el Xperia 10 bajo carga.
| Off / Standby |   0.01 / 0.16 Watt |
| Ocioso |  0.72 / 2.16 / 2.17 Watt |
| Carga |
3.32 / 5.34 Watt |
    
| |
| Sony Xperia 10 2870 mAh | Motorola Moto G7 3000 mAh | Nokia 8.1 3500 mAh | Samsung Galaxy J6 Plus 2018 3300 mAh | Xiaomi Redmi Note 7 4000 mAh | Xiaomi Poco F1 4000 mAh | Xiaomi Mi 8 3400 mAh | Samsung Galaxy A7 2018 3300 mAh | Average Qualcomm Snapdragon 630 | Average of class Smartphone | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | -22% | 8% | -5% | -15% | -14% | -64% | -7% | -1% | -18% | |
| Idle Minimum * | 0.72 | 1.1 -53% | 0.8 -11% | 0.64 11% | 0.61 15% | 0.65 10% | 1.5 -108% | 0.71 1% | 0.732 ? -2% | 0.897 ? -25% |
| Idle Average * | 2.16 | 1.8 17% | 1.5 31% | 1.81 16% | 1.95 10% | 1.97 9% | 2.2 -2% | 1.36 37% | 1.835 ? 15% | 1.452 ? 33% |
| Idle Maximum * | 2.17 | 2.6 -20% | 1.8 17% | 1.91 12% | 2.03 6% | 2.01 7% | 2.6 -20% | 1.47 32% | 2.16 ? -0% | 1.629 ? 25% |
| Load Average * | 3.32 | 4.2 -27% | 3.2 4% | 4.88 -47% | 4.56 -37% | 4.29 -29% | 6.1 -84% | 5.13 -55% | 3.81 ? -15% | 5.55 ? -67% |
| Load Maximum * | 5.34 | 6.8 -27% | 5.4 -1% | 6.38 -19% | 9.15 -71% | 9.05 -69% | 10.9 -104% | 7.89 -48% | 5.62 ? -5% | 8.31 ? -56% |
* ... más pequeño es mejor
Duración de la batería
Mientras que el Xperia 10 tiene un consumo de energía comparativamente bajo, también tiene una duración de batería comparativamente baja. Sony ha equipado el dispositivo con una batería de 2.870 mAh, que es aproximadamente entre un 5% y un 40% más pequeña que las baterías de nuestros dispositivos de comparación.
Nuestra tabla de comparación parece sombría. El Xperia 10 logró tiempos de ejecución más bajos que todos nuestros smartphones de comparación en todas nuestras pruebas, excepto en una, y esto fue sólo en la prueba ligeramente poco realista en la que sometemos nuestros dispositivos a carga completa hasta que necesiten ser cargados. Dudamos que la mayoría de la gente lo haga.
Sin embargo, no todo son malas noticias, ya que el Xperia 10 todavía tiene tiempos de ejecución decentes en nuestras pruebas de vídeo H.264 en bucle y Wi-Fi, más prácticas, en las que fijamos la pantalla en aproximadamente 150 cd/m². Nuestra unidad de revisión duró 9:01 horas en la primera y 10:20 horas en la segunda, que son tiempos de ejecución respetables. Sin embargo, el Xperia 10 tiene un consumo de batería comparativamente alto en reposo y sólo duró 16:46 horas antes de que necesitara recargarse. Por el contrario, nuestros dispositivos de comparación tuvieron entre un 46% y un 108% de mejor tiempo de ejecución en esta prueba.
En general, el Xperia 10 debería durar una jornada laboral completa de uso mixto, pero tendrá que cargarlo por la noche si desea usarlo al día siguiente. Nuestra unidad de revisión tarda alrededor de 2 horas en recargarse completamente desde el piso con el cargador incluido. Con el cargador rápido opcional de 18 W se pueden conseguir tiempos de carga más rápidos, mientras que la tecnología de carga adaptativa integrada de Sony permite que el dispositivo supervise el estado de su batería para evitar sobrecargarla. El Xperia 10 no soporta la carga inalámbrica, como referencia.
| Sony Xperia 10 2870 mAh | Motorola Moto G7 3000 mAh | Nokia 8.1 3500 mAh | Samsung Galaxy J6 Plus 2018 3300 mAh | Xiaomi Redmi Note 7 4000 mAh | Xiaomi Poco F1 4000 mAh | Xiaomi Mi 8 3400 mAh | Samsung Galaxy A7 2018 3300 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duración de Batería | 32% | 37% | 40% | 50% | 51% | 34% | 28% | |
| Reader / Idle | 1006 | 1548 54% | 1682 67% | 2080 107% | 1950 94% | 2088 108% | 1634 62% | 1467 46% |
| H.264 | 620 | 819 32% | 857 38% | 706 14% | 940 52% | 936 51% | 897 45% | 836 35% |
| WiFi v1.3 | 541 | 798 48% | 738 36% | 651 20% | 768 42% | 808 49% | 736 36% | 605 12% |
| Load | 233 | 219 -6% | 246 6% | 272 17% | 259 11% | 220 -6% | 215 -8% | 273 17% |
Pro
Contra
Veredicto
El Sony Xperia 10 es una proposición intrigante. Atrae a los fanáticos de los smartphones compactos porque su relación de aspecto 21:9 le permite ser notablemente más estrecho que sus competidores.
Sin embargo, su panel alargado IPS tiene sus desventajas. Nuestra unidad de revisión es muy pesada y muchas aplicaciones no soportan actualmente el formato 21:9, por lo que se le deja ver el contenido en formato 16:9 en su lugar. Aplicaciones como YouTube pueden hacer zoom en la mayoría de los contenidos, pero acabas viendo una imagen o un vídeo muy recortado. En resumen, tener una relación de aspecto de 21:9 podría ser útil, pero no es práctico en la actualidad.
Sony ha dado un paso en la dirección correcta con su nueva serie Xperia. El Xperia 10 es un smartphone de gama media peculiar y decente, pero su anticuado SoC lo hace actualmente demasiado caro en nuestra opinión.
Sin embargo, la pantalla es un placer de usar y se ilumina lo suficiente para todos los entornos. Asimismo, es de color preciso y rico en contrastes, por lo que el contenido parece vibrante. Nuestra unidad de revisión también está bien hecha, y damos la bienvenida a la inclusión de un conector para auriculares junto con la capacidad de mejorar el audio a una calidad casi de alta resolución.
Sin embargo, su almacenamiento interno, RAM y SoC son más apropiados para un dispositivo de 250 euros (~$282) que para uno de 350 euros (~$395). Tampoco somos fans de la caja de plástico, aunque será más duradera que una de metal o de vidrio. En general, el Sony Xperia 10 es un smartphone decente, pero habría sido aún más convincente si fuera alrededor de 100 euros (~$113) más barato.
Sony Xperia 10
-
04/15/2019 v6(old)
Marcus Herbrich
Pricecompare
